- 54
- 829 926
Moai像
เข้าร่วมเมื่อ 3 มิ.ย. 2021
【ATEEZ】Wave 日本語訳×English lyrics×立体音響
#勇気が出る曲 #夏に聴きたい曲
#ateez #wave
※意訳しています
※この動画は収益化しておりません
引用元:
th-cam.com/video/FIInyEWWW-s/w-d-xo.htmlsi=8DuhW5lK_HEYuxgr
〈この動画を上げた目的〉
音楽や絵画などの芸術作品というのは作品自体は一つでも、聴いた人・観た人の数だけ作品はあると思います。
製作者がそこまで意図していなくとも、新たな見方でその作品を見るということは、また新しい作品を創り上げるということだと思います。
その新たな作品づくりのお手伝いをさせていただきたくこの動画を上げました。
また、映画などの字幕制作の際、全てを直訳せず、そのフレーズ全体で
"何を伝えたいのか"
を判断するように、パートごとその人が何を伝えたいのかを個人的な見解も含めて解釈し、歌詞を作りました。
賛否はあると思いますが、ご理解の程よろしくお願いします。
#ateez #wave
※意訳しています
※この動画は収益化しておりません
引用元:
th-cam.com/video/FIInyEWWW-s/w-d-xo.htmlsi=8DuhW5lK_HEYuxgr
〈この動画を上げた目的〉
音楽や絵画などの芸術作品というのは作品自体は一つでも、聴いた人・観た人の数だけ作品はあると思います。
製作者がそこまで意図していなくとも、新たな見方でその作品を見るということは、また新しい作品を創り上げるということだと思います。
その新たな作品づくりのお手伝いをさせていただきたくこの動画を上げました。
また、映画などの字幕制作の際、全てを直訳せず、そのフレーズ全体で
"何を伝えたいのか"
を判断するように、パートごとその人が何を伝えたいのかを個人的な見解も含めて解釈し、歌詞を作りました。
賛否はあると思いますが、ご理解の程よろしくお願いします。
มุมมอง: 171
วีดีโอ
Mystery of Love -Sufjan Stevens〜君の名前で僕を呼んで〜和訳×立体音響 同性愛を美しく語った曲
มุมมอง 3345 หลายเดือนก่อน
※意訳しています ※この動画は収益化しておりません 引用元: th-cam.com/video/4WTt69YO2VI/w-d-xo.htmlsi=Sd_xCbJkN3bvViUQ 〈この動画を上げた目的〉 音楽や絵画などの芸術作品というのは作品自体は一つでも、聞いた人・見た人の数だけ作品はあると思います。 製作者がそこまで意図していなくとも、新たな見方でその作品を見るということは、また新しい作品を創り上げるということだと思います。 その新たな作品づくりのお手伝いをさせていただきたくこの動画を上げました。 また、映画などの字幕制作の際、全てを直訳せず、そのフレーズ全体で "何を伝えたいのか" を判断するように、パートごとその人が何を伝えたいのかを個人的な見解も含めて解釈し、歌詞を作りました。 賛否はあると思いますが、ご理解の程よろしくお願いします。
【eight】from IU, Prout&Feat.SUGA of BTS和訳×立体音響
มุมมอง 1665 หลายเดือนก่อน
※意訳しています。 ※この動画は収益化しておりません。 IUは多くの友人、親友を自殺で亡くしています。中には10年もの付き合いだった友人もいたそうです。 SUGAも友達が薬物で捕まったことを知り、痩せ細った姿はもちろん「お前も(薬物)やらないか?」と誘われ、心まで変わってしまった、もう自分の知ってる「あの頃の友達」はいないと思ったそうです。 サムネにもなっていますが、 「またここで会おう」という歌詞があります。 言うのは簡単ですが、必ず"また"があるかどうかは誰にもわかりません。 そのことをよく知っている2人が言うからこそ、また違った重みのある言葉だと感じました。 "残された人は一生懸命生きなければならない。時に泣いたとしてもまた笑ってたくましく前を向く。それが愛してくれた人への礼儀である。"(『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』より) 引用元: 【eight MV】 th-cam....
