วีดีโอ

Ukweli mtupu kaka🙏

Hivi karibuni Akili bandia ndio itakua ikialikwa kwenye mijadala ya kitaifa

Akili bandia sio jambo la kupuuzilia

Asante sana kwa maoni yako. Lengo langu ni kujaribu sana kueneza na kukuza lugha ya kiswahili na pia kusaidia wazungumzaji wa kiswahili kuelewa maneno ambayo yanaendelea duniani ambayo sio rahisi wayaskie. Hata hivyo, nitatilia maanani pendekezo lako. Shiriki video hizi kama uko na uwezo. Asante

Hapo ni kweli kabisa. Hii inatupatia matumaini haswa sisi wenye jamaa wenye matatizo ya kusonga.

Asante sana kaka. Na tuzidi kukitukuza kiswahili chetu

😹Kiswahili kina mengi kaka

Asante @rahimfaraji6916 kwa maoni yako. Umuhimu wa kutafsiri ni kusaidia mtu ambaye haelewi kitu kinachozungumziwa kwa lugha fulani aweze kuielewa kutumia lugha ambayo anijua na kuizungumza. Zaidi ya hayo, lugha ndio njia tunayotumia kuzungumza na kuelewana. Hivyo basi, kutafsiri majina ya kiteknolojia ni kwa hiyari yetu kwani itatusaidia katika mazungumzo na mijadala. Lugha ya kiswahili ni yetu na ni wajibu wetu kuiboresha na kuitajirisha. Hamna hatia yoyote ya kutafsiri majina ya kiteknolojia kutoka kwa lugha ya kimombo kuja kwa kiswahili. Pia wazungu hutafsiri majina hayo hayo kutoka lugha zingine kama vile kijerumani au kifaransa. Je, unajua Albert Einstein alikua mjerumani? Mbona hatusomi vumbuzi zake kwa lugha ya kijerumani? Tafakari.

@@afrikaimara kutafsiri ni kitu tofauti na kubadilisha jina la kitu, (mf. Laptop = kompyuta mpakato) hii si tafsiri ni kubadilisha jina la kitu, haya majina mengine ni kifupi Cha maneno flani hivyo kubadilisha jina utaondoa maana halisi ya mfululizo wa ubunifu wa hilo jina, hivyo tafsiri itolewe kwa lugha yetu na tafsiri kieleza maana ya kitu na kazi zake hii ndio tafsiri, (mf. Computer hii neno Kila herufi ina kirefu chake kubadilisha jina ama namba ya uandishi utaliondoa kwenye uhalisia wake) ndio maana Kuna kitu kinaitwa kutohoa,

@@afrikaimara Asili ya majina kwenye technology ni kifupi cha maneno flani mf. computer ni kifupi cha maneno hinyo kubadilisha jina liwe kwa lugha nyingine au kuandika maandishi tofauti na asili yake ni kupoteza maana ya kitu husika, ndio maana kuna neno kutohoa, kinachohitajika ni kutafsiri maana, kazi yake na malengo ya kitu husika.

@@rahimfaraji6916 Natumai nimeelewa unachokizungumzia, lakini nadhania mtazamo wako unwezanyima nafasi watu ambao hawajui lugha nyingine kuelewa kinchozungumziwa na wenye hio lugha. Pia ni wazo langu kua ni juhudi ya kila watumizi wa lugha kujaribu kutafuta njia za kurahisisha mawasiliano kati yao. Unapofanya tafsiri, si vyema kutopoteza maana ya neno linalotafsiriwa, lakini mara nyingi hatuwezi kukua wakamilifu. Majina ya vumbuzi za kitecknolojia ni majina mageni na mara mingi ni majina yanyo tokana na majina mengine tofauti. Mfano ulionipa ni ule wa 'computer' ambayo inapata jina lake kutoka kwa jina 'compute'. Ikiwa tunaweza tafsiri neno 'compute', mbona tusitafsiri pia computer? Natumai unaona hakuna kasoro inatokana na kufanya tafsiri ya majina ya kiteknolojia.

@@afrikaimara COMPUTER Full Form: COMPUTER Stands for Common Operating Machine Purposely Used for Technological and Educational Hata hili neno lina mfululizo katika uvumbuzi, NB. kitendo cha kubadilisha majina ya gun duzi katika technology kunasababisha fani kuwa ngumu kueleweka, sababu mtu saa ingine atalazimika kukariri majina tofauti ya kitu kimoja, Elewa hata sisi tukigundua tutakiita kwa lugha yetu pendwa aka KISWAHILI

Claro, é incrível ver como o robô imita bem os humanos

Nchi maskini zitakwama kwa umaskini kwa sababu pengo ya nchi tajiri na maskini inazidi kukua kubwa

Kwa sasa Starlink inatoa shared internet pekee. Ata hivyo, kasi ya internet hii kuchezea 100mbps au zaidi mahali popote ulipo

Naamini kwamba kampuni ya SpaceX imeshafanya upembuzi akinifu na utafiti kuhakikisha uwekezaji wao hapa Kenya sio wa hasara. Acha tuwape fursa tuone jinisi watakavyo tangamana na soko ya Kenya.

@@afrikaimara hawa wazungu ni shida tupu.

Asante Kaka

Shukran🙏

Asante kwa support yako

Nashukuru sana kwa feedback yako

Asante Sana

Asante sana🙏

Asante kaka, natumai inasaidia

Asante sana. Niunge mkono kwa kushiriki hii video na ndugu na marafiki

HIo ndio mwendo sasa