วีดีโอ

Dzięki Marzanna! To dla nas Wielki Komplement! Cieszymy się, że czerpiesz pełnymi garściami z naszych lekcji i jesteśmy pełni uznania, że coraz więcej rozumiesz. Tak trzymaj! 😁

@WakacyjneJezyki też się cieszę 😁

Witaj Magdaleno! Troszkę stęskniliśmy się za Tobą! ❤ Dziękujemy serdecznie za Twoją opinię! To dla nas ogromny zaszczyt usłyszeć od Ciebie tak miłe słowa, tym bardziej że jak sama wspominasz masz już pewne doświadczenie w tym temacie 😉! Staramy się zawsze robić lekcje najlepiej jak potrafimy! Gdyż zawsze przyświeca nam myśl, że komuś może to w życiu jakoś pomóc. Nie ma lepszej motywacji do ciężkiej pracy, niż świadomość tego, że jest ona przydatna i dobrze oceniana przez drugiego człowieka. Ty - Magdaleno - zawsze potrafisz nas dobrze zmotywować - i jesteśmy wdzięczni za to, że nas znalazłaś, i że dalej wykazujesz taki wielki entuzjazm do nauki! To nas uskrzydla i sprawia, że z radością tworzymy kolejne lekcje dla Ciebie i innych entuzjastów włoskiego! 😊 Daj znać kiedy fruniesz i w jaki region Włoch - to może zrobimy jakąś lekcję "pod Twój" wyjazd.... 💃🇮🇹😘

Dzięki Krzysiek! Super, że ta lekcja jest dla Ciebie przydatna! Mam nadzieję, że znajdziesz jeszcze wiele lekcji na naszym kanale odpowiednich dla Twojego poziomu, które przypadną Ci do gustu! Pozdrawiamy😊

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię i za to, że znajdujesz zawsze czas aby napisać swój komentarz! 🌹❤️

Dziękujemy za kolejną pozytywną ocenę naszych materiałów. Cieszymy się, że metoda włoskich wzorców językowych - przypadła Ci do gustu. 👍 Kto wie, być może kiedyś włoski stanie się bardziej powszechny - bo to piękny język, który brzmi cudownie i nie jest tak trudny w nauce! 🇮🇹❤️

@WakacyjneJezyki włoski jest piękny i intuicyjny ☀️

O tak! W pełni się z tym zgadzamy! To pięknie brzmiący język! 🇮🇹

Potwierdzamy!!! 🇮🇹❤️

Czyżby zaczął się kolejny dzień intensywnej nauki?! 😊 Brawo 👋 Dziękujemy za Twoje komentarze. To dla nas istotne, że narzędzia które udostępniamy na tym kanale są dla Was pomocne w nauce języka włoskiego. Pozdrawiamy gorąco! 🖐️

@WakacyjneJezyki oczywiście, że kolejny dzień planu 14 dni komunikacja po włosku, za 2 tygodnie spacer z Włochem 💃

Och... Świetnie! Czyli będziesz miała kontakt z żywym językiem! 👍 Jeżeli czeka Cię spacer z Włochem, tu być może spróbujesz też tej lekcji - w której prezentujemy typowy włoski dialog... Świetnie można się z nim przygotować to każdej pogawędki: th-cam.com/video/jT2SLhmSURE/w-d-xo.html

@WakacyjneJezyki dzięki, oczywiście, że skorzystam, bardzo, bardzo dziękuję 😚

Tylko 3 pudła - to świetny wynik!!! Brawo!!! 👋👋 Czas chyba na zasłużoną przerwę po tak intensywnej nauce!!! Smacznego!! 😋

"Szalejesz" dziś na naszym kanale! Cieszymy się, że tak dużo ciepłych słów od Ciebie!!!! 💗

