Zevrix
Zevrix
  • 4
  • 197 868
Русь молодая (Young Russia) Rus Halk Şarkısı [Türkçe Çeviri]
Şarkı, Subutay ve Cebe önderliğindeki Moğolların Rusların üzerine yürümesiyle başlayan savaştaki vatanseverliği anlatır.
Film: Knyaz Vladimir, Kiev Knezidir. İlk Hristiyan Rus/Ukraynalı Knezdir. Günümüz Rusya'sının temellerini atan kişidir. Filmde Pagan knezlikler ve Kiev Knezli'ği arasındaki savaş anlatılır.
relosia'ya teşekkürler.
มุมมอง: 378

วีดีโอ

Отава Ё - Яблочко (Otava Yo - little apple) [Türkçe Çeviri]
มุมมอง 7582 หลายเดือนก่อน
Kulak'lar: Çarlık Rusya'sında toprak sahibi ağalar. Komünal Ev: Ekim Devriminden sonra, devlete ait ilgisiz kişilerin beraber yaşadığı apartmanlar.
Bob Azzam - C'est Ecrit Dans Le Ciel (Türkçe Çeviri)
มุมมอง 1.7Kปีที่แล้ว
Türkiye'nin ilk aranjman pop şarkısı olan "Bak Bir Varmış Bir Yokmuş"un özgün (orijinal) parçasıdır. "C'est écrit dans le Ciel" Tarih: Kasım 1960 Söz: André Tabet, Georges Tabet Müzik: Alex Alstone Seslendiren : Bob Azzam
Тёмная ночь (Dark is the Night) Sovyet Halk Şarkısı [Türkçe Çeviri]
มุมมอง 197K2 ปีที่แล้ว
Dark is the Night (Тёмная ночь), Büyük Vatanseverlik (İkinci Dünya) Savaşı ile ilgili ünlü bir Sovyet şarkısıdır. İlk olarak 1943'te Two Soldiers adlı filmde Mark Bernes tarafından söylendi.

ความคิดเห็น

  • @Son1hikaye_daha
    @Son1hikaye_daha ชั่วโมงที่ผ่านมา

    Bu şarkıyı unutmak istemiyorum... Herşey silinsin ama bu şarkı sanki beni kucaklıyor,beni anlıyor, benimle konuşuyor... Bir şarkıya ne kadar çok anlam yüklenebiliyorsa bu şarkı hepsinden daha derin bir şarkı... Diğer dünya varsa ve o dünyada bu dünyadan son bir kez bir şey tadabilme şansım olsa bu şarkıyı isterim,vasiyetime de cenazemde ve bir kerecik de olsa doğum gününmde bu şarkıyı baş ucuma koysunlar diye istiyeceğim...

  • @shirotsukiya
    @shirotsukiya ชั่วโมงที่ผ่านมา

    Alakasız gelecek belki ama bu şarkı bana nedense hep Raskolnikov’u hatirlatiyor…

  • @Vithar_1
    @Vithar_1 4 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    Aq koyduğum beni çok üzdü

  • @DemoknightIsBest-true
    @DemoknightIsBest-true 7 วันที่ผ่านมา

    Çok güzel, umma...

  • @RobinHoodtr
    @RobinHoodtr 7 วันที่ผ่านมา

    Bu şarkı insanı komünist yapar

  • @MuhammedemreUslucan
    @MuhammedemreUslucan 7 วันที่ผ่านมา

    Komünist değilim ama sarıyo

  • @MiraçEFEYapıcı22
    @MiraçEFEYapıcı22 8 วันที่ผ่านมา

    Karanlık gece😑😒☠(0:21)😢

  • @lilishipper174
    @lilishipper174 11 วันที่ผ่านมา

    bu şarkıya bayılıyorum <3

  • @eagletear
    @eagletear 12 วันที่ผ่านมา

    Ordular, ideolojiler, kamufulajlar, ülkeler farklı da olsa da cephede ölümle dudak dudağa olan genç bir askerin memleketindeki aşkı aynıdır herkesle. Aşkın dili, sevginin ve acının dili ortaktır…

  • @eagletear
    @eagletear 12 วันที่ผ่านมา

    Ne harika bir ezgi…

  • @cosmercolombo6569
    @cosmercolombo6569 12 วันที่ผ่านมา

    Telefon düştü ve yorum ekranı geldi

  • @eminsarp-x4o
    @eminsarp-x4o 13 วันที่ผ่านมา

    Koyu mavili bir okul sabahın da annem kahvaltı hazırlamış gibi tadı şarkının

  • @Truthsevdalısı
    @Truthsevdalısı 15 วันที่ผ่านมา

    Biliyorum uyumuyorsun.