【No way】from Bars&Melody 和訳×立体音響
มุมมอง 2.4K5 หลายเดือนก่อน
※意訳しています ※この動画は収益化しておりません 引用元: th-cam.com/video/L5jAi5WbhrY/w-d-xo.htmlsi=p5SvUkqMm8k76piP 〈この動画を上げた目的〉 音楽や絵画などの芸術作品というのは作品自体は一つでも、聞いた人・見た人の数だけ作品はあると思います。 製作者がそこまで意図していなくとも、新たな見方でその作品を見るということは、また新しい作品を創り上げるということだと思います。 その新たな作品づくりのお手伝いをさせていただきたくこの動画を上げました。 また、映画などの字幕制作の際、全てを直訳せず、そのフレーズ全体で "何を伝えたいのか" を判断するように、パートごとその人が何を伝えたいのかを個人的な見解も含めて解釈し、歌詞を作りました。 賛否はあると思いますが、ご理解の程よろしくお願いします。
人生は不満を言うには長すぎて、楽しむには短すぎる【Life's Too Short English ver.】和訳×立体音響 from aespa
มุมมอง 3.1K9 หลายเดือนก่อน
※意訳しています ※この動画は収益化しておりません 引用元: th-cam.com/video/z2ZjutyxmjA/w-d-xo.htmlsi=NctgowWhEWwi1p7P 〈この動画を上げた目的〉 音楽や絵画などの芸術作品というのは作品自体は一つでも、聞いた人・見た人の数だけ作品はあると思います。 製作者がそこまで意図していなくとも、新たな見方でその作品を見るということは、また新しい作品を創り上げるということだと思います。 その新たな作品づくりのお手伝いをさせていただきたくこの動画を上げました。 また、映画などの字幕制作の際、全てを直訳せず、そのフレーズ全体で "何を伝えたいのか" を判断するように、パートごとその人が何を伝えたいのかを個人的な見解も含めて解釈し、歌詞を作りました。 賛否はあると思いますが、ご理解の程よろしくお願いします。 _________________...
和訳×立体音響【Black Eye】 from Vernon of SEVENTEEN [私の歌日記]
มุมมอง 540ปีที่แล้ว
※意訳しています ※この動画は収益化しておりません 引用元: th-cam.com/video/vPQasPdd6fI/w-d-xo.html 〈この動画を上げた目的〉 音楽や絵画などの芸術作品というのは作品自体は一つでも、聞いた人・見た人の数だけ作品はあると思います。 製作者がそこまで意図していなくとも、新たな見方でその作品を見るということは、また新しい作品を創り上げるということだと思います。 その新たな作品づくりのお手伝いをさせていただきたくこの動画を上げました。 また、映画などの字幕制作の際、全てを直訳せず、そのフレーズ全体で "何を伝えたいのか" を判断するように、パートごとその人が何を伝えたいのかを個人的な見解も含めて解釈し、歌詞を作りました。 賛否はあると思いますが、ご理解の程よろしくお願いします。
[いる?いらない?TXTが答える✅or❌ゲーム!]後編 【わたしの推し活日記】#txt #ヨンジュン #スビン #ボムギュ #カンテヒョン #ヒュニンカイ
มุมมอง 24Kปีที่แล้ว
※意訳しています。 ※この動画は収益化しておりません。 引用元: th-cam.com/video/mCcrdAdB3_s/w-d-xo.html こんにちは(?)、モアイ像です。 続きお待たせしました! 具体的に何してたのか説明すると歳バレそうなので端折らせて下さい🥶 久しぶりにTH-camを開いたらチャンネル登録をして下さってる方がたくさん(わたし的には)いらっしゃって本当に嬉しい限りです😭✨ それに伴いこのチャンネルの説明をすべきだと考えました。 今後このチャンネルは 【わたしの「推し活日記」or 「推し歌日記」】 的な感じで投稿していこうと思います。 K-popに限らず、洋楽や邦楽も投稿していきますし、途中から映画紹介とかし出すかもしれん笑 それぐらいゆる〜〜〜〜〜〜〜くやっていきます。 もちろんオススメの曲やグループをコメント欄で教えてくだされば、私も見に行って動画にするか...
