Moonn'Sky Sub
Moonn'Sky Sub
  • 37
  • 137 694
[THAISUB] DOODLE ー Changbin of Stray Kids (스트레이키즈 - 창빈)
เป็นอีกหนึ่งเพลงที่ชอบในบั้มนี้เลยค่ะ มีความเป็นบิ้นมาก ๆ แร็ปรัวเหมือนกลัวคนฟังทัน
สุดท้ายนี้ถ้าหากมีข้อผิดพลาดประการใดก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ
แล้วก็อย่าลืมไปสตรีมอัลบั้มรีเพลย์ในสตรีมมิงแพลทฟอร์มต่าง ๆ กันเยอะ ๆ ด้วยนะคับ
----------------------------------------
Doodle มีความหมายว่าเส้นขยุกขยิกค่ะ หรืออาจหมายถึงภาพวาดเล่น ๆ ที่ไม่ได้เอาเป๊ะอะไร
จึงทำให้ภาพแนว doodle บางทีจึงออกแนว abstract หรือดูเข้าใจยากไปบ้าง
แมสเสจหลักของเพลงนี้คือการบอกให้เราใช้ชีวิตให้เหมือนกับเส้นขยุกขยิกค่ะ
ไม่จำเป็นต้องใช้ชีวิตตามเส้นตรง ตามบรรทัดฐานของสังคม หรือตามสิ่งที่คนอื่นพูด
แต่จงขีดเขียนเส้นทางของเราเองขึ้นมา ถึงแม้มันจะบูด ๆ เบี้ยว ๆ หรือมีแค่เราที่เข้าใจมันก็ไม่เป็นอะไร
ให้เดินไปตามเส้นทางที่ตัวเองขีดเขียนขึ้นมาก็พอแล้ว
** 벼는 익을수록 고개를 숙인다 เปรียบเป็นสำนวนไทยได้ว่าน้ำนิ่งไหลลึกค่ะ
ซึ่งมีความหมายว่าคนที่ดูเงียบ ๆ หงิม ๆ ก็อาจมีความคิดที่ลึกซึ้งซ่อนอยู่ข้างในได้ (2:24)
----------------------------------------
SKZ-REPLAY ALBUM : sptfy.com/Mz1L
[Credit]
Lyrics by: Changbin (3RACHA)
Composed by: Changbin (3RACHA), Millionboy
Arranged by: Millionboy, Bangchan (3RACHA)
Music Publisher: JYP Publishing (KOMCA)
[Stray Kids Official]
TH-cam : th-cam.com/users/StrayKids
Facebook : JYPEStrayKids/
Instagram : realstraykids
Twitter : Stray_Kids
KR-ENG : Genius & @hyunloversclub
ENG-TH : Moonn'Sky
มุมมอง: 1 795

