Bal-e-jibril: 10 | بال جبریل | La Phir Ek Bar | لا پھر اک بار | Allama Iqbal | علامہ اقبال | Iqbaliyat | اقبالیات | Poetry | شاعری | Urdu intikhab | اردو انتخاب
Welcome to "Urdu Intikhab (اردو انتخاب)", your dedicated channel for exploring the profound and inspiring poetry of Allama Iqbal. Our mission is to bring the timeless verses of one of the greatest poets in Urdu literature to a wider audience, allowing you to delve deep into the philosophical and spiritual insights that Iqbal's work offers.
About this video:
In "La Phir Ek Bar Wohi Baadah-o-Jaam Ae Saqi," Allama Iqbal beautifully articulates the longing for a revival of the spirit, urging for a return to the essence of life and creativity that has been overshadowed by modernity. The poem encapsulates several key themes:
Historical Reflection: Iqbal calls upon the spirit of the past, reflecting on the decline of Muslim civilization and the need for rejuvenation.
Essence of Life: The poem emphasizes the importance of knowledge, love, and the true purpose of existence.
Spiritual Awakening: It conveys a profound message about rekindling the inner flame and embracing one's identity.
Cultural Renaissance: Iqbal advocates for a cultural revival, calling for unity and strength among Muslims.
Iqbal’s verses inspire a deeper understanding of what makes life meaningful, urging individuals to recognize and uphold their true essence.
Video Highlights:
Poem Title:La Phir Aik Bar Wohi Badah-o-Jaam Ae Saqi (لا پھر ایک بار وہی بادہ و جام اے ساقی)
Book: Bal-e-jibril (بال جبریل)
Poet: Allama Iqbal (علامہ اقبال)
Language: Urdu (اردو)
Translated by: V.G. Kiernan
Themes: Revival of Spirit, Cultural Renaissance, Spiritual Awakening
Recited by: Zia Mohyeddin Sahib (ضیاء محی الدین صاحب)
Recitation courtesy: Iqbal Academy Pakistan (اقبال اکادمی پاکستان)
لا پھر اک بار وہی بادہ و جام اے ساقی
ہاتھ آ جائے مجھے میرا مقام اے ساقی!
تین سو سال سے ہیں ہند کے میخانے بند
اب مناسب ہے ترا فیض ہو عام اے ساقی
مری مینائے غزل میں تھی ذرا سی باقی
شیخ کہتا ہے کہ ہے یہ بھی حرام اے ساقی
شیر مردوں سے ہوا بیشۂ تحقیق تہی
رہ گئے صوفی و ملّا کے غلام اے ساقی
عشق کی تیغِ جگردار اُڑا لی کس نے
عِلم کے ہاتھ میں خالی ہے نیام اے ساقی
سِینہ روشن ہو تو ہے سوزِ سخن عینِ حیات
ہو نہ روشن، تو سخن مرگِ دوام اے ساقی
تُو مری رات کو مہتاب سے محروم نہ رکھ
ترے پیمانے میں ہے ماہِ تمام اے ساقی!
La Phir Ek Baar Wohi Bada-o-Jaam Ae Saqi
Haath Aa Jaye Mujhe Mera Maqam Ae Saqi
Teen Sou Saal Se Hain Hind Ke Maikhane Band
Ab Munasib Hai Tera Faiz Ho Aam Ae Saqi
Meri Meenaye Ghazal Mein Thi Zara Si Baqi
Sheikh Kehta Hai K Hai Ye Bhi Haraam Ae Saqi
Sher Mardon Se Huwa Baisha-e-Tehqeeq Tehi
Reh Gye Sufi-o-Mullah Ke Ghulam Ae Saqi
Ishq Ki Taigh-e-Jigardar Ura Li Kis Ne
Ilm Ke Hath Mein Khali Hai Niyam Ae Saqi
Sina Roshan Ho Tou Hai Souz-e-Sukhan Ayn-e-Hayat
Ho Na Roshan, Tou Sukhan Marg-e-Dawam Ae Saqi
Tu Meri Raat Ko Mehtaab Se Mehroom Na Rakh
Tere Paimane Mein Hai Mah-e-Tamam Ae Saqi !
🎵 Music:
Documentary by MaxKoMusic | maxkomusic.com/
Music promoted by www.chosic.com/free-music/all/
Creative Commons CC BY-SA 3.0
creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
📓 Lyrics (sources)
~ Urdu (allamaiqbal.com): bit.ly/3jj605k
~ English and Roman Urdu (iqbalurdu.blogspot.com): bit.ly/3jmtPJB
About Allama Iqbal:
Allama Iqbal, often known as the "Poet of the East," was a philosopher, poet, and politician who inspired the youth of his time with his thought-provoking and spiritually rich poetry. His work continues to resonate with readers around the world.
Subscribe for More:
If you enjoyed this recitation and analysis, please like, share, and subscribe to our channel for more enriching content on Iqbal's poetry and other literary gems.
What You’ll Find on This Channel:
Allama Iqbal’s Masterpieces: Experience the powerful and thought-provoking poetry of Allama Iqbal.
Detailed Analyses: Gain a deeper understanding of Iqbal's poetry with our comprehensive explanations and interpretations.
Thematic Explorations: Explore themes such as spirituality, self-discovery, patriotism, and human values through Iqbal's eloquent verses.
Beautiful Recitations: Enjoy melodious recitations that bring Iqbal's poetry to life, capturing its essence and beauty.
About "Urdu Intikhab(اردو انتخاب)":
"Urdu Intikhab" is dedicated to preserving and promoting the rich tradition of Allama Iqbal's poetry. We believe that his timeless wisdom and profound messages can inspire and enlighten people across generations.
Subscribe to "Urdu Intikhab" and embark on a journey through the poetic world of Allama Iqbal. Don’t forget to like, share, and comment on our videos to support our channel!
♦️Hashtags
#AllamaIqbal #IqbalPoetry #UrduIntikhab #ClassicUrduPoetry #Saqi #balejibril #PhilosophicalPoetry #SpiritualPoetry #IqbalKaShaheen #UrduLiterature #PoetryRecitation #Iqbaliyat #allamaiqbalpoetry #kalameiqbal #urdupoetry