  • @bahtiskik_cilek
    @bahtiskik_cilek 15 วันที่ผ่านมา

    gürcü bir sevgilim vardı hep dinletirdi bana bunu her dinlerken aklıma o gelir umarım piyano çalmakta başarılı olur geleceği güzel olur

    • @ekesfarm
      @ekesfarm 7 วันที่ผ่านมา

      🤝👏👏

  • @6dead6
    @6dead6 18 วันที่ผ่านมา

    Cephede, karanlık çöktüğünde; kum torbalarının oluşturduğu küçük duvarın arkasında, elimde silahımla, yanımda ölen arkadaşımın cesediyle otururken dinlenmelik şarkı.

    • @OkanYıldız-d1g
      @OkanYıldız-d1g 4 วันที่ผ่านมา

      Vay arkadaş Nasıl bir fantazidir bu😅

    • @6dead6
      @6dead6 4 วันที่ผ่านมา

      @OkanYıldız-d1g guzel ama :D

  • @Pedro_delta
    @Pedro_delta 18 วันที่ผ่านมา

    ...

  • @Dseditbutnice
    @Dseditbutnice 22 วันที่ผ่านมา

    1981-85 de dinlemelik şarkı...

  • @arwen99940
    @arwen99940 23 วันที่ผ่านมา

    Kis mevsimi geldigine gore yerimizi alalim. Elinize saglik bu aradaa

    • @Seker_Kaptan
      @Seker_Kaptan 18 วันที่ผ่านมา

      hep buralardaydık, benin bir daha geleyim

  • @oiidinahui
    @oiidinahui 25 วันที่ผ่านมา

    Всё нормально ребята?

    • @arwen99940
      @arwen99940 23 วันที่ผ่านมา

      İyi kardes sende nasil geciyo hayat

  • @Цыпа-ч8п
    @Цыпа-ч8п 25 วันที่ผ่านมา

    1945

  • @BlackGhostG55
    @BlackGhostG55 26 วันที่ผ่านมา

    Bu Şarkıyı Dinlerken Kendimi Stalingrad'da Bir Gece Yarısı Vodka İçen Bir Soyvet Askeri Gibi Hissediyorum

  • @Son1hikaye_daha
    @Son1hikaye_daha 26 วันที่ผ่านมา

    Küçük bir kız dağların eteğinde, küçük bir evde büyük büyük insanlarla yaşarmış. Küçük kız yalnızmış çünkü yaşıtlarına uyum sağlayamıyormuş,dağın ardında sönmüş bir magma varmış ve orada uzun boylu,uzun saçlı çirkin mi çirkin bir cadı yaşar fakat büyükler onu iyi bir öğretmen olarak görürmüş,bir de cadının yanında çalışan arabacı varmış. Bembeyaz bir tabut arabası ile köyleri dolaşan arabacı çocukları toplar çirkin cadının yanına götürürmüş. Küçük kız da onlardan biri olacak kadar büyükmüş fakat gene de çocukmuş.

    • @Son1hikaye_daha
      @Son1hikaye_daha 26 วันที่ผ่านมา

      Küçük kız cadıyı görünce elleri titrer,nefesi kesilirmiş çünkü cadı köylü çocuklarından nefret eder,seslerini bile duysa onları kurbağaya çevirip yermiş. Bazı çocuklar kaçıp gidebiliyormuş,bazıları ise cadı kadar kurnaz ve akıllı davranarak cadının öğrencisi olurmuş fakat küçük kızın ne gidecek yeri vardır ne de öğrencilik yapacak kadar cesurdur. Küçük kız bir gün bir salıncak görmüş,ne olduğunu bile bilmiyormuş ama gene de içine oturup sallanmaya başlarken çok eğlenmiş fakat cadının kulübesine gitmeyi unutmuş ve güneş batarken korkuyla kulübeye doğru koşmuş,Cadının kızıl uzun saçları beline kadar inerken bir anda yılan olmuş, küçük kızın her yerini yara bere içinde bırakırken küçük kız ağlamaktan bile korkmuş.

    • @Son1hikaye_daha
      @Son1hikaye_daha 26 วันที่ผ่านมา

      Arabacı çocukları güneş doğana kadar evine götürmek için beklemiş, küçük kız yorgunlukla arabaya binmiş fakat araba öyle kötü kokuyormuş ki küçük kız bir ceset ile yolculuk yaptığını düşünüyor ve midesi bulanıyormuş,camı açıp diğer dağlardan gelen çiçek kokusunu içine çekmiş,diğer çocuklar arabacının buna kızdığını bilerek hemen şikayet etmişler, küçük kız arabanın durmasıyla şaşırmış çünkü durdukları yer çöple dolu,ıssız bir dağmış,arabacı küçük kızın yaralı bedenini incitmiş ve köye doğru yol almışlar.

