- 43
- 152 237
Signes à L'Oeil
เข้าร่วมเมื่อ 14 เม.ย. 2020
www.signesaloeil.com
SIGNES à L'ŒIL - Laisse béton - Renaud - Chansigne
SIGNES à L'ŒIL présente "Laisse béton" de Renaud, interprétée en Langue des Signes Française par Aleksi Bernheim, Célia Chauviere et Isabelle Florido
©Compagnie des Corps Bruts - 2024
www.signesaloeil.com
www.ciedescorpsbruts.com
Paroles de "Laisse béton" :
J'étais tranquille, j'étais peinard
Accoudé au flipper,
Le type est entré dans le bar
A commandé un jambon beurre.
Puis, il s'est approché de moi,
Puis il m'a regardé comme ça :
"T'as des bottes, mon pote
Elles me bottent.
J'parie qu'c'est des Santiags.
Viens faire un tour dans l'terrain vague,
J'vais t'apprendre un jeu rigolo
A grands coups de chaînes de vélo,
J'te fais tes bottes à la baston !"
Moi je lui dis "laisse béton".
Il m'a filé une beigne,
Je lui ai filé une torgnole,
Il m'a filé une châtaigne,
Je lui ai filé mes grolles.
J'étais tranquille, j'étais pénard
Accoudé au comptoir,
Le type est entré dans le bar
A commandé un café noir.
Puis il m'a tapé sur l'épaule,
Et m'a regardé d'un air drôle :
"T'as un blouson, mecton,
Il est pas bidon !
Moi, j'me les gèle sur mon scooter
Avec ça, j'serai un vrai rocker
Viens faire un tour dans la ruelle,
Je te montrerai mon Opinel,
Je te chouraverai ton blouson !"
Moi je lui dis "laisse béton".
Il m'a filé une beigne,
Je lui ai filé une marron,
Il m'a filé une châtaigne,
Je lui ai filé mon blouson.
J'étais tranquille, j'étais pénard,
Je réparais ma mobylette.
Le type a surgi sur le boulevard
Sur sa grosse moto, super chouette,
S'est arrêté le long du trottoir,
Et m'a regardé d'un air bête :
"T'as le même blue Jean que James Dean,
T'arrêtes ta frime.
Je parie qu'c'est un vrai Lévis Strauss,
Il est carrément pas craignos,
Viens faire un tour derrière l'église,
Histoire que je te dévalise,
A grands coups de ceinturon !"
Moi je lui dis "laisse béton".
Il m'a filé une beigne
Je lui ai filé une mandale
Il m'a filé une châtaigne
Je lui ai filé mon futal.
La morale de c'te pauvre histoire,
C'est quand t'es tranquille et peinard,
Faut pas trop traîner dans les bars,
À moins d'être fringuer en costard.
Quand à la fin d'une chanson,
Tu t'retrouve à poil sans tes bottes,
Faut avoir d'l'imagination
Pour trouver une chute rigolote...
©Compagnie des Corps Bruts - 2024
www.signesaloeil.com
www.ciedescorpsbruts.com
Paroles de "Laisse béton" :
J'étais tranquille, j'étais peinard
Accoudé au flipper,
Le type est entré dans le bar
A commandé un jambon beurre.
Puis, il s'est approché de moi,
Puis il m'a regardé comme ça :
"T'as des bottes, mon pote
Elles me bottent.
J'parie qu'c'est des Santiags.
Viens faire un tour dans l'terrain vague,
J'vais t'apprendre un jeu rigolo
A grands coups de chaînes de vélo,
J'te fais tes bottes à la baston !"
Moi je lui dis "laisse béton".
Il m'a filé une beigne,
Je lui ai filé une torgnole,
Il m'a filé une châtaigne,
Je lui ai filé mes grolles.
J'étais tranquille, j'étais pénard
Accoudé au comptoir,
Le type est entré dans le bar
A commandé un café noir.
