FR: Charlie Penosway raconte comment la musique l’aide à retrouver son essence, sa personne, depuis toujours. Son apprentissage de la guitare, tout jeune, n’a pas été de tout repos, mais sa persévérance l’a mené à avoir la musique comme compagne au cours de sa vie. Sa quête identitaire, son désir de « retrouver Charlie » passe par la musique et la chanson ; il ne chante qu’en anicinabemowin, sa langue maternelle.
EN: Charlie Penosway tells the story of how music has helped him find his essence, his person, for as long as he can remember. Learning to play the guitar at a young age was no easy task, but his perseverance has led him to have music as a lifelong companion. His quest for identity, his desire to “find Charlie again”, comes through music and song; he sings only in Anicinabemowin, his mother tongue.