- 27
- 372 973
ELAToronto
เข้าร่วมเมื่อ 11 พ.ค. 2013
This channel features videos by Endangered Language Alliance Toronto (ELAT).
Toronto is one of the most linguistically diverse cities in the world. At a time when the world's languages are being lost at an astonishing rate, we are in a unique position to undertake language documentation with speakers of endangered, threatened and understudied languages right here in our city. For more information on our mission, please visit our website at the link below.
Toronto is one of the most linguistically diverse cities in the world. At a time when the world's languages are being lost at an astonishing rate, we are in a unique position to undertake language documentation with speakers of endangered, threatened and understudied languages right here in our city. For more information on our mission, please visit our website at the link below.
Counting in Sambalpuri
Learn how to count in Sambalpuri, a language of India, with Prashastha Mishra. For more about Sambalpuri and Endangered Language Alliance Toronto, visit www.elalliance.com and elatoronto.
มุมมอง: 26
วีดีโอ
'To buy a fork': A brief family history in Limosanese, a language of Italy
มุมมอง 181ปีที่แล้ว
Speaking in Limosanese, a language of Italy, Giovannina Ramolo and Maria Ramolo-Sardella discuss their family's history and immigration to Canada. For more information on Limosanese or Endangered Language Alliance Toronto, visit elalliance.com and elatoronto.
Counting to ten in Bukusu
มุมมอง 1.3K5 ปีที่แล้ว
Aggrey Wasike, co-director of the Endangered Language Alliance Toronto (ELAT), teaches us how to count to ten in his mother tongue, Bukusu, a Bantu language of Kenya. Visit ELAT at www.elalliance.com and elatoronto.
Harari conversation
มุมมอง 8K7 ปีที่แล้ว
Mohammed Ali and Yusuf Malleye, two Harari speakers based in Toronto, discuss what it was like to be a child in Harar, Ethiopia and to attend Quran-Gey, religious school. For subtitles in Harari and English, click the [cc] button in the bottom righthand corner of the screen. For more information on Harari and Endangered Language Alliance Toronto, visit our website elalliance.com and Facebook pa...
Bukhori wedding song
มุมมอง 1.1K7 ปีที่แล้ว
Larisa Yakubova shares a traditional Bukharian Jewish wedding song. Turn on closed captioning to view subtitles in Bukhori and English. To learn more about the Bukhori language and Endangered Language Alliance Toronto, visit our website: www.elalliance.com and Facebook page: elatoronto.
SAVING OUR TONGUES Trailer
มุมมอง 6867 ปีที่แล้ว
Arcangelo, Zouriya and Rita are speakers of globally endangered languages struggling to preserve their mother tongues in Toronto, Canada.
Harari (Mohammed and Yusuf)
มุมมอง 3.4K7 ปีที่แล้ว
Speaking in Harari, a language of the Harar region of Ethiopia, Mohammed Ali and Yusuf Malleye discuss immigrating to Canada, the Harari community in Toronto and their efforts to preserve their language. For subtitles in Harari and English, click the [cc] button in the bottom righthand corner of the screen. For more information on Harari and Endangered Language Alliance Toronto, visit our websi...
Piedmontese
มุมมอง 3K7 ปีที่แล้ว
Speaking in Piedmontese, a language of Northern Italy, Annalisa shares her experience as a speaker, a story of her grandfather and some favourite Piedmontese dishes. To learn more about Piedmontese or Endangered Language Alliance Toronto, please visit our website: elalliance.com and Facebook page: elatoronto.
Bukhori
มุมมอง 2.3K8 ปีที่แล้ว
Speaking in Bukhori, a language of the Bukharan Jews, Sara Yakubov shares the story of her grandmother's life, from her childhood in a Tajik village to the legacy of her grandchildren. To learn more about Bukhori and Endangered Language Alliance Toronto, visit our website: www.elalliance.com and Facebook page: elatoronto.
Scots Gaelic
มุมมอง 10K8 ปีที่แล้ว
Scots Gaelic speaker and Toronto resident Oighrig Keogh speaks in Gaelic about her immigration to Canada and her work with the Toronto Gaelic Society. For more information on Scots Gaelic or Endangered Language Alliance Toronto, please visit our website: www.elalliance.com and Facebook page: elatoronto
Cellese
มุมมอง 1.5K8 ปีที่แล้ว
Four speakers of Cellese, an endangered variety of Francoprovençal from Italy, speak about their experiences immigrating to Canada as children. Subtitles are available in English and Cellese. If they do not appear automatically, click the [cc] button in the bottom right corner of the video screen. For more information on Cellese and Endangered Language Alliance Toronto, visit our website at www...
