- 293
- 465 422
skyofwisdom
Australia
เข้าร่วมเมื่อ 20 ก.พ. 2017
به کانال "سپهر حکمت" خوش آمدید. این کانال، به معرّفی کتاب "سپهر حکمت" و دیگر سرودههای سینا عزّتمنش میپردازد. در این کانال، همچنین اشعاری ناب از سخنسرایان پارسیگو و به ویژه بزرگان عرفان و تصوف چون مولانا، سنایی غزنوی، عطار، حافظ شیرازی و... (اغلب با ترجمه انگلیسی) خواهید یافت
----------------------------------
My aim in this page is to present and translate Persian poems and make them available to everyone who is interested.
Welcome to "Sky of Wisdom"!
== Rumi's Circle ==
Every week, at Rumi's Circle, we meet online to read the poetry and writings of Mawlana Jalal-al-Din Rumi and discuss their meanings in English
If you’re interested in joining Rumi’s Circle, please email me at firmamentofwisdom[at]gmail.com
----------------------------------
My aim in this page is to present and translate Persian poems and make them available to everyone who is interested.
Welcome to "Sky of Wisdom"!
== Rumi's Circle ==
Every week, at Rumi's Circle, we meet online to read the poetry and writings of Mawlana Jalal-al-Din Rumi and discuss their meanings in English
If you’re interested in joining Rumi’s Circle, please email me at firmamentofwisdom[at]gmail.com
Rumi's Masnavi 60 | The Prophet's Advice to Imam Ali
Rumi's Masnavi 60 | The Prophet's Advice to Imam Ali
***
About this passage: In this passage, Mawlana Rumi stresses the importance of seeking God’s closeness through a wise spiritual guide, as the Prophet advised Imam 'Ali. True devotion lies in trusting the Sage’s guidance. Through patience and humility, one gains spiritual growth and a deeper connection to God.
***
The Masnavi is a monumental work of Sufi poetry by the 13th-century Persian mystic Jalal al-Din Rumi. Composed in six volumes with over 25,000 rhyming couplets, it is widely regarded as one of the greatest masterpieces of Islamic spirituality. Often referred to as Kashaf al-Qur’an (“The Unveiler of the Qur’an”), it serves as a spiritual commentary, offering insights into the hidden meanings of Qur'anic teachings.
***
In Rumi's Rose Garden (formerly Rumi's Circle) we get together every week to read and discuss the poetry and writings of Mawlana Jalal al-Din Rumi. If you are interested in joining our circle, please email firmamentofwisdom[at]gmail.com
***
#rumi
#mevlanarumi
#mathnawi
#masnavimanavi
0:00 Recap
2:27 Masnavi Passage
5:00 Commentary
9:45 Moses and Khidr
19:00 Uwaisi Sufis
23:23 Masnavi Passage: The man from Qazvin
27:27 Commentary
29:20 The alchemy
33:53 Realised knowledge
***
About this passage: In this passage, Mawlana Rumi stresses the importance of seeking God’s closeness through a wise spiritual guide, as the Prophet advised Imam 'Ali. True devotion lies in trusting the Sage’s guidance. Through patience and humility, one gains spiritual growth and a deeper connection to God.
***
The Masnavi is a monumental work of Sufi poetry by the 13th-century Persian mystic Jalal al-Din Rumi. Composed in six volumes with over 25,000 rhyming couplets, it is widely regarded as one of the greatest masterpieces of Islamic spirituality. Often referred to as Kashaf al-Qur’an (“The Unveiler of the Qur’an”), it serves as a spiritual commentary, offering insights into the hidden meanings of Qur'anic teachings.
