วีดีโอ

Дам, покажи мастер-класс как ты сделал такие махинации с видосом))

Это всё хорошо, но почему ты дублируешь дубляж, а не оригинальные голоса из фильма?

моргайте пожалуйста)

Малыш - ты крутыш!!! 😊

скачайте рипер и сабы к нему, ориг фильм без ру озвучки качайте на рутрекере и все

Чувак я просто целую твои руки! Я ломал голову, как самому делать грамотно дубляж, и тут ты мне попался, случайно, но я теперь самый счастливый😌

Дружище скажи пожалуйста а можно ли делать озвучку в программе Filmora? знаком с этой программой?

на репите

я искренне не понимаю почему это не в реках, ты крайне талантливый и интересный человек, что в треках, что в озвучке, что в монтаже, как блогер, тупо все видосы пересмотрел, яркий пример того что талантливый человек, талантлив во всем, только вперед !

ТОП! Спасибо за такое детально разъяснение💙

Привет. Очень интересное видео. Я офигел, если честно, с того, как приближено к оригиналу ты сделал. Информация в ролике понятна (даже нулю, вроде меня). Но у меня вопрос, касательно VST. А у перечисленных тобой плагинов есть бесплатные аналоги? Не подскажешь? Изменено: Я посмотрел видео, где ты По для RHS озвучил... ЭТО ОФИГЕННО!! Я даже не хочу думать о том, сколько работы было сделано. Ты реально Мастер Дубляжа!

Здравствуйте! Можно ли что-то сделать с реверберацией? В основном звуки в фильме идут именно с ней, и если убрать эти дорожки, то фильм станет пустышкой без звука

Бро!!! ТЫ лучший!!!

Класс 😊

чуваааак, это просто афигенно

Где можно найти видео, фильмы з озвучкой mkv?

Давно искал такое подробное видео, спасибо😉

Подскажите пожалуйста, где можно скачать рабочий и бесплатный Adobe Premiere pro??? Сколько раз скачивал, но у меня требует "Купите или начните пробную версию"... Дайте ответ, а то я разочароваться начинаю(

Чепуха, точно такая же как ты твойрыжий друг ватник 😂

Этот тутор сокровище для начинающих Оказывается не всё так просто в создании дубляжа ,особенно если делаешь это один)) Спасибо автору за проделанную работу !

🔥🔥🔥

Пушка

Еееее 7 месяцев ждали....и дождались :) Лайкос с пыру!

❤

Мед!!!

Привет, бро. Видос у тебя реально полезный. До этого, я не сильно что-то понимал, но когда попался твой видос..... То, у меня появилась мотивация озвучивать, а тем более стало намного понятнее. Я давно увлекался озвучкой. Каждый раз записывал своб озвучку на обычный динамик телефона и монтировал через CapCut....Но я знал, что делаю все не так, и не очень хорошо... И хочу постараться хотя бы один раз сделать, что-то наподобие такой озвучки как у тебя. Сейчас я хочу озвучить один из фильмов "Трансформеры", а точнее "Трансформеры:Начало"... И хотел бы у тебя спросить. Нужны ли там какие-нибудь плагины, или что-то по типу этого? Например, как можно сделать свой голос более роботизированным? Пожалуйста, дай мне ответ. Я буду очень рад. Мне безумно нужна помощь в этом. За ранее спасибо!

Конвертировать видео не обязательно, извлекаем mkvextract видео h264, и звук (aac) и собираем при помощи yamb так же, как и mkv при помощи mkvtoolnix.

Представляю каково локализовать сериалы в нелегальных онлайн кинотеатрах

Я обучаюсь на озвучку и очень хотелось узнать как делается дубляж, обязательно попробую, спасибо большое!

Из всего я только поняла звук звучит🤣 как человеку не имеющему никакого отношения к озвучке мне было безумно интересно и познавательно послушать и узнать о стольких нюансах, вы чёртов гений, все доступно и лаконично, удачи вам☺️

сссс сс сссс сссс сссибилянты

А как ты обошел страйк от ютуба?

Гений озвучки ?

Мужииик ты кто ))))

Я залип. Автор молодец. Как же ты брат постарался сделать этот урок!!

Блииин! Самый крутой гайд, который можно встретить в интернете. Грамотный подход! Благодарю! Гайд постепенный, пошаговый, интересный, понятный, динамичный, классный, результативный!

Спасибо большое за классное видео! Вопрос - можно ли вытащить центральную дорожку с голосами актёров, без фоновой музыки? У меня в режиме solo в центральном канале все равно звучит фоновая музыка, пусть даже слегка приглушенная. А мне нужна чистая речь актёров. Заранее благодарю за ответ.

а где скачать эти МКВ и 5.1 ?

Только не смейтесь пожалуйста, Но где скачать фильм или мультфильм в формате мкв с наличием звуковой дорожки 5.1???

Как скачать Cubase?

это и ребенку понятно а мне нихуя, можешь еще раз объяснить??

Чувак, ты крут. Поставил лайк и сохранил 👍

👍👍👍👍

Родной, нужна твоя помощь! Раз 10-15 пересмотрел твой видос, делал с точностью как ты, но, никак не получается разделать "дороги" в Cubase. То есть, конвертировал из MKV в MP4, закидываю в Cubase, делаю как ты и всё..выкидывает только 2 дороги, в добавок ещё с "хрустящим" звуком. Если есть возможность, подскажи пожалуйста, что делать?

ролик огонь. без воды внятно понятно. рахмет❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥

Как понять, что у видео есть аудиодорожка 5.1?

блин я вообще это не искал, случайно попалось, но просмотрел всё видео взахлёб хоть и не собираюсь этим заниматься, подача огонь 🔥

как же ты похож на мишу борейко

Очень крутое видео!! Подскажите, на Макбуке есть эти программы? Сейчас в 2024 ☺️

-постараюсь не лить воду "льёт воду"