Puis il m'a tapé sur l'épaule,
Et m'a regardé d'un air drôle :
"T'as un blouson, mecton,
Il est pas bidon !
Moi, j'me les gèle sur mon scooter
Avec ça, j'serai un vrai rocker
Viens faire un tour dans la ruelle,
Je te montrerai mon Opinel,
Je te chouraverai ton blouson !"
Moi je lui dis "laisse béton".
Il m'a filé une beigne,
Je lui ai filé une marron,
Il m'a filé une châtaigne,
Je lui ai filé mon blouson.
J'étais tranquille, j'étais pénard,
Je réparais ma mobylette.
Le type a surgi sur le boulevard
Sur sa grosse moto, super chouette,
S'est arrêté le long du trottoir,
Et m'a regardé d'un air bête :
"T'as le même blue Jean que James Dean,
T'arrêtes ta frime.
Je parie qu'c'est un vrai Lévis Strauss,
Il est carrément pas craignos,
Viens faire un tour derrière l'église,
Histoire que je te dévalise,
A grands coups de ceinturon !"
Moi je lui dis "laisse béton".
Il m'a filé une beigne
Je lui ai filé une mandale
Il m'a filé une châtaigne
Je lui ai filé mon futal.
La morale de c'te pauvre histoire,
C'est quand t'es tranquille et peinard,
Faut pas trop traîner dans les bars,
À moins d'être fringuer en costard.
Quand à la fin d'une chanson,
Tu t'retrouve à poil sans tes bottes,
Faut avoir d'l'imagination
Pour trouver une chute rigolote...
มุมมอง: 776
วีดีโอ
SIGNES à L'ŒIL - Battez-vous - chansigne
มุมมอง 989หลายเดือนก่อน
SIGNES à L'ŒIL présente "Battez-vous" des Brigittes, interprétée en Langue des Signes Française par Isabelle Florido et Delphine Saint Raymond. ©Compagnie des Corps Bruts 2024 www.signesaloeil.com www.ciedescorpsbruts.com Paroles de "Battez-vous" : Faites-vous la guerre pour me faire la cour. "Maintenant battez-vous !" Soyez gangsters, soyez voyous. "Maintenant battez-vous !" Toi mon tout, mon ...
SIGNES à L'ŒIL - Ma gueule - chansigne
มุมมอง 1.5K6 หลายเดือนก่อน
SIGNES à L'ŒIL présente "Ma gueule" de Johnny Hallyday interprétée en Langue des Signes Française par Thomas Lévêque. ©Compagnie des Corps Bruts - 2024 www.signesaloeil.com www.ciedescorpsbruts.com Paroles de "Ma Gueule": Quoi ma gueule ? Qu'est-ce qu'elle a ma gueule ? Quelque chose qui ne va pas ? Elle ne te revient pas ? Oh, je sais que tu n'as rien dit, C'est ton œil que je prends au mot : ...
SIGNES à L'ŒIL - Le Lion est mort ce soir - Pow Wow - Chansigne
มุมมอง 2.3K7 หลายเดือนก่อน
SIGNES à L'ŒIL présente "Le Lion est mort" des Pow Wow, interprétée en Langue des Signes Française par Aleksi Bernheim, Célia Chauviere, Isabelle Florido, Luca Gelberg et Delphine Saint Raymond. ©Compagnie des Corps Bruts - 2023 www.signesaloeil.com www.ciedescorpsbruts.com Paroles de "Le Lion est mort" : Dans la jungle, terrible jungle Le lion est mort ce soir. Et les hommes tranquilles s'endo...
