- 56
- 93 573
FRALINE | Французский язык
เข้าร่วมเมื่อ 3 ก.ค. 2023
Изучай французский вместе со мной - FRALINE ( Français avec Aline). Здесь и в моем телеграм-канале: t.me/fraline_french
Меня зовут Алина. Вот уже почти 10 лет я влюблена во французский язык ❤️ Я живу в билингвальной среде и каждый день общаюсь с носителями, что позволяет мне постоянно улучшать мои навыки.
Сейчас я преподаю французский язык онлайн на своих индивидуальных уроках, а также делюсь знаниями с вами. Я уверена, что процесс изучения иностранного языка может быть легким и интересным❤️
У меня:
✅ Диплом DALF C1 с максимальным баллом за устную часть
✅ Master 1 по французской литературе (Sorbonne Université)
✅ Сертификат по FLE (преподаванию французского как иностранного) от CAVILAM - Alliance française de Vichy
🔔Если вы давно мечтаете выучить французский, я с удовольствием помогу вам в этом❤️
Связаться со мной (инстаграм, телеграм)⬇️⬇️⬇️
Меня зовут Алина. Вот уже почти 10 лет я влюблена во французский язык ❤️ Я живу в билингвальной среде и каждый день общаюсь с носителями, что позволяет мне постоянно улучшать мои навыки.
Сейчас я преподаю французский язык онлайн на своих индивидуальных уроках, а также делюсь знаниями с вами. Я уверена, что процесс изучения иностранного языка может быть легким и интересным❤️
У меня:
✅ Диплом DALF C1 с максимальным баллом за устную часть
✅ Master 1 по французской литературе (Sorbonne Université)
✅ Сертификат по FLE (преподаванию французского как иностранного) от CAVILAM - Alliance française de Vichy
🔔Если вы давно мечтаете выучить французский, я с удовольствием помогу вам в этом❤️
Связаться со мной (инстаграм, телеграм)⬇️⬇️⬇️
Читаем и переводим вместе текст на французском языке / Уроки французского / Французский по текстам
Читаем и разбираем по косточкам текст на французском языке из французского журнала. Как читать, чтобы все понимать? Учим французский язык по текстам.
Ссылка на ТЕЛЕГРАМ канал: t.me/fraline_french
Вам также могут быть интересны мои другие видео:
Как рассказать о себе на французском th-cam.com/video/TxcS7U9HKUw/w-d-xo.html
Французский язык Брэдли Купера th-cam.com/video/lSsH6VblWZo/w-d-xo.html
Aller, Venir, Arriver, s'en aller - в чем разница? th-cam.com/video/dMhAEJDx3yE/w-d-xo.html
Как научиться произносить французский звук R th-cam.com/video/RpiPLZlXeVc/w-d-xo.html
О чем писал А.С. Пушкин в своем французском письме th-cam.com/video/9E7HeJMnhpk/w-d-xo.html
#французский #изучатьфранцузский #французскийязык #французскийдляначинающих #Французскийснуля
Ссылка на ТЕЛЕГРАМ канал: t.me/fraline_french
Вам также могут быть интересны мои другие видео:
Как рассказать о себе на французском th-cam.com/video/TxcS7U9HKUw/w-d-xo.html
Французский язык Брэдли Купера th-cam.com/video/lSsH6VblWZo/w-d-xo.html
Aller, Venir, Arriver, s'en aller - в чем разница? th-cam.com/video/dMhAEJDx3yE/w-d-xo.html
Как научиться произносить французский звук R th-cam.com/video/RpiPLZlXeVc/w-d-xo.html
О чем писал А.С. Пушкин в своем французском письме th-cam.com/video/9E7HeJMnhpk/w-d-xo.html
#французский #изучатьфранцузский #французскийязык #французскийдляначинающих #Французскийснуля
มุมมอง: 1 692
วีดีโอ
Недавнее прошедшее время во французском языке / Venir de faire / Французский для начинающих
มุมมอง 3662 หลายเดือนก่อน
Как говорить о прошлом на французском языке? Как сказать "я только что пришел"? В этом видео мы поговорим о недавнем прошедшем времени (Passé Récent или Passé Immédiat) во французском языке или о конструкции venir de faire qqch. Конечно, повторим спряжение глагола VENIR. Ссылка на ТЕЛЕГРАМ канал: t.me/fraline_french @FRALINE_French - канал об изучении французского языка и культуры. Меня зовут А...