วีดีโอ

[THAISUB] 내려요 (Stars and Raindrops) ー Seungmin of Stray Kids (스트레이키즈 - 승민)3:50[THAISUB] 내려요 (Stars and Raindrops) ー Seungmin of Stray Kids (스트레이키즈 - 승민)
[THAISUB] 내려요 (Stars and Raindrops) ー Seungmin of Stray Kids (스트레이키즈 - 승민)
มุมมอง 2.8Kปีที่แล้ว
คัมแบ็คด้วยน้องดวงดาวและหยาดฝนแล้วคับ ! บั้มรีเพลย์คือเพลงดีทั้งบั้มแบบไม่ต้องกดสคิปเลย เพลงนี้คือดีทั้งทำนอง เนื้อเพลง โวคอล ลงตัวไปหมดเลยค่ะ ซึงมินทำได้ดีมากๆเลย 🥺 สำหรับเพลงอื่น ๆ ในอัลบั้มจะทยอยทำเท่าที่ไหวนะคะ สุดท้ายนี้ถ้าหากมีข้อผิดพลาดประการใดก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ อย่าลืมไปสตรีมอัลบั้มรีเพลย์ในสตรีมมิงแพลทฟอร์มต่าง ๆ กันเยอะ ๆ ด้วยนะคับ SKZ-REPLAY ALBUM : sptfy.com/Mz1L [Credit] L...
[THAISUB] 식혀 (CHILL) ー Stray Kids (스트레이키즈)3:16[THAISUB] 식혀 (CHILL) ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] 식혀 (CHILL) ー Stray Kids (스트레이키즈)
มุมมอง 2.3K2 ปีที่แล้ว
น้องชิลมาแล้วคับ สารภาพว่าตันเรื่องอาร์ตมากค่ะแต่อยากแปลจริงๆ TvT ชอบเพลงนี้ตั้งแต่ในแมชอัพแล้วพอฟังเพลงเต็มก็ไม่ผิดหวังเลย สุดท้ายนี้ถ้าหากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ อย่าลืมปั่นวิวเอ็มวี143กับสตรีมบั้มแม้กตามแพลทฟอร์มต่าง ๆ กันเยอะ ๆ นะคะ CASE 143 M/V : th-cam.com/video/jYSlpC6Ud2A/w-d-xo.html MAXIDENT ALBUM : sptfy.com/LLsJ [Credit] Lyrics by: Han(3RACHA) Composed by: H...
[THAISUB] Fairytale ー Stray Kids (스트레이키즈)2:53[THAISUB] Fairytale ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] Fairytale ー Stray Kids (스트레이키즈)
มุมมอง 2.5K2 ปีที่แล้ว
มาถึงแฟรี่เทลแล้วค่ะ ส่วนตัวชอบเพลงนี้มากก ทำนองก็ดีเนื้อเพลงก็สวยมาก รอบนี้ก็ได้ฮันเป็นคนแต่งทั้งเนื้อและทำนองเลยค่ะ ทุกอย่างออกมาลงตัวมาก ๆ สุดท้ายนี้ถ้าหากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ ❤️ fun fact 🌙 การชมว่าพระจันทร์สวยยังเป็นวลีในการบอกรักอ้อม ๆ ของคนญี่ปุ่นด้วยค่ะ โดยคนญี่ปุ่นมักจะพูดกันว่า 月がきれいですね (tsuki ga kirei desu ne) = พระจันทร์สวยจังเลยเนอะ หากอีกฝ่ายมีใจตรงกันก...
[THAISUB] CIRCUS ー Stray Kids (스트레이키즈)3:15[THAISUB] CIRCUS ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] CIRCUS ー Stray Kids (스트레이키즈)
มุมมอง 5542 ปีที่แล้ว
มาถึงน้องเซอร์คัสแล้ว เพลงนี้แปลสนุกมากค่ะ ตอนอ่านเนื้อเพลงครั้งแรกคือว้าวมาก แก๊งซอสและทีมโปรดิวซ์ทุกคนเก่งมาก ๆ แค่ฟังเพลงเฉย ๆ ก็เห็นภาพละครสัตว์ลอยมาเลยค่ะ รอบนี้ก็ได้คุณ KM-Markit เจ้าเก่ามาแปลงเนื้อเพลงเป็นญี่ปุ่นให้อีกแล้ว ซึ่งถือว่าออกมาลงตัวมาก ๆ เลย สุดท้ายนี้ถ้าหากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ ปล. คิวอาร์แสกนได้จริงนะคะ ฝากปั่นวิวน้องเซอร์คัสกันเยอะ ๆ ด้วยนะคับ ❤️ ...
[THAISUB] Your Eyes ー Stray Kids (스트레이키즈)3:21[THAISUB] Your Eyes ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] Your Eyes ー Stray Kids (스트레이키즈)
มุมมอง 7942 ปีที่แล้ว
น้องยัวร์อายมาแล้วคับ เนื่องด้วยเพลงนี้ยังไม่มีเนื้อเพลงจากอฟช.ออกมา เราเลยเอาเนื้อเพลงที่คนอื่นแกะแล้วเอามาแก้ตามที่ได้ยินอีกทีนึงนะคะ เนื่องจากมีพาร์ทที่รวบคำค่อนข้างเยอะเลยไม่แน่ใจว่าฟังถูกหรือเปล่า ดังนั้นถ้าหากมีข้อผิดพลาดประการใดก็ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ ปล. เราไม่แน่ใจว่าภาษาที่ใช้แปลมันดูรกหรือเข้าใจยากไปไหม ยังไงก็สามารถติชมกันได้เต็มที่เลยนะคะ โดยเพลงนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับคู่รักที...
[THAISUB] 愛言葉Ⅳ (Ai kotoba IV) ー DECO*273:40[THAISUB] 愛言葉Ⅳ (Ai kotoba IV) ー DECO*27
[THAISUB] 愛言葉Ⅳ (Ai kotoba IV) ー DECO*27
มุมมอง 2.9K2 ปีที่แล้ว
ห่างหายกับเพลงvocaloidไปนานมาก ส่วนตัวชอบซีรีย์ai kotobaอยู่แล้วค่ะเลยอยากแปลมาก ๆ เนื้อเพลงรอบนี้มีกิมมิคเยอะมาก ช่วงท้ายเพลงก็มีหยิบเนื้อเพลงจากเพลงก่อน ๆ มาใส่ด้วย สุดท้ายนี้ถ้าหากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ [Credit] TH-cam : th-cam.com/video/aHNWL7MBXoc/w-d-xo.html Vocalist : Hatsune Miku Lyrics & Music: DECO*27 Arrangement: Rockwell Illustrator: 八三 Logo Designer : yuk...
[THAISUB] Muddy Water ー Stray Kids (스트레이키즈)3:18[THAISUB] Muddy Water ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] Muddy Water ー Stray Kids (스트레이키즈)
มุมมอง 7472 ปีที่แล้ว
