- 22
- 29 474
ruuuuri ⚘
เข้าร่วมเมื่อ 5 พ.ย. 2015
Xin chào, mình là Ruri. Chào mừng đến góc nhỏ trong tim mình, nơi có tất cả những gì mình muốn chia sẻ. Đó sẽ là những bài hát mình sub, những bức hình, thước phim mình trân quý, những bản cover tùy hứng, hay những trải nghiệm nho nhỏ thông qua góc nhìn của mình. Mong rằng bạn sẽ tìm được thứ gì đó ưng ý mỗi lần ghé thăm ♡⚘
❤️ Made w love ❤️
❤️ Made w love ❤️
【COVER】Summer Song/YUI - by Milk&Ruri
Lí do mình chọn Summer Song, một bài hát tràn ngập hơi thở mùa hè để cover và đăng tải vào đầu mùa thu như thế này là vì có liên quan đến một người bạn quan trọng của mình mà mình hay nhắc đến ở những post trước. Không hiểu sao có cảm giác đây sẽ là bài hát có thể kết nối mình và bạn ấy thêm một lần nữa. Summer Song cũng là món quà sinh nhật bạn ấy gửi đến mình vào khoảng tầm sinh nhật 2 năm trước. Và cho đến tận bây giờ, nó vẫn luôn là một món quà sinh nhật mang ý nghĩa vô cùng đặc biệt với mình.
Đáng tiếc là mình không có lưu lại bản cover đó mà chị kịp quay lại màn hình được khoảng 15 giây cuối cùng thôi à... thế nên mình đã nảy ra một ý tưởng đó là cover lại bài hát này để lưu lại kỉ niệm với nguời bạn ấy, và hơn thế nữa, mình đã luôn mong mỏi có thể cùng hát chung với nhau thêm một lần nữa, cho dù chỉ vỏn vẹn 15 giây thôi.
Sinh nhật vui vẻ nhé! 💜
Dù có bị quật đến cỡ nào thì mùa hè vẫn tới mà ha...
⚘ Theo dõi mình tại:
𝐖𝐨𝐫𝐝𝐏𝐫𝐞𝐬𝐬: ruuuuri23.wordpress.com/
𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤: profile.php?...
#yui #summersong #vietsub #cover
Đáng tiếc là mình không có lưu lại bản cover đó mà chị kịp quay lại màn hình được khoảng 15 giây cuối cùng thôi à... thế nên mình đã nảy ra một ý tưởng đó là cover lại bài hát này để lưu lại kỉ niệm với nguời bạn ấy, và hơn thế nữa, mình đã luôn mong mỏi có thể cùng hát chung với nhau thêm một lần nữa, cho dù chỉ vỏn vẹn 15 giây thôi.
Sinh nhật vui vẻ nhé! 💜
Dù có bị quật đến cỡ nào thì mùa hè vẫn tới mà ha...
⚘ Theo dõi mình tại:
𝐖𝐨𝐫𝐝𝐏𝐫𝐞𝐬𝐬: ruuuuri23.wordpress.com/
𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤: profile.php?...
#yui #summersong #vietsub #cover
มุมมอง: 206
วีดีโอ
【COVER】Omoide ga Tomaranakunaru / 思い出が止まらなくなる - Nogizaka46 | by masaruri
มุมมอง 129หลายเดือนก่อน
Bài hát thứ hai tụi mình chọn cho unit masaruri lần này có tên là Omoide ga Tomaranakunaru, một bài B-side do Aruno làm center của Nogizaka46. Vì quá yêu thích phần live của Aruno trong Spicy Sessions, tụi mình đã làm một phiên bản chậm rãi gần giống với bản live, thay vì giữ nguyên giai điệu tươi sáng của MV gốc. Tuy hiếm khi chia sẻ về nhà 46 nhưng mà mình có đang support 5ki của Nogi, cũng n...