    • @Son1hikaye_daha
      @Son1hikaye_daha 26 วันที่ผ่านมา

      Herkes küçük kızın bu hâline gülüyormuş, küçük kız bunlara dayanmaya çalışmış fakat artık dayanamadığı için dağların en yüksek yerlerine kaçmış,dağların yamaçlarında yaşamaya başlamış,bir su damlası gökyüzünden düşmüş ve onunla arkadaş olmuş,sevgileri öyle büyükmüş ki rüzgar onların sevgisine şahit olmuş ve o günden sonra küçük kız,su ve rüzgar yalnız yaşamış. Bir gün Cadının yaşadığı magma yakınındaki tüm köyleri yakmış, küçük kız dumanı görünce hayvanlar aklına gelmiş, küçük kızı köyün hayvanları besliyor ve ona yardım ediyorlarmış. Küçük kız hayvan dostlarını kurtarmak için cadıyla savaşmalıymış fakat güçlü değilmiş,Su damlası Küçük kızın acı çekmemesi için magmanın içine atlamış ve magma sonsuza dek sönerek taş olmuş,kalan bir kaç damla su yere düşmüş ve ateş sönmeye başlamış köyde,rüzgar ise suyun acı çekmemesi için fırtınaya dönmüş,gece çökerken cadıyı yok etmiş,bulutlar acı acı ağlamaya başlamış ve çiçekler açmış,hayvanlar kurtulmuş. Fakat Küçük kız suyu ve rüzgarı kaybetmiş...

    • @atahanerdem6588
      @atahanerdem6588 25 วันที่ผ่านมา

      Yazar bize ne anlatmak istemiş

    • @Son1hikaye_daha
      @Son1hikaye_daha 25 วันที่ผ่านมา

      @@atahanerdem6588 her yazan yazar değildir demek istemiş

  • @gizem9697
    @gizem9697 หลายเดือนก่อน

    Bak bir varmış bir yokmuş

  • @parkzeowq
    @parkzeowq หลายเดือนก่อน

    Bu şarkıyı uzun bir süredir dinliyorum her dinlediğimde kendimi soviet döneminde buluyorum.

  • @qiyasamber95
    @qiyasamber95 หลายเดือนก่อน

    Filmin ismi ne

    • @zevrix9542
      @zevrix9542 หลายเดือนก่อน

      Dva Boytsa (Two Soldiers) 1943

  • @eeee48
    @eeee48 หลายเดือนก่อน

    şu resimin de anlamı çok etkileyici , bir yerde okumuşdum

    • @Mehmetcan0172
      @Mehmetcan0172 หลายเดือนก่อน

      Söyleyebilir misin

    • @eeee48
      @eeee48 หลายเดือนก่อน

      @@Mehmetcan0172 Resmin adı "Ursa Major"( büyük ayı). Adamın etrafındaki yıldızlar, onunla birlikte sigara içebilen ancak savaşlarda ölen asker arkadaşlarını sembolize ediyor. Bu resim orijinal değil ama anlamı aynı.

    • @apollomedyabilisimteknoloji
      @apollomedyabilisimteknoloji 11 วันที่ผ่านมา

      Onların yıldız değil de füze olma ihtimali daha yüksek. Füzeler aynı anda havalanırken büyükayı takım yıldızına benzemiş ise o Bu resmin olduğundan daha müthiş bir resim olduğu anlamına gelir

  • @thRoxel0
    @thRoxel0 2 หลายเดือนก่อน

    fena bir hüzün basıyor dinlerken . Kendimi sovyet sınırlarını koruyan ısınmak için ateş yakmış bir sınır askeri gibi hissediyorum.

  • @Arabienberg
    @Arabienberg 2 หลายเดือนก่อน

    Bir tepede bir asker var.Ağzında sigara,güneş batmak üzere.Stalingrad'ın kazanılışı ve ordu ilerliyor.Yıkılan ve Almanlar tarafından taranan köylülerin cesetleri,güneşin batarkenki kızıllığı ile oracıkta uzanmaktalar.Leningrad da bir sevdiği var bu askerin ama bilmiyor orası ne haldedir.Güneş,tüm bu cesetleri sanki kendi sevdikleriymiş gibi kucaklamış ve kusurlarını silip götürmüş.Adam,ağzında bu melodi aşağı köye doğru yol alıyor.

  • @arazw09090
    @arazw09090 2 หลายเดือนก่อน

    My fav <33333

  • @omerphonzy
    @omerphonzy 2 หลายเดือนก่อน

    Titretti

  • @sagserit
    @sagserit 2 หลายเดือนก่อน

    Bugün ukranya nazilerine karşı yapılan savaşta ölen askerlerin ruhları daha da huzurlu.