@WakacyjneJezyki chcę mówić po włosku w ciągu 14 dni 😁

Przy takiej intensywności nauki, jaką tu widzimy - to po 14 dniach będziesz na pewno w stanie pogadać po włosku - przynajmniej w podstawowym zakresie! Zanurz się we włoski przez te 14 dni a zobaczysz, że Twój poziom zrozumienia oraz zakres słownictwa diametralnie wzrośnie!!! Mamy nadzieję, że skorzystasz z różnych filmów na naszym kanale! Mamy tego trochę!! Powodzenia! ❤️😊

@@WakacyjneJezyki oczywiście, że skorzystam, mam motywację ❤️

Silna motywacja to najlepszy przepis na sukces w każdej dziedzinie! Trzymamy kciuki i służymy naszymi lekcjami, abyś osiągnęła swój cel jak najszybciej, jak najefektywniej i jak najprzyjemniej 😊❤️

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię i podpisujemy się pod nią obiema rękami! Cieszymy się, że nasza metoda nauki tego jednego z najpiękniejszych języków świata przypadła Ci do gustu 🇮🇹❤️😊

@WakacyjneJezyki 🇮🇹🇵🇱❤️

To my dziękujemy za miłe słowo! Cała przyjemność po naszej stronie!!! 😊❤

Dziękujemy za tak miłe słowa! 🌟 Cieszymy się, że lekcja Ci się spodobała. To dla nas ogromna radość słyszeć takie opinie. Pozdrawiamy serdecznie i życzymy miłego dnia! 😊❤

Świetnie! 👍 Cieszymy się i życzymy Ci przyjemnej nauki! 🇮🇹❤️

Cześć, Magdaleno! 😊 Jak miło znów Cię tu widzieć! Cieszymy się, że nadrabiasz zaległości z taką przyjemnością - to najlepszy sposób na naukę! Dziękujemy za te ciepłe słowa i pozytywną energię, którą nam przekazujesz. Mam nadzieję, że nasze najnowsze produkcje przypadną Ci do gustu, sprawiają ogromną radość i przeniosą Cię w wakacyjny nastrój! 🌞 Trzymaj się ciepło mimo tych zimnych dni i do zobaczenia w kolejnych odcinkach! Ciao! 🇮🇹💛

Dziękujemy za Twoją miłą opinię, Katarzyno! 🌟 Cieszymy się, że nasza lekcja przypadła Ci do gustu. Nie martw się, teraz masz nas w swoim arsenale na przyszłe włosko-angielskie spotkania! 😅 Każda nowa lekcja to kolejna okazja do nauki i doskonalenia umiejętności. Powodzenia i czekamy na Twoje wrażenia z kolejnych lekcji! 📚✨

Dziękujemy bardzo Joanno za Twój wspaniały komentarz na temat tej lekcji. 🌹😊 Cieszymy się, że ta bardzo spontanicznie metoda nauki przypadła Ci do gustu. Z pewnością będą kolejne tego typu lekcje. Jeżeli jeszcze nie widziałaś lekcji o Wybrzeżu Amalfi - to jest ona utrzymana w podobnej konwencji. Tu masz link do lekcji: th-cam.com/video/EJOkGXm2_ek/w-d-xo.html Jeszcze raz dziękujemy za Twoją opinię i życzymy sukcesów w nauce włoskiego! 🇮🇹❤️

Dzięki Bożenko! ❤ Cieszymy się, że lekcja się spodobała! To dla nas istotny sygnał. Pozdrawiamy gorąco!

Dziękujemy serdecznie za ten miły komentarz! 🌹 Cieszymy, się że ta lekcja przypadła Ci do gustu!! 😊

Dziękujemy za Twój komentarz, Krzysiek! 🌟 Masz rację, czasem trzeba popchnąć te zasięgi, 😂 szczególnie w przypadku takich małych kanałów jak nasz - więc tym bardziej doceniamy Twoje wsparcie! 👍💪 Cieszymy się, że nasze materiały, są dla Ciebie przydatne i dostarczają potrzebnego słownictwa. Bo przecież - jak słusznie zauważyłeś - język to coś więcej niż tylko "jak dojść do najbliższej restauracji" - choć i to się czasem przydaje! 🍽️😂 Twoje wsparcie i feedback są dla nas bezcenne. 😊 Miłej nauki i do zobaczenia w kolejnym filmie! 📚✨