SIGNES à L'ŒIL - Qui a tué Grand-Maman - Michel Polnareff - Chansigne
มุมมอง 8797 หลายเดือนก่อน
SIGNES à L'ŒIL présente "Qui a tué Grand-Maman ?" de Michel Polnareff, interprétée en Langue des Signes Française par Aleksi Bernheim, Célia Chauviere et Isabelle Florido ©Compagnie des Corps Bruts - 2023 www.signesaloeil.com www.ciedescorpsbruts.com Paroles de "Qui a tué Grand-Maman ?" : Il y avait, du temps de grand-maman, Des fleurs qui poussaient dans son jardin. Le temps a passé, seules re...
SIGNES à L'ŒIL - Mon amour, mon ami - chansigne
มุมมอง 1.6K10 หลายเดือนก่อน
SIGNES à L'ŒIL présente "Mon amour, mon ami" de Marie Laforêt, interprétée en Langue des Signes Française par Delphine Saint Raymond. ©Compagnie des Corps Bruts 2023 www.signesaloeil.com www.ciedescorpsbruts.com Paroles de "Mon amour, mon ami" : Toi mon amour, mon ami, Quand je rêve c'est de toi Mon amour, mon ami, Quand je chante c'est pour toi. Mon amour, mon ami, Je ne peux vivre sans toi. M...
SIGNES à L'ŒIL - Cendrillon - chansigne
มุมมอง 2.2Kปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL présente "Cendrillon" de Téléphone, interprétée en Langue des Signes Française par Aleksi Bernheim, Célia Chauviere,Isabelle Florido, Thomas Lévêque et Delphine Saint-Raymond. ©Compagnie des Corps Bruts - 2023 www.signesaloeil.com www.ciedescorpsbruts.com Paroles de "Cendrillon" : Cendrillon, pour ses 20 ans, Est la plus jolie des enfants. Son bel amant, le prince charmant La pre...
SIGNES à L'ŒIL - Va savoir - chansigne
มุมมอง 1.1Kปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL présente "Va savoir" de Raoul Petite, interprétée en Langue des Signes Française par Aleksi Bernheim, Célia Chauviere, Luca Gelberg et Delphine Saint-Raymond. ©Compagnie des Corps Bruts 2023 www.signesaloeil.com www.ciedescorpsbruts.com Paroles de "Va savoir" : Ca m'fait toujours très bizarre D'avoir pour maître le hasard. Même si parfois on a le choix, L'histoire nous file entre...
SIGNES à L'ŒIL - Making-Off (2020-2023)
มุมมอง 599ปีที่แล้ว
Making- Off pour les 3 ans de SIGNES à L'ŒIL ! Avec : Aleksi Bernheim, Carlos Carreras, Célia Chauviere, Isabelle Florido, Luca Gelberg, Thumette Léon et Delphine Saint-Raymond. Production : Compagnie des Corps Bruts ©Compagnie des Corps Bruts - 2023 www.signesaloeil.com www.ciedescorpsbruts.com
SIGNES à L'ŒIL - Sur un volcan - chansigne
มุมมอง 1.1Kปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL présente "Sur un volcan" de La Maison Tellier, interprétée en Langue des Signes Française par Célia Chauviere, Luca Gelberg, Isabelle Florido et Delphine Saint-Raymond. ©Compagnie des Corps Bruts - 2023 www.signesaloeil.com www.ciedescorpsbruts.com Paroles de "Sur un volcan" : Dansez, nous dansons souvent Au bord du cratère Sur un volcan. À quoi sert notre venue ? Oh dansez, dans...
SIGNES à L'ŒIL - Armstrong - chansigne
มุมมอง 3.6Kปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL présente "Armstrong" de Claude Nougaro, interprétée en Langue des Signes Française par Luca Gelberg, Isabelle Florido et Delphine Saint-Raymond. ©Compagnie des Corps Bruts - 2023 www.signesaloeil.com www.ciedescorpsbruts.com Paroles de "Armstrong" : Armstrong, je ne suis pas noir, Je suis blanc de peau. Quand on veut chanter l'espoir Quel manque de pot ! Oui, j'ai beau voir le ci...
