- 9
- 208 414
Hassan saraf
เข้าร่วมเมื่อ 18 เม.ย. 2013
أبيات لـ(جلال الدين الرومي)، وبصوت علي رضا قرباني. Rumi - Alireza Ghorbani
ثلاث رباعيات لجلال الدين الرومي من ديوانه الكبير (ديوان شمس)
الرباعية 70 و 24 و 164
بصوت المتألق دوماً (عليرضا قرباني)
الرباعية 70 و 24 و 164
بصوت المتألق دوماً (عليرضا قرباني)
มุมมอง: 34 378
วีดีโอ
سالار عقيلي - رباعيات لجلال الدين الرومي - مترجمة للعربية
มุมมอง 2.6K6 ปีที่แล้ว
رباعيات لجلال الدين الرومي - مترجمة للعربية
video 2018 09 03 23 24 14
มุมมอง 1.1K6 ปีที่แล้ว
فجر الحرية - صبح آزادى _ علي رضا قرباني - مترجم للعربية #الحرية الموضوعة الأهم والأشهر التي تغنّى بها الشعراء في كل الآداب العالمية. وكلّ مُدرك يعلم أن الحرية الحقيقية لا تقتصر على الجانب السياسي فقط، بل الأمر أعمق وأبعد من ذلك. كلّ من يتعاطف مع أي فكرٍ أو حزب أو فئة وجماعة، وكلّ من يصنع لنفسه أصناماً ذهنية وتابوهات تقيّده يحتاج إلى تأمل ووقفة جادّة في هذا الموضوع. الشاعر الإيراني المعاصر #هوشن...
جلال الدين الرومي، محسن جاوشي، أبيات مترجمة للعربية
มุมมอง 18K6 ปีที่แล้ว
أبيات فارسية مترجمة للعربية. (أعيد نشرها) ............... الرياء من أبرز العاهات النفسيّة التي ابتلي بها المجتمع الإسلامي منذ القِدَم وحتّى وقتنا الراهن، وحين يصبح المرائي وجيهاً اجتماعياً ومتحكّماً بمقدّرات غيره تحلّ الكارثة! النيل من المرائين والمتلبسين بثوب القداسة من أهم الموضوعات الشعرية في التراث الأدبي الفارسي القديم، وعلى وجه الخصوص في أشعار حافظ الشيرازي. يُمعن #جلال_الدين_الرومي في هذ...
كلمات جميلة في إحدى مآتم الإمام الحسين في مدينة يزد الإيرانية _ محرم1436هـ/2014م
มุมมอง 6K7 ปีที่แล้ว
عندما تتناول القصيدة الحسينية قضايا إنسانيّة، وتمزج بين مصائب كربلاء ومصائب الإنسان المعاصر تكون أجمل وأكثر تأثيراً. مقطع الفيديو هو جزء من مأتم الإمام الحسين (ع) في مدينة يزد الإيرانية، وبحسب ما شاهدته فإنّ هذا النمط من القصائد الحسينية أسلوب شائع في مآتم هذه المدينة التراثية العريقة، على خلاف سائر الأساليب الغريبة التي عُرِفَت بها غالب المآتم الحسينية الإيرانية في السنوات الأخيرة.
زندان_ محسن چاوشی_ أغنية "السجن"، كلمات جلال الدين الرومي، مترجمة للعربية_ MOHSEN CHAVOSHI
มุมมอง 5K7 ปีที่แล้ว
(موتوا قَبْل أنْ تموتوا). يعتمد الرومي هذا الحديث النبوي في بعض أشعاره، سواء في "ديوان المثنوي" أو في "ديوان شمس"، ويفرّق بين موتَين، ليكون موت النفس عنده هو السبيل الوحيد للخلاص من قيودها، ولا يحصل ذلك إلّا بتجاوز النزعة الماديّة. كي لا يشمل الإنسان الحديث القائل: (النّاس نيامٌ، فإذا ماتوا انتبهوا)، عليه التأمل في الحديث آنف الذكر. .......... عن الفيديو: _ أغلب مشاهد هذا الكليب بالحركة البطيئة...
الملك الحنّان، جلال الدين الرومي (محسن چاوشی) مُتَرجَم للعربیة MOHSEN CHAVOSHI
มุมมอง 140K7 ปีที่แล้ว
الملك الحنّان، جلال الدين الرومي_ امیر بی گزند (محسن چاوشی) مترجم للعربیة Amir Bi Gazand_MOHSEN CHAVOSHI النصّ الفارسي: عجب سروی، عجب ماهی، عجب یاقوت و مرجانی عجب جسمی، عجب عقلی، عجب عشقی، عجب جانی عجب لطف بهاری تو، عجب میر شکاری تو در آن غمزه چه داری تو؟ به زیر لب چه می‌خوانی؟ عجب حلوای قندی تو، امیر بی‌گزندی تو عجب ماه بلندی تو، که گردون را بگردانی تويی کامل منم ناقص، تويی خالص منم مخلص تويی ...