น้องน้ำโคลนมาแล้วค่ะ ขอโทษที่มาช้ามากนะคะ ช่วงนี้เราติดเรียนค่อนข้างหนักเลย TvT สำหรับอัลบั้มนี้คือดีงามมากจนเลือกเพลงที่ชอบที่สุดไม่ได้เลยค่ะ แต่ส่วนตัวเซอร์ไพรส์กับเพลงนี้มากๆ เพราะฉีกแนวเพลงใหม่จากที่เคยทำอีกแล้ว แถมเนื้อเพลงก็ซับซ้อนมากๆ เลยใช้เวลาแปลค่อนข้างนานเลยค่ะ สุดท้ายนี้ถ้าหากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ อ้างอิงจากบทสัมภาษณ์จากตัวเมมเบอร์เอง เพลงนี้จะกล่าวถึงการ...
[THAISUB] Just Breathe ー SKY-HI feat. 3RACHA of Stray Kids3:51[THAISUB] Just Breathe ー SKY-HI feat. 3RACHA of Stray Kids
[THAISUB] Just Breathe ー SKY-HI feat. 3RACHA of Stray Kids
มุมมอง 4992 ปีที่แล้ว
มาช้าไปหน่อยแต่ก็มานะคะ เพลงนี้เป็นเพลงที่ใช้เวลาแปลนานมากๆเพราะตีความยากมากคับ ปกติเนื้อเพลงแก๊งซอสก็เข้าใจยากอยู่แล้วพอรวมกับคุณสกายไฮคือกลายเป็นยากคูณสอง แต่เพลงก็ออกมาดีมากค่ะ เสียงทั้งสี่คนคือลงตัวมากๆ แร็ปสับจนหายใจไม่ทันไม่เหมือนชื่อเพลงเลย สุดท้ายนี้ถ้าหากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ Just Breathe M/V : th-cam.com/video/nR_wFk5KfIU/w-d-xo.html Streaming here 👉 sky-hi...
[THAISUB] この世界を愛したい (ฉันอยากจะรักโลกใบนี้) ー Cover by Kano (鹿乃)4:20[THAISUB] この世界を愛したい (ฉันอยากจะรักโลกใบนี้) ー Cover by Kano (鹿乃)
[THAISUB] この世界を愛したい (ฉันอยากจะรักโลกใบนี้) ー Cover by Kano (鹿乃)
มุมมอง 3.3K2 ปีที่แล้ว
หายไปนานมากเพราะแทบไม่ว่างเลยค่ะ ดังนั้นช่วงนี้อาจจะไม่ได้มาลงซับเท่าไหร่นะคะ จริงๆแล้วเพลงต้นฉบับของเพลงนี้คือเพลง 好想愛這個世界啊 ของคุณ 华晨宇 ค่ะ ส่วนเวอร์ชันนี้เป็นเวอร์ชันที่คุณคาโนะนำมาแปลงเป็นเนื้อญี่ปุ่นและโคฟเวอร์คับ สุดท้ายนี้ถ้าหากมีข้อผิดพลาดประการใดก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ 透明 (toumei) จริงๆคำนี้แปลว่าโปร่งใสนะคะ แต่เราเลือกที่จะแปลว่าไร้ตัวตนแทนตามบริบทของเพลง เนื้อเพลงท่อน 「屋根からカラスが見下ろす...
[THAISUB] 너에게 미쳤었다 (Crazy About You) ー UP10TION (업텐션)4:14[THAISUB] 너에게 미쳤었다 (Crazy About You) ー UP10TION (업텐션)
[THAISUB] 너에게 미쳤었다 (Crazy About You) ー UP10TION (업텐션)
มุมมอง 1962 ปีที่แล้ว
อัพเทน ไตเติ้ลช้าคือที่สุดจริงๆค่ะ โวคอลทุกคนคือดีมากๆ หยุดฟังไม่ได้เลย อัลบั้มรอบนี้คือดีไปหมดเลยคับ เพลงในบั้มก็ดีทุกเพลงเลย y y ส่วนตัวรู้สึกว่าเพลงนี้แอบตีความยากประมาณนึงเลยค่ะ มีคำแปลที่ไม่ตรงตัวบางส่วน และถ้าหากมีข้อผิดพลาดประการใดก็ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ Crazy About You M/V : th-cam.com/video/1mg1MRiky3o/w-d-xo.html [UP10TION Official] Official Web Site : www.u10t.co.kr Official ...
[THAISUB] #LoveSTAY ー Stray Kids (스트레이키즈)3:20[THAISUB] #LoveSTAY ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] #LoveSTAY ー Stray Kids (스트레이키즈)
มุมมอง 3212 ปีที่แล้ว
มาส่งท้ายปีด้วยน้องเลิฟสเตย์คับ เป็นเพลงที่เล่นเอาน้ำตาท่วมด้อมเมื่อวานเลยy y ขอบคุณสเตย์ทุกคนที่เดินเคียงข้างเด็กหลงมาตลอดนะคะ ขอให้ปี2022เป็นปีที่ดีสำหรับทุกคนนะคับ สุดท้ายนี้ถ้าหากมีข้อผิดพลาดประการใดก็ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ Happy Newyear 2022 kab 🥳💗 ดอกซากุระสีชมพูเป็นสัญลักษณ์ของความรัก ความโรแมนติก ความอ่อนโยนและอ่อนหวาน #LoveSTAY Video : th-cam.com/video/UcKxI5IdScY/w-d-xo.html [C...
[THAISUB] Chopstick ー NiziU2:56[THAISUB] Chopstick ー NiziU
[THAISUB] Chopstick ー NiziU
มุมมอง 7462 ปีที่แล้ว
เพลงน้องนิจยูเพลงนี้คือดีมาก ส่วนตัวชอบมากเพราะรู้สึกว่ามันครีเอทมากเลย 🥺❤️ และสุดท้ายนี้ถ้าหากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ ชื่อเพลง Chopstick ในที่นี้นอกจากจะมาจากการยกตัวอย่างสิ่งของที่ต้องใช้คู่กันตามเนื้อเพลงแล้ว ยังมาจากเพลง The Celebrated Chop Waltz หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Chopstick Song อีกด้วยค่ะ Chopstick M/V : th-cam.com/video/nCjmXHsRJNY/w-d-xo.html [NiziU Offic...
[THAISUB] The Letter ー ATEEZ (에이티즈)3:51[THAISUB] The Letter ー ATEEZ (에이티즈)
[THAISUB] The Letter ー ATEEZ (에이티즈)
มุมมอง 6012 ปีที่แล้ว
2:04 จากการตีความของเราตรงนี้เป็นการอธิบายการเขียนชื่อผู้รับบนจดหมายนะคะ โดยจะเขียนในรูปแบบ To. (ชื่อผู้รับ) ส่วนคำขยายในที่นี้หมายถึงadj.ค่ะ เช่น น่ารัก เท่ หล่อ เป็นต้น แต่เนื่องจากภาษาเกาหลี จะใส่adj.ไว้หน้าคำนามดังนั้นเนื้อเพลงจึงเป็นเขียนคำขยาย(adj.)ไว้ข้างหน้าชื่อนั่นเองค่ะ สุดท้ายนี้ถ้าหากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ The Real M/V : th-cam.com/video/yxfCbV21ck8/w-d-xo...