Dziękuję bardzo! 😊 Cieszę się, że ten film Ci się spodobał! 👍

Dziękujemy serdecznie za tak pozytywną opinię oraz inspiracje dla kolejnych filmów. ❤️ 🌹Jeżeli będzie zainteresowanie tym cyklem lekcji - to z pewnością powstaną kolejne odcinki. Pozdrawiamy gorąco! 🇮🇹☀️

O tak! Bardzo piękny! Jeden z najbardziej melodyjnych języków świata 🇮🇹 Zachęcamy serdecznie do nauki! 😊 Znajdziesz nas tym kanale wiele filmów z nauką włoskiego dla początkujących. Pozdrawiamy serdecznie! ☀️🖐️

Nawet nie wiesz jak się cieszymy, że lekcje na naszym kanale przypadły Ci do gustu. Satysfakcja naszych widzów to dla nas sprawa najważniejsza! Pozdrawiamy gorąco! 🥰❤️🌹

To my dziękujemy za Twoją opinię i cieszymy się, że ta lekcja przypadła Ci do gustu 😊 Pozdrawiam!

Dziękujemy Kasiu! Trzy razy "dzięki" - odczytujemy jako coś bardzo pozytywnego - więc cieszymy się też trzy razy mocniej! 😊😊😊

Dziękujemy za cenny komentarz i zwrócenie uwagi na różnicę między „vecchio” a „anziano”! Chcielibyśmy nieco rozwinąć tę kwestię, bo oba te przymiotniki mają swoje specyficzne zastosowania w języku włoskim. „Vecchio” to słowo, które można stosować zarówno do ludzi, jak i do przedmiotów. Przykładowo: un vecchio libro (stara książka) albo un vecchio amico (stary przyjaciel). W odniesieniu do ludzi „vecchio” w języku potocznym jest jak najbardziej poprawne, choć w sytuacjach formalnych może być postrzegane jako mniej uprzejme. Z kolei „anziano” jest przymiotnikiem, który odnosi się wyłącznie do ludzi i w kontekście formalnym jest bardziej eleganckim, uprzejmym określeniem starszych osób. Zgadzamy się, że w kontekstach bardziej formalnych i pełnych szacunku lepiej używać "anziano" w odniesieniu do starszych osób. Jednak "vecchio" nie jest błędne, szczególnie w neutralnym znaczeniu, które było celem naszej lekcji. Mamy nadzieję, że nasze wyjaśnienie pomoże rozwiać wątpliwości i serdecznie pozdrawiamy. Dziękujemy za podkreślenie różnicy - to świetna okazja, by wyjaśnić niuanse między tymi słowami! 😊

Ach! Dziękujemy! 🙏i odwzajemniamy nasze uczucie ❤️❤️❤️

Och dziękujemy! ❤️❤️ Takie komentarze sprawiają, że chce nam się tworzyć lekcje ze zdwojoną siłą. Pozdrawiamy gorąco !☀️🇮🇹🌹

Dziękujemy Natalio za miłe słowa. ❤️ Każdy entuzjasta włoskiego znajdzie w tej lekcji coś dla siebie - nawet jeśli nie jest na emeryturze ...😁 Warto posłuchać jak rozmawiają ze sobą ludzie w każdym wieku... To cenna lekcja dla wszystkich! 😊

To dla nas wszystkich była ogromna przyjemność pracować nad tym filmem ❤️ Dziękujemy jeszcze raz za inspirację do tej lekcji i życzymy wielu sukcesów w nauce włoskiego! 🇮🇹🌹

Bardzo dziękuję i cieszę się ze skuteczności mojej podpowiedzi. Państwa reakcja i wspaniałe dialogi to wielka dla mnie przyjemność. Bardzo odczuwam mój postęp dzięki Państwu. Kontakt z Wami to radość. Wasza kultura i bardzo staranne przygotowanie lekcji to coś na co bardzo czekam. Nawet Państwa prośba o like'i i subskrypcje jest nienachalna i wyważona. Bardzo, bardzo dziękuję i gorąco pozdrawiam.🏅🌹 Życzę Wam dużo sukcesów i radości ze wspaniałej pracy.