همره خلوت شب ـ محمد نورى ـ آلبوم در ماه باران ـ MOHAMED NORI
มุมมอง 4927 ปีที่แล้ว
همرهِ خلوتِ شب آمده ای باز در دیده دارم ، شعر باران ابرِ بهاران ، یادِ یاران یادِ رخسارِ تو خورشیدِ دلم شد مهمانِ چشمم ، رویای تو در باغِ جانم ، آوای تو از نگاهِ تو صبا مژده ها دهد بر زلالِ آب چمن بوسه ها زند مرغِ سپیده ، خوش می سراید نرم و سبک بال ، پر بگشاید مثلِ نسیمی ، بر موجِ آب مثلِ پریدن ، پرواز خواب همه جا رنگ سَحر چهره نموده آبی و دریا ، در جانِ هم ابر و سپیده ، پنهانِ هم به تماشای تو ...
صدای او شما را به بعد دیگری می برد ❤
بدي المقطع كيف 😢
أهل الحقيقة يرون الله في كل شيء ما شاء الله كان وما لم يشىء لم يكن مدد يا الله
كان الي شرف العمل معك استاذنا الرائع والصاق الترجمة.. تحياتي لك استاذنا الرائع
من المقصود بهذه الكلمات؟؟؟؟؟؟
أظن يتحدث مولانا عن الله
رب السموات و الارض و خالق کل شي مقصوده لکن ترجمة الاشعار فارسیه الی العربیه صعب
تجنننننن عجزت اوصفها بكل مرة اسمعها😞💗.
ان صفحة وجود الانسان هي ظلمة ونور فكلما علم وعمل واخلص الانسان زاد النور في صفحة وجوده وانحسرت الظلمة حتى تكون شائبة ويكون اثرها ضئيل لا يخرج الانسان من هدى ولا يدخله في ضلال وهذه هي العصمة السيد احمد الحسن وصي ورسول الامام المهدي عليه السلام
أيها المسلمون والمسلمات أيها الأحبة آمنوا بالله واكفروا بالطاغوت وتمسكوا بالعروة الوثقى حجة الله في أرضه المهدي عليه السلام واعلموا إن الإيمان بالله ملازم للكفر بالطاغوت وهما شيء واحد كذهاب الظلمة وبزوغ النور فلا يمكن أن يفهم شيء من ذهاب الظلمة غير بزوغ النور ) السيد احمد الحسن ع
ايقونة
خیلی قشنگ ❤❤
يارب😭😭😭❤
مو طبيعيييييييي الجمال شعر وصوت وموسيقى ❤
امتنان استاذ حسن لعطائكم
رائع جدآ أويلي على أصفهان الجمال
جاودان والا مقام استاد محمد نوری
👌👌💐
ماهو اسم الاغنية
عظيمة! ! بكل مرا أسمعها أستشعر عظمتها من جديد وكأنما هسا سامعتها ..
🙋♂️ 🥰 🌹 🌎.. توهي كامل منم ناقص توهي خالص منم مخلص.. مخلص.. توهي سور منم راقص.. مولانا العاشق اللاهوتي العارف جلال الدين الرومي قدس الله سره 🌹.
صوت من القلب يهدأ الاعصاب
الله صوت في قمه الروعه ❤❤😍
السلام عليكم ممكن نص القصيده بالفارسي
ما هذا الصوت الرائع الساحر و الموسيقى الهااااائلة ما هذا الجمال و البهاء .
الإيرانيين أصواتهم تجنن فريدة من نوعها.
شنو اسم صوت الموذن؟؟؟
مؤذن زاده اردبیلی
عاشت ايدك
شكرا يا حسن ياصراف على نقل مثل هذه الروائع في زمن التفاهة والعي والعته والبؤس الفكري
ممكن ترجم اغنية پل بالعربیه لعیرضا قرباني
الله
يا سلااام عالصوت 😌🙏
💚💚💚💚💚
🇮🇶🇮🇶💔💔👋🏽
قلبي🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤
أرح القلب والروح ذاك القلب المكتئب المذهول وأصنع روضة ورد من ذلك السجن المكتظ بالأرواح الاسيرة
جماااال♥️
كلمات عتيدة وصوت مطرب للقلب قبل السمع احسنت الترجمة💙❤️
Very nice Tank you.❤🙏🌷💔
كلمات مولانا شمس تبريزي ... استاذ جلال الدين البلخي
الفن الايراني روووووعة 🌺🌺
جميله جدا جدا
روعه
الصوت.... خيال 💜🕊
كلش حلوه
@@ابوجود-ي2ص2ك أي والله 💜
أحسنت النشر. لكن يوجد اغنيه لحميد هيرات. أيضا لجلال الدين ياريت اترجمم
يربي الأبيات تجنن والصوت يموووت يربي رحت بعالم ثاني
لوحة فنية متكاملة من لحن واخراج وتصوير . أنا اصنفها . عالمية بحته للعلم لا اعرف فارسي
عظيم جدا
❤🥰👌😍
كلمات المولى و صوت محسن ❤،
افضل مترجم
رائع
❤️
يا اخي عجيب هذا الاحساس ونقاء الصوت ..