- 40
- 10 593 382
А. У.
เข้าร่วมเมื่อ 1 ม.ค. 2017
Пой на русском! Зарубежные хиты и классика в караоке-переводе на русском - чтобы вы понимали и могли петь.
перевод Counting Stars - OneRepublic (караоке-титры на русском)
Эквиритмические переводы любимых песен можно петь!
Подписывайтесь на канал, вступайте в группу "Пой на русском!" - au_au_auu
ЗВЁЗДАМ СЧЁТ ВЕСТИ - перевод А.У.
[припев]
Сон, на днях я начал сон терять
В мечтах о том, кем мы могли бы стать
Но, детка, я вовсю молился и
Твердил: теперь, давай,
Считать не доллары,
А звёздам счёт вести
Я вижу жизнь на ветру лозой
Сердца стук мой за чертой
И вспыхнут знаки на лице
Поищи - найдёшь их все
Стар, но не столь я зрел
Юн, но не столь я смел
Продажным не считаю мир -
Делаем, что скажут, мы
Я чувствую, что так верно, когда
Делаю плохо
Я чувствую, что так плохо, когда
Делаю верно
Мне не солгать, не солгать, не солгать
Все, что убивает - может жизнь мне дать
[припев]
Сон, на днях я начал сон терять
В мечтах о том, кем мы могли бы стать
Но, детка, я вовсю молился и
Твердил: теперь, давай,
Считать не доллары
Сон, на днях я начал сон терять
В мечтах о том, кем мы могли бы стать
Но, детка, я вовсю молился и
Твердил: теперь, давай, мы
Звёздам, звёздам счёт вести
Влюблён я и, чувствую, горит
Каждый раз по речке вниз
Лишь семь букв "надежда" и
Делай деньги - пусть горит
Стар, но не столь я зрел
Юн, но не столь я смел
Продажным не считаю мир -
Делаем, что скажут, мы
Я чувствую, что так плохо, когда
Делаю верно
Мне не солгать, не солгать, не солгать
Все, что топит - придаёт мне сил летать
[припев]
[бридж]x4
Деньги возьми -
Смотри, как сжёг,
В речке тони -
Я уроки извлёк
Все, что убивает -
Жизни вкус даёт
[припев]
[бридж]x4
(с) А.У. При использовании текста ссылка на автора обязательна
#CountingStars #OneRepublic #lyrics #перевод #нарусском #караоке #переводау
Подписывайтесь на канал, вступайте в группу "Пой на русском!" - au_au_auu
ЗВЁЗДАМ СЧЁТ ВЕСТИ - перевод А.У.
[припев]
Сон, на днях я начал сон терять
В мечтах о том, кем мы могли бы стать
Но, детка, я вовсю молился и
Твердил: теперь, давай,
Считать не доллары,
А звёздам счёт вести
Я вижу жизнь на ветру лозой
Сердца стук мой за чертой
И вспыхнут знаки на лице
Поищи - найдёшь их все
Стар, но не столь я зрел
Юн, но не столь я смел
Продажным не считаю мир -
Делаем, что скажут, мы
Я чувствую, что так верно, когда
Делаю плохо
Я чувствую, что так плохо, когда
Делаю верно
Мне не солгать, не солгать, не солгать
Все, что убивает - может жизнь мне дать
[припев]
Сон, на днях я начал сон терять
В мечтах о том, кем мы могли бы стать
Но, детка, я вовсю молился и
Твердил: теперь, давай,
Считать не доллары
Сон, на днях я начал сон терять
В мечтах о том, кем мы могли бы стать
Но, детка, я вовсю молился и
Твердил: теперь, давай, мы
Звёздам, звёздам счёт вести
Влюблён я и, чувствую, горит
Каждый раз по речке вниз
Лишь семь букв "надежда" и
Делай деньги - пусть горит
Стар, но не столь я зрел
Юн, но не столь я смел
Продажным не считаю мир -
Делаем, что скажут, мы
Я чувствую, что так плохо, когда
Делаю верно
Мне не солгать, не солгать, не солгать
Все, что топит - придаёт мне сил летать
[припев]
[бридж]x4
Деньги возьми -
Смотри, как сжёг,
В речке тони -
Я уроки извлёк
Все, что убивает -
Жизни вкус даёт
[припев]
[бридж]x4
(с) А.У. При использовании текста ссылка на автора обязательна
#CountingStars #OneRepublic #lyrics #перевод #нарусском #караоке #переводау
มุมมอง: 105 326
วีดีโอ
перевод Doom Days - Bastille (караоке-титры на русском)
มุมมอง 1.8K5 ปีที่แล้ว
Эквиритмические переводы любимых песен можно петь! Подписывайтесь на канал, вступайте в группу "Пой на русском!" - au_au_auu СУДНЫЕ ДНИ - перевод А.У. Когда в огне мир вижу, о тебе лишь думаю Когда в огне мир вижу, о тебе лишь думаю Должно быть, что-то есть в шипучке* Времена дней судных Знает Бог, что истина, что - фейк Последних пару лет мотало Как все так роскошны? Видно, есть на черд...