【COVER】Tabun たぶん / YOASOBI - by Ruri, Lalilas, Ninam (Acoustic ver)
มุมมอง 3542 หลายเดือนก่อน
Đến hẹn lại lên, mỗi năm một project cover của Ruri cùng cặp bài trùng Lalilas và Ninam hehe~ Project lần này tính ra là project chớp nhoáng nhất nhưng cũng chỉnh chu nhất từ trước đến giờ vì được triển khai trong khoảng thời gian mình về nước. Dù cả ba đã quen biết nhau được một thời gian rồi nhưng đây là lần đầu tiên tụi mình gặp mặt nhau cũng như có những trải nghiệm "lần đầu" thật khó quên ...
![[VIETSUB] Wakamono no Subete / 若者のすべて - Fujifabric](http://i.ytimg.com/vi/Wa2sdSAT8bo/mqdefault.jpg)
[VIETSUB] Wakamono no Subete / 若者のすべて - Fujifabric
มุมมอง 1.2K3 หลายเดือนก่อน
Cũng đã khá lâu kể từ lần cuối cùng mình lên vid, hy vọng mọi người vẫn khỏe 🌼🌼 Ở VN thì các bạn học sinh đã vào hè rồi ha, cơ mà sinh viên ở Nhật như mình thì vẫn còn phải trầy trật cho đến hết tháng 7. Có lẽ mình đã quá mong chờ hè năm nay nên khi nhận ra thì mình đã sub xong một bài nữa rồi nè! Wakamono no Subete (Tạm dịch: Là tất cả của thanh thiếu niên) ra mắt năm 2008, đây vốn là bài hát ...
【COVER】Fuyu to Haru (Đông và Xuân) 冬と春 / back number
มุมมอง 2167 หลายเดือนก่อน
❄️🌸 Lâu lắm rồi mình mới có thể ngồi lại quay một đoạn cover tạm gọi là đàng hoàng thế này, dù mình biết nó vẫn còn rất nhiều thiếu sót... Bài hát lần này mình chọn là một bài hát mới nhất của back number - Fuyu to Haru, có nghĩa là Đông và Xuân. Nếu như Shinkai Makoto được ví là "phù thủy của những nỗi buồn" thì đối với mình chú Iyori của back number chính là người đàn ông dành cả cuộc đời để ...
【伊豆日記】IZU DIARY | ngày hè yên ả bên tiếng ve sầu
มุมมอง 220ปีที่แล้ว
Ta không thể chỉnh sửa ký ức của mình, nhưng chắc chắn việc ghi hình lại và edit sẽ khiến nó trông đẹp đẽ hơn rất nhiều, dù có là những ký ức không mấy đáng nhớ đi nữa :D ⚘ Theo dõi mình tại: 𝐖𝐨𝐫𝐝𝐏𝐫𝐞𝐬𝐬: ruuuuri23.wordpress.com/ 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤: profile.php?id=61551738578286 #japan #japantravel #summerinjapan #伊豆 #summervibes
![[VIETSUB] Kudaranai no Naka ni / 星野源 Hoshino Gen](http://i.ytimg.com/vi/2LR7RPREawI/mqdefault.jpg)
[VIETSUB] Kudaranai no Naka ni / 星野源 Hoshino Gen
มุมมอง 305ปีที่แล้ว
Mình cũng như bao người, biết đến Gen lần đầu là vào năm 2018 nhờ bản hit "Koi" đình đám. Ấn tượng của mình về dòng nhạc của Gen khi ấy là ồ có nhiều bài vui tươi và chilling ghê, còn ấn tượng của mình với visual của Gen là nó... không phải gu mình =)) Mãi cho đến dạo gần đây, không hiểu sao mình mò lại xem bộ MIU404 do Gen và Ayano Gou đóng chính (lúc nổi thì không coi đâu :D). Ban đầu mình co...
【COVER】 Gunjou 群青 - YOASOBI (by YOASOBI's Vietnam Midnight Club)
มุมมอง 232ปีที่แล้ว
Ôn lại kỉ niệm bằng một một chiếc project cũ mà mình từng tham gia cùng YOASOBI's Vietnam Midnight Club hồi đầu năm 2022, tức là khoảng thời gian mình gần bay sang Nhật. Gunjou là bài thứ 4 hay thứ 5 gì đó trong nghiệp cover của mình, lúc mới chơi guitar chưa được 1 năm thì phải (gồng lắm lun ó). Thiệt ra mình chưa bao giờ nghĩ có ngày sẽ đi collab với người lạ mà còn là face reveal kiểu này đâ...