SIGNES à L'ŒIL - Les Anarchistes - chansigne
มุมมอง 2.1Kปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL présente "Les Anarchistes" de Léo Ferré, interprétée en Langue des Signes Française par Aleksi Bernheim, Célia Chauviere, Luca Gelberg, Isabelle Florido et Delphine Saint-Raymond. ©Compagnie des Corps Bruts - 2023 www.signesaloeil.com www.ciedescorpsbruts.com Paroles de "Les Anarchistes" : Y'en a pas un sur cent et pourtant ils existent. La plupart Espagnols allez savoir pourquoi...
SIGNES à L'ŒIL - Comme un boomerang - Serge Gainsbourg - Chansigne
มุมมอง 2.3Kปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL présente "Comme un boomerang" de Serge Gainsbourg, interprétée en Langue des Signes Française par Luca Gelberg. ©Compagnie des Corps Bruts - 2022 www.signesaloeil.com www.ciedescorpsbruts.com Paroles de "Comme un boomerang" : Je sens des boums et des bangs Agiter mon cœur blessé. L'amour comme un boomerang Me revient des jours passés à pleurer les larmes dingues D'un corps que je...
SIGNES à L'ŒIL - Laisse tomber les filles - chansigne
มุมมอง 9Kปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL - Laisse tomber les filles - chansigne
SIGNES à L'ŒIL - Respire - Mickey 3D - Chansigne
มุมมอง 3.9K2 ปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL - Respire - Mickey 3D - Chansigne
SIGNES à L'ŒIL - Partir ou rester - Brigitte Fontaine & Philippe Katerine - Chansigne
มุมมอง 1.4K2 ปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL - Partir ou rester - Brigitte Fontaine & Philippe Katerine - Chansigne
SIGNES à L'ŒIL - Il y a ta bouche - Les Ogres de Barback
มุมมอง 2.2K2 ปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL - Il y a ta bouche - Les Ogres de Barback
SIGNES à L'ŒIL - Mourir sur scène - Dalida - Chansigne
มุมมอง 3.5K2 ปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL - Mourir sur scène - Dalida - Chansigne
SIGNES à L'ŒIL - Mon ami, mon frère - Zoufris Maracas - Chansigne
มุมมอง 4.3K2 ปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL - Mon ami, mon frère - Zoufris Maracas - Chansigne
SIGNES à L'ŒIL - Le monde est avare - Tryo - Chansigne
มุมมอง 1.7K2 ปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL - Le monde est avare - Tryo - Chansigne
SIGNES à L'ŒIL - Vesoul - Jacques Brel - Chansigne
มุมมอง 2.9K2 ปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL - Vesoul - Jacques Brel - Chansigne
SIGNES à L'ŒIL - Bye-bye - Les Wriggles - Chansigne
มุมมอง 3.4K3 ปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL - Bye-bye - Les Wriggles - Chansigne
Chansigne "Est-ce que tu aimes ?" de SIGNES à L'ŒIL, repris par Naëlle et Yuyu.
มุมมอง 9193 ปีที่แล้ว
Chansigne "Est-ce que tu aimes ?" de SIGNES à L'ŒIL, repris par Naëlle et Yuyu.
SIGNES à L'ŒIL - Est-ce que tu aimes ? - Arthur H et M - Chansigne
มุมมอง 3.8K3 ปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL - Est-ce que tu aimes ? - Arthur H et M - Chansigne
SIGNES à L'ŒIL - Formidable - Stromae - Chansigne
มุมมอง 19K3 ปีที่แล้ว
SIGNES à L'ŒIL - Formidable - Stromae - Chansigne
Excellente présentation de la LANGUE DES SIGNES.. Sur une très belle chanson avec trois supers interprètes.. En boucle 🤗 bravvvoooooo
Excellent !!!!
Merci !!!