перевод I Believe In Love - Lily Collins (караоке-титры на русском) ost Mirror Mirror (Месть гномов)
มุมมอง 277K5 ปีที่แล้ว
Эквиритмические переводы любимых песен можно петь! Подписывайтесь на канал, вступайте в группу "Пой на русском!" - au_au_auu ВЕРЮ Я В ЛЮБОВЬ - перевод А. У. Верю я (х12) В любовь, лю-бовь, лю-бовь Когда не видишь сквозь деревья лес Через цвета мечтаний все К друзьям иди Их помощь больше, чем лю-бовь, лю-бовь Верю я (х12) В любовь, да Верю я (х12) В любовь, лю-бовь, лю-бовь Зима проходит,...
перевод Centuries - Fall Out Boy (караоке-титры на русском)
มุมมอง 8K5 ปีที่แล้ว
Эквиритмические переводы любимых песен можно петь! Подписывайтесь на канал, вступайте в группу "Пой на русском!" - au_au_auu ВЕКА - перевод А.У. [припев] Одни - на устах, Другие - в злато иль в прах, Но меня запомнишь ты Запомни на века меня Ошибки одной Достаточно лишь - Станем мы историей Запомни на века меня Ээээй, ээээй, ээээй Запомни на века меня Стали мумией мечты Нет, в порядке я ...
перевод Au Au - Filatov & Karas (караоке-титры на русском)
มุมมอง 10K5 ปีที่แล้ว
Эквиритмические переводы любимых песен можно петь! Подписывайтесь на канал, вступайте в группу "Пой на русском!" - au_au_auu АУ-АУ (перевод А.У.) Наркотик мой Зависим я, ты знаешь Гаснет свет Жестоко ты играешь Говоришь, Я сердце краду Я сердце краду Но мое украла, как (тебя) я встретил И вот пою я: [припев] У-ау-ау Я бессилен, я безумен Я пою ау-ау Видно, люблю я, Видно, не знаю я тебя,...
перевод Immortals - Fall Out Boy (караоке-титры на русском) ost Город героев
มุมมอง 78K6 ปีที่แล้ว
Эквиритмические переводы любимых песен можно петь! Подписывайтесь на канал, вступайте в группу "Пой на русском!" - au_au_auu БЕССМЕРТНЫ - перевод А.У. Мы, скажут, те - кто есть, но Не обязательно Веду себя я плохо, но я лучший в этом Я буду стражем у вечного огня Все жаркие сны твои псом охранять В часах песочных я лежащий на дне песок (ок, ок) Представить без тебя себя я не могу Ведь мо...
перевод La Seine - Vanessa Paradis (караоке-титры на русском) ost Монстр в Париже
มุมมอง 9M6 ปีที่แล้ว
Текст в описании! Подписывайтесь на канал, вступайте в группу "Пой на русском!" - au_au_auu СЕНА (перевод А.У.) Из русла так гордо идет, Сена, Сена, Сена Прекрасна так - меня пленит, Сена, Сена, Сена Столь ясная луна над ней, Сеной, Сеной, Сеной Не пьяный ты, Париж под ней, Сеной, Сеной, Сеной Я не знаю, не знаю, почему Так влюблены она и я Я не знаю, не знаю, почему Так влюблены она и я...
перевод A Million on My Soul - Alexiane (караоке-титры на русском) ost Valerian
มุมมอง 100K6 ปีที่แล้ว
Эквиритмические переводы любимых песен можно петь! Подписывайтесь на канал, вступайте в группу "Пой на русском!" - au_au_auu МИЛЛИОН ЗА МОЕЙ ДУШОЙ [2x] Должна найти себя Я, должна сейчас Мне надо мужество Надо найти его Мне надо мужество Мужаться я должна Я в последний раз вернусь в город Когда первый раз я сяду в спорткар Приду, гудбай скажу Я слез не покажу Миллион за моей душой Надо с...
перевод Sweet Dreams - Eurythmics (караоке-титры на русском)
มุมมอง 74K7 ปีที่แล้ว
Эквиритмические переводы любимых песен можно петь! Подписывайтесь на канал, вступайте в группу "Пой на русском!" - au_au_auu ГРЁЗЫ Все грезы таковы И кто я, перечить чтоб? По свету хожу и за семь морей Люди всюду ищут чего-то Кто-то иметь хотел бы Кто-то - использованным бы быть Кто-то тебя унижал бы Кто-то бы был униженным Все грезы таковы И кто я, перечить чтоб? По свету хожу и за семь...
