- 51
- 169 269
ゆきコロ【ホロライブEN】切り抜き和訳
เข้าร่วมเมื่อ 17 ก.ค. 2022
英語圏のネイティブと日本語ネイティブのオタク二人で切り抜きを作ってます。
hololive-ENのメンバーを中心に切り抜いてます。
なるべく和文英文W字幕でやっていこうと思います。
直訳の場合も意訳の場合もあります。
特に和訳は表現をずらしていることがままあります。
まだまだ勉強中なので、コメント欄でこういう訳どう?って意見をいただけると、幸甚です。
ぜひチャンネル登録お願いします!
hololive-ENのメンバーを中心に切り抜いてます。
なるべく和文英文W字幕でやっていこうと思います。
直訳の場合も意訳の場合もあります。
特に和訳は表現をずらしていることがままあります。
まだまだ勉強中なので、コメント欄でこういう訳どう?って意見をいただけると、幸甚です。
ぜひチャンネル登録お願いします!
話題に出てこないのにいきなり〇〇をいじる一言を言い出すカリ【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
↓↓切り抜き元動画↓↓
【DRAWING】Let's Draw A Cute Girl
th-cam.com/video/wtAyDaFtxEQ/w-d-xo.html
↓↓出演Vtuber↓↓
Mori Calliope Ch. hololive-EN
th-cam.com/channels/L_qhgtOy0dy1Agp8vkySQg.html
ED_BGM
昼下がりの気分 written by KK様
dova-s.jp/bgm/play4712.html
#hololiveEnglish #カリ #ホロライブ #ホロライブEN #hololive
【DRAWING】Let's Draw A Cute Girl
th-cam.com/video/wtAyDaFtxEQ/w-d-xo.html
↓↓出演Vtuber↓↓
Mori Calliope Ch. hololive-EN
th-cam.com/channels/L_qhgtOy0dy1Agp8vkySQg.html
ED_BGM
昼下がりの気分 written by KK様
dova-s.jp/bgm/play4712.html
#hololiveEnglish #カリ #ホロライブ #ホロライブEN #hololive
มุมมอง: 746
วีดีโอ
solar system(太陽系)のパズルで困惑するぐらちゃん【日英文W字幕】【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 322ปีที่แล้ว
↓↓切り抜き元動画↓↓ 【MADiSON】 VERY scaredy shark PROOF th-cam.com/video/HA8tMr5cDO0/w-d-xo.html ↓↓出演Vtuber↓↓ Gawr Gura Ch. hololive-EN www.youtube.com/@GawrGura ED_BGM 昼下がりの気分 written by KK様 dova-s.jp/bgm/play4712.html #hololiveEnglish # #ホロライ #ホロライブEN #hololive #がうるぐら
クロニーが狂気の企画を発表して、その情報にドン引きするムメイ【日英W字幕】【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 1.4Kปีที่แล้ว
↓↓切り抜き元動画↓↓ 【WOLFQUEST】SNOT AWOOS th-cam.com/video/A8gRtpUCj1A/w-d-xo.html ↓↓出演Vtuber↓↓ Nanashi Mumei Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/3n5uGu18FoCy23ggWWp8tA.html Ouro Kronii Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/mbs8T6MWqUHP1tIQvSgKrg.html Gawr Gura Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/oSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g.html Ceres Fauna Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/O_aKKYxn4tvrqPjcTzZ6EQ.html ED_BG...