***
In Rumi's Rose Garden (formerly Rumi's Circle) we get together every week to read and discuss the poetry and writings of Mawlana Jalal al-Din Rumi. If you are interested in joining our circle, please email firmamentofwisdom[at]gmail.com
***
#rumi
#mevlanarumi
#mathnawi
#masnavimanavi
0:00 Recap
2:27 Masnavi Passage
5:00 Commentary
9:45 Moses and Khidr
19:00 Uwaisi Sufis
23:23 Masnavi Passage: The man from Qazvin
27:27 Commentary
29:20 The alchemy
33:53 Realised knowledge
มุมมอง: 321
วีดีโอ
Rumi's Masnavi 59 | The Qualities of a Spiritual Guide
มุมมอง 58521 วันที่ผ่านมา
Mevlana Rumi's Masnavi Session 59 - The Qualities of the Pir (Spiritual Guide) The Masnavi is a monumental work of Sufi poetry by the 13th-century Persian mystic Jalal al-Din Rumi. Composed in six volumes with over 25,000 rhyming couplets, it is widely regarded as one of the greatest masterpieces of Islamic spirituality. Often referred to as Kashaf al-Qur’an (“The Unveiler of the Qur’an”), it s...
Rumi's Masnavi in English 58 | Bedouin & Caliph XIII
มุมมอง 15821 วันที่ผ่านมา
Rumi's Masnavi in English - Session 58 Bedouin & Caliph XIII Mawlana Rumi's Commentary on the Story The Masnavi is a monumental work of Sufi poetry by the 13th-century Persian mystic Jalal al-Din Rumi. Composed in six volumes with over 25,000 rhyming couplets, it is widely regarded as one of the greatest masterpieces of Islamic spirituality. Often referred to as Kashaf al-Qur’an (“The Unveiler ...
Mathnavi 57 - Bedouin & Caliph XII - Mawlana Rumi's Commentary
มุมมอง 15021 วันที่ผ่านมา
Mathnavi 57 - Bedouin & Caliph XII - Mawlana Rumi's Commentary on the Story of the Bedouin & the Caliph Session Date: 26th May 2024 برای ترجمه فارسی، زیرنویس را فعال سازید The Masnavi is a monumental work of Sufi poetry by the 13th-century Persian mystic Jalal al-Din Rumi. Composed in six volumes with over 25,000 rhyming couplets, it is widely regarded as one of the greatest masterpieces of Isl...
بوی جنسیت | The Fragrance of Resonance
มุมมอง 12528 วันที่ผ่านมา
بوی جنسیت | The Fragrance of Resonance غزل از سینا عزت منش
ما لذة العيش إلا صحبة الفقرا | Companionship of the Fuqara
มุมมอง 33128 วันที่ผ่านมา
The poem ما لذة العيش إلا صحبة الفقرا (The Delight of Life Is Only in the Company of the Fuqara) by Shuayb Abu Madyan reflects the Sufi ideal of humility, and the importance of spiritual companionship. Shuayb Abu Madyan (c. 1126-1198), also known as Sidi Boumediene, was a renowned Andalusian Sufi mystic and poet. Born near Seville, he pursued Islamic studies before devoting himself to spiritual...
Masnavi 56 | Bedouin & Caliph XI Grammarian & Boatman
มุมมอง 23728 วันที่ผ่านมา
Masnavi 56 | Bedouin & Caliph XI (The Grammarian & The Boatman) The Masnavi is a monumental work of Sufi poetry by the 13th-century Persian mystic Jalal al-Din Rumi. Composed in six volumes with over 25,000 rhyming couplets, it is widely regarded as one of the greatest masterpieces of Islamic spirituality. Often referred to as Kashaf al-Qur’an (“The Unveiler of the Qur’an”), it serves as a spir...
Masnavi 55 | Bedouin & Caliph X - The False Sufi & the True Sufi
มุมมอง 552หลายเดือนก่อน
Masnavi 55 | Bedouin & Caliph X - The False Sufi & the True Sufi Session Date: 12th May 2024 برای ترجمه فارسی زیرنویس را فعال کنید The Masnavi is a monumental work of Sufi poetry by the 13th-century Persian mystic Jalal al-Din Rumi. Composed in six volumes with over 25,000 rhyming couplets, it is widely regarded as one of the greatest masterpieces of Islamic spirituality. Often referred to as K...
