- 42
- 173 028
精工藝物 匠心獨運 Hong Kong Cheongsam
Hong Kong
เข้าร่วมเมื่อ 22 มี.ค. 2018
服裝不單純是閉體保暖，從衣服形制、質料、顏色及紋樣等提供當時社群居住的自然地理面貌、歷史背景、社會文化、道德觀念、宗教信仰及風俗禮儀等，瞭解歷代服裝的遞嬗幫助我們開啟歷史及民俗生活的一扇門。上世紀香港人普遍穿著中裝，這些服裝是經由裁縫或家中女紅的巧手將布成衣，經歷百年的演變香港中式服裝有其本土歷史及研探價值，同時中裝製作工藝在歷史冊上亦應誌有一個章節；惜今製造工藝已面臨失傳，在淹埋在歷史鴻流之前著力留下「手作民藝」的足跡顯然重要。本頻道以光影＜中裝服裝製作精粹＞記存中裝裁縫的絕活、製作＜民藝傳習所＞傳揚中裝製作技藝、透過＜民藝博物館＞展示珍貴中裝、古籍及有關藏品，冀望有一天在這片土地上從傳統服裝工藝美學的復興中，能重新體驗到內裏的美感與滿足！
衞奕信勳爵文物信託基金資助以香港1940至1970年間中式服裝為主題的口述歷史計劃，共十位與中裝有密切關係的人仕參與，雖然人數不多，仍足具代表性：四位裁縫中，粤籍及江浙籍分佔二位；曾經以中式服裝作日常服的人士男女各三位；如果以出生地區分則廣東省及江浙地方各有四人，而香港出生的有兩位。為方便讀者已將訪談內容整理成《承先啟後～有關1940~1970年代香港中式服裝的故事》電子書，透過文字和相片，將過去的服裝歲月印記及社會風貌重現讀者眼前，亦特將受訪人士的對話輯錄，讓對中式服裝有興趣人士作更深入了解。
請點擊下列GOOGLE或紅出版社連結可閱讀本書全文。
瀏覽《香港中裝藝文傳承》專頁可獲悉中式服裝文化及工藝資訊及最新活動內容。
衞奕信勳爵文物信託基金資助以香港1940至1970年間中式服裝為主題的口述歷史計劃，共十位與中裝有密切關係的人仕參與，雖然人數不多，仍足具代表性：四位裁縫中，粤籍及江浙籍分佔二位；曾經以中式服裝作日常服的人士男女各三位；如果以出生地區分則廣東省及江浙地方各有四人，而香港出生的有兩位。為方便讀者已將訪談內容整理成《承先啟後～有關1940~1970年代香港中式服裝的故事》電子書，透過文字和相片，將過去的服裝歲月印記及社會風貌重現讀者眼前，亦特將受訪人士的對話輯錄，讓對中式服裝有興趣人士作更深入了解。
請點擊下列GOOGLE或紅出版社連結可閱讀本書全文。
瀏覽《香港中裝藝文傳承》專頁可獲悉中式服裝文化及工藝資訊及最新活動內容。
記念蒙師傅02062023
蒙嘉模師傅去年騎鶴仙遊，積潤九十二歲。蒙師傅十歲投身中裝當學徒，十九歲創業，為城中名人量造各式中裝，教學達七十年，堪稱桃李滿門。離世一年今以當年為候選香港小姐承迼長衫的光影片段，以懷緬這位匠人。
1976香港小姐全片原址：
th-cam.com/video/sY47R-dsn-s/w-d-xo.html
1976香港小姐全片原址：
th-cam.com/video/sY47R-dsn-s/w-d-xo.html
มุมมอง: 542
วีดีโอ
默然道別
มุมมอง 192ปีที่แล้ว
城市生活忙碌又急速，手藝這些慢工的細活已無暇兼顧，而布料、針線雜貨等有關的零售小店等都因缺乏市場而枯萎，無聲落幕。 香港中裝藝文傳承 The Association of HK Cheongsam Art & Cultural Inheritance profile.php?id=100082629276036
女裝長衫紙樣 Cheongsam pattern by Master Yan
มุมมอง 2.2Kปีที่แล้ว
00:00 Part I 殷師傅講解 19:34 Part II 紙樣結構撮要 25:08 Part III 殷師傅示範 中式服裝製作精粹 ～「光影留藝」 「光影留藝」是中裝裁縫的工藝紀實片，2016開始原定十二輯，獲唐發喜師傅、馮鍶師傅與殷家萬師傅支持，按大裁、小裁和中西合璧技法分成十二個項目按序完成，惜馮鍶師傅於2017年中棄世，同年唐發喜師傅年邁入住護養院(2019故去)，令項目停滯下來。這段拍攝殷家萬師傅的技藝紀錄第一階段在2016歲末進行，2022重新剪輯，日前幸得殷師傅補充及糾正有關紕漏，對此銘感五內。 女裝長衫紙樣- 中西合璧技法 工藝紀實分為三節： 1. 殷師傅講解 2. 紙樣結構撮要 3. 殷師傅示範 殷家萬師傅簡介： 1937年出生於江蘇揚中，三代從事裁縫行業。1951年來港當學徒，殷師傅是現今香港僅存少量仍以裁縫為生的上海師傅，七十年的漫長裁縫歲月中，練得一身好...