【日英W字幕】クロニーのサブウェイへの執着はムメイのせいかもしれない?【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 2.3Kปีที่แล้ว
↓↓切り抜き元動画↓↓ 【DRAWING HALLOWEEN COUNCILRyS】 IT'S SPOOKY MONTH 🎃🦇🍭 th-cam.com/video/EYPHpmgRInY/w-d-xo.html ↓↓出演Vtuber↓↓ Ceres Fauna Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/O_aKKYxn4tvrqPjcTzZ6EQ.html ED_BGM 昼下がりの気分 written by KK様 dova-s.jp/bgm/play4712.html #hololiveEnglish #ファウナ #ホロライ #ホロライブEN #hololive
普段警戒心が強いアニマルがクロニーを気に入っている話【日英W字幕】【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 1.2Kปีที่แล้ว
↓↓切り抜き元動画↓↓ 【OFF COLLAB】GUEST HOO th-cam.com/video/by0wImxbsS8/w-d-xo.html ↓↓出演Vtuber↓↓ Nanashi Mumei Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/3n5uGu18FoCy23ggWWp8tA.html Ouro Kronii Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/mbs8T6MWqUHP1tIQvSgKrg.html ED_BGM 昼下がりの気分 written by KK様 dova-s.jp/bgm/play4712.html #hololiveEnglish #ムメイ #オーロクロニー #ホロライ #ホロライブEN #hololive
「キーボードを試していい?」からのムメイの個人Discordを目にしたクロニーと始まるプチ茶番劇【日英文W字幕】【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 2Kปีที่แล้ว
↓↓切り抜き元動画↓↓ 【OFF COLLAB】GUEST HOO th-cam.com/video/by0wImxbsS8/w-d-xo.html ↓↓出演Vtuber↓↓ Nanashi Mumei Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/3n5uGu18FoCy23ggWWp8tA.html Ouro Kronii Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/mbs8T6MWqUHP1tIQvSgKrg.html ED_BGM 昼下がりの気分 written by KK様 dova-s.jp/bgm/play4712.html #hololiveEnglish #ムメイ #オーロクロニー #ホロライ #ホロライブEN #hololive
ムメイさん、1対1の対面授業でも居眠りをしてしまい、先生を謝らせてしまう【日英W字幕】【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 1.4Kปีที่แล้ว
↓↓切り抜き元動画↓↓ oh hi i feel betterth-cam.com/video/cte06Vr0150/w-d-xo.html ↓↓出演Vtuber↓↓ Nanashi Mumei Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/3n5uGu18FoCy23ggWWp8tA.html ED_BGM 昼下がりの気分 written by KK様 dova-s.jp/bgm/play4712.html #hololiveEnglish #ムメイ #ホロライ #ホロライブEN #hololive
朝入れたコーヒーを昼過ぎに飲んだムメイ、無駄に騒いでしまう【日英W字幕】【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 2Kปีที่แล้ว
↓↓切り抜き元動画↓↓ oh hi i feel betterth-cam.com/video/cte06Vr0150/w-d-xo.html ↓↓出演Vtuber↓↓ Nanashi Mumei Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/3n5uGu18FoCy23ggWWp8tA.html ED_BGM 昼下がりの気分 written by KK様 dova-s.jp/bgm/play4712.html #hololiveEnglish #ムメイ #ホロライ #ホロライブEN #hololive
ベーVSヴェスパー、若者とおじさんの知識比べvol.2【日英文W字幕】【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 703ปีที่แล้ว
↓↓切り抜き元動画↓↓ 【 Boomer vs Zoomer 】No Items, Fox Only, Final Destination th-cam.com/video/Do_vuPoYrYQ/w-d-xo.html ↓↓出演Vtuber↓↓ Hakos Baelz Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/gmPnx-EEeOrZSg5Tiw7ZRQ.html Noir Vesper Ch. HOLOSTARS-EN th-cam.com/channels/DRWSO281bIHYVi-OV3iFYA.html ED_BGM 昼下がりの気分 written by KK様 dova-s.jp/bgm/play4712.html #hololiveEnglish #ベー #ホロライ #ホロライブEN #hololive #ホロスタEN #ヴェスパー・ノワール
IRyS先生は便利な人?役に立つ人?Useful personの行方【日英W字幕】【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 3.9Kปีที่แล้ว
↓↓切り抜き元動画↓↓ 【MINECRAFT Collab】Elytra Hunting w/ Lui, Kronii, & Kaela! th-cam.com/video/zp5nxAgi2dw/w-d-xo.html ↓↓出演Vtuber↓↓ IRyS Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/8rcEBzJSleTkf_-agPM20g.html Ouro Kronii Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/mbs8T6MWqUHP1tIQvSgKrg.html Lui ch. 鷹嶺ルイ - holoX - th-cam.com/channels/s9_O1tRPMQTHQ-N_L6FU2g.html Kaela Kovalskia Ch. hololive-ID th-cam.com/channels/ZLZ8J...
【英語学習者向け英→日英→英字幕】ヴィーガンのファウナが肉を食べてしまった件【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 567ปีที่แล้ว
↓↓切り抜き元動画↓↓ 【SKYRIM】 puts your soul in a gem th-cam.com/video/_I4I4qDPI9s/w-d-xo.html ↓↓出演Vtuber↓↓ Ceres Fauna Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/O_aKKYxn4tvrqPjcTzZ6EQ.html ED_BGM 昼下がりの気分 written by KK様 dova-s.jp/bgm/play4712.html 英語学習者向け、3回ループver.です。 英語字幕、日英字幕、英語字幕の順になっております。 極力間をカットしてますので、会話の間を含めて楽しみたい方は、切り抜き動画もしくは切り抜き元動画を是非ご視聴ください。 ↓↓ 【日英W字幕】ヴィーガンのファウナが肉を食べてしまった件【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN c...