Bardzo dziękujemy za tak piękne i motywujące słowa! 💛 To ogromna radość wiedzieć, że nasze lekcje przynoszą realne efekty i pomagają w nauce włoskiego. Pani zaangażowanie, jak również postawa Naszych Drogich Widzów, Wasza otwartość i chęć dzielenia się swoimi odczuciami to dla nas największa nagroda. Cieszymy się, że możemy wspólnie tworzyć przestrzeń do nauki pełną pasji i życzliwości. 🌿📚 Życzymy Pani dalszych sukcesów i satysfakcji z każdej kolejnej lekcji! Serdecznie pozdrawiamy! 🇮🇹🌹

Pani Mario, dziękujemy za komentarz! 😊 Faktycznie, słowo "shopping" pochodzi z języka angielskiego, ale jest na tyle powszechnie używane we Włoszech, że znajdziemy je w większości słowników włoskich. Oznacza ono zakupy, szczególnie w kontekście odzieży, dodatków czy innych produktów nabywanych w centrach handlowych. Na przykład wyrażenie "fare shopping" to popularny zwrot oznaczający „robić zakupy” (zwykle odzieżowe). Z kolei zakupy spożywcze, jak wspomnieliśmy w lekcji, są określane bardziej tradycyjnie jako "fare la spesa". Dlatego w lekcji rozdzieliliśmy oba rodzaje zakupów, by oddać naturalne użycie języka w codziennym życiu. Dziękujemy, że podjęła Pani ten temat - takie rozmowy zawsze pozwalają nam pogłębiać wiedzę i lepiej poznawać niuanse języka włoskiego. Pozdrawiamy serdecznie! 😊

Gwarantuję, że z naszym kanałem: "Wakacyjne Języki" - nauczysz się do wakacji bardzo wiele. PS. Jeżeli jesteś "prawie emerytką" - to dziś wstawiliśmy ciekawy film pod tym linkiem: th-cam.com/video/8xcQRukRxCE/w-d-xo.html - zachęcam do obejrzenia.

Świetnie, cieszymy się ogromnie! Mamy wiele ciekawych filmów - jest z czego wybierać więc zachęcamy do oglądania lekcji na naszym kanale. Pozdrawiamy gorąco! ❤

Dzięki za podzielenie się swoimi przemyśleniami na temat tej lekcji i cieszymy się, że była pomocna! 😊

Dziękujemy za Twoją opinię i cieszymy się, że lekcja się podobała! 👍

Pani Agnieszko, bardzo dziękujemy za zwrócenie uwagi na ten przykład oraz "sokole oko", które uchwyciło ten niuans. Precyzując tę kwestię, należy stwierdzić, że czasownik "chiamare" ma szerokie zastosowanie i oznacza nie tylko „dzwonić,” czy też „zawołać,” ale także: „NAZYWAĆ” więc w naszym tłumaczeniu czasownika na włoski nie ma błędu. Jednakże przyznajemy, że przykład dobrany do zilustrowania tego czasownika odnosi się do jego zwrotnej formy: "chiamarsi" - i może to być mylące, za co serdecznie przepraszamy, być może lepszym zilustrowaniem byłoby np. "Lo chiamano Luca." - „Nazywają go Luca.” Bardzo cenimy Pani spostrzegawczość, bo daje nam ona okazję, aby lepiej dopracować materiał i unikać tego typu niedomówień w przyszłości. Dziękujemy za ten komentarz i serdecznie pozdrawiamy! 😊

Czytasz w naszych myślach... 😊 Właśnie pracujemy nad takimi filmem - 200 fiszek związanych z włoskimi czasownikami. Według naszego harmonogramu będzie dostępny, gdzieś na początku lutego.