  • @Lorimsigibi
    @Lorimsigibi 2 หลายเดือนก่อน

    Agladım

  • @Queen777_2
    @Queen777_2 2 หลายเดือนก่อน

    Şarkının anlamıda kendisi gibi güzel 😻

  • @nabiyevkha
    @nabiyevkha 2 หลายเดือนก่อน

    11.10.2024 12:19 День рождения меня,но...

  • @Robertcarlos02
    @Robertcarlos02 2 หลายเดือนก่อน

    Başarılar mükemmel çeviri için

  • @wllm_83
    @wllm_83 2 หลายเดือนก่อน

    Çok huzur verici ve aynı zamanda da hüzünlü bir şarkı. Komünistleri pek sevmesem de şarkıları her zaman hoşuma gitmiştir.

  • @OzGrXEditss
    @OzGrXEditss 2 หลายเดือนก่อน

    " *Ayırıyor bizi sevgilim* " cidden anlamlı

  • @colorfulworld3371
    @colorfulworld3371 2 หลายเดือนก่อน

    nice video my brother <3

  • @itspastls
    @itspastls 2 หลายเดือนก่อน

    mukemmel bir kanal 👏👏👏👏👏👏👏👏

  • @The_Safavid_Comander
    @The_Safavid_Comander 2 หลายเดือนก่อน

    Nerdesin be özledik seni

  • @itspastls
    @itspastls 2 หลายเดือนก่อน

    resim cok guzelmis nerdeyse gerçek degil gibi

  • @itspastls
    @itspastls 2 หลายเดือนก่อน

    woaw excellent translation 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

  • @cadiyiyak
    @cadiyiyak 2 หลายเดือนก่อน

    bunu dinlerken liberal bi çocuğu düşünüyorum ahhahaha şaka gibi

    • @muzluk8175
      @muzluk8175 2 หลายเดือนก่อน

      Kominist misin? Anti-Kominist misin?

    • @cadiyiyak
      @cadiyiyak 2 หลายเดือนก่อน

      @@muzluk8175 değilim ikisi de öncelikle feminist çatı altındayım

    • @muzluk8175
      @muzluk8175 2 หลายเดือนก่อน

      @@cadiyiyak Sorumu cevapladıgın için teşşekür ederim, seni Kominist köpeklerden biri sanmışdım da özür dilerim.

    • @atahanerdem6588
      @atahanerdem6588 25 วันที่ผ่านมา

      Atatürk yalan söylemiş.

  • @gioreiness
    @gioreiness 2 หลายเดือนก่อน

    Abi boyle sarkilari atmaya devam etsene mesela giovinezza atsana

  • @AntiCringe_0
    @AntiCringe_0 2 หลายเดือนก่อน

    Koministleri sevmem ama ruslar ın benim için yeri bir ayrıdır

  • @leventtarksencan
    @leventtarksencan 2 หลายเดือนก่อน

    çocukluğumun belki de en güzel ikinci dünya savaşı müziği

    • @MelihkaanKarakelle
      @MelihkaanKarakelle หลายเดือนก่อน

      Birinci ne

    • @leventtarksencan
      @leventtarksencan หลายเดือนก่อน

      @MelihkaanKarakelle en güzeli Vera Lynn, We'll meet again

  • @Vinicius-qe1lb
    @Vinicius-qe1lb 3 หลายเดือนก่อน

    Beautiful

  • @Coolskeleton95.GreatPapyrus
    @Coolskeleton95.GreatPapyrus 3 หลายเดือนก่อน

    Her ne kadar anti kominist olsamda şarkı derin bir anlam veriyor

    • @Namıdiğercucu
      @Namıdiğercucu หลายเดือนก่อน

      Anti komunizm Nazistim oluyor

  • @mutsuzmarco_
    @mutsuzmarco_ 3 หลายเดือนก่อน

    buldum şarkımııı

  • @mangekyosharingan315
    @mangekyosharingan315 3 หลายเดือนก่อน

    Dostoyevski'nin romanlarında hissediyorum kendimi

    • @WorldClassLebron-v3p
      @WorldClassLebron-v3p 2 หลายเดือนก่อน

      varenkanın ayrılırken makarın çaresizce yalvarışını iliklerime kadar tekrar hissettim

    • @mangekyosharingan315
      @mangekyosharingan315 2 หลายเดือนก่อน

      @@WorldClassLebron-v3p veya Raskolnikov'un yatağında halsiz yatışını...

    • @WorldClassLebron-v3p
      @WorldClassLebron-v3p 2 หลายเดือนก่อน

      @@mangekyosharingan315 evet, onu unutmuşum...

    • @Faderen_til_menerbahce
      @Faderen_til_menerbahce วันที่ผ่านมา

      Yada Hayalperest'in Nastenka'yla sohbetini