香港絲織業 1900s - 1970s Hong Kong Silk Weaving Industry Part II
มุมมอง 2502 ปีที่แล้ว
香港繅絲織布業上世紀初處於小工坊形式作業，約於1920年代香港織布業開始發展，當時用的是木造織布機，約有二、三十架，成品是絲毛交織品，俗稱「官紗」#。每架日產大約二十碼，其後布廠開設漸多，於1928後增設電動鐵木機，每架電機日產量提高至四十至五十碼，直至上世紀中業，南來的織造工業家帶同人材及資金投資發展大型工廠，1940年代香港絲織品產量曾達五十萬碼。隨後織布機已發展至自動化，小型工廠漸遭淘汰，特別細規模的絲織廠 ，面對真絲原材料來價高昂，市場競爭劇烈， 1970年代香港絲織廠已是夕陽工業，按1975年統計*祇剩十三家絲織廠，惜日後亦陸續都結業。七十年代後由綿紗紡的牛仔布廠獨領風騷。 th-cam.com/video/XupRfEplxcc/w-d-xo.html 香港養蠶繅絲 silk industry HK part 1
民藝博物館：共和國教科書新縫紉第二冊
มุมมอง 2442 ปีที่แล้ว
民國時期，學生除學習一般學科外，從初小至高中以至師範學校亦設有實用科目予以增強學生個人技能。 ＜共和國教科書新縫紉第二冊＞為學校用書，經＜教育部＞審訂、 1915初版，1917再版，內容涵各式針法、緄邊種類與步驟、縫製馬面裙、袷襖、綿衲、大裁長衫等技法，講解淺白，經過一百一十年後，今人能否解讀後應用出來？
香港養蠶繅絲 silk industry HK part 1
มุมมอง 1272 ปีที่แล้ว
早在一百多年前香港已有養蠶繅絲記載，當時以家庭式經營。 約1910何東夫人麥秀英於上水古洞東英學圃發展養蠶繅絲業，從順德聘請技師訓練港人養蠶繅絲，製成品是當年屬天價的＜絲襪＞。 1924 何東及夫人帶同一群技師、器材和成品往英國溫布萊參加大英帝國展覽。 A hundred years ago, the silkworm farming and reeling industry in Hong Kong has been recorded and ran by family business. Around 1910, Lady Margaret Ho Tung, developed the silk farming and reeling industry at the “Tung Ying Hok Po” in Sheung Shui Kwu Tung, and hired spe...
向大師致敬 ~封有才師傅 Tribute to the master~ Master Feng Yau Choi
มุมมอง 5182 ปีที่แล้ว
封有才師傅與中裝愛好者分享工藝製作精粹。 Master Feng share the essence of craftsmanship with Chinese clothing lovers.
小裁技法理論篇 Basic concept of "Small Cut" tailoring skill.
