วีดีโอ

как можно с вами связаться или позаниматься?

Ну, такое, вялое.

Здравствуйте. Хотелось бы разобраться со словом mancipi, которое вы назвали прилагательным. Однако ни в одном латинском словаре я не нашёл прилагательного с основой mancip-, которое могло бы в номинативус плюралис иметь окончание -i. Даже если бы существовало прилагательное 1-2 склонения mancipus, -a, -um, оно было бы согласовано по роду со словом res (f) и относилось бы к 1 склонению, а значит, имело бы в номинативус плюралис окончание -ae. Есть прилагательное 3 склонения 1 окончания manceps, -cipis, но тогда, во-первых, оно стояло бы в дативус или аблятивус сингулярис (то есть не было бы согласовано с существительным res), а во-вторых, ударение бы падало на первый слог (так как i в предпоследнем слоге краткий). Поэтому мне кажется, что перед нами не прилагательное, мы просто переводим это слово на русский язык прилагательным. Единственное соображение, которое, как мне кажется, объясняет форму mancipi, это признание его существительным в генетивус сингулярис, то есть несогласованным определением при слове res. Латинское существительное 2 склонения mancipium, -i n "манципий, юридически оформленная купля, покупка" допускает, как и многое другие аналогичные существительные, стяжение двух i в одно в генетивус сингулярис: mancipii - mancipi. Ударение в таких стяжённых формах всегда падает на предпоследний слог (даже если он краткий). В данном слове слог ci именно краткий, но ударный из-за стяжения двух гласных в одну. Поэтому знак долготы над гласным i в предпоследнем слоге, полагаю, вы поставили неверно (ведь корень cip глагольного происхождения, он связан с глагольным корнем cap-, а краткий а в безударном открытом слоге обычно переходит в краткий i). Тогда буквальный перевод res mancipi et nec mancipi переводится как "вещи манципия (купли) и не манципия (купли)", или, говоря по-русски более внятным языком, "вещи, подлежащие юридически оформленной покупке и вещи, не подлежащие такой покупке". Но, конечно, логичнее всего переводить при помощи страдатеольного причастия, как вы и перевели. Однако нужно иметь в виду, что в латинском языке mancipi - это не прилагательное и не причастие. С уважением.

Извините, но позволю себе поправить произношение: если вы придерживаетесь традиционной системы чтения, то всё же следует произносить tunicae как туницэ, а не как туникэ. Кроме того, букву L всё же стоит произносить мягче: puella как пуэлля. Из других недочётов: в падеже dativus пропущен вопрос для кого? fratri "для брата", amicae "для подруги". В падеже ablativus пропущен вопрос откуда? - urbe "из города", fluvio "от реки" (а ведь это очень часто встречающийся вопрос при использовании abl. separationis). При переводе предложения "Туллия и Юлия - римские девочки", как мне кажется, стоит упомянуть о том, что сказуемое с подлежащим может согласовываться в числе не только по форме, но и по смыслу (и в связи с этим ввести союз et "и", о котором вы ничего не сказали, хотя и перевели). Иначе студенты посчитают подлежащим слово puellae и переведут примерно так: "Римские девочки - (это) Туллия и Юлия". Всё-таки это не одно и то же. С уважением и с пожеланием успехов в вашем нелёгком деле.

От души . Наконец то дошло. شكرا جزيلا جدا

25:47 нам преподаватель всегда делала замечание, если мы читаем "е" как [е], а не [э], это грубая ошибка))) а тут не один раз заметила такое произношение, или это тоже норма?

Ocupo subtitulos en español 😢😢

Это средневековая латынь?

АккуЗЗЗа. Простите, не вынесла душенька моя.

Я ваши руки целовала Не закидывайте канал, ни при каких условиях, я вас умоляю😭

Это вульгарная (средневековая) латынь. В классической (подлинной) буква "С" всегда читалась как "К".

Доцэнде Дисцимус 😊

Вы такая красивая , от вас такая энергия исходит❤

Больше таблиц нужно показывать, а не эту тётку

Cur commentaria Latina non sunt?!!😂😂😂

Елена, спасибо большое за Ваш труд!

Елена, спасибо большое за Ваш труд!

Хороший тренажёр, повторяю за диктором вслух.

Спасибо большое! Очень помогли!🌺

Спасибо большое ❤

Очень хорошо обиснула❤

5:00

Нужно попросить с первого класса преподавать латинский язык, можно будет определить какой ребенок какой язык легче даётся,распределить можно будет детей по классам,,английский или немецкий или итальянский.Это помощь детям

Спасибо вам за ваш труд!

Произношение не особо корректное у ведущей...Печально...Но посмотреть можно)

Как вечный студент присоединяюсь к гимну 👍👍👍 Спасибо за разбор гимна и интересные средневековые иллюстрации к видео

Спасибо большое❤

Почему вы читаете "л" твердой, если в латинском она всегда мягкая?

Спасибо 🙏🏻

ФТО ЗНАЧИТ ЭКЗИТУС ЛЕТАЛИС?

Спасибо вам от будующего ветеринара ))

Просто умничка(I'm in love)

Достаточное объяснение, аккуратный и опрятный преподаватель

И это преподаватель?? Непонятно ничего от слова совсем!!! 😡 Спасибо за урок!😂😂😂

Спасибо

Спасибо большое, очень понятно❤. Я филолог, готовлюсь к пересдаче по латыни, подскажите, а есть запоминалка ,чтобы лучше усвоить окончания падежные существительные и глаголов?

Меньше себя на экране. Просто покажите таблицу (слова, правила) и за кадром рассказывайте. Или уж тогда параллельно, в одном кадре.

Научная терминология. Вы обратили внимание на юриспруденцию и медицину и привели не специфицируя «пре-/ суффикс» (языковедение). Я добавлю из этой области: «пре-/постпозиция», «субъективный, объективный» «субординативвный» итд. Вспомним таблицу Менделеева (химия), названия различных экземпляров флоры и фауны (ботаника и зоология) итд, итп Елена Анатольевна, большое спасибо за Ваш труд. Я сдала экзамен по латыни в 1974 г. (иняз), попробую всё же теперь вместе с Вами повторить основы и восстановить забытое. Хотя я владею немецким и английским (в последнем латинская лексика наряду с германской и французской занимает значительное место) и даже изучаю на старости лет испанский и французский.

Спасибо, всё очень понятно

Почему преподаватель уверяет, что в алфавите букв 26, если на его фото их 24?! И это половина беды, во всех источниках указано, что в латинском алфавите 25 букв, чем буква йота(j) так обидела преподавателя, что он убрал её из латинского алфавита?

А где прошлые 3 урока?я не смогла в канале найти

Как понять что в латинском языке oe читается на немецкий ö то как обоя звука нет в таджикском языке ?😢

Благодарю! ❤❤❤

Розовая перламутровая и бусины крест спасибо камешки песок храни

Спасибо за подробное видео

Благодарю, очень понятное объяснение, с замечанием про быструю смену текста согласна, но мне не мешает, все - равно повторяю слайд ещё раз, ставя на паузу. А подскажите пжл, у "ипсилон" бывает ещё другое произношение, кроме "и", насколько знаю, в греческом она "и-гриега" - это одна буква, но разное название?

Романские девочки. Liberta!

Ватикан и Rim - не Италия и Roma! Мы не Церковь, мы Государство.

Бальзам на душу, спасибо!

Romanis deis gloria! Optime tibi gratias ago, Domine Professor. Investigabo et corrigam linguam Latinam, quam valde amo. studui in Universitate, sed bene scio et cupio omni tempore meliorem scientiam meam.