[THAISUB] Be With You ー ATEEZ (에이티즈)3:42[THAISUB] Be With You ー ATEEZ (에이티즈)
[THAISUB] Be With You ー ATEEZ (에이티즈)
มุมมอง 5842 ปีที่แล้ว
「 เมื่อหิมะในฤดูหนาวโปรยปรายลงจนหมด ดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิก็จะเริ่มผลิบานอีกครั้ง 」 แปลไปก็จะร้องไป เนื้อเพลงทัชใจมากๆคับ แถมโวคอลเพลงนี้ทำได้ดีทุกคนเลย 🥺❤️ สุดท้ายนี้ถ้าหากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ The Real M/V : th-cam.com/video/yxfCbV21ck8/w-d-xo.html ZERO : Fever Epilogue Album : spoti.fi/3oE6ZBk [ ATEEZ OFFICIAL ] Twitter : ATEEZofficial TH-cam : th-cam.com...
[THAISUB] 야간비행 (Turbulence) ー ATEEZ (에이티즈)3:18[THAISUB] 야간비행 (Turbulence) ー ATEEZ (에이티즈)
[THAISUB] 야간비행 (Turbulence) ー ATEEZ (에이티즈)
มุมมอง 6832 ปีที่แล้ว
[THAISUB] 야간비행 (Turbulence) ー ATEEZ (에이티즈)
[THAISUB] Bad Trip ー Takayan4:57[THAISUB] Bad Trip ー Takayan
[THAISUB] Bad Trip ー Takayan
มุมมอง 6482 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Bad Trip ー Takayan
[THAISUB] CALL ー Stray Kids (스트레이키즈)2:48[THAISUB] CALL ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] CALL ー Stray Kids (스트레이키즈)
มุมมอง 5523 ปีที่แล้ว
[THAISUB] CALL ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] 被害妄想 (Persecution Complex) ー Takayan2:30[THAISUB] 被害妄想 (Persecution Complex) ー Takayan
[THAISUB] 被害妄想 (Persecution Complex) ー Takayan
มุมมอง 3K3 ปีที่แล้ว
[THAISUB] 被害妄想 (Persecution Complex) ー Takayan
[THAISUB] Scars ー Stray Kids (스트레이키즈)3:21[THAISUB] Scars ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] Scars ー Stray Kids (스트레이키즈)
มุมมอง 1.4K3 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Scars ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] ROCKY ー ATEEZ (에이티즈)3:09[THAISUB] ROCKY ー ATEEZ (에이티즈)
[THAISUB] ROCKY ー ATEEZ (에이티즈)
มุมมอง 1.7K3 ปีที่แล้ว
[THAISUB] ROCKY ー ATEEZ (에이티즈)
[THAISUB] 밤하늘 (Not Too Late) ー ATEEZ (에이티즈)3:35[THAISUB] 밤하늘 (Not Too Late) ー ATEEZ (에이티즈)
[THAISUB] 밤하늘 (Not Too Late) ー ATEEZ (에이티즈)
มุมมอง 6893 ปีที่แล้ว
[THAISUB] 밤하늘 (Not Too Late) ー ATEEZ (에이티즈)
[THAISUB] DOMINO ー Stray Kids (스트레이키즈)3:19[THAISUB] DOMINO ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] DOMINO ー Stray Kids (스트레이키즈)
มุมมอง 24K3 ปีที่แล้ว
[THAISUB] DOMINO ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] Star Lost ー Stray Kids (스트레이키즈)3:36[THAISUB] Star Lost ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] Star Lost ー Stray Kids (스트레이키즈)
มุมมอง 4.8K3 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Star Lost ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] Silent Cry ー Stray Kids (스트레이키즈)3:30[THAISUB] Silent Cry ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] Silent Cry ー Stray Kids (스트레이키즈)
มุมมอง 8K3 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Silent Cry ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] 말할 수 없는 비밀 (Secret Secret) ー Stray Kids (스트레이키즈)3:31[THAISUB] 말할 수 없는 비밀 (Secret Secret) ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] 말할 수 없는 비밀 (Secret Secret) ー Stray Kids (스트레이키즈)
มุมมอง 3.3K3 ปีที่แล้ว
[THAISUB] 말할 수 없는 비밀 (Secret Secret) ー Stray Kids (스트레이키즈)
[THAISUB] 手首からマンゴー (Mango from the wrist) ー Takayan3:01[THAISUB] 手首からマンゴー (Mango from the wrist) ー Takayan
[THAISUB] 手首からマンゴー (Mango from the wrist) ー Takayan
มุมมอง 4.7K3 ปีที่แล้ว
[THAISUB] 手首からマンゴー (Mango from the wrist) ー Takayan
[THAISUB] 愛してる ( I love you ) ー Takayan1:44[THAISUB] 愛してる ( I love you ) ー Takayan
[THAISUB] 愛してる ( I love you ) ー Takayan
มุมมอง 2.6K3 ปีที่แล้ว
[THAISUB] 愛してる ( I love you ) ー Takayan
[THAISUB] Blue Summer ー ATEEZ (에이티즈)3:31[THAISUB] Blue Summer ー ATEEZ (에이티즈)
[THAISUB] Blue Summer ー ATEEZ (에이티즈)
มุมมอง 4223 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Blue Summer ー ATEEZ (에이티즈)
[THAISUB] ありのまま (Don’t need to change) ー Takayan1:33[THAISUB] ありのまま (Don’t need to change) ー Takayan
[THAISUB] ありのまま (Don’t need to change) ー Takayan
มุมมอง 2K3 ปีที่แล้ว
[THAISUB] ありのまま (Don’t need to change) ー Takayan