Masnavi 54 - Bedouin & Caliph IX - The Beggar & the Bountiful Giver
มุมมอง 465หลายเดือนก่อน
Masnavi 54 | Bedouin & Caliph IX Date: 5th May 2024 برای ترجمه فارسی زیرنویس را فعال کنید The Masnavi is a monumental work of Sufi poetry by the 13th-century Persian mystic Jalal al-Din Rumi. Composed in six volumes with over 25,000 rhyming couplets, it is widely regarded as one of the greatest masterpieces of Islamic spirituality. Often referred to as Kashaf al-Qur’an (“The Unveiler of the Qur...
Masnavi 53 | Bedouin & Caliph VIII - The Jar of our Earthly Body
มุมมอง 237หลายเดือนก่อน
Masnavi 53 | Bedouin & Caliph VIII Session Date: 28th April 2024 برای ترجمه زیرنویس را فعال کنید The Masnavi is a monumental work of Sufi poetry by the 13th-century Persian mystic Jalal al-Din Rumi. Composed in six volumes with over 25,000 rhyming couplets, it is widely regarded as one of the greatest masterpieces of Islamic spirituality. Often referred to as Kashaf al-Qur’an (“The Unveiler of ...
Masnavi 52 | Bedouin & Caliph VII - Meaning & Forms
มุมมอง 250หลายเดือนก่อน
Rumi's Circle Masnavi 52 | Bedouin & Caliph VII - Commentary on the altercation between husband & the wife Session Date: 21st April 2024 The Masnavi/Mathnawi is a monumental work of Sufi poetry by the 13th-century Persian mystic Jalal al-Din Rumi. Composed in six volumes with over 25,000 rhyming couplets, it is widely regarded as one of the greatest masterpieces of Islamic spirituality. Often r...
Masnavi 51 | Bedouin & Caliph VI
มุมมอง 215หลายเดือนก่อน
Rumi's Circle - Masnavi 51 | Bedouin & Caliph VI Session Date: 14th April 2024 The Masnavi is a monumental work of Sufi poetry by the 13th-century Persian mystic Jalal al-Din Rumi. Composed in six volumes with over 25,000 rhyming couplets, it is widely regarded as one of the greatest masterpieces of Islamic spirituality. Often referred to as Kashaf al-Qur’an (“The Unveiler of the Qur’an”), it s...
آفتاب محبت | The Sun of Love
มุมมอง 189หลายเดือนก่อน
آفتاب محبت | The Sun of Love Turn on captions for subtitles
Masnavi 50 | Bedouin & Caliph V - The She-Camel of God
มุมมอง 145หลายเดือนก่อน
Rumi's Circle Masnavi 50 | Bedouin & Caliph V If you're interested in joining Rumi's Circle, email firmamentofwisdom@gmail.com 0:00 Revision 6:53 Recitation 10:24 Commentary 12:56 The suspended idol 16:16 Hierarchy of intellects 20:05 Look beyond appearances 24:18 Salih's camel 26:17 Recitation 34:09 Camel of God 41:25 Love must be expressed 44:08 O people who lived in vanity #mathnawi #rumiand...
Masnavi 49 | Bedouin & Caliph IV
มุมมอง 261หลายเดือนก่อน
Rumi's Circle | Masnavi 49 | Bedouin & Caliph IV | 24th March 2024 In this section, Mawlana Rumi relates the story of Moses and Pharaoh, using them as symbols of the inner battle between the soul and the ego. Pharaoh secretly acknowledges God in his private prayers, but his pride and fame lead him to deny the truth publicly. Rumi's Circle Rumi’s Circle is a warm space where we come together eac...