[いる?いらない?TXTが答える✅or❌ ゲーム!]前編 #txt
มุมมอง 79K2 ปีที่แล้ว
意訳しています。 引用元: th-cam.com/video/mCcrdAdB3_s/w-d-xo.html #ヨンジュン #スビン #ボムギュ #テヒョン #ヒュニンカイ
Part4(最終回): TXT 〜メンバーから学んだこと〜[TXTが答える質問コーナー] #txt
มุมมอง 83K2 ปีที่แล้ว
韓国語勉強中なので、間違ってるところがあるかもしれません。大分意訳しています。 #ヨンジュン #スビン #ボムギュ #テヒョン #ヒュニンカイ
Part3: TXT カンテ大先生、流石っす。 [TXTが答える質問コーナー] #txt
มุมมอง 106K2 ปีที่แล้ว
意訳しています。 [ショーケースとは] 新曲などの発売前に行われるお披露目会的なものです。 #ヨンジュン #スビン #ボムギュ #テヒョン #ヒュニンカイ 引用元: th-cam.com/video/JP16PbTPlmw/w-d-xo.html
Part2: TXT 一番ツラかったPV撮影とは…?![TXTが答える質問コーナー]#txt
มุมมอง 136K2 ปีที่แล้ว
意訳しています。 #ヨンジュン #スビン #ボムギュ #テヒョン #ヒュニンカイ ・引用元 ↓ th-cam.com/video/JP16PbTPlmw/w-d-xo.html ・Frost Official MV ↓ th-cam.com/video/X3lA4EeeXtM/w-d-xo.html ・Frost Special Performance Video ↓ th-cam.com/video/MjKO8ikTgcg/w-d-xo.html ・Frost MV メイキング映像 ↓ th-cam.com/video/WazRZ6hNN2w/w-d-xo.html th-cam.com/video/WTIigRRHqNg/w-d-xo.html
Part1:スビンは死なない?![TXTが答える質問コーナー] #txt
มุมมอง 115K2 ปีที่แล้ว
意訳しています。 引用元: th-cam.com/video/JP16PbTPlmw/w-d-xo.html #ヨンジュン #スビン #ボムギュ #テヒョン #ヒュニンカイ #txt
TXT カンテ大先生が恐れているものとは…?![TXTが答える質問コーナー]#txt
มุมมอง 225K2 ปีที่แล้ว
意訳しています。 引用元: th-cam.com/video/UYo-w54ztdM/w-d-xo.html #ヨンジュン #スビン #ボムギュ #テヒョン #ヒュニンカイ
【Ito(thread)】from TXT feat. GreeeeN[Stereo sound(立体音響)× English translation(歌詞付き)]
มุมมอง 2K2 ปีที่แล้ว
I translated the lyrics freely. So English lyrics may be slightly different from Japanese lyrics. TXT original ↓ th-cam.com/video/j-DA-Ty4sjE/w-d-xo.html Twitter ↓ pYiYGeeCOxCXSkW #HueningKai #Soobin #Taehyun #Beomgyu #Yeonjun #GreeeeN #txt #Ito #立体音響
【10점 만점에 10점(10点満点中10点)】LOUDver.[和訳×立体音響] #loud #コウキ
มุมมอง 1.8K2 ปีที่แล้ว
【10점 만점에 10점(10点満点中10点)】LOUDver.[和訳×立体音響] #loud #コウキ
【Anti-Romantic】from TOMORROW X TOGETHER [立体音響×和訳]
มุมมอง 7282 ปีที่แล้ว
【Anti-Romantic】from TOMORROW X TOGETHER [立体音響×和訳]
