Whose the fuck is madame akabaer she was absolutely horrifying they did some excellent casting for that role she put chills through me her face and the lighting was incredible
Maag draait, hart klopt Lippen beven, denken stopt Geen grap, die nog houvast bied Hij zou 't kunnen zijn, maar ik ben het niet Denk na, laat gaan Lelijk eendje, nooit een zwaan 't Was maar even, 't was maar schijn Hij zou 't kunnen zijn, ik ben het niet Sluit dus de ramen en droom niet meer Trek de dekens tot aan je kin En denk vooral niet, misschien dit keer Want de werkelijkheid haalt je in Geur zoet, haar blond Wangen roze, ogen rond Een meisje is favoriet Één maakt hem compleet De hemel weet, ik ben het niet Hoop niet, droom niet Geen verwachting, geen verdriet Er is ergens een vreemd gebied Waar een meisje wacht En naar hem lacht, ik ben 't niet
@@feliz5919 I didn't really feel it that way. Don't worry about it, but try to chill. The fact that their comment was in Dutch to begin with would suggest that they clearly have a good grasp on the language, and are probably Dutch themselves.
@@feliz5919 I figured they meant translate from the English song to Dutch. The English lyrics is “loathing” which the Dutch song translated to “walging”. Although “afschuw” is technically closer in meaning to “loathing” than “walging” is. So I figured they meant it like that. And besides they said that they WOULD have translated with “afschuw”. They're not saying that they translated it. They're saying that they would have used “afschuw” if they had been the ones to translate the song. That's all.
@Deipatrous Dat komt op meerdere plekken uiteindelijk niet helemaal lekker uit. 'Ik walg van jou' kan niet 'ik verafschuw jou' worden, want dat komt qua timing niet lekker uit. Plus dat je dan op verscheidene plekken rijmwoorden moet vervangen (zoals walging > ding > dwing > zonsverduistering). En 'verschrikkelijke walging' klinkt naar mijn mening lekkerder dan 'verschrikkelijke afschuw'.
hoii, ik weet dat het 2020 is en deze musical van best wel een tijdje terug, maar ik wil de hele musical heel graag zien, dus kun je plzz de hele musical erop zetten? groetjess
hoii, ik weet dat het nu 2020 is. maar ik wil wicked heel graag zien in het nederlands met deze cast dus kunt u altublieft de hele musical erop zetten! want ik wil hem echt heel heel heel erg graag zien!! groetjesss
@@eurydice6392 that's kind of what it is. It's the Germanic language between English and German, and culturally has closer ties to French so there is definitely that influence. When I was a kid (pre properly learning German) German also sounded very funny to me, as do the Norse languages to me today, and Frisian. It's a side effect of a shared cultural history ♡
Yes, and have so many contractions you can't remember when to put them in... (it's "you're", shortening "you are", not "your", meaning you posess something)
Fiyero! Eleka nahmen nahmen atum atum eleka nahmen Eleka nahmen nahmen atum atum eleka nahum Dat geen bloed uit hem vloeit Dat hij lijdt zonder pijn Laat zijn botten zacht en buigzaam zijn Als de zweep hem vernield Als het mes in hem kerft Dat hij ademt en dat hij niet sterft En dat hij nooit sterft Eleka nahmen nahmen atum atum eleka nahmen Eleka nahmen nahmen atum atum eleka…eleka ah! Allemaal woorden En ik heb echt geen vermoeden Van welke toverspreuk voor wat en waar Fiyero, waar ben je? Lig je al dood te bloeden? Wie ik kon helpen met een groot gebaar Is daar mooi mee klaar ‘t Is nooit goed of het deugt niet Je kunt het allemaal zo mooi bedoelen ‘t is nooit goed of het deugt niet Wat je ook doet Ga jij de wereld redden had jij de nobele moed ‘t Is nooit goed of het deugt niet Nessa, Professor Dillamond, Fiyero Fiyero!! Één vraag dolt door mijn kop En knaagt en kan niet zwijgen Was ik werkelijk oprecht? Of wou ik zelf iets krijgen? Komt al die nobelheid alleen maar voort uit eigen baat? Is er in werklijkheid geen verschil in goed en kwaad? ‘t Is nooit goed of het deugt niet Dus doe nou niks, dat is het allerbeste ‘t Is nooit goed of het deugt niet In mijn geval de boel totaal verpesten Ok genoeg, het zij zo. Zo zij het dan Als het dan werkelijk moet Een heks ben ik voortaan Fiyero, als jij bloedt Heb ik een fout begaan En wordt een goede daad Nooit ongestraft gedaan Nooit meer Oh...En ik zweer ‘t Is nooit goed Nooit meer goed Nee, nee!!
