Das nenne ich ein gutes Interview! 😂 nein, aber danke für die tolle Gelegenheit! Wäre mega, wenn wir uns in Japan sehen könnten! Und an andere, die sich das Interviews angeschaut haben: Arigatooou!! 👍
sehr schön euch beide zusammen zu sehen :D fände es interessant wenn ihr mal das Thema Dating mit Japaner oder als Japaner besprecht. würde mich freuen.
Tolles sympathisches und interessantes Gespräch, vielen Dank dafür 👍 Freut mich das Du meine Heimatstadt Hamburg magst und Dich wohlfühlst 💝, für die Respektlosigkeit Einzelner schäme ich mich sehr , und hoffe Du lässt Dich davon nicht zu sehr beeinflussen 😢. Toll das Du den Menschen hier in Deutschland Deine Heimat Japan näher bringen möchtest, wir hatten das große Glück, dass unser Sohn uns nach Japan gelockt hat. Sind seit unseren ersten Japanurlaub total begeistert von den Menschen, der Kultur, der wundervollen Natur, den mega Städten, den respektvollen Umgang , der Sauberkeit der Wertschätzung und tausend anderen Dingen 😍.
Das war ein sehr gutes Interview, ich habe viel gelacht. Lustig fand ich auch, das ihr quasi die Rollen getauscht habt. Der Deutsche sitzt in Japan und der Japaner in Deutschland. Bitte macht noch mehr gemeinsame Projekte, die Dynamik zwischen euch hat mir sehr gefallen😀😀.
😁Ja, davon könnten sich die Ossis direkt mal die Hälfte abschneiden! Kleiner Spaß, meine ostdeutschen Landesgeschwister, nehmt ihn mir bitte nicht übel!
Ich bin auf sicher unübliche Weise zu Japan gekommen.Es war die Natur! Fischotter, die früher in den vielen Bächen satt wurden, können jetzt nur noch privat gehalten werden. Die Haltung wird kontrolliert, sehr gut. Meine ersten Otter waren Ati und Ui, deren Wege folge ich immer noch.
Nein, er spricht nicht besser als manch Deutscher. Er spricht besser als manch "Deutscher". Wobei hier "manch" auch wieder nicht richtig ist. Eher noch "besser als viele "Deutsche"".
Das finde ich auch. Er macht praktisch keine Fehler und seine Aussprache ist top. Ich dachte daher lange er wäre in Deutschland aufgewachsen und deutscher Muttersprachler.
Hiro ist einfach ein ganz toller Mensch und er hat mich sozusagen an die japanische Kultur und Sprache „herangeführt „ Heute würde ich unglaublich gerne mal nach Japan und Land und Leute kennenzulernen
Ich freue mich immer wieder gerne den sympathischen Hiro zu sehen. Man kann von den Japanern aber auch viel lernen. Eine Nein-Vermeidungsfloskel die ich mir selbst angewöhnt habe ist: Da habe ich noch nicht drüber nachgedacht - finde ich einfach genial.
Solche Floskeln mag ich gar nicht. Da bin ich zu deutsch und würde das Thema wieder aufgreifen. Mit einem ehrlichen Nein kann ich das ganze für mich auch abschließen. Bei Themen die natürlich nochmal relevant werden können ist es aber ganz cool sich die Tür offen zu halten.
Super Interview mit 2 sympathischen und natürlichen Menschen! 👏 ein video mit euch 2 aus japan oder noch ein interview, aber andersrum, würde ich mir super gern anschauen! :)
Ihr zwei seid sehr sympathisch. Ich schaue eure Videos sehr gern. Seit 5 Jahren habe ich japanische Manager und eure Videos haben mir sehr geholfen diese besser zu verstehen. Nicht in der Sprache, da habe ich kein Talent, sondern in ihrer Sichtweise. Sie reagieren doch oft anders als man erwartet. Vielen Dank für eure Videos.