Как правильно использовать французские слова BON и BIEN ? В чем различие? Французский для начинающих
มุมมอง 6843 หลายเดือนก่อน
В этом видео мы разберем, в чем различие между французскими словами BON и BIEN. Рассмотрим, как они употребляются, и разберем наиболее частые ошибки изучающих французский язык. Ссылка на ТЕЛЕГРАМ канал: t.me/fraline_french @FRALINE_French - канал об изучении французского языка и культуры. Меня зовут Алина. Я дипломированный журналист и преподаватель французского языка. th-cam.com/video/kKUmz9Oc...
Французский по текстам, Разбор письма Пушкина на французском языке: о причинах дуэли с Дантесом
มุมมอง 4383 หลายเดือนก่อน
В этом видео мы прочитаем и разберем одно из писем А.С. Пушкина, написанных на французском языке. Посмотрим, каким был французский язык А.С. Пушкина и поговорим о причинах дуэли поэта с Жоржем Дантесом. Изучаем французский язык по текстам. Lettre formelle на примере письма А.С. Пушкина. Ссылка на ТЕЛЕГРАМ канал: t.me/fraline_french @FRALINE_French - канал об изучении французского языка и культу...
Французский язык на слух по интервью / Брэдли Купер говорит на французском
มุมมอง 7545 หลายเดือนก่อน
В этом видео мы посмотрим и проанализируем отрывок интервью Брэдли Купера каналу Quotidien на французском языке. Сначала мы посмотрим отрывок интервью целиком, затем будем разбирать и переводить отрывки и пересматривать видео с субтитрами. Приятного просмотра! Ссылка на ТЕЛЕГРАМ канал: t.me/fraline_french @FRALINE_French - канал об изучении французского языка и культуры. Меня зовут Алина. Я пре...
Читаем письмо Татьяны к Онегину А.С. Пушкина на французском языке (перевод А. Маркович)
มุมมอง 5055 หลายเดือนก่อน
Читаем письмо Татьяны к Онегину А.С. Пушкина на французском языке. Перевод с русского языка выполнил известный переводчик Андре Маркович.
Рассказать о себе на французском языке / Se présenter - Представиться на французском языке
มุมมอง 1.8K5 หลายเดือนก่อน
Рассказать о себе на французском языке / Se présenter - Представиться на французском языке
Французский язык по песне Джо Дассена "Елисейские поля", Les Champs-Élysées
มุมมอง 1K7 หลายเดือนก่อน
Французский язык по песне Джо Дассена "Елисейские поля", Les Champs-Élysées
Aller, Venir, Arriver, s'en aller - в чем разница? Глаголы движения во французском языке
มุมมอง 2.6K7 หลายเดือนก่อน
Aller, Venir, Arriver, s'en aller - в чем разница? Глаголы движения во французском языке
Французский язык по песне Grégoire (Грегуар) - Bonne année / Изучаем французский по песне Грегуара
มุมมอง 9759 หลายเดือนก่อน
Французский язык по песне Grégoire (Грегуар) - Bonne année / Изучаем французский по песне Грегуара
Как научиться произносить французский звук R | Французский для начинающих
มุมมอง 3.1K9 หลายเดือนก่อน
Как научиться произносить французский звук R | Французский для начинающих
Устойчивые выражения на французском языке со словом СНЕГ на каждый день
มุมมอง 4409 หลายเดือนก่อน
Устойчивые выражения на французском языке со словом СНЕГ на каждый день
Французский язык по текстам: разбор стихотворения Жака Превера (Jacques Prévert) "La grasse matinée"
มุมมอง 5929 หลายเดือนก่อน
Французский язык по текстам: разбор стихотворения Жака Превера (Jacques Prévert) "La grasse matinée"
СПРЯЖЕНИЕ глаголов ПЕРВОЙ ГРУППЫ во французском языке I Французский для начинающих
มุมมอง 73210 หลายเดือนก่อน
СПРЯЖЕНИЕ глаголов ПЕРВОЙ ГРУППЫ во французском языке I Французский для начинающих
Полезные выражения с французским глаголом AVOIR: avoir beau, en avoir marre, avoir failli
มุมมอง 1.1K10 หลายเดือนก่อน
Полезные выражения с французским глаголом AVOIR: avoir beau, en avoir marre, avoir failli
