วีดีโอ

私は仕事の詰めが甘いと言われる😂

峠

聞いていて気持ち悪くなりました。

きゅうちゃんこの猫きゅうちゃんに飼って貰いたいと思う❤

「時間」という言葉は和製漢語ではなく、中国語そのものの語彙です。 和製漢語とは？ 和製漢語とは、日本人が作り出した漢字語彙のことで、通常、西洋の概念を翻訳したり、新しい思想を表現するために日本で作られた漢字の言葉です。それらの言葉が中国に伝わり、中国語として採用されたものを指します。よく知られている和製漢語には「経済」「社会」「文化」などがあります。 「時間」について： 「時間」は古くから中国語に存在する固有の語彙であり、『易経』や『論語』などの古典においても、「時」や「間」を使って時間の概念を表現した記述が見られます。「時間」という語は漢字の語彙であり、もともと中国語から来たもので、日本で作られた言葉ではありません。 したがって、「時間」は和製漢語ではなく、中国語固有の語彙です。

姉さん　べっぴんさんですねぇ

お願い！高い音の効果音がするたびにビックリします。音を小さくして下さい！何時効果音が入るかが気になって話の内容に集中出来ません。おかしな所に敏感で申し訳ありません！

江戸時代のオランダ通訳の志筑忠雄というひとが、当時の科学の概念をあらたな造語で表していき、その後皆がそうやればいいことに気づいた。いわば発明したといえるようですね。

江戸時代まで漢学が国際学問の最高峰に位置したから、国の近代化に関する欧米文化を漢語に翻訳するのは当たり前。 『文章経国大業不朽盛事』(文章は国を治めるための重大な事業)を死に際に書いた中江兆民を筆頭に明治文豪の共通思想。

お元気ですか？最近の動画載せてください。さみしいです。

当時はその概念がなかったんだ。言葉が無かったということは意識が無かった、思考が無かったということだ。当時の欧米の言葉に漢字をあてはめて和製漢語ができた。

日本人はヨーロッパから近代科学を学んだ。そこで新しい漢字を作る必要があった。ところが、中国は日本に留学生を派遣して、日本で近代科学を学んだ。

えんちゃん、何故に日本が流暢すぎ。私は中国後を勉強したいんだ。父は中国後を話せました。中国の方々に世話になったとの事で、いつか中国に御礼に行きたいのです。昔とは双方の国は違うけど行きたいな。

二重敬語は間違いです。会話ではあまり気にする必要はないけれど、報告書や顧客へ提出する書類では気をつけてくださいますよう御願いいたします。 これ、最後の文は二重敬語ね。文章おかしいでしょ?❤

人気の作品だからなんとか粗を探そうとして目を皿のようにして見てたんだろうね。 そして、致命的なのを見つけて炎上させたんだろうな〜。 そんな意図はなかっただろうに…。

「犇」は　ひしめく ですねー。

日本人が和製漢語を作った功績を軽く考えてはいけない。それが簡単な事だったら中国人が先に作っていただろう。

清が日本に負けて、多くの留学生が来て、日本から漢字の単語を持って帰った。それで、中国は中世から近代になった。

中国政府はウソを教える。

中華は、油料理という一括り。和食は、素材が命。

美術も体育も勉強。

こんにちは 日本語上手ですね

7割が、和製漢語らしいです！😊

もっとショックな事を教えてあげる。中国大陸で漢字は作られたけど、いきなり難しい字はできない。昔、日本には神代文字があり、殷も元も倭人(つまり日本人の先祖)が中国南部に作った国です。そして神代文字は一音一字を組み合わせて一字多音にしたのが漢字の始まり、例えば、購買は貝という字が入っているでしょ。これは、通貨として貝を使っていたからです、そして通貨として使えた貝は沖縄から鹿児島の間にしか生息していなかった。これでも、分かるように殷、元は倭人が作り、漢字は神代文字を参考にして作られたのですよ。

般若心経は呉音と思いますが、覚えやすい。 般若理趣経は漢音と思いますが、日本人は覚え難いと思います。何故？😁

中国らしすぎて大変だ。中国も日本化したらいいのにね。勉強とは画一化でもある。中国は人口が多い分個性的な人が多くいると思うが、やはり多様化したほうが、人生豊かになると思う。

