วีดีโอ

Nobody : Chinese : Whomping willow ❌ Hitting people tree ✅

Thai translation: good job, good girl . So cuteeeeee

- Vietnamese, Japanese, Hindi, English, Russian, Norwegian, Korean, Sweden, Indonesian, Danish, Italian. Arranged in order of 11 sweet, gentle, warm and deep voice. OMG, believe me, those voices are wonderful!✨ESPECIALLY THE FIRST 5 VOICES I mentioned, So Fabulous!

"Macam tu lah" macam tu jer.... 😌 4:14

In persian he actually said (you're a nice girl) wich means you have a kind heart

Mandarin Chinese is honestly kind of underwhelming. Howl: "I'll lead those guys away. Stay here and a wait a while before going outside." Sophie: "Okay." Howl: "I'm going."

İn my opinion the Turkish is the Best👌🏻🇹🇷🇹🇷

Me personally, I love all the Studio Ghibli movies in Cantonese

Albanian is so bombastic

In Hindi Howl really just said"I'll be back"

In Trini,"dye muh gyul".

The sounds are in order of whichever is closest to Howl's sound 1 Finnish❤ 2 latin spanish❤ 3 Russian❤ 4Cantonese chinese❤ 5 Norwigian❤ Esos lenguas son muy prontas del voice de howl in japonés , mais la première langue " finnish" c est la première fois que je l entends mais je sens qu il est très proche de espagnol 😅😅😅 , من يوافقني 😊😊😊😊، But japenese IS the besttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt❤❤❤❤❤ Shikashi , nihon keree desu ne🎉

In latin spanish" es mi Chica" verda !?

In spanish he say " hasta pronto " 😅😅😅 good bye

I think Howl’s voice is so good in Vietnamese

Dutch be like: Howl: “I’ll lead them away, wait here for a bit before you go outside” Sophie: “Okay” Howl: “Great”

Thai Harry is so touching

Wei Wu Xian in Chinese characters is *偉烏先* ？

In brazilian portuguese he says "good girl"

In arabic, it's just “Good job”😭😭😭

Correct me if I'm wrong but I believe the Portuguese version is Brazilian Portuguese (if anyone is interested in knowing that)

Spanish took me out with the underwhelming random “see ya later” fidjdjjd 😂

Harry sounds so calm in Ukrainian, lol

The french version isn't the true french but the canadian version, actors are very different

French ❤

Christian Bale's voice hits different

Womping Willow in Chinese is literally translated into….hitting people willow 😂

Turkish snape is too kind😅

whats up with all the mistranslation for like all the languages 😭

🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹

„Du machst das schon“ 🥲🥲🥲

The Japanese always hits different

Persian translation is "you are a good girl"

Turkish translation is "good for you" lol

5:46 Cedric the yang

일본이 제일 나은 듯

bulgarian, greek, japanese, korean, polish, persian, swedish, turkish 👍🏻

Korean translation: "You listen well to my instructions" also the VA for the korean version is literally the one VA that voices all generically handsome/main characters so at this point his voice makes me disassociate lol

Hindi translation " I"ll be right back". Not thats my girl. 😂😂😂coz that would be too funny in hindi. Woh meri ladki hai😂😂😂😂😂😂so funny.

Honestly, the persian voice of Howl is the softest and cutest to me:")

He didn't even say that in arabic , he said "good job"

in Danish he says "good girl"

As a Dutch person I can say the Dutch one is quite good compared to most Dutch dubs but the English one is still better

Wow Vietnam voice like so gentel

English version is top tier tbh why didn't they translate as that's my girl to other languages too?? That's the biggest part of swooning over him

Nah persian is soft and sexy on howel 😍😍😍

2:07 SOUNDED PORTUGUESE 🇧🇷🇵🇹 😂😂 - Esse capitão tá careca! - O bar... o bar... vendemos o bar! Frederico me queixa, minha filha tá com o faceiro. Não está aqui eu tô são. Saia do lar!!! - Acorda cedo Harry, acorda cedo! 😂😂

Aferin sana~

Persian(((((=

indo : gadis pinter 😉 malay : macam tu lah 👍