Cosentino
มุมมอง 11K8 ปีที่แล้ว
Toronto resident Davide De Luca speaks in the Cosentino variety of Calabrese about the dialects of Cosenza province in Italy. For more information on Cosentino or Endangered Language Alliance Toronto, visit elalliance.com and elatoronto.
Agrigentino Sicilian
มุมมอง 7K8 ปีที่แล้ว
Speaking in the Agrigentino variety of Sicilian, Toronto resident Nina Di Trapani talks about her language in the Canadian context and shares some favourite foods of Sicily. To view subtitles in Agrigentino and English (if they do not appear automatically), click the (cc) button in the bottom righthand corner of the screen. To learn more about Agrigentino, our Italian languages project and the ...
Sri Lanka Malay (Zouriya)
มุมมอง 54K9 ปีที่แล้ว
Toronto resident Zouriya Jayman speaks in Sri Lanka Malay about her life and language. To view subtitles in English and Sri Lanka Malay, click the closed caption (cc) button in the bottom right corner of the screen. For more information on Sri Lanka Malay and Endangered Language Alliance Toronto, visit our website: elalliance.com. Like us on Facebook at elatoronto.
Urhobo
มุมมอง 6K9 ปีที่แล้ว
Toronto-based Urhobo speaker Rita Makolomi shares stories of her home village in Delta State, Nigeria. To view subtitles in Urhobo and English, click the (cc) button at the bottom righthand corner of the screen. For more information on Urhobo and Endangered Language Alliance Toronto, visit our website: www.elalliance.com.
I am fluent in Indonesian, my wife is a native speaker. We both can't understand what this lady is saying.
Are there any places teaching Ge'ez online? I can only find Amharic and other derivatives. 😊
Swahili and Harari written similar but with a ethiopian twist. Beautiful. Keep it as a spiritual language read it in you koran harari koran
Harari is a beautiful language
Learn swahili and prseve yo language
Bahasanya lebih mirip bahasa melayu indonesia timur, maluku, nusa tenggara
Lebih kena bahasa melayu indonesia..saya bole paham skit2 apa yg dia ckp
Geez is alive.... It is one of the first....
ግእዝ በጣም ትግርኛ ይመስላል
Ge'ez must be a compulsory subject in all grades of Ethiopia. GE'EZ MUST HAVE AN OBLIGATORY POLICY TO BE SPOKEN BY ALL CITIZENS LIVING IN THE SOIL OF ETHIOPIA.
Ada slang tamil ye
I want to learn melay how to it impossible
Please teach this language and doctrine to the youth before it is lost. Please keep the doctrine alive. Please realize that Jesus instructed you spread and teach the doctrine around the world.
Di Trapani...I'm a Trapani, no sure on the di part though. Family from caltabellotta
I'm a Tigre / Tigrait speaker, and I understood 80% of the conversation 😮. I'm really shocked to be honest 😅.
Greetings Big ups for sharing. Mi a linguist who speaks 10 languages. Mi gonna commit myself to learning Ge'ez next! YUH SHOULD HAVE A MILLION SUBSCRIBERS FOR TIS RARE TYPE CONTENT! However, start with this ONE ADDED SUBSCRIBER HERE...Eagerly looking forward to more of yur posted content- Again BIG UPS FI SHARING! Blessings and Rispek IRIE!
This language is a mixture of many languages. Tigreña, Afar, Somali, and Oromo. 😂😂😂😂
As an Arabic speaker I can recognize a lot of words (life, death, sky, language, etc..)
Bahasa melayunya banyak bunyi Bahasa Tamil atau Sinhala barangkali ....Tapi kalau mereka bercampur dengan orang melayu di nusantara untuk beberapa tahun pasti Bahasa Melayu mereka akan lebih kemelayuan.....
Wahh saya boleh faham tp, ada juga bunyi sebelah indonesia
It is like Malay Filipino mixing with Indonesian and also tamil.. i still can understand but pausing a lot
May this video reach more of the African youth to educate them about their History
Blessings. Love the video but would change the title from calling it "dead" outright Igziabeher
Please give some Ge'ez lesson on your channel. It's my dream to have a conversation in Ge'ez like that. And I feel how it is so important to learn, teach, make it conversational so that the language is preserved! 💚💛❤
Nice but more study needs to be done as Geez obviously lost its original pronunciation. I speak Tigrigna, Tigre, Amharic, and Arabic. Geez is closer to arabic and Tigre. And of course many tigrigna and Amharic words that are not arabic. But when people speak Geez, it sounds Amharic. Geez should sound arabic and not like Amharic and that is the biggest problem.
Its odd how people claim that Geez is a dead language. When 10 million plus known people still speak it. If thats the criteria for a dead language then we need to add more "dead" languages to that list.