【COVER】 Zankyousanka 残響賛歌/ Aimer - Cover by ✿Ruri✿
มุมมอง 124ปีที่แล้ว
Dạo gần đây mình đã bước vào kì nghỉ hè, nên có tí thời gian rảnh rỗi hơn để mà xây WP riêng cũng như xem lại những sản phẩm trước đây. Và như các bạn đã thấy, mình lục lại được chiếc cover bao "hào nhoáng" khoảng 2 năm trước nên hôm nay ngoi lên up lại để có động lực ra tiếp cover 🥺 Từ lúc bắt đầu tập guitar đến giờ, năm đầu tiên không ngờ lại là năm mà mình up nhiều cover nhất. Có lẽ vì lúc đ...
【鎌倉日記】KAMAKURA DIARY | Chuyến đi Kamakura đầy bất ổn 🥹
มุมมอง 125ปีที่แล้ว
【鎌倉日記】KAMAKURA DIARY | Chuyến đi Kamakura đầy bất ổn 🥹
【COVER】 Sore wo Ai to Yobu Nara (Nếu gọi đó là tình yêu) それ愛と呼ぶなら/ Uru
มุมมอง 512ปีที่แล้ว
【COVER】 Sore wo Ai to Yobu Nara (Nếu gọi đó là tình yêu) それ愛と呼ぶなら/ Uru
【COVER】One More Time, One More Chance - 山崎まさよし/ Yamazaki Masayoshi | by masaruri
มุมมอง 273ปีที่แล้ว
【COVER】One More Time, One More Chance - 山崎まさよし/ Yamazaki Masayoshi | by masaruri
[VIETSUB] Absolute area - 遠くまで行く君 に/ Tooku Made Yuku Kimi ni
มุมมอง 5242 ปีที่แล้ว
[VIETSUB] Absolute area - 遠くまで行く君 に/ Tooku Made Yuku Kimi ni
[VIETSUB] ねぇ / YOAKE | Nee (Em có biết?) - YOAKE (cover by Akala kai)
มุมมอง 6292 ปีที่แล้ว
[VIETSUB] ねぇ / YOAKE | Nee (Em có biết?) - YOAKE (cover by Akala kai)
Cháu của cô quá giỏi .❤❤❤❤❤
Ko những laik đầu còn cmt đầu luôn nè, xời 💁♀️
Nữ thần ghi nhận hết á, sắp được đi uống nước mía ăn bắp rang dọc bờ biển rùi :3
hey, love your cover, may i know your instrumental audio? are u play it yourself or get it from somewhere? if u dont mind can u share it? thanks in advance
Thanks for your lovely comment! This song is a cover of me and my friend so... unfortunately I can't share the instrumental music as it's also the good memories belongs to two of us 😅🥲 so sorry...
Bạn này dịch thấy hay nhất trong tất cả các bản.
mình xin tên font vietsub được không ạ 😭b sub vừa hay mà effect vừa xinh nữaaa
Cảm ơn b đã khen, bài này mình dùng font LNTH-Elsie nha 😆✨
From cucumber line 🥒🥒
Cháu của Cô giỏi quá .❤❤❤
👍👍👍
❤❤❤
❤ mãi ủng hộ team
Trợ lý full time này được quá phải tăng lương thoy ^^
Bài này là ost thôi đó mà ảnh làm hay quá đi mất , nhạc của Phong-san như kiểu một liều thuốc chữa lành nhẹ nhàng ấy , bài nào ảnh cũng đặt vào những thông điệp rất ý nghĩa nữa 🥺🤲✨
🫶🏻 cảm ơn bạn ad nhìu nhìu vì đã sub nhoa, nghe bài này làm mình nhớ tới lúc Haruna nghêu ngao giai điệu trong phòng huhu, Drawing Closer siu hay siu đáng xemmm (〃＞＿＜;〃)
OMG tìm được người sub bài này làm mình thấy vui lắm :(( mình cũng mới xem xong Drawing Closer cách đây mấy ngày mà trong đầu cứ toàn giai điệu của OST luôn í, có cảm giác rất rất đặc biệt khó tả lắm huhu. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian sub bài này nha ^^. Chúc bạn có một mùa hè thật trọn vẹn và vui vẻ :3
Cảm ơn bạn đã ghé thăm 💗 Mình cũng rất vui khi bản dịch của mình có thể chạm đến thật nhiều người~ Chúc bạn có những ngày hè thật đáng nhớ nhé ☀️🎆
Mình vừa mới xem xong Drawing Closer. Trời ơi nhân vật Haruna đúng là dành cho bạn Natsuki luôn ấy. Bạn ấy đóng tốt đến mức mình quên mất là mình đang xem phim luôn. Mình vui theo bạn ấy. Mình khóc theo bạn ấy. Mình không biết tiếng Nhật nhưng nghe được nhạc phim là mình tìm nghe và tìm video vietsub liền. Cảm ơn bạn rất nhiều!