sehr schön gemacht - ich werde zwar nie mehr nach Japan kommen, aber ich sehe mir Euch gerne an - Ihr beide seid (zus. mit Mr. Nippon) schon länger in meinen Abos :)
Super Interview! Es hat viel Spaß gemacht! Wenn Menschen über andere "lästern" ist das nie schön zu hören. Das hat mich doch überrascht, dass es immer wieder in Deutschland auch Japanern gegenüber zu so etwas kommen muss, echt traurig. Die Schreinfrage interessierte mich total ! Ich finde es überhaupt beachtlich, wie er sich alles aufgebaut hat und auch seine Mission Menschen für Japan begeistern zu wollen ist großartig. Weiter so! Das gilt natürlich für Euch beide :-)
Bezüglich der kleinen Alltagsanfreindungen war ich auch etwas überrascht. Ich hätte meine Stadt doch als etwas liberaler eingeschätzt , grade wenn man sich als Deutschlands Tor zur Welt sieht.
Ist schön euch beide im selben Video zu sehen. Ich schaue beide Kanäle und beide sind so unterschiedlich. Hätte nicht gedacht dass ihr was zusammen machen würdet. Sehr gut gelungen! Hoffen wir dass ihr bald in Japan zusammen ein Video machen könnt.
Hallo Kevin, danke für deine tollen Videos über den Alltag in Japan, super spannend auch deine Ausflüge in die Schreine . Dein Interviewpartner Hiro hat eine tolle Sprecherstimme .
Hach, der Hiro - könnte sich auch "Einfach Sympathisch" nennen. Ein tolles Interview mit wirklich interessanten Fragen. Wird sicherlich toll, wenn ihr euch mal vor Ort trefft :) Ebenfalls Grüße aus Hamburg.
Tolles Interview mit Hiro ☝- hat richtig Laune gemacht 😍 !! Mein Respekt vor seinen Deutsch-Skills wird nur dann noch gesteigert, wenn er beim Zocken auf Twitch die Dialoge wirklich real time (!) übersetzt, daß einem dabei schwindlig werden kann 🤘❤.
Mein Traum ist einmal Japan zu sehen, als junges Mädchen habe ich japanischkurse besucht, wenn ich in Rente gehe ist es immer noch mein Ziel.ich liebe die Sauberkeit und der respektvolle Umgang auch dieser erfindungsreichzum ,naja und überhaupt mag ich Mensch und Land.
Danke für das Interview! Das war für mich besonders spannend, weil ich im gleichen Beruf arbeite wie Hiro. Und auch wenn Japanisch nicht zu meinen Arbeitssprachen gehört, ist es immer spannend, mehr über kulturelle Unterschiede zu erfahren. Sprache ist eben nur das eine, die Kultur zu kennen ist genauso wichtig! (Ein Grund, warum Übersetzer und Dolmetscher manchmal auch als "Sprach- und Kulturmittler" bezeichnet werden!) Allerdings muss ich auch noch ein bisschen was richtigstellen: Hiros Deutsch ist der Hammer und ich bin mir sicher, dass er ein super Dolmetscher und Übersetzer ist. Aber als jemand, der das tatsächlich studiert hat - ganz so einfach ist es natürlich normalerweise nicht. Auch als Naturtalent braucht man Methoden und Techniken, und die lernt man dann eben im Studium oder einer Schule. Außerdem ist das A und O in dieser Branche das große Netzwerk, und während der Ausbildung kann man sehr gut damit anfangen, dieses Netzwerk aufzubauen. Mich stört es ehrlich gesagt ein bisschen, wenn die Leute meinen, man könne mit ein bisschen Sprachkenntnissen einfach mal als Übersetzer und Dolmetscher arbeiten - denn erstens ist die Qualität dann oft grottenschlecht, und zweitens machen sie den Markt kaputt, weil sie die unrealistischsten Versprechungen machen und Dumpinglöhne akzeptieren. Es ist schon ein bisschen mehr dahinter als einfach nur die Sprache ein wenig zu können. Man muss wirklich gut sein und nicht nur die Fremdsprache, sondern auch die eigene Muttersprache besser beherrschen als der Durchschnitt - und wie Hiro auch sagt, ist es wichtig, ein Experte in einem Fachgebiet zu sein. Dazu kommen dann noch Techniken und Methoden, gerade beim Dolmetschen, die man sich zwar sicher auch selbst aneignen kann, aber in einer richtigen Ausbildung natürlich viel besser und schneller lernt. Und dann kommt dazu, dass man in diesem Beruf meistens selbstständig ist, also sollte man auch einen Businessplan haben, sich mit Buchhaltung auskennen und all das wissen, was der Chef einer Firma halt so wissen muss. Also einfach falls jetzt jemand meint, mit seinem Schulenglisch oder nach einem Jahr im Ausland mal so locker als Dolmetscher arbeiten zu können - nee, ganz so einfach ist es nicht. Du bist ja auch nicht gleich ein Bäcker, nur weil du einen Kuchen backen kannst.