перевод A Million on My Soul - Alexiane (караоке-титры на русском)
มุมมอง 3297 ปีที่แล้ว
перевод A Million on My Soul - Alexiane (караоке-титры на русском)
перевод Smells like teen spirit - Nirvana (караоке-титры на русском)
มุมมอง 400K7 ปีที่แล้ว
перевод Smells like teen spirit - Nirvana (караоке-титры на русском)
минус ZAYN, Taylor Swift - I Don’t Wanna Live Forever - Instrumental (перевод, караоке на русском)
มุมมอง 1.4K7 ปีที่แล้ว
минус ZAYN, Taylor Swift - I Don’t Wanna Live Forever - Instrumental (перевод, караоке на русском)
минус Alan Walker - Faded - Instrumental (перевод, караоке на русском)
มุมมอง 10K7 ปีที่แล้ว
минус Alan Walker - Faded - Instrumental (перевод, караоке на русском)
минус Linkin Park - Invisible - Instrumental (перевод, караоке на русском)
มุมมอง 2K7 ปีที่แล้ว
минус Linkin Park - Invisible - Instrumental (перевод, караоке на русском)
перевод ч1 Alan Walker - Faded (караоке-субтитры)
มุมมอง 1.9K7 ปีที่แล้ว
перевод ч1 Alan Walker - Faded (караоке-субтитры)
перевод ZAYN, Taylor Swift - I Don’t Wanna Live Forever (RUS караоке-титры) OST 50 оттенков серого
มุมมอง 14K7 ปีที่แล้ว
перевод ZAYN, Taylor Swift - I Don’t Wanna Live Forever (RUS караоке-титры) OST 50 оттенков серого
перевод ч2 ZAYN, Taylor Swift - I Don’t Wanna Live Forever (караоке-субтитры)
มุมมอง 2.8K7 ปีที่แล้ว
перевод ч2 ZAYN, Taylor Swift - I Don’t Wanna Live Forever (караоке-субтитры)
перевод The Catalyst - Linkin Park (караоке на русском)
มุมมอง 6K7 ปีที่แล้ว
перевод The Catalyst - Linkin Park (караоке на русском)
перевод Linkin Park - Invisible - Guitar cover (караоке-титры на русском)
มุมมอง 2.5K7 ปีที่แล้ว
перевод Linkin Park - Invisible - Guitar cover (караоке-титры на русском)
перевод Iridescent - Linkin Park (караоке-титры на русском)
มุมมอง 4.2K7 ปีที่แล้ว
перевод Iridescent - Linkin Park (караоке-титры на русском)
Французы когда поют как будто мурчат
Мама помаги блоха концерт устроил втри ночи🪑
👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Young переводится как Молод, Молод какого черта Юн? Плюс Everything that kills me makes me feel alive = Все то что меня убивает, заставляет чувствовать себя живым. Такое чувство что я перевожу песню сам в уме
@подсосник-ч9ж 3 года назад транскрипция: Эль сорт дё сон: ли Тэльмон: сюр дэль Ля сэн, ля сэн, ля сэн Тэльмон: жоли эль мён:сорсэль Ля сэн, ля сэн, ля сэн Экстралюсид ля люн э сюр Ля сэн, ля сэн, ля сэн Тэ нэ па су Пари э су Ля сэн, ля сэн, ля сэн Жё нё сэ, нё сэ, нё сэ па пуркуа Он сэм ком са, ля сэн э муа Жё нё сэ, нё сэ, нё сэ па пуркуа Он сэм ком са ля сэн э муа Экстра люсиль кан: тю э сюр Ля сэн, ля сэн, ля сэн Экстраваган:т кан: лян:ж э сюр Ля сэн, ля сэн, ля сэн Жё нё сэ, нё сэ, нё сэ па пуркуа Он сэм ком са, ля сэн э муа Жё нё сэ, нё сэ, нё сэ па пуркуа Он сэм ком са ля сэн э муа Сюр лё пон: дэ зар Мон: кёр василь Ан:тр дё зо Лэр э си бон: Сэт эр си пюр Жё лё рэспир Но рёфле пэршэ Сюр сё пон: Он сэм ком са, ля сэн э муа Он сэм ком са, ля сэн э муа Он сэм ком са, ля сэн э муа Он сэм ком са, ля сэн э муа (Я сохранил это - вдруг в будущем пригодится)
У меня только на телефоне и 🙄 всё
Ребята в России уже ютуб проктический не работает на телеке
Ребята, привет я тая тип тася а как вас зовут?