【어쩌다 마주친 그대(偶然の出会った君)】Team_PNATION ver. 和訳×立体音響×歓声
มุมมอง 1.7K2 ปีที่แล้ว
【어쩌다 마주친 그대(偶然の出会った君)】Team_PNATION ver. 和訳×立体音響×歓声
【I&credible】 Final stage from I-LAND [和訳×立体音響]
มุมมอง 3572 ปีที่แล้ว
【I&credible】 Final stage from I-LAND [和訳×立体音響]
【Chamber 5】I-LAND original song [和訳×立体音響]
มุมมอง 8472 ปีที่แล้ว
【Chamber 5】I-LAND original song [和訳×立体音響]
【New face×Dalla Dalla】LOUD ver. [和訳×立体音響]
มุมมอง 2012 ปีที่แล้ว
【New face×Dalla Dalla】LOUD ver. [和訳×立体音響]
【Run Devil Run】Team_PNATION ver. [和訳×立体音響×歓声]
มุมมอง 7182 ปีที่แล้ว
【Run Devil Run】Team_PNATION ver. [和訳×立体音響×歓声]
ハクナマタタとは、 ケニア・タンザニアなどの公用語であるスワヒリ語で「なんとかなるさ、心配ないさ、気楽にいこう、くよくよするな」などの意味を持つ言葉です。ディズニー映画『ライオンキング』でご存じの方も多い「ハクナマタタ(hakuna matata)」ですが、「hanuna」は「何もない」、「matata」は「問題」を意味しています。似た意味の言葉としては「ケセラセラ(なるようになる)」や「なんくるないさ」があります。 「下を向かずに、悩まず生きよう」という寄り添い励ます言葉として使われています。
長生きしてほしいなあ。😮
全然ちがくて笑った
ヨンジュンと 私が、使ってる絵文字が同じ過ぎて 草😂 此れは偶然なのかな… あっ 勘違いしないで下さいね 別に真似してる訳じゃないので‼️
このヨンジュンのキスで黙らせるは 罪だよね? 私は、まだライブに参戦した事が、 ないので 実際は分かりませんが…
是非 メンバー全員で 日本にいらして下さい 私達 日本人メンバーが出来る限り サポートしますので すいません 一人走りしてしまいました😔
是非 メンバー全員で 日本にいらして下さい 私達 日本人メンバーでサポートするので。
FROSTねぇ… 確かにキツそうだったな このMVは何度も見てるから 伝わるのも無理ないかも…
そんなに苦しまぬやうに
解釈違う
start 0:23 自殺、事故、災害 どんな理由であれ、 大切な人を失った人。 IUとSUGAもそのうちの1人です。 悲しみは計り知れないけれど、きっとこの曲で彼らがあなたの気持ちを代弁してくれます。 詳しくは概要欄をご覧下さい。
いい曲ですね!!ありがとうございます!
who is he?
He is Kyungjun of TNX
@@moai4455 thanks
「楽しいときも」のカンテの写真笑った😂
one ok rock
theyre not even the singers
Ikr
2:25カンテどんぐり見つけて内ポッケにしまうの可愛すぎる
カンテが日本に行きたいって言ってくれるなんて、嬉しすぎる〜😭 どんぐりが面白くて可愛すぎた😊 カンテとヒュニンカイ、英語の発音が良すぎて、流石だな~って思ったわ😯 カンテのビジュが良すぎるし、ぽかんとしたお口が可愛すぎる~❤