(Crise de rire en boucle) Bravo ! 😂
Merci ! 🙂
Oh wow! Je connais pourtant la chanson par cœur mais j'ai eu l'impression de la redécouvrir avec vous. J'ai même eu la larmichette ! Bravo !!!!
A la hauteur de la chanson, j'adore !!! Bravo !
Whaouh quelle prestation incroyable !!! Un immense bravo à vous 2 !
Magnifique !
Incroyable interprété, beau travail!
🙂
Jolies robes,pour de belles dames. 👏 pour l interprétation,la chorégraphie,vous m avez donné la pêche
Nous sommes bien contents que ce chansigne vous donne le pêche (ou la patate, ou la frite) ! 🙂
Bravo , Gros travail de chorégraphie. Très beau jeu d interprétation
Merci beaucoup !
Bravo pour cette formidable vidéo. a quand la chanson "Comme d'habitude" ?
Sublime interprétation, bravo, du grand art
Merci beaucoup !
excellent, tres bon jeux d acteur
Merci ! 🙂
Merci à vous
Metci.
Merci.😮
❤❤
Poignant, superbement représenté 🤩
Tellement bien donné à voir! Puissant de réalisme ! 🤩
Superbe !
Magnifique représentation corporel et expressive 👌🙌❤
Encore une magnifique interprétation qui laisse K.O. debout et l'émotion au bord des yeux. Bravo !
Génial!!
Merci pour ce commentaire ! :-)
Du génie
Oh ! Merci ! 🙂
Wow
C'est magnifique !!!!
merci beaucoup !
La LSF ajoute particulièrement pour le sens de cette chanson 👌
❤
J'ai une question également : comment ça marche niveau droits son ? Je trouve ce que vous faites absolument génial, ça donne envie de créer aussi, mais comment faites-vous pour que vos vidéos ne soient pas retirés ? Merci 😊
Génial comme vous arrivez à transmettre le rythme et la musicalité avec la danse et le mouvement. Vous allez au delà des mots 👏
superbe !
Quelle interprétation ! Ça donne des frissons.. Il y a 2-3 semaines je me demandais comment signer cette chanson, voilà la réponse. 😊 Merci beaucoup pour ce partage. J'apprends beaucoup ! 🙏
Super..je vaisl pouvoir la signer, merci à vous.
bravo tomas
Toujours des beaux choix de chansons et des super idées ! 👍👌
Très très fort 😯🥺👍🤟
Toujours autant de plaisir à découvrir vos chantsignes. Merci
Merci à vous de nous suivre avec autant de cœur !
Merci ,
Génial❤, plizzz, si l’artiste pouvait continuer avec ’Noir c’est noir’...(((Je suis débutante dans l’apprentissage de Lsf. Je me suis toujours aidée des chansons pour apprendre les langues étrangères et je rêverais de pouvoir voir des chansons ’chansignées’ du répertoire de la chanson francaise telles que ’Tu veux ou tu veux’, pas ’Boum’, ’Pars’ etc). Super outil d’apprentissage. Il me faudra encore bcp de temps avant de pouvoir le réaliser moi-même ! Merci pour ce partage. (Je continue mon apprentissage Lsf et je serai, c’est certain ”chansigneu-se” dans ma prochaine vie😊!))))
Malheureusement, notre programmation de chansignes à venir est déjà faite. Merci de votre soutien néanmoins. 🙂 Et bonne suite dans votre apprentissage ! 😉
😅😂🤣
Projet formidable ! Il faudrait que chaque école de France puisse en bénéficier....
Super 👏👏👏
😀😄😅👌💪
Superbe ! Comme à chaque fois 👍👍👍
Merci beaucoup !
Bel hommage
😢😓...
💘🙃😊
😃👍
L'horrible réalité mise en gestes... Nos frères et sœurs en humanité, dont la vie ne tient qu'à un fil...
Ferré aurait aimé 👍✊
🙂 Nous l'espérons aussi ! 🙂
🥺 Que d'émotions... Très touchant