By 'dead' they kinda mean that it's not a language that's used in day to day conversation.
Who are these 10 million who speak geez pn daily basis ?? At home ??
Bapapeeee otakkkk😂
Thank you
So have you guys faced any racism in Sri Lanka? Being called as PENDATANG?
I haven't heard of anything like that happening.
❤❤❤❤ thanks
Geez in Ethiopia plays a role similar to what of sanscrit in India :it is part of a common heritage both spiritual and literary.
Di mana Sri Lanka tempat kamu? Saya nk pi boleh ke
Glory to God 🙏🏻☦️☦️☦️
My queston? Was the Ethiopian Eunuch, in the Court of Queen Candace, speaking G'ez, and how close to Ge'ez to Aramaic and Bible Hebrew?
"Is it dead?" "We praise God in it" "Yes SIR!". May the All Holy Trinity keep both these fine Orthodox churchmen and may they serve devotedly for many years.
How can I contact this man?
if you don't have anything good to say, don't say it. half the people in these comments are saying it's fake, but i know very well that they barely know geez in the first place. can't you guys compliment the video (or if you don't believe their saying geez then ignore the video, your choice) and leave? they tried their best, and i know im going to start having a lot of backlash and arguments replying to me, so for the haters that are jealous who want to start beef, i literally don't care what you have to say. I'll be sure to answer you back to be nice, but i don't care. whatever you say wont make me start being upset or whatev you want my reaction to be, because geez is an amazing language and we all know your jealous you can't speak it lol (im jk abt the jelous part, maybe) thanks, God bless!
❤❤❤
Saat srilanka di jajah belanda, mereka tak di sebut orang malay. Karena masih gunakan bahasa daerah masing masing, khusus nya dari jawa madura makasar maluku. Saat di jajah british maka disebut malay, karena mereka di janjikan untuk dapat pulang ke tanah leluhur jika mereka bersekutu dengan british melawan belanda di srilangka. Kenyataan nya janji itu tidak di tunaikan. Doktrin british Ini tidak terjadi di new caledonia, thailand, suriname, dutch. Tidak ada yang merasa menjadi orang malay di negara negara itu 😂
People calling this language ethiopian is so dumb- 90% of eritrea speak eitherr tigre or tigringa - which both are the most closest language to geez.
Eritrea just means Ethiopians by the red sea. forget the names, Ethiopian and Eritrea Tewahedo needs each other more than ever. Tewahdo church needs to take back the red sea again.
I wanna learn Geez after I finish learning Japanese. Is there a way an American can learn Geez?
Thank you, my one set of greats were from Cosenza. Montalto Uffugo, San sisto dei valdesi, San Fili etc ...
If geez language is spoken in public will be more stronger than just in church, why is it restricted to the church, if its a people language it should be spoken in public between different religion people and in urban cities too
How can I connect with a native speaker to teach me?
Complimenti per le spiegazioni accurate e la testimonianza. Io ho vissuto per due anni a Cosenza nei primi anni 2000....l'accento Cosentino è inconfondibile e lo ricordo molto piü marcato di quello parlato nel video.
Memang hampir sama persis dengan logat melayu Indonesia timur.. "kthrang" dari asal kata "kita orang", "thra/trang" dari "tidak" "melarath" dari "melarat" dsb. Bahkan intonasi bicara, kosakata, dan cara merangkai kalimat-nya pun sama persis dengan melayu timur. banyak komenan orang melayu-barat (sumatra, semenanjung+borneo utara) menganggap kosakata yg tidak dia pahami di video ini sebagai kata serapan dari bahasa Jawa atau India (biar kelihatan kalo melayu Sri Lanka ini aslinya melayu-barat cuman banyak kata2 serapan), padahal sebagai orang Jawa, saya tidak menemukan satu kata pun yg dari bahasa jawa asli. Yang saya lihat malah kental logat melayu timur yg dulu oleh belanda digunakan sebagai bahasa perdagangan / bahasa penyambung.
Mirip bahasa ternate .. Yang banyak pake trada.. 😂
Geez is not a forgotten language. But its used only in liturgy of tewahedo church, similar to Latin in the Catholic Church.
Geez is the first language.
We need to revive it like hebrew
Jangan cakap kuat² sembang pasal Malay@Melayu@Malaysia. Nanti puak konoha ketar ketir tak senang duduk. Puak² tu pantang & anti bila dengar nama Melayu lagi² bila dengar nama Malaysia.
Saya orang Indonesia. It's OK to me. Only uneducated ones who pissed off...
Angkatan Udara Bukang ? Oghang Ganu ?.....😮😮😮