00:40
Оставлю комментарии потому что так надо поддердать
Подписался в надежде что канал когда ни будь оживëт
Так мало лайков такому великолепному переводу сразу два текста топ 🔥🔥🔥
Просто топ жаль что таких переводов с текстом не часто встретишь
Как вы знаете у блохи красивый голос а не как тебя шутка😅
Французский в школе-👎🏻🤬😭 Французский в песнях-😍🥳🤩
АААА Я ИХ ШИПЕРИЛА КОГДА БЫЛА МАЛЕНЬКОЙ АА
Смысл песни в заставке фильма Чёрная вдова!!!! Мир...... жуткая .... прекрасная штучка 🐛🐛🐛
На
Spasibo!!:))
Блоха:Завидуй😂😢
Мотивация учить французский 🔝
Этот язык такой красивый❤😢
Французы: Сена-Сена. Русские:Люсьен
Franchement je parle Français ok d'accord mais franchement je l'ai fait j'ai fait un spectacle et je l'ai fait ce spectacle et c'est celui-là que j'ai fait comme spectacle il me manque tellement je l'écouterait pour toujours😢😢😢😢😢😢
Будем честны, блоха мутант поет лучше чем 90% из нас
Ванесса Паради просто супер,ну и блоха не плоха.
Я плачу..
Есс - переводится как ,,да,,
Влюбится в муху✅
Привет,привет,привет,и тут искажение слова привет.
Первая строчка должна быть. -перезареди стволы и веди друзей.
так ,че может писать наркоман,всякую хуйню,но смысла никакаго
Яяяя
Еле, еле, нашла. Нужно мультфильм, где она танцует
Кто из 2024
То самое чувство когда блоха поет лучше чем ты..
Жаль что время летит.
Эль сорт дё сон: ли Тэльмон: сюр дэль Ля сэн, ля сэн, ля сэн Тэльмон: жоли эль мён:сорсэль Ля сэн, ля сэн, ля сэн Экстралюсид ля люн э сюр Ля сэн, ля сэн, ля сэн Тэ нэ па су Пари э су Ля сэн, ля сэн, ля сэн Жё нё сэ, нё сэ, нё сэ па пуркуа Он сэм ком са, ля сэн э муа Жё нё сэ, нё сэ, нё сэ па пуркуа Он сэм ком са ля сэн э муа Экстра люсиль кан: тю э сюр Ля сэн, ля сэн, ля сэн Экстраваган:т кан: лян:ж э сюр Ля сэн, ля сэн, ля сэн Жё нё сэ, нё сэ, нё сэ па пуркуа Он сэм ком са, ля сэн э муа Жё нё сэ, нё сэ, нё сэ па пуркуа Он сэм ком са ля сэн э мюл Сюр лё пон: дэ зар Мон: кёр василь Ан:тр дё зо Лэр э си бон Сэт эр си пюр Жё лё рэспир Но рёфле пэршэ Сюр сё пон Ту-рю-ту-рю-рю, ту-рю-ту-рю-рю Он сэм ком са, ля сэн э муа Ту-рю-ту-рю-рю, ту-рю-ту-рю-рю Он сэм ком са ля сэн э муа Он сэм ком са, ля сэн э муа Он сэм ком са, ля сэн э муа Он сэм ком са, ля сэн э муа Он сэм ком са, ля сэн э муа
Это песня напоминает про детство
Дуров с блохами в камере би лайк:
он во Франции
Хотелось бы услышать эту песню в фильме Соник в кино 3, когда Соник и его друзья готовились сражаться с Роботником
Непреодолимое желание наконец встретиться всем нам в аэропорту, рейс "Москва-Париж". Где каждый приехал с разных уголков России, с уникальными историями жизни. Где у каждого есть мвой ответ на вопрос, почему они решились поехать в другую страну или даже переехать. Мы болтаем какое-то время, ожидая подходящего времени. Кто-то играет на губной гармошке, кто-то подпевает. Одни - читают книги, вторые - пытаются выучить французский за отведённое время. Мы счастливы и каждый созерцает красоту города. В конце концов, всё будет хорошо...
Спасибо, я плачу...
Сума Сена..... 🎉
Какой бед трип нужно словить что б такой перевод сделать? 99% не то, абсолютно
кровь с ушей автор спасибо за это
Что? Кровь с ушей от вашего голоса? Согласна
2024
Девушка влюбилась в блоху
Кто это слушать в 2024
Зачем мне это дно с голосом бабы?
Мне металл нужен
Я эту песню на французском знаю классная