【日英W字幕】ファウナの告知がかわいすぎる【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 891ปีที่แล้ว
↓↓切り抜き元動画↓↓ 【DRAWING HALLOWEEN COUNCILRyS】 IT'S SPOOKY MONTH 🎃🦇🍭 th-cam.com/video/EYPHpmgRInY/w-d-xo.html ↓↓出演Vtuber↓↓ Ceres Fauna Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/O_aKKYxn4tvrqPjcTzZ6EQ.html ED_BGM 昼下がりの気分 written by KK様 dova-s.jp/bgm/play4712.html #hololiveEnglish #ファウナ #ホロライ #ホロライブEN #hololive
【日英W字幕】サブウェイの質問を受けたファウナが、突然ヴィーガンオプションについて語りだす【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 4.7Kปีที่แล้ว
↓↓切り抜き元動画↓↓ 【DRAWING HALLOWEEN COUNCILRyS】 IT'S SPOOKY MONTH 🎃🦇🍭 th-cam.com/video/EYPHpmgRInY/w-d-xo.html ↓↓出演Vtuber↓↓ Ceres Fauna Ch. hololive-EN th-cam.com/channels/O_aKKYxn4tvrqPjcTzZ6EQ.html ED_BGM 昼下がりの気分 written by KK様 dova-s.jp/bgm/play4712.html #hololiveEnglish #ファウナ #ホロライ #ホロライブEN #hololive
【日英W字幕】このバッグの中身は誰のもの?Vol.5【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 1.1Kปีที่แล้ว
【日英W字幕】このバッグの中身は誰のもの?Vol.5【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
【日英文W字幕】サナの英語が上手く聞き取れないコボ、そして一時的に生まれる勘違い【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 1.6Kปีที่แล้ว
【日英文W字幕】サナの英語が上手く聞き取れないコボ、そして一時的に生まれる勘違い【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
【英語学習者向け英→日英→英字幕】お湯を注文したいだけのべーちゃんのなまりが強すぎたのか、理解に苦しむ店員さん【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 1.1Kปีที่แล้ว
【英語学習者向け英→日英→英字幕】お湯を注文したいだけのべーちゃんのなまりが強すぎたのか、理解に苦しむ店員さん【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
【日英W字幕】ベーVSヴェスパー、若者とおじさんの知識比べvol.1【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 629ปีที่แล้ว
【日英W字幕】ベーVSヴェスパー、若者とおじさんの知識比べvol.1【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
【日英W字幕】2周年記念配信でイナに告白するカリ【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 706ปีที่แล้ว
【日英W字幕】2周年記念配信でイナに告白するカリ【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
【日英W字幕】このバッグの中身は誰のもの?Vol.4【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 882ปีที่แล้ว
【日英W字幕】このバッグの中身は誰のもの?Vol.4【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
【日英文W字幕】チャットとの勝負でズルをするムメイ【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 1.2Kปีที่แล้ว
【日英文W字幕】チャットとの勝負でズルをするムメイ【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
【英語学習者向け英→日英→英字幕】Spicyな配信について問われたアメリア【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 430ปีที่แล้ว
【英語学習者向け英→日英→英字幕】Spicyな配信について問われたアメリア【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
【日英文W字幕】IRySに告白するが振られてしまうべーちゃん(配信の罰ゲーム)【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 1.6Kปีที่แล้ว
【日英文W字幕】IRySに告白するが振られてしまうべーちゃん(配信の罰ゲーム)【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
【日英文W字幕】お湯を注文したいだけのべーちゃんのなまりが強すぎたのか、理解に苦しむ店員さん【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 2.8Kปีที่แล้ว
【日英文W字幕】お湯を注文したいだけのべーちゃんのなまりが強すぎたのか、理解に苦しむ店員さん【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