Mein absoluter Liebling. Willemijn Verkaik, wer den deutschen Text kennt ,versteht auch das Niederländische. Hab das sooft gehört das ich mittlerweile den Text auch auf Niederlande kann.
9
3:09 Dat had wat Plien en Bianca vibes 😂
Willemijn Verkaik！！！！！！！
Willemjin Verkaik
Komt zo binnen dit
does anyone have the slimetutorial of this perfomance?
th-cam.com/video/D2JbrAJ-QQQ/w-d-xo.html
I didn’t understand a word, but it’s still hella funny 😂 willemijn is amazing (as we all know), but Chantal is a true gem as well ☺️
I honestly expected the translation to be horrible but its pretty good! Usually things just dont translate to Dutch well
Whose the fuck is madame akabaer she was absolutely horrifying they did some excellent casting for that role she put chills through me her face and the lighting was incredible
Pamela Teves, a brilliant actress starring in Hollands greatest soap at the moment.
Maag draait, hart klopt Lippen beven, denken stopt Geen grap, die nog houvast bied Hij zou 't kunnen zijn, maar ik ben het niet Denk na, laat gaan Lelijk eendje, nooit een zwaan 't Was maar even, 't was maar schijn Hij zou 't kunnen zijn, ik ben het niet Sluit dus de ramen en droom niet meer Trek de dekens tot aan je kin En denk vooral niet, misschien dit keer Want de werkelijkheid haalt je in Geur zoet, haar blond Wangen roze, ogen rond Een meisje is favoriet Één maakt hem compleet De hemel weet, ik ben het niet Hoop niet, droom niet Geen verwachting, geen verdriet Er is ergens een vreemd gebied Waar een meisje wacht En naar hem lacht, ik ben 't niet
die Gooise R is een mooie vondst voor de ler-lar grap.
Ik had met _afschuw_ vertaald.
@@feliz5919 wow mate chill. As a Dutchy myself I can kinda see their point
@@feliz5919 I didn't really feel it that way. Don't worry about it, but try to chill. The fact that their comment was in Dutch to begin with would suggest that they clearly have a good grasp on the language, and are probably Dutch themselves.
@@feliz5919 I figured they meant translate from the English song to Dutch. The English lyrics is “loathing” which the Dutch song translated to “walging”. Although “afschuw” is technically closer in meaning to “loathing” than “walging” is. So I figured they meant it like that. And besides they said that they WOULD have translated with “afschuw”. They're not saying that they translated it. They're saying that they would have used “afschuw” if they had been the ones to translate the song. That's all.
@@feliz5919 no problem!
@Deipatrous Dat komt op meerdere plekken uiteindelijk niet helemaal lekker uit. 'Ik walg van jou' kan niet 'ik verafschuw jou' worden, want dat komt qua timing niet lekker uit. Plus dat je dan op verscheidene plekken rijmwoorden moet vervangen (zoals walging > ding > dwing > zonsverduistering). En 'verschrikkelijke walging' klinkt naar mijn mening lekkerder dan 'verschrikkelijke afschuw'.
I just found this ! Thanks so much for sharing! I was in the ensemble...and I’ve not seen this for years! I love ❤️ thanks again xoxo 💚
Best cast ever
hoii, ik weet dat het 2020 is en deze musical van best wel een tijdje terug, maar ik wil de hele musical heel graag zien, dus kun je plzz de hele musical erop zetten? groetjess
hoii, ik weet dat het nu 2020 is. maar ik wil wicked heel graag zien in het nederlands met deze cast dus kunt u altublieft de hele musical erop zetten! want ik wil hem echt heel heel heel erg graag zien!! groetjesss
kan je plzzzz de hele musical erop zetten. ik weet dat het nu 2020 is maar ik wil hem zo graag helemaal zien!!!
What song is this?
Willemijn and Chantal make Oz's favorite team... in Holland, that is!
Ik ben ondertussen best wel fan van wicked en door Willemijn ken ik nu ook de Duitse tekst😅😅
Wie is deze glinda ook al weer?? Iemand?
Volgens mij is dit ianthe tavernier
@@chelseaarends4087 bedankt voor t antwoord ....ze is best leuk he als glinda
@@keesdekok1473 ze is inmiddels veel bekender geworden in belgië! :)
💚💖
Is this dutsch? I mean it just sounds like funny german haha
First of all ouch, second of all yes it is dutch
@@sadpanda1393 i didn't want to be mean, but dutch sounds for me, a german, like a extremely funny fusion between german, english and french lmao
@@eurydice6392 Don't sweat it. We get that alot
It is because they are both germanic languages...