Huhu Kevin und einfach Japanisch das war ein sehr schönes Video richtig zoll euch zu zuhören und einiges zu erfahren fände es auch toll wenn ihr zusammen ein Video Vlog mach könntet irgend wann ich bedanke mich ganz herzlich bei euch beiden ..glg Helga :)
OMG ich kenne EinfachJapanisch aus Tiktok! Das ist so cool, dass du ein Interview mit ihm machen konntest! Richtig toll! Super interessantes Video! Liebe Grüße Jel
Tolles Interview ✌🏾😁 Es hat Spaß gemacht euch zu zuhören und es war schön informativ! Ich finde den Schnitt des Videos Hammer! Da merkt man fast nicht eure Entfernung zu einander 😂
Sehr schönes Interview! Ihr zwei habt eine echt gute Dynamik, konnte die 40min super zuhören ohne dass es langweilig wurde :3 Freue mich auf ein Video mit euch beiden aus Japan :D
Ich finde diese Kollaboration einfach soo großartig 💕 Ich mag den Content von euch beiden sehr und lerne soo viel dadurch. Ich schaue mir schon seit einigen Monaten eure Videos an und freue mich jedes Mal auf ein Neues ^^ Es sind für mich richtige wohlfühl Videos und ich habe z.B. auch schon Rezepte nachgekocht oder mich auch mal über Themen weiterinformiert, wenn ich etwas besonders interessant fand ^^
Sehr cool gemacht. Echt genial zu sehen. Japan- Deutsch / Deutsch- Japan sichtweisen Gerne mehr davon. Vielleicht will Hiro auch mal etwas von den Deutschen wissen xD
Interessantes Gespräch zwischen euch . Ich verfolge euch ja beide oft und man lernt soo viel dazu macht weiter so .Das Interview war echt super mit anzusehen .
Wurde ja auch endlich mal Zeit, dass ihr beide was zusammen macht, da warte ich schon lange drauf. Ein super Video von euch. Frag doch mal Taida-Chan ob sie auch lust auf ein Spassiges Video hat.
Minute 25.45: Da gehöre ich wohl dazu... Übrigens finde ich es toll, dass hier eine klare Antwort ist, auf die Frage nach Spiritualität. Das kriege ich in anderen Kulturkreisen (Naher Osten, Indien) nie so klar, da muss ich monatelang "Luft lesen"!
Ich fand dieses Interview sehr interessant. Die Japaner legen ja sehr viel Wert auf Anstand und Etikette. Wenn ich dort leben würde, hätte ich ständig Angst, irgendwie ins Fettnäpfchen zu treten und mich vielleicht richtig zu blamieren. Mir fällt in diesem Zusammenhang eine Begebenheit auf meiner Arbeitsstelle ein. Wir hatten dort einen chinesischen Student, bei dem mir immer auffiel, dass er bestimmte Gewohnheiten hatte, die ich bisher nur von Japanern kannte, wie z.B. die Verbeugung beim Begrüßen, die Übergabe der Visitenkarte mit zwei Händen usw. Er ging immer in gebeugter Haltung hinter seinem Betreuer her, als wäre er der Kaiser persönlich. Ich wunderte mich immer darüber, da ja Chinesen nicht gerade für gute Sitten bekannt sind. Eines Tages kam ich dann mit seinem Betreuer ins Gespräch und er erklärte mir, dass dieser Student zwar in China geboren ist, aber seit längerer Zeit schon in Osaka lebt und man ihn dort, wegen seines Benehmens, nicht so recht mochte, um es vorsichtig zu formulieren. Allgemein soll es ja so sein, dass Japaner nicht so gut auf die Chinesen zu sprechen sind. Dann hat er seine Verhaltensweisen auf die Einheimischen angepasst, um dort überhaupt etwas