【英語学習者向け英→日英→英字幕】学校に通っていた時、提出直前まで宿題をするアイリス【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 381ปีที่แล้ว
【英語学習者向け英→日英→英字幕】学校に通っていた時、提出直前まで宿題をするアイリス【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
【日英W字幕】このバッグの中身は誰のもの?Vol.3【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 1Kปีที่แล้ว
【日英W字幕】このバッグの中身は誰のもの?Vol.3【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
【日英W字幕】声が幼く聞こえてしまうイナの悲しい電話経験【ホロライブEN/切り抜き】
มุมมอง 4.5Kปีที่แล้ว
【日英W字幕】声が幼く聞こえてしまうイナの悲しい電話経験【ホロライブEN/切り抜き】
【日英W字幕】学校に通っていた時、提出直前まで宿題をするアイリス【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 762ปีที่แล้ว
【日英W字幕】学校に通っていた時、提出直前まで宿題をするアイリス【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
【英語学習者向け英→日英→英字幕】IKEAと卵と私【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 548ปีที่แล้ว
【英語学習者向け英→日英→英字幕】IKEAと卵と私【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
【日英W字幕】ファミリーにおける最年少の立ち位置を失くして悲しむイナちゃん【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 738ปีที่แล้ว
【日英W字幕】ファミリーにおける最年少の立ち位置を失くして悲しむイナちゃん【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
【日英W字幕】このバッグの中身は誰のもの?Vol.2【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
มุมมอง 1.3Kปีที่แล้ว
【日英W字幕】このバッグの中身は誰のもの?Vol.2【ホロライブEN/切り抜き】【hololiveEN clip JP EN SUB】
クロニーの大人な感じとハコスの元気な感じの対比がすばらしい
ヴィーガンの親が、子に押し付けた結果がファウナか 可哀そうに
アメリカで日本人が「I can't speak English!」って言うと「喋ってるじゃねぇか!」って怒られるらしいねw
そして、人がみるみると引き寄せられる。
確かに長い間食ってないければわからなくもなるわな、単純に嫌いなものなら拒絶反応出てわかるだろうけど、 あくまでその人なりの理由で「食べないって決めたから食べてない」だけで食えないわけじゃないんだものな
ヴィーガンって思想だから仏陀みたいに出されたもの(施しをうけたもの)にはそこまで拒絶する必要ないやんけって思うけど、 仏教とそれとじゃ根本違うししゃーないんやろな。
なんて素晴らしい切り抜きなんだ😂 可愛すぎる
本人からしたら肉食べちゃったーって感じなのかも知んないけどこの話めっちゃおもろい
良いよ。お肉沢山お食べ。
培養肉みたいな肉はどんな扱いになるのか気になる
自分の主義主張として 自分だけに課してるのは凄いな 気高いと思うよ
"riight next to"とニュアンスの違いってあるんかなぁ
実際フードロスの事を考えれば畜産は明らかにコスパが悪い。 より良い肉体のためにはタンパク質を多くとるべきだが。 食べてはいけないのではなく、減らしていこうね、というスタンスなら支援したい。
日英字幕本当に助かります😂
かわいいし面白すぎる。おなか抱えて笑いました
よくネットで目にするヴィーガンはあんなだからヤバめの宗教みたいなものを感じてたけど安心できた。
うん、ウソじゃないよ~だ(笑)
日本語って多少イントネーション違っても相手にある程度意味が伝わって良いよね あ、アメリアの日本語かわいい
部下や後輩なら「使える奴」「デキる子」でも良いでしょう。 それ以外だと「頼もしい」「頼れる人」でしょうか。
3:12 6:25
2:15~4:27
最後の豚がキスしたいくらい好きってので納得した
流れ弾 stray bullet
これはいい切り抜きチャンネルに出逢ってしまった🥰 早速、登録させて頂きました!
アメの日本語無限に可愛いから無限にループ聞けてしまう
日本人としてはバービー、ボビー、ブービー全部判別できるけど、インドネシア語や英語話者だと難しいのかな。
これはTSKR
さすが母なる自然。ヴィーガンがキャラによく会ってる
日本語と笑ってるとこが団長っぽい
うむ、ファウナいいね
W字幕TSKR
ぶ、仏教では見聞疑の無い浄肉は食べていいから……(震え声)
聞き間違えかな?と思ったけど聞き間違えじゃなかった
今、初めてサイト見てきた なんか種とかフンダンに乗ってるねぇ、パンに。 そも日本の感覚だと主に精進料理(肉食べたいけど、ナマグサなっちゃうとか)から主流やけど、海外ヴィーガンさんだと「もどき」料理すら食べない? マヨネーズもダメな人いるよねぇ、、、大変だ。
さすが「文明」
森が燃える以外の様々な原因は大体ムメイ説
W字幕助かります。 英語の勉強にとても役立ちます。
W字幕TSKR
最近ムメイちゃんのクリップ多くて助かります…!!
0:33 助かる
確かに教科書はマンガ調の絵の採用とかでどんどん馴染みやすくなってるよね そして今は英語圏Vtuberを見て英語の勉強もできるってわけ👍
Kronii is too cute
開幕ゲヘー!助かる
SPICY
ムメイ可愛いすぎる
これは逆にサブウェイからオファーがありベジタリアンメニューのプロデュースを任されるというのが熱い展開
the struggles of the nocturnal
思ってた100倍大袈裟でかわいいw
ちょっと抵抗あるのはわかるw