@@eurydice6392 that's kind of what it is. It's the Germanic language between English and German, and culturally has closer ties to French so there is definitely that influence. When I was a kid (pre properly learning German) German also sounded very funny to me, as do the Norse languages to me today, and Frisian. It's a side effect of a shared cultural history ♡
When you’re English...
Yes, and have so many contractions you can't remember when to put them in... (it's "you're", shortening "you are", not "your", meaning you posess something)
Ze waren zo goed samen
Ja he? 😍
Ik mis dit... 😔😪
Skatjekim ik ook😬
@@nicolegardenier8735 gelukkig zie ik 25 juli Willemijn weer. Ga jij ook?
Skatjekim ik kom helaas niet meer thuis
2:29 HAHAAHAHAHA and Willemijns face expression made me laugh so hard 😂
Lucas kan jij mij een bericht sturen? Het lukt mij niet . Maar ik kan je een gunst doen en jij mij wss;)
JOUW LEVEN GAAT ANDERS WORDEN!!! EN DAT ALLEMAAL DANKZIJ m î j
Als wicked terug komt moet dat echt weer met dit duo
Jij had toch de hele musical er op staan. Ik kan hem niet meer vinden
heb je toevallig de hele show??
I died at 4:14
Liefde
3:47 He's totally taller than her!
1:29 Me: Ok! Now you're just screaming. That's not singing!
Brook Zimbauer that’s the point, the person screaming glinda startled her
Ok but know she isn’t a singer by trade. She is a tv personality.
Victor Vlugt She was a musical artist before she went to do tv shows
Good morning Jim bakkum
Does anybody know where I can find the dutch cast recording on youtube?
Queen eSs there isn’t one
Fiyero! Eleka nahmen nahmen atum atum eleka nahmen Eleka nahmen nahmen atum atum eleka nahum Dat geen bloed uit hem vloeit Dat hij lijdt zonder pijn Laat zijn botten zacht en buigzaam zijn Als de zweep hem vernield Als het mes in hem kerft Dat hij ademt en dat hij niet sterft En dat hij nooit sterft Eleka nahmen nahmen atum atum eleka nahmen Eleka nahmen nahmen atum atum eleka…eleka ah! Allemaal woorden En ik heb echt geen vermoeden Van welke toverspreuk voor wat en waar Fiyero, waar ben je? Lig je al dood te bloeden? Wie ik kon helpen met een groot gebaar Is daar mooi mee klaar ‘t Is nooit goed of het deugt niet Je kunt het allemaal zo mooi bedoelen ‘t is nooit goed of het deugt niet Wat je ook doet Ga jij de wereld redden had jij de nobele moed ‘t Is nooit goed of het deugt niet Nessa, Professor Dillamond, Fiyero Fiyero!! Één vraag dolt door mijn kop En knaagt en kan niet zwijgen Was ik werkelijk oprecht? Of wou ik zelf iets krijgen? Komt al die nobelheid alleen maar voort uit eigen baat? Is er in werklijkheid geen verschil in goed en kwaad? ‘t Is nooit goed of het deugt niet Dus doe nou niks, dat is het allerbeste ‘t Is nooit goed of het deugt niet In mijn geval de boel totaal verpesten Ok genoeg, het zij zo. Zo zij het dan Als het dan werkelijk moet Een heks ben ik voortaan Fiyero, als jij bloedt Heb ik een fout begaan En wordt een goede daad Nooit ongestraft gedaan Nooit meer Oh...En ik zweer ‘t Is nooit goed Nooit meer goed Nee, nee!!
Omg ik merk nu dat chantal klinkt als barbie
Wat een stem heeft Willemijn zeg.. de tandjes
ze doet de dictie van dingetje, hoe heet ze, Mendez, erg goed na
Willemijn is really beautiful
Heb je de hele show?
Wunderbar 🙌😍 Mij best Elphaba.
Mein absoluter Liebling. Willemijn Verkaik, wer den deutschen Text kennt ,versteht auch das Niederländische. Hab das sooft gehört das ich mittlerweile den Text auch auf Niederlande kann.
She’s dutch
Mijn favoriete musical!
1:29 ^^
Wow! Willemijn!super! Versteh zwar nur die Hälfte,aber gut genug ,bin dabei NL zu lernen.
WoW zo mooi
Wicked is powerful!!!
Mooi heel mooi
Anyone who has this full show for trade?