ความคิดเห็น

  • @Josuke8Man
    @Josuke8Man 9 หลายเดือนก่อน

    แปลดีมากครับ

  • @todobakustationx4239
    @todobakustationx4239 ปีที่แล้ว

    แอบอยากให้เพลงนี้ได้เป็นopeningหรือendingของแฟรี่เทลภาคร้อยปี

  • @titlechannel1208
    @titlechannel1208 ปีที่แล้ว

    Doodle ๆๆๆ ตอนแรกนึกว่า เส้นก๋วยเตี๋ยว55

  • @patrawadeejatejirun2908
    @patrawadeejatejirun2908 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณมากคราปปปปป 👽❤❤❤

  • @MaiPaintRai
    @MaiPaintRai ปีที่แล้ว

    ฮือช่องนี้แปลน่ารักดีค่ะ จะทำเพลง 3ราชาอื่นด้วยไหมคะ พวกมิกเทปแรกๆ scene stealers ไรงี้ 😊

  • @pookpui-9549
    @pookpui-9549 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณที่แปลเพลงนี้ออกมาได้ดีมากๆนะคะ การใช้คำความหมายเอยใดๆไม่มีตรงไหนแปลกๆเลย ใดๆคือเพลงนี้ฮิลใจเรามากเลย ยิ่งได้มาอ่านคำแปลแบบเต็มๆในช่องตัวเองยิ่งฮิลใจเรามากๆ ขอบคุณอีกครั้งนะคะ🥹🙏🏻💖🌷