MOAでーす!バケットハットで、話もえてるの、トゥバらしく、、似合う、似合う似合わない以前より、5人.member、皆んな似合う!!顔ちっちゃだし。、✨❣️カンテ?の、お部屋Light、もはやバケット??…でも、トゥバの、5人って、何でも似合うのが、たまにキズ……… かっこええ〜〜し、カワユイんだな これ又、…………💜💜✨ 🦊🐰🐻🐿️🐧普段、突拍子ない、行動 💨💨💨💨ブフォッーーーー!! 状態、私は、ボムたん担🐻ですが、元気ないと…奇声、奇行なくなり、欲しなる頭ん中…ボムたんと、一緒に、寂しさ倍増なりつつある……ワァオー❣️❣️そんなボムたん、内面苦しさ紛れてた頃あったし、スビナ🐰さすがの、リーダー!目配り、気配り 完璧ですょね〜デビューしたてのころ、大忙しの、トゥバ……いっつも、元気な、ボムたんでしたが、AMERICAで、5人での、インタビュー受けてる際、ボムたんの異変に、誰よりきずいた、スビナの、はからいに、涙💧💧しました。 多分、コソって、ボムたんに、休んで🧡って、退席させた。。これが《SooGyu》の、関係性だって思えました。ボムたん、韓国ならではの、(家族愛する気持ち……)ゆえに、ホームシックなって、不安感出ちゃった。。心の、バランス崩れちゃったんだね😭スビナは、いつも、ポァ〜ンしてはしてるけど、memberよく、見てて、スンバラシイ逸材です。スビナ…セブチの、スングァンちゃんと!仲良し皆んな知ってると!思いますが…スビナ、スングァンちゃんには、色んな事相談して成り立ってるトゥバ尊敬します💘✨✨トゥバは、〈big hit〉セブチは、〈PLEDIS〉 →→big hitの、傘下でも、スビナに、とってはセブチ先輩って、思っても、過言でしかならん。。そうやって、相談しながら、トゥバ、への、スビナの、愛情深さに、惹かれちゃう、ヨンジュン、スビナ、ボムギュ、カンテ、ヒョニンは、一決してこれかも、ずっーと、仲良しで、いて、Dance Performanceみせてほしい✨✨後、えっーーと、笑い、アハッ 😅😅version up…わが道行ってくれぇぇぇーぃ!!主様、ありがとございます !癒やしの、時間与えて、もらえました😍😍👍あと、telopも、サイコーです! 💜I Will forever Support TXT !💜
Abt ramen, it is not Japanese style nama-Ramen they are talkimg abt. They are talking abt instant ramen.
カンテ~😭😭日本に行きたいだなんて…😿 推し最高( ; ; )⸝⸝⸝♡
3:08 初の日本アルバム "絶対必要" "要らないわけないよ" →滝涙
サムネのヨンジュン𐤔𐤔𐤔
チョコミント好きだけど他の食べ物になると微妙っていうのはよくわかる
アボガドの良さがわからんとは…😢アボガド大好きなんですけど!
いいね〜💓
後編お待たせしました🙇♀️ 詳しくは概要欄をご覧ください。
1:59 ほんまにヒュニンカイの笑い方いつも狂ってて草
1:59 ヒュニンが笑っただけで殺人鬼居る?ってなるの何なんww
😄
一周回って怖いものなしテヒョさん好き。
どんぐりしまっとこwwwww好きです、、!
俺たち多分すぐ死ぬなで草
0:33の元動画知りたいです!!🥺
返信遅くなってしまいすみません💦 Frost Special Performanceです🙌
夢の中にいるみたいで最高です!!
スビンインタビューの時本当喋らないなw
コウキに会いたい🥺♡
どんぐりwww爆笑した🤣
英語うますぎ👀
面白すぎて夜中に見るもんじゃないwww 笑うの我慢しすぎてお腹痛いんだけどwww
死です。笑てひょんらしい
いっつもインタビュー系の見て思ってたけど、ヨンジュンは言葉を丁寧に選ぶのに対して意外とカンテがエッジの効いた言葉を急にぶっこむのおもろい😂 Japanって言ってくれて嬉しい🥰
ヨンジュンはいつも問題発言とかしないようにめっちゃ気をつけてますよね🧐 カンテは頭の回転速度がめっちゃ早い😂
1:01の写真で一目惚れしてMOAになりました😇😇😇
0:53 In-N-Outはアメリカのハンバーガー屋さんのことです🍔 「In-N-Outは⭕️?じゃあShake shackは❌?」と言ってます。それ聞いたヒュニンカイが慌ててるけどよくここカットされなかったですね😂😂😂
走らねぇ笑笑
テヒョンとボム 弟と兄交代して欲しい笑
あのカンテを動揺させるヨンジュンさん流石すぎるw
他メンバーを容赦なく落としにかかるチュニ最高すぎる
1:57 いつもより口数少ないなって思った矢先ぶっ込んでくるボムほんと大好き
1:37~1:43の笑い方何回みても笑えるww