​@@WakacyjneJezyki Super :) w takim razie cierpliwie czekam. Dzięki Waszym odcinkom bardzo się wkręciłem w język włoski. Dokupiłem książki z gramatyką i już zaczynam rozumieć sens wielu tekstów pisanych czy wypowiedzi ...do swobodnego mówienia jeszcze daleka droga ale jak na 2-3 miesiące wsłuchiwania się to i tak spoko ;) Czy planujecie rozwinąć playlistę z językiem niemieckim w takiej samej formie jak włoski? tzn. 100 czasowników, 100 przymiotników, kolory etc? Brakuje tego na polskim TH-cam.

Dziękujemy, @ptakers86, za Twój entuzjazm i zaangażowanie! 😊 Cieszymy się, że nasze odcinki z językiem włoskim "wkręciły" Cię i zmotywowały do nauki. Świetnie, ze dokupiłeś książki z gramatyką - to rozwinie Cię wszechstronnie. Twoje osiągnięcia po zaledwie paru miesiącach wsłuchiwania się wyglądają naprawdę imponująco! 💪😉 Tak trzymaj! Mam nadzieję, że nasz kanał będzie świetnym uzupełnieniem Twojej nauki Co do niemieckiego, to na razie nie planujemy w najbliższym czasie rozwijać sekcji z językiem niemieckim.. Zdajemy sobie sprawę z deficytu podobnych lekcji z innych języków na polskim TH-cam, ale póki co, nasze "moce przerobowe" są ograniczone i nie pozwalają na realizację wieku projektów z równym zaangażowaniem jak włoskiego. Niemniej jednak, nie zamykamy się na przyszłość i mamy nadzieję, że uda nam się rozwinąć skrzydła także w innych językach! 🗣️🌍 Jeszcze raz dziękujemy za Twoje komentarze i życzymy Ci dalszych, szybkich sukcesów w nauce włoskiego! 🇮🇹😊📚

Dzięki za Twoją uwagę, Janusz! Cieszymy się, że nasz kanał Ci się podoba. Rozumiemy też, że reklamy mogą być uciążliwe. Niestety, nie mamy pełnej kontroli nad reklamami, które automatycznie dodawane są do naszych filmów przez platformę TH-cam. Jeżeli często korzystasz z TH-cam, to zachęcamy do rozważenia opcji, która umożliwi Ci oglądanie wszystkich filmów na tej platformie bez reklam, aby zapewnić sobie bardziej relaksujące doświadczenie. Jeszcze raz dziękujemy za Twój komentarz i pozdrawiamy gorąco! 🙂

Dziękujemy za miłe słowa i świetną sugestię, Grażynko. Transformacja zdań orzekających w pytania i zaprzeczenia to świetny pomysł na kolejną lekcję. Na razie mamy zaplanowanych kilka nowych lekcji i jesteśmy w trakcie ich realizacji, więc prosimy o cierpliwość. Cieszymy się, że nasze lekcje są dla Ciebie pomocne i mamy nadzieję, że dzięki nim szybko opanujesz włoski. 😊

@WakacyjneJezyki To była tylko moja mała sugestia. Cieszę się na nowe lekcję. Pozdrawiam.🙂❤️

Cenimy wszystkie sugestie naszych widzów. Staramy się zawsze wychodzić na przeciw Państwa oczekiwaniom - bo w końcu jesteśmy tu dzięki Wam i dla Was. Pozdrawiamy gorąco! 🙂❤️

Och... Ależ miłe słowa! ❤️ Dziękujemy, pozdrawiamy i życzymy miłej i owocnej nauki. 🇮🇹😊

Dzięki za komentarz, @finisterra6057! Rozumiemy, że na pierwszy rzut oka wzorce językowe mogą się wydawać prostymi zdaniami z rozmówek. Ale warto zauważyć, że wzorce językowe są jak szablony, do których możemy wstawiać własne wyrazy, tworząc niezliczoną liczbę wariantów zdań. To trochę jak porównanie rozmówek do dawania "gotowych ryb", podczas gdy wzorce językowe dają nam "wędkę" - uczymy, jak tworzyć własne zdania, zamiast podawać gotowe rozwiązania. 😊 Cieszymy się, że ta metoda znajduje aż tylu zwolenników! 👍 Może Ty też się do niej przekonasz? Zachęcamy serdecznie spróbować! 😊