มุมมอง 1.3K2 ปีที่แล้ว
「小裁」技藝是中式女裝的絕活，香港可說是將整個工藝保存得完整的地方；在過去不單止是裁縫師傅，即使是家庭主婦，都懂得用這種方法裁製衣服。二十世紀前中期的長衫、女裝短衫，絕大部分都是以這種方法裁製。 This cloth-cutting technique is unique to Chinese women's clothing. Hong Kong is a place where complete craftsmanship is preserved. In those days, tailors and housewives as well familiar with the skills. Most cheongsam and tunic in the early and mid 20th century were cut and sew in this way. 本影片是技法...
釘珠長衫 Beaded Cheongsam
มุมมอง 2702 ปีที่แล้ว
早前在珠海書院展出一幅珠繡的清明上河圖，造工細巧。珠繡也用於服飾上，特別是女裝，包括有長衫、褂裙、手袋、毛衣外套、高跟鞋、拖鞋等。上世紀60~70年代釘珠的工場較多集中在尖沙咀商業區一帶，據馮世和師傅憶述，因訂單實在多，故曾經將釘珠工作外發遠至元朗鄉外，一件長衫衣料釘珠只需二至三日就可起貨。 A painting of bead embroidery on the “Riverside Scene at Qingming Festival’ was exhibited at the Chu Hai College of Higher Education, Hong Kong in 2017 . This piece was made of exquisite workmanship. Beaded embroidery is also used in clothing, especi...
episode 5 小襟 釘紐
มุมมอง 1K2 ปีที่แล้ว
直鈕是最考功力的細活，完成的紐繩要筆直，針腳車細小及整齊；當年大戶人家聘請住家裁縫，以黑線釘白色直鈕便是其中一條考題。 「小裁」共有五集 Five episodes, namely: th-cam.com/video/o9Z7M6wzNbQ/w-d-xo.html episode 1 小裁 偷襟法 "Small Cut" tailoring skill th-cam.com/video/HMAjI1VJq2E/w-d-xo.html episode 2 小裁 造領 Collar th-cam.com/video/KxZnrDNCp4M/w-d-xo.html episode 3 小裁 包骨 Side Seam Finishing th-cam.com/video/BAZYVLEVU1w/w-d-xo.html episode 4 小裁 一字紐 How to make a straig...
episode 4 小裁 一字紐
มุมมอง 1.8K2 ปีที่แล้ว
中式服裝自明代開始使用紐扣，但一般仍多用衣帶，到滿清時開始普遍用於衣服上。中式紐扣用布料製作， 當未有舶來品撳鈕及拉鍊時，布紐可說是唯一用於固定門襟的扣合配件。 「小裁」共有五集 Five episodes, namely: th-cam.com/video/o9Z7M6wzNbQ/w-d-xo.html episode 1 小裁 偷襟法 "Small Cut" tailoring skill th-cam.com/video/HMAjI1VJq2E/w-d-xo.html episode 2 小裁 造領 Collar th-cam.com/video/KxZnrDNCp4M/w-d-xo.html episode 3 小裁 包骨 Side Seam Finishing th-cam.com/video/BAZYVLEVU1w/w-d-xo.html episode 4 小裁 一字紐...
近代 女裝長衫 的蛻變 The Transformation of Modern Women's Cheongsam
มุมมอง 7722 ปีที่แล้ว
廣東省博物館於2018舉行《百年時尚：香港長衫故事》展覽，讓我們走進博物館看看近代女裝長衫從清末至近代在款式與製作工藝的蛻變。 In 2018, the Guangdong Museum held the exhibition "A Century of Fashion : Hong Kong Cheongsam Story", which include Hong Kong cheongsam from the late Qing dynasty to the present, tailoring equipment and merchandise items featuring stylish women dressed in cheongsam. Together, they illuminate the development of cheongsam within the ...
襌長衫衣領縫合 馮鍶師傅示範 The art of making Mandarin collar. Demonstration by Master Fung.
มุมมอง 4432 ปีที่แล้ว
衣領可說是長衫的靈魂，工藝細節講究。 The collar can be said to be the soul of the cheongsam, and the details of the craftsmanship are exquisite
冲漿糊 How to make paste.