都是在汉文化的土壤里孕育出来的果实，没有了汉文化就什么都没有了，今天的日本比起100年前差太多了

他の方が解説いただいているとおり、日本の単語が中国に輸出され和製漢語となったのですが、このことが、日本人が外国語を得意でない理由の一つです。日本人は日本語で外国の書物を読めるように翻訳が進み過ぎて翻訳をする人以外は、外国語を勉強しなくても、外国の書物を日本語で勉強できるようになったことが弊害かもしれません。

中國は法律より人脈が上って聞いたことがある。

日本人は昔から0から全く新しいものを作るのは苦手ですが、海外から新しい概念を取り入れて魔改造するのが得意ですよね。

科学用語はほとんどがそうでしょう。・・て云うか、学問用語半分以上がそうなのではないですか。

頼清徳勝利万歳🇹🇼🙆 独立賛成🇹🇼🙆 台湾自由平和🇹🇼🙆 中国尖閣侵略反対🇨🇳🙅 中国日本人拘束反対🇨🇳🙅 習近平政治反対🇨🇳🙅 在日中国人国防動員法反対🇨🇳🙅 新疆维吾尔族侵略反対🇨🇳🙅 西藏侵略反対中国撤退🇨🇳🙅

kiuちゃん 元気ですか❓

現代中国語、現代韓国語の７０〜。８０％は日本語を取り入れている。取り入れる事で中国、韓国は自国語で高等教育を学べる様になり近代化出来る様になった。

「姦」　中国でこんな字ある？　その意味は？

At that time, the Japanese would use Chinese characters to create words to translate new Western vocabulary. Today, the Japanese only use a bunch of katakana to transliterate. I think this is a step backward!

中国は、スポーツより、マナー、ルール遵守、礼儀、秩序、他人に迷惑をかけないおもいやり、そして清潔を学ぼう！

漢字は　中国から輸入したんじゃなくて 漢　の時代に輸入したものですね 今の　中華人民共和国　とは縁もゆかりもありません 覚えておきましょう

康有為や梁啓超、孫文ら清末の思想家は日本の翻訳を通じて欧米の思想を学んだわけで、それがなければ中国はもっと世界から遅れていたかもしれない。周恩来すら、明大や京大で社会主義を学んだというよ。

ポテトチップスのような串を食べている時、後ろの席の男性がPOOちゃんに似ている。

中国を住みやすくするするのは、中国人、他所の国に迷惑かけるな。

私はフランス人だ笑。君のビデオが好きだよ〜

これも日本人による翻譯らしい。 contradiction→矛盾 dinosaur→恐龍

三鷹ジブリの森だ〜‼️この前修学旅行で行った！😊😊すごく楽しかった！😊

社会　会社　物理　科学　数学　文化　文明　外科　哲学、宗教　意思　印象　環境　常識　人格　絶対　理性　理想　客観　意識　現象 義務　自由　権利　個人　国家　公園　芸術　皇帝　人生　共鳴　恋愛　世紀　 中国 以上全部　日本語が大陸に輸出した言葉　まだまだたくさんある。日本人が中華人民共和国の国歌の歌詞を作った理由でもある。 大陸；マンダリン（構造部分）を一文字で概念と表意文字を作りアジア外交文書にした２０００年前。 日本；マンダリン２文字で新規概念を作った ちなみに、中国（なかつくに）とは日本のことです。中国自動車道は日本の高速道路、中国銀行は日本の銀行、中国経済圏は岡山広島山口鳥取島根の経済の合計を意味する。

それほど漢字が優れているということです。漢民族は数千年間に渡り自民族のみならず周辺民族の発展に寄与する文字体系を使ったわけで大変に偉大なことだと感じています。ご紹介された用語を造れたのも漢字があってこそです。ありがとうございます。

9ちゃん　忙しい様ですが動画もっとあげて下さい。応援しています。

日本語が上手ですね。

日本人です､クマちゃんのかるーい適当さ好きですよ、日本人でもかるーい人もけっこういますよ

中国は素晴らしいと思いますよ。