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub ปีที่แล้ว

      ขอบคุณที่เข้ามารับชมเช่นกันนะคะ 🥺💖

  • @mayashe3891
    @mayashe3891 ปีที่แล้ว

    เป็นเพลงที่มีจุดยืนมากก

  • @baka8299
    @baka8299 ปีที่แล้ว

    นี่ชอบอยู่บนบันทัดฐานของคนอื่น พอมาดห็นเมนอย่างชางบินแต่งเพลงนี้ขึ้นมาอีก มีกำลังใจที่จะทำสิ่งที่ตัวเองชอบขึ้นมาละ♥️♥️🤟 ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันนะคะ แปลได้สนุกมาก🤟

  • @nichapatbandit9646
    @nichapatbandit9646 ปีที่แล้ว

    เป็นเพลงที่ชอบมากๆเพลงนึงในบั้มเหมือนกันเนยค่ะ!! ขอบคุณสำหรับการแปลนะคะ สุดยอดฟุดๆ🫶🏻

  • @SKZSUBSONG
    @SKZSUBSONG ปีที่แล้ว

    แร๊พแซ่บได้ใจมาก ซับก็แซ่บเช่นกันค่า คัมซานะคะ ❤

  • @MT79m
    @MT79m ปีที่แล้ว

    แต่งเพลงได้เป็นตัวเองมาก 😆 " ชางบินผู้มีจุดยืน" ไม่ไหลลื่นไปตามคนอื่น ~ ขอบคุณที่แปลซับไทยให้ค่ะ ❤

  • @dandypuppy2022
    @dandypuppy2022 ปีที่แล้ว

    แปลออกมาได้ดีมากเลยค่ะ✨❣️ ขอบคุณสำหรับซับนะคะ🥰🥰🥰

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub ปีที่แล้ว

      ขอบคุณเช่นกันนะคะ 🥺

  • @sirintraseechan9423
    @sirintraseechan9423 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณสำหรับซับนะคะ🥹❤️

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub ปีที่แล้ว

      ขอบคุณเช่นกันนะคะ 💛

  • @nompungjanonn
    @nompungjanonn 2 ปีที่แล้ว

    เพลงญี่ปุ่นนี่เมโลดี้มาอย่างสนุก เนื้อร้องคือสวนทางกันสุดขั้วโครตๆ

  • @skdgus8475
    @skdgus8475 2 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ หามานามากเลย

  • @34-suepsakun
    @34-suepsakun 2 ปีที่แล้ว

    ตอนนี้ผมงุนงงมาก เพลงแปลไทยใช้ Unready แต่ทำไมEng ถึงกลายเป็น I'm ready ไปได้?!! คือผมอยากร้องทั้ง 3 ภาษาไง ละทีนี้ไทยได้แล้ว(กราบขอบคุณช่อง EverHopeสำหรับเพลงแปลไทยเฟี้ยวๆกับภาพค่ตเท่!!) ภาษาEngก็คืบหน้าไปครึ่งนึง... จนผมคิดเอะใจว่า "ทำไมไม่เหมือนกันฟร่ะ" เลยหาช่องที่มีซับ ต้องขอบคุณช่องนี้จริงๆครับ ไม่นึกเลยว่าnippon จะใช้คำว่า anredi 3 ภาษา พูดต่างกันหมดเลย5555+

  • @meheartfriedchicken4ever457
    @meheartfriedchicken4ever457 2 ปีที่แล้ว

    เพลงดีๆ ที่ควรแมสอะะ

  • @jjoooorr1409
    @jjoooorr1409 2 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ💖

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 2 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณเช่นกันนะคะ 💛

  • @krimday5534
    @krimday5534 2 ปีที่แล้ว

    แปลซับดีมากค่ะ☺️

  • @PLOIIZ
    @PLOIIZ 2 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณสำหรับซับดีๆนะคะ 😊

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 2 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณเช่นกันนะคะ 🥺

  • @tinna6686
    @tinna6686 2 ปีที่แล้ว

    น่ารักค่า ขอบคุณนะคะ🫶🏼

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 2 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณเช่นกันนะคะ 🤍

  • @noppawute
    @noppawute 2 ปีที่แล้ว

    ชอบเพลงซีรี่ย์นี้มาก แต่ละเวอร์ชั่นมีความเหมือนและแตกต่างกันอย่างลงตัว

  • @ผมเเพงพาสี-ธ6ถ
    @ผมเเพงพาสี-ธ6ถ 2 ปีที่แล้ว

    ซับน่ารักมากเลยค่ะพึ่งเห็น แอดช่วยทำเพลงwith u ของateezด้วยได้มั้ยคะ

  • @ณภัทรสีหะบุตร
    @ณภัทรสีหะบุตร 2 ปีที่แล้ว

    กรี๊ดดด พึ่งฟังไปเลยค่ะ ไม่นึกว่าจะมีคนแปล ขอบคุณมากนะคะ🙏

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 2 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณเช่นกันนะคะ ❤