Masnavi 48 | The Bedouin & the Caliph III
มุมมอง 370หลายเดือนก่อน
Masnavi 48 | The Bedouin & the Caliph III
Masnavi 47 | The Bedouin & the Caliph II
มุมมอง 609หลายเดือนก่อน
Masnavi 47 | The Bedouin & the Caliph II
Masnavi 46 | The Bedouin & the Caliph I
มุมมอง 510หลายเดือนก่อน
Masnavi 46 | The Bedouin & the Caliph I
می لعل رمضان، مولانا | The Ruby Wine of Ramadan
มุมมอง 25210 หลายเดือนก่อน
می لعل رمضان، مولانا | The Ruby Wine of Ramadan
ماه رمضان بیامده باز | Ramadan Returns
มุมมอง 27210 หลายเดือนก่อน
ماه رمضان بیامده باز | Ramadan Returns
Qasida al Burda Ch 4 & 5 with English & Persian Translation قصيدة البردة
มุมมอง 723ปีที่แล้ว
Qasida al Burda Ch 4 & 5 with English & Persian Translation قصيدة البردة
Qasida al Burda Chapters 1-3 with English & Persian Translation
มุมมอง 1.1Kปีที่แล้ว
Qasida al Burda Chapters 1-3 with English & Persian Translation
قربون خدا برم🤍🥹
استاد عزیزم همیشه جاودانی😢
❤❤❤
روح استاد شاد ودر آرامش❤❤🎉🎉
فتابارک الله الحسن الخالقین!!!! احسنت بر شما دوست گرامی! عالی بود!❤❤❤
صدای خدا و خدای صدا 💖💖💖💖💖💖💖
So beautiful 🌷
Thank you so much 😊
این صوت بهشتی بسی شیرین است ...
أدين بدين الحب
Simply beautiful.
آره والا
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Jazakullah khairun brother ya allah sw raise your status in this duniya and ahirat ameen sum ameen ❤
Ameen. Wa iyyakum. Thank you 🌷🙏
Beautiful!!! Jazakallahu khayr ya ahlul-lah
Wa iyyakum. JazakumAllahu khayran wa bāraka fikum 🤲🏻🌷
خدابیامرز ه استادگرانقدررا
صدرصد
بسیار فاخر.ممنون
Please don't stop best rumi explanation on TH-cam may Allah reward you all with Divine love
Beautiful brother thank you
Thank you...Ameen, may He reward all of us 🌷🙏
شجریان شب فرابخواند سیر نمیشم
عالی استاد عزیز زحمت شما باعث جاری شدن اشک ما میشود
مخلصم بزرگوارید
یا محمد رسول الله
❤❤❤❤❤❤❤
بسیار زیبا ❤❤❤❤
روحت شاد و یادت گرامی مرد بزرگ ❤
Al hamdullilah, from his mercy he showed me this today.
Just started reading the Masnavi and plan to listen to your recitations for each available section - this is beautiful work!
Thank you so much!
❤
❤❤❤❤
❤❤ به به
❤
Thank you for these video’s 🙏🙏I enjoy them..! where do you get the translations from?
My pleasure. For this particular poem, the translation was taken from www.sacredpersianverse.com/poems-poets/sheikh-bahai-the-goal-is-you-kaba-and-temples-only-pretext
روح بزرگ آن بزرگوار برفراز آسمانها، او بود که رومانتیکر بزرگ فارسی زبان سعدی را به من شناساند، سعدی از زبان شجریان با سعدی کتابهای فارسی مدرسه از دومقوله اند.
آفرین ، قطعا ادبیات غنی ایران بسیار تاثیر گذار است
خدا ازت ممنونم که توفیقم دادی شعر سعدی را با صدای شجریان گوش دهم .
Dyrud az Tajikistan ba iron
جاودانه ترین صدای مدهوش کننده ی تاریخ
درودبرتو هزاران درود احسنت
تو خدای آوازی . و هیچ خدایی نمیمیرد ❤❤❤
باسلام هرروزه با نوای صدای استاد بی‌نظیر دنیا شادمان میگردم
هزاران صلاوات و سلام به روح پاکش صداش صفای قلب هااست
موسی هم مسلمون بودی پس ممدچیکاربودمولوی چاقا
چه زیباست شعر سنایی غزنوی که میفرمایدقرنهابایدکه تا از لطف حق پیدا شود بایزیدی در خراسان یا اویسی در قرن مگر مادر روزگار دگر چنین فرزندی میزاید باشد که پاس داشته شوند
درود برتو ای آرامش دهنده روح وروان
مقصر من نیستم وگرنه میدونم همه چیز را ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😊😊😊😊😊
روحش شادیادش جاويدان
چهل ونه سالمه و ۴۵ سالشو میدونم که با صدای خداوندگار زندگی کردم
درود بر روح بلند اَبر اسطوره ی تکرار ناپذیر آواز ایران❤❤❤