Natsuki diễn tốt thật ha~ Mình thì biết Natsuki từ LA Ao Haru Ride (một trong những bộ shoujo yêu thích nhất của mình), so với phần movie LA trước đó thì nhân vật Futaba do Natsuki thể hiện phải nói là gần nhất với Futaba mà mình đã luôn tưởng tượng :>> nên tính ra mình xem phim không chỉ vì bài OST mà còn là vì Natsuki nữa :3 Fun fact nhỏ là Hán tự của cái tên Natsuki nghĩa là Hạ Kì ấy, bảo sao bản tràn đầy sức sống của mùa hạ luôn :<<
Ồ 1 người hâm mộ của Natsuki 👏 Cô gái Hạ Kì này thật sự có thần thái cuốn hút mình. Các mô típ như Sáu Tháng Và Một Năm thật ra không có gì mới lạ. Diễn biến và nội dung cũng không khó đoán. Nhưng ở trong vai Haruna, cô ấy như làn gió mới so với những phim trước đó cùng thể loại mình từng xem vậy. Natsuki đem lại cảm giác thân thương, ấm áp, dễ chịu rất thực tế chứ không phải mơ mộng hay bi luỵ. Ngọt ngào có, soft muốn ngất đi cũng có. Cô gái tràn đầy sức sống của mùa hạ ấy đem lại cảm giác healing qua từng phân cảnh đơn giản thôi, nhẹ nhàng thôi nhưng lại trân quý. Xem hết phim nhưng mình lại thích tua đi tua lại những đoạn đó. Trên netflix chỉ có 2 phim của Natsuki thôi, hơi tiếc. Mình sẽ xem nốt phim truyền hình còn lại của cô ấy
mình rấttttttttt thích thông điệp của bài này, cảm ơn c rất nhiều vì đã dịch ạaaaa
Cảm ơn bình luận của bạn nha~~ mong bạn sẽ ủng hộ mình ở những vid tiếp theo :3
Dịch hay quá bn oi ❤
Ngày nào cũng cày view cho idul 😍😍🫶🫶
Cảm ơn idol <3
Nại có fan mới 😚
@@ruuuuri23 Fan ngầm 20 năm mà idol nói gì vại :'(((
Giai điệu hay thiệcccc 🫶
Em fan chị này tử năm 10 tuổi đến nay đã 12 năm
dữ vậy saoooo
Where you from? Is it Thailand🇹🇭? Love it, love you from india
I'm Vietnamese. Thanks for your support!! Hope you like my videos ❤
Vid chill quá. Quay film đã rất đẹp rồi, edit thêm ít màu nữa có lẽ sẽ hoàn hảo hơn :3
Ôi có người phát hiện ra sự lười biếng của mình rồi 😂😂
1000 điểm 🎉
Cảm ơn cô Lân ạ :>
Bài này của Gen nên được nhiều ng` biết đến hơn 🎉🎉
Nhỉ!!!! 😆🥺
100 điểm
Dỡn
Bạn đàn guitar ở đầu vid xinh quá đuyy 😯😯
Cảm ơn bạn dịch ạ
Mình cũng cảm ơn bạn đã để lại cmt nhé :3
❤❤❤❤
🥺💖
Chỉ biết ước thoii 😂
Ôi tỵth zời xuất sắc, ngưỡng mộ quá. Phải chi mình cũng được đi ❤
Cũm được thôi nhma gió giật bé bay ra biển luôn không ai gảnh túm lại đâu á =))
cảm ơn người đã sub bài này, thank you very much
Công phu, đẹp Gió thổi / 10