  • @mumiimoxd_
    @mumiimoxd_ 2 ปีที่แล้ว

    โฮรรรรรรกำลังชอบเพลงพอดีนี้เลย ว่าเเต่พึ่งมาตาม DE CO*27 Ai kotoba นี้คืออะไรหรอคะะ เห็นในคอมเม้นก็มีคำนี้เยอะ

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 2 ปีที่แล้ว

      Ai kotoba เป็นชื่อเพลงค่ะแปลว่าถ้อยคำแห่งความรัก ซึ่งเพลงนี้เป็นเวอร์ชันที่4ของซีรีย์เลย ก่อนหน้านี้คุณdeco*27เคยปล่อยai kotoba 1-3 มาก่อนแล้วค่ะ

  • @SHENHAIBAILONG_FUKAIYOJO
    @SHENHAIBAILONG_FUKAIYOJO 2 ปีที่แล้ว

    อันตรงท่อน unready ผมนึกว่า I'm ready ซะอีก---

  • @mar.meowpt2000
    @mar.meowpt2000 2 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณซับดีๆนะครับ 🥺❤️🤍❤️🤍

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 2 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณเช่นกันนะคะ 💖

  • @serenaraon1180
    @serenaraon1180 2 ปีที่แล้ว

    เราขอซับเอาไปใส่ในคลิปตัดต่อส่วนตัวได้ไหมคะ? (แปะเครดิตให้แน่นอนค่ะ)

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 2 ปีที่แล้ว

      ได้ค่ะ 🤍

  • @AngelNo-25
    @AngelNo-25 2 ปีที่แล้ว

    ขออนุญาตยืมซับไปใส่วิดีโอนะคะ ให้เครดิตแน่นอนค่ะ UwU

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 2 ปีที่แล้ว

      ได้คับ ❤️

  • @ณภัทรสีหะบุตร
    @ณภัทรสีหะบุตร 2 ปีที่แล้ว

    ความหมายจริงๆของเพลงนี้คืออะไรหรอคะ👀 พอฟังแล้วเหมือนพูดถึงตัวเองว่าให้ใช้ชีวิตต่อไปนะ(ประมาณว่าให้กำลังใจตัวเอง???) แต่ก็เหมือนพูดถึงคนอื่น ว่าขอบคุณที่มาเป็นแสงสว่างให้นะ อยากรู้มากๆเลยค่ะ👀 //พอดีเราตีความไม่ค่อยเก่ง😥 ปล.ชอบเพลงที่เอามาแปลมากค่ะ><

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 2 ปีที่แล้ว

      ตามที่เราเข้าใจนะคะ เหมือนว่าตัวเราเองอยากจะหายไปจากโลกนี้มากๆแต่เพราะว่าในโลกนี้ยังมีเธอที่ยังคอยเป็นแสงสว่างให้ฉันอยู่ก็เลยอยากจะลองรักโลกใบนี้ดูบ้าง ความคิดที่อยากจะหายไปจากโลกนี้ก็หายไปเพราะมีเธออยู่ ประมาณนี้ค่ะ 🥺

  • @TinyTea52Hz
    @TinyTea52Hz 2 ปีที่แล้ว

    ไม่รู้ทำไมฟังเพลงนี้อยู่ๆก็น้ำตาไหล คิดถึงตอนที่ UP10TIONยังอยู่ครบทั้ง 10คนTT ป.ล.ขอบคุณที่ทำซับให้นะคะ💛🙏🏻

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 2 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณเช่นกันนะคะ ❤️

  • @กูหลอน-ฝ7ญ
    @กูหลอน-ฝ7ญ 2 ปีที่แล้ว

    ผมว่าอันนี้แปลดีสุดล่ะเท่าที่ดูมา+ไปดูซับอิ้งมาเลยรู้สึกว่าอันนี้ดีสุดล่ะในซับไทย

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 2 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณนะคะ ❤️

  • @paiviellie4971
    @paiviellie4971 2 ปีที่แล้ว

    เพลงน่ารักมากเลยค่ะ ซับก็น่ารักมากความหมายดือมากไม่ไหว><

  • @petch6702
    @petch6702 2 ปีที่แล้ว

    ดีใจที่มีคนทำซับ💖💖💖💖

  • @weerayasalee1969
    @weerayasalee1969 2 ปีที่แล้ว

    รอซับช่องคุณค่ะ

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 2 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณมากๆเลยนะคะ 🥺🤍

  • @mumiimoxd_
    @mumiimoxd_ 2 ปีที่แล้ว

    ไม่รู้จักวงนี้เเต่เพลงนี้เพราะมากกก ว่าเเต่รับรีเควสรึป่าวคะะ ถ้ารับอยากรู้ความหมายเพลงนี้คับ 🤟 th-cam.com/video/EIjQSLZNTOA/w-d-xo.html

  • @AIZEN_RUKA
    @AIZEN_RUKA 2 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณที่ทำซับเพลงนี้นะคะ🥺❤❤❤ ปล.ขอเพลงfallของup10tionด้วยได้มั้ยคะ เราอยากรู้ความหมายเพลงนี้🥺🙏

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 2 ปีที่แล้ว

      ได้เลยคับ เราเองก็อยากแปลเพลงนี้เหมือนกันเลย 🥺

    • @AIZEN_RUKA
      @AIZEN_RUKA 2 ปีที่แล้ว

      @@MoonnSkySub ขอบคุณคั๊บ🥺❤

  • @saiyns
    @saiyns 2 ปีที่แล้ว

    เป็นเพลงที่ความหมายดีเลย ขอบคุณที่แปลน้า~^∆^

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 2 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณเช่นกันนะคะ 💛

  • @moonoymini
    @moonoymini 2 ปีที่แล้ว

    แปลซับได้สวยมากเลยค่ะ ขอบคุณที่ทำซับดี ๆ ออกมานะคะ :-)

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 2 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณนะคับ 🤍

  • @ployweiwei
    @ployweiwei 2 ปีที่แล้ว

    ตอนยังไม่อ่านซับด็รู้นะว่าเพลงมันเศร้าแต่พอได้อ่านปุ๊บน้ำนาคลอเลย ทุกวันนี้เรารู้สึกตัวเองหลงทางอยู่ที่ไหนสักที่ เหมือนวิ่งหาทางออกแต่มันก็ไม่เจอสัก เรารู้สึกว่าเราวิ่งมานานมากๆ แล้วอะ

  • @Folk-hu3jd
    @Folk-hu3jd 3 ปีที่แล้ว

    ขอ remind blue ของ jin หน้อยค้าบบบ

  • @mumiimoxd_
    @mumiimoxd_ 3 ปีที่แล้ว

    เพลงtakayan~~ ขอบคุณมากๆสำหรับซับค่าาา เพลงนี้ยังไม่เคยฟังเลยย มันมาก555 เเค่ฟังก็เจ็บคอเเล้ว \\ จขชอย่าลืมพักผ่อนนะคะ🤲💝

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 3 ปีที่แล้ว

      มาไวตลอดเลยค่ะ5555 เพลงนี้ฟังแล้วเจ็บคอแทนจริงคับ เสียงสูงม๊ากก ยังไงก็ขอบคุณมากๆเลยนะคะ 💖✨

    • @mumiimoxd_
      @mumiimoxd_ 3 ปีที่แล้ว

      @@MoonnSkySub เห็นเเจ้งเตือนก็มาเลยฮะ เสียงสูงเเถมยังว๊ากอีก5555

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 3 ปีที่แล้ว

      อ้ย ใจฟูเลยคับ ขอบคุณนะคะ 🥺❤️

  • @nemenepitch
    @nemenepitch 3 ปีที่แล้ว

    แงงงแปลดีมากเลยคับอ่านแล้วซึ้งเลย ขอบคุณสำหรับซับสวยๆนะคะ💗

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 3 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณเช่นกันนะคะ 🥺💖

  • @plaifainbua2349
    @plaifainbua2349 3 ปีที่แล้ว

    น่ารักมากค่ะ ขอบคุณน้าาาาาา❤

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 3 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณเช่นกันนะคะ 💖

  • @pompam3702
    @pompam3702 3 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ😘☺

  • @texcherbexr
    @texcherbexr 3 ปีที่แล้ว

    แปลดีมากเลยคับ

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 3 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณนะคะ 💖

  • @rawinneeni3241
    @rawinneeni3241 3 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณสำหรับซับนะคะ😍💗💗

    • @MoonnSkySub
      @MoonnSkySub 3 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณเช่นกันนะคะ 💖

  • @มัมหมีเอทีซ
    @มัมหมีเอทีซ 3 ปีที่แล้ว

    เป็นเพลงที่ทำให้เราเศร้าได้555 อยากกอดเด็กๆแน่นๆสัญญาว่าจะไม่ทิ้งไปไหนเลยคนเก่ง

  • @MoonnSkySub
    @MoonnSkySub 3 ปีที่แล้ว

    ขออนุญาติแก้ไขท่อนร้องนะคะ 🥺 ตรง 1:22 และ 3:10 จากฟิลิกซ์เป็นชางบินค่ะ

  • @cutieshalovey561
    @cutieshalovey561 3 ปีที่แล้ว

    ขอเพลงนี้ได้มั้ยคะth-cam.com/video/px6rXYFQBNk/w-d-xo.html