Dziękuję za Twój komentarz, cieszę się, że nasze lekcje są dla Ciebie pomocne. Życzę sukcesów w nauce włoskiego 🇮🇹😊

Cześć Katerina! To wspaniale słyszeć, że nauka Ci idzie i sprawia radość! Trzymaj tak dalej! Jesteśmy z Tobą! 😊❤

Cześć Katerina! To wspaniale słyszeć, że nauka Ci idzie i sprawia radość! Trzymaj tak dalej! Jesteśmy z Tobą! 😊❤

@Kserx14, dziękujemy Ci za tak miłe słowa! Cieszymy się, że nasz pomysł przypadł Ci do gustu. Gratulacje za osiągnięcie poziomu C1 w chorwackim i powodzenia w nauce włoskiego (mam nadzieję, że przy udziale naszego kanału).. Twoje zaangażowanie w naukę języków jest naprawdę inspirujące. Trzymamy kciuki za Twoje dalsze postępy i cieszymy się, że możemy być częścią Twojej językowej podróży. Pozdrawiamy gorąco! 🇮🇹😊

Cieszymy się, że mogliśmy w ten sposób uhonorować Twoje urodziny! Wszystkiego dobrego! 😊 Dziękujemy, że z nami jesteś! ❤️

Największym wsparciem dla nas jest Wasze ciepłe słowo, które od Was tak często otrzymujemy! ❤️ To dla nas największa nagroda za naszą twórczość. Cieszymy się, że życzenia dotarły do córki. Działamy wyłącznie na TH-cam, więc bądźcie zawsze z nami oglądacie nasze lekcje, napiszcie coś czasami, abyśmy wiedzieli, czy podążamy we właściwym kierunku.. 😊 PS. Daj znać jaka lekcja sprawiłaby Ci radość 10 mają, bo grafik mamy dosyć napięty i musimy wszystko dobrze wszystko zaplanować.

@ Kochani jeżeli będzie taka możliwość i czas oczywiście to prosiłabym o wszystko co związane z wyglądem czlowieka jak i nazwy poszczególne nazwy ciała zaawansowane .I jeszcze raz bardzo bardzo dziekuje od całego serca.A kiedyś jak będziecie mieć więcej czasu poproszę o filmik gdzie związane wszystko z gotowaniem ,pieczeniem Np-dusić,piec,mdły ,zepsuty,niedopieczony etc..❤️❤️❤️💋

@@WakacyjneJezyki i bardzo przepraszam za błędy moje,włoski to moj 4język którym zaczynam się posługiwać,nie pochodzę z Polski .😃

Nie dostrzegam błędów w Twitch wypowiedziach. Wszystko jest jasne i zrozumiałe! Gdybyś nie powiedziała, to, nigdy bym nie zgadł, że nie pochodzisz z Polski. Gratuluję znajomości aż tylu języków. Cieszę się, że możemy - choć trochę - wspierać Was w nauce włoskiego. 🇮🇹😊❤️

@@WakacyjneJezyki Bardzo dziękuje za komplement 😅☀️.I życzę dużo zdrowia i szczęścia .☺️

Tyle serc w jednym miejscu ❤️ - to dla nas najlepsze podziękowanie!!! 😊🙏.🇮🇹 PS. Nie przegapcie końcówki filmu - jest tam coś specjalnego dla Was! 😊🎉

@WakacyjneJezyki Właśnie słuchamy pod czas Śniadania, wróciliśmy w nocy dla tego. Ie zobaczyliśmy filmiku bo byliśmy w podróży cały czas.Jeszcze raz bardzo dziękujemy.😘🤩

Miłego słuchania 😊

Dziękujemy za miłe słowa!!! Zadowolenie naszych widzów jest dla nas najważniejsze! 😊❤️🇮🇹