มุมมอง 6572 ปีที่แล้ว
縫製中式服裝，基礎工藝包括熨工、粉線、水線、針法及漿糊運用等，而漿糊在處理緄條、黹口等是必須用的媒介。傳統中式服裝店這工作是學徒入門必學的技藝，每天為各師傅預備柔滑不帶粉粒的漿糊縫製各類中裝，是次由馮鍶師傅示範調較漿糊的竅門。馮師傅1950年代從家鄉浙江來港拜師學習中裝，曾設帳為有興趣研習中裝人士授藝。 Sewing Chinese clothing, the basic process includes ironing, chalk powder line, water line, stitching and paste application, and paste is a must-use medium for processing binding, seam finishing, etc. This job is a basic skill that apprentices ...
episode 3 小裁 包骨
มุมมอง 1.8K2 ปีที่แล้ว
衫身黹口共有二道骨（縫線） 第一道骨包在第二道骨內。 「小裁」共有五集 Five episodes, namely: th-cam.com/video/o9Z7M6wzNbQ/w-d-xo.html episode 1 小裁 偷襟法 "Small Cut" tailoring skill th-cam.com/video/HMAjI1VJq2E/w-d-xo.html episode 2 小裁 造領 Collar th-cam.com/video/KxZnrDNCp4M/w-d-xo.html episode 3 小裁 包骨 Side Seam Finishing th-cam.com/video/BAZYVLEVU1w/w-d-xo.html episode 4 小裁 一字紐 How to make a straight type frog closure th-cam.com/v...
居然在這裡找到師公！！
幾十歲老夫老妻好恩愛！非常幸福
学习了！
这种针法并不是很难，练习几天就能学会😄
谢谢老师的分享！❤特意向您请教，整个旗袍是抛了多濶？望您回复！谢谢🙏
殷師傅在度身時已加鬆尺寸：上圍一寸(約3.7cm)，量度腰圍時預先將一隻手指夾在腰與皮尺之間才採尺寸、臀是實圍。另註：度身訂造的服裝有時要考慮著裝者個人對服裝鬆緊的要求。
@@hongkongcheongsam9852 谢谢您回复！学习中🙏
🙏🙏
感谢老师的的分享！🙏🙏
👍👍👍👍😍😍😍👏👏👏👏👏💪💪💪💪💪💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝
我之前常去深水埗買布。那裡有很多漂亮的布。每次去深水埗都很開心。但很可惜現在越來越少了。很多人已經不買布自己做衣服。
步驟詳細，視圖清晰，真心教授的好頻道❤
视频里这个东叔，1932年生人，已经快90岁了！精神状态这么好！大赞一个👍👏
Отличное видео,спасибо,что поделились. Мне до вас далеко 😊
Спасибо за просмотр, друзья издалека.
Does Hong Kong still have beaded cheongsams to order?
You can try to contact the cheongsam tailors in Hong Kong. For your information: Master Kan (美華) , Master Leung (年華)
Well done . Very informative.
THANK YOU ❤❤❤
感恩你们分享旗袍知识！❤🙏🏻
👍👍✌️✌️💪💪💪👏👏👏😍😍😍😍💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝
Great demonstration! Thank you!
看不懂的经😂😢
Hpk L
看完了视频教程，有几个问题想请教一下老师： 1.明矾的作用是什么？是用来防腐吗？如果是，可以不加吗，而是尽量一次用完？ 2.汤匙和茶匙容量因地区而异，能给出具体的重量（公制）吗？ 3.刮浆的作用是不是和面料的成分有关？普通棉布也需要刮浆吗？我为了省钱想用棉布或化纤仿绸练习，也需要刮浆吗？