Французский язык по песне Sous le ciel de Paris (Под небом Парижа)
มุมมอง 19K10 หลายเดือนก่อน
Французский язык по песне Sous le ciel de Paris (Под небом Парижа)
Спряжение французского глагола AVOIR и полезные выражения I Французский язык для начинающих
มุมมอง 2.5K10 หลายเดือนก่อน
Спряжение французского глагола AVOIR и полезные выражения I Французский язык для начинающих
Разница APPRENDRE и ETUDIER - какой глагол выбрать? Французский язык для начинающих
มุมมอง 2K11 หลายเดือนก่อน
Разница APPRENDRE и ETUDIER - какой глагол выбрать? Французский язык для начинающих
Спряжение французского глагола ÊTRE и его употребление I Французский для начинающих
มุมมอง 4.7K11 หลายเดือนก่อน
Спряжение французского глагола ÊTRE и его употребление I Французский для начинающих
7 способов спросить как дела на французском I Французский для начинающих
มุมมอง 2.4K11 หลายเดือนก่อน
7 способов спросить как дела на французском I Французский для начинающих
5 выражений французского языка, отражающих менталитет французов
มุมมอง 2Kปีที่แล้ว
5 выражений французского языка, отражающих менталитет французов
Просмотрела несколько видео с объяснениями по теме, одно даже от француза, довольно неплохо владеющего русским языком. Констатирую очевидный для меня факт: ваше видео самое доходчивое, подробное и интересно преподанное. Спасибо огромное! Хотела бы уточнить. От французов слышала и j'arrive (особенно в магазине, если продавец ненадолго отлучается) и je reviens. В чем разница?
Благодарю вас!) Мне очень приятно!) J'arrive - это я иду, а je reviens - я вернусь. В принципе тут перевод передаёт смысл хорошо) je reviens говорят, когда отходят, как бы обещают вернуться. А J'arrive - когда вас зовут и вы говорите я иду) когда заходишь в магазин, а продавец в другом углу занят, может сказать bonjour J'arrive)
Спасибо.самое понятное объяснение употребления глагола venir.❤
Здорово хотелось бы побольше таких тренировочек
Заходите в телеграм @fraline_french, там тоже есть тренировки) и я могу послушать ваши аудио)
Merci ❤vous êtes super et belle ❤tous les explications sont très compréhensible 😂
❤
С'est gratuit - может быть, как значение "это дёшево"? Важно понимать для того, чтобы, ответив так, не обидеть собеседника
Нет)это бесплатно. Во французском вообще нет понятия дёшево. Только не дорого
Наконец-то я нашла толковое объяснение этой темы 😅. Спасибо огромное, Вы мастер своего дела! ❤
Спасибо вам за отзыв❤️
Спасибо огромное за выбранную тему и ваш разбор! Очень было интересно послушать это известное письмо на французском 🙏 ❤
Благодарю!❤️
Так вот откуда слово "жетон" в русском😂 Прекрасно)
Как здорово вы подметили!) Я об этом никогда не задумывалась)
❤
Алина, спасибо за аккуратный и подробный разбор! Единственное, в чем мне не хватило четкости и корректности, это в неразличении «сцепления» и «связывания». Вы их оба называете liaison, затрудняя ученикам различение двух этих принципиально разных явлений. Тут нельзя «упрощать» картину. В остальном всё очень понравилось, bonne continuation !
Спасибо за добрый комментарий!) Я считаю, что лишние термины вредят и где можно упрощать, упрощаю) не вижу смысла различать эти два феномена, на мой взгляд, достаточно выучить, где запрещено связывание, и мелодику языка в целом, ритмические группы.
Спасибо, Алина! Очень нужный урок и очень доступное объяснение.
Благодарю вас!)
Спасибо, всё очень понятно❤
Благодарю ❤️
Thank you You much , очень хорошо обьясняете и разбираете по маленьким кусочкам тексты и сразу наглядно даете слова,,спасибо за ваш труд
Рада, что вам было полезно❤️
Merci.C'est très intéressant.
Merci à vous)
merci beaucoup Enfin j'ai compris une difference entres ces verbes
Merci à vous aussi 😊
Спасибо, Алина!❤
Je vous en prie ❤️
Я, как новичок, замедлила до 0,5 и слушала с удовольствием!
Благодарю!) Здорово, что вам пришла идея замедлить видео!) а то я иногда правда тороплюсь)
Спасибо за видео,привет из Казахстана
Благодарю за солнечный привет! 😊
Также если вам нравятся разборы, приглашаю вас посмотреть разбор письма А.С. Пушкина: th-cam.com/video/9E7HeJMnhpk/w-d-xo.html Или разбор интервью Брэдли Купера: th-cam.com/video/lSsH6VblWZo/w-d-xo.html
Значит о чистоте Сены было запрещено разговаривать на той вечеринке? )))))
Зависит от отношения к теме😂👍
Вы-умница! Грамотно, интересно, позитивно!
Спасибо вам! ❤️ мне очень приятно!)
😂magnifique
😂👍
Super !!!!!!!!!!!!!!!
Merci !❤️🤗
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤️❤️❤️merci
Спасибо, выписал кучу новых словосочетаний. Очень интересно с вами разбирать тексты.
Очень рада, что вам понравилось видео!) Спасибо за обратную связь!❤️
Ссылка на телеграм-канал: t.me/fraline_french .Заходите, будем там общаться ;)
Спасибо отдельное за объяснение про vendredi)
Очень рада, что вам оказалось полезно! :)
Merci❤❤❤
....но Пушкина задело это письмо. Ветренником был он.
есть такое, почитала другие письма, показалось, что какая-то глубокая обида на всё и на всех у него была, чувство неуверенности в себе, уязвимости, вот и получилось так...печально
Здорово! А то в отсутствии практики я уже начинаю забывать этот чудный язык
Благодарю вас! Добро пожаловать на мой канал 😊 будем изучать французский вместе
Очень приятная девушка
Благодарю вас! Мне очень приятно 😊❤️
Спасибо😊❤
❤❤❤
Если вы только начинаете изучать французский, рекомендую вам также видео по теме " Рассказать о себе на французском ": th-cam.com/video/TxcS7U9HKUw/w-d-xo.html Также приглашаю вас в телеграм-канал: t.me/fraline_french
Merci beaucoup
❤
Если вы только начинаете изучать французский язык, приглашаю вас также ознакомиться с видео на тему "Как рассказать о себе на французском" : th-cam.com/video/TxcS7U9HKUw/w-d-xo.html
Если вы любите А.С. Пушкина, приглашаю вас также посмотреть разбор письма поэта, где он сам рассказывает о причинах своей дуэль с Жоржем Дантесом: th-cam.com/video/9E7HeJMnhpk/w-d-xo.html
Если вдруг вам все еще не очень понятно, как правильно употреблять глаголы Aller, Venir и Arriver, рекомендую вам посмотреть мой ролик на эту тему: th-cam.com/video/dMhAEJDx3yE/w-d-xo.html И присоединяйтесь к телеграм-каналу: t.me/fraline_french
А если вам интересна французская поэзия, то рекомендую также посмотреть мой ролик с разбором стихотворения Жака Превера " La grasse matinée " : th-cam.com/video/cNTwbLtOEiI/w-d-xo.html И присоединяйтесь к Телеграм-каналу: t.me/fraline_french
Не учу французский,но у вас очень хорошее произношение!)
Благодарю❤
Вот ещё одна: Vive la commune
А я думала, волосы у них только ив ед ч Типа, как шевелюра😊 Неправильно думала? 😊
Чаще во множественно) в единственном - волос
Написано: "Cъест чоуэтте", а произносится: "Сэшуат". жесть
Порадовали меня😁👍
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤
Merci ❤
Классный и подробный разбор!! Спасибо ❤ и лайк))
Благодарю вас!❤️
Спасибо за понятное изложение материала ! Я всегда путала эти слова и не знала о дополнительных значениях .
👋👋👋👋👋👋👋👋👋Спасибо за понятное объяснение материала. Я всегда путала эти слова! И не знала о дополнительных значениях .🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
Благодарю вас❤️мне очень приятно!
Очень здорово! Продолжайте еще.
Благодарю вас! ❤️мне очень приятно!
Thank you very much