th-cam.com/video/Hdjt9lz87ZE/w-d-xo.html Hông ngờ có ngày YOAKE lên THE FIRST TAKE mà còn collab với Rin音 nữa chứ huhuu :<< mấy đoạn biến tấu nghe thích ghê 🥺Mọi người vào nghe chung nha~
Mình nghĩ từ "kamisama 神様" nên được dịch là "thần linh" theo đúng nghĩa đen thay vì "Chúa", vì Nhật Bản không phải 1 nước Kito giáo, và Ấn Độ, nơi MV được quay cũng không phải nước Kito giáo
Cảm ơn góp ý của bạn nhiều nha! Đúng là nếu dịch là "Thần linh" thì sẽ hợp lí hơn
với 1 Spiritual person như Kaze thì t nghĩ God ở đây đang ám chỉ đến higher self. là god, là angel mà bạn ấy đã nhắc đến trong Nan nan
Hay ra thêm cover đi bạn ạ
Thích phát âm của ruri lắm á! Không biết baoh mình mới phát âm hay đc như ruri:( がんばってください<3
Awww mỗi lần đc khen phát âm hay mình vui lắm :3 がんばるから mong lại được nhận sự ủng hộ của bạn nheeee 💖
Cảm ơn bạn về chiếc video thực sự chất lượng, được dịch bằng cả một cái tâm quá tuyệt vời luôn! Chúc bạn gặp được nhiều hạnh phúc và niềm vui trong cuộc sống nhé :D
Cảm ơn bạn nè :3 nếu có tgian thì check thêm mấy vid khác của mình nữa nhé 🌻✨
Hay quá em !!!
Vừa xem video xong t đã nghĩ, Ruri chắc đã quay rất nhiều để có được thành quả thế này. Cảm ơn bạn vì 1 chiếc video tuyệt vời này nhé ! ( thực sự bất ngờ vì ban đầu k nghĩ là Ruri hát cho đến khi xem kĩ lại tên tiêu đề.) Giọng bạn hay lắm ^^
Cảm ơn bình luận của bạn ☺️ Mình sẽ cố gắng cho ra nhiều bản cover hơn nữa~ nếu có hứng thú thì bạn có thể check qua những bản cover khác qua link mình để trong discription nha (hiện tại thì chưa nhma mình sẽ update sớm thôi) 🙈💗
uầy, bản dịch này hay quá tr luôn
Cảm ơn bình luận của bạn nhaaa 😽💖
Ảnh Ruuuuri đây à ?! Xinh nha haha Mình đều thích các bài bạn dịch trên kênh. Cảm ơn Ruri nhé ! ✨
Ahuhu cảm ơn bạn vì một cmt siêu đáng iuuuu 🥹💞 Tuy mình đăng vid có hơi nhỏ giọt nhưng mong bạn sẽ tiếp tục ủng hộ nhé!!
@@ruuuuri23 okiii ☺️
Tuyệt vời quá đi ạ ❤
Bạn xem vui vẻ nhé 🌸
Cảm ơn bạn Ruri nhiều lắm! Nhờ bài dịch của bạn mà bài hát trở nên trọn vẹn, sâu sắc và gây xúc động mạnh hơn! ❤
Cảm ơn bình luận của bạn nhiều lắm 🥹✨ mình rất vui vì có thể lan toả một bài hát ý nghĩa như thế này~
And love you from 🇮🇳@@ruuuuri23
cảm ơn bài sub của bạn ^^
Hehe cảm ơn bạn đã ghé thăm :3
Sub hay lắm ạ 🌸🌸🌸
Chạaa :> cảm ơn bạn nhé ☺️💕
Nghe cuốn quá ạ
Like đầu ạ
Thật quý hóa ạ :>
Like đồu 👉👈
ác wy cảm ơn vampire <'3