1. 明礬用於抑制細菌生長（糨糊在半固體狀態下），抑菌效力與使用份量成正比，故你打算一次用完可以不加，明礬可在中葯店購買（一兩(約38克)已相當足夠用多次，若顆粒粗大，使用時要先敲碎最好如沙粒般大小)。 2. 影片分量只是參考(約為一天用量)，麵粉實際可按需要增加(師傅們每次都沖一窩備用)，麵粉與水的比例也不是一成不變，祇要糨糊最終成豬油糕狀(麵糊約九成熟，全熟已是麵團，失去黏力)，不起粉粒就可以，多加練習就有個人心得，都是功多藝熟而巳。 3.刮漿不光是考慮布料的成份，是按照用途如防止散口（毛邊)、挺身(緄條)、覆摺（貼邊)等情況而各有不同， 有關漿糊使用範圍及方法，請參閱本會出版書籍：＜歲月留甘~ 一個世紀的中式服裝便覽＞ play.google.com/books/reader?id=HYGcDwAAQBAJ&pg=GBS.PA202&hl=zh-TW&printsec=frontcover
@@hongkongcheongsam9852 谢谢老师指导！
了不起
👍👍
十分感謝你的上傳，十分感謝你對承傳所作的努力🙏🏻👍🏻
Baci baci da Roccapalumba in Sicily
Bello
Ciao
这个是西化的裁剪，有传统的无省一片式的吗。
女長衫形制脫自男長衫，傳統中式服裝工藝分大裁和小裁，兩者的版樣是相同，祇是應用工藝不同，男女服裝皆可用大小裁工藝，而小裁衹用於女裝。若要無褶的女長衫，參照男長衫即可。歡迎閱覽本會出版書籍：「歲月留甘~ 一個世紀的中式服裝便覽」瞭解更多中裝製作資料。 ↓ play.google.com/store/books/details?id=HYGcDwAAQBAJ
很感謝你對傳承的熱誠👍🏻🙏🏻😃！很好的一段片👍🏻！感恩殷師傅的教導！👍🏻🙏🏻😃
👍💪💪💪👏👏👏😍😍😍😍💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝
👍💪💪💪👏👏👏😍😍😍💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝
感恩您的分享！
感谢無私分享,所有細節十分清楚！
多謝支持，會陸續上載工藝影片，敬請留意。
好開心見到馮師傅精神奕奕。四十幾年前曾經跟過師傅做事。
馮師傅已於2017年辭世，請悉。
真的很感謝你的分享，令我獲益匪淺呀！👍🏻😃
多謝支持🙂
Thank you so much for such a detailed demonstration ❤️
Thanks for feedback. Hope you get inspired to create a cheongsam dress that is unique.☺
以前萬邦做旗袍一流
等左近1年，終於等待到啦！好開心😁💃😍😍😍🙏👏👏👏❤非常感謝你！期待會有更多的作品💪💪💪👍👍👍💗💕
疫情穩定後希望能安排中裝愛好者一個體驗交流機會，現時先邀請你到＜香港中裝藝文傳承＞FB專頁瀏覽相關資訊：facebook.com/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%B8%AD%E8%A3%9D%E8%97%9D%E6%96%87%E5%82%B3%E6%89%BF-The-Association-of-HK-Cheongsam-Art-Cultural-Inheritance-757245377743166/?ref=pages_you_manage
谢谢老师，有男士长衫制作视频吗
會作安排，惟請耐心等候。感謝！
Wow😮than youuuuuuu so much! 👍💪💪💪😍😍😍💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝
👍💪💪💪😍😍😍💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝
請問哪裡可以買到這些師傅做的長衫？
大部分裁縫祇為男女客人度身訂造，以合身為首要，一般沒有現貨出售。現時香港仍以傳統技藝製作中式服裝的師傅應不超過五人，加上全手工縫製，客人須有耐心要等數星期甚至數月才能取得衣服。據知可直接預約的裁縫：殷家萬師傅、劉安慶師傅、秦長林師傅和簡漢榮師傅。因避免利益衝突，聯絡方法請在互聯網搜尋。
@@hongkongcheongsam9852 感謝萬分
無私分享！多謝！👍
謝謝分享！睇完好想學習☺
老左反而男人味十足。
好鍾意雪妮姐，祝福雪妮姐同佳哥身体健康，開開心心！
雪妮真人很漂亮.她沒有像很多明星找一個富二代做丈夫。雖然唔係有錢，她與丈夫勤力的生活工作。很喜歡她的性格
👍👍👍👍👍👍👍
住佐敦
马会投注的楼上，係柯士甸道个間。
誰人說戲子[無情]？！ 兩位前輩鏡頭前後。。。 只羨(老)鴛鴦,不羨仙！ 👍👍👍💟👍👍👍
唐佳係一個好好的对象，當年陳宝珠和雪妮爭唐佳，結果雪妮勝利。當時唐佳和劉家良兩人都是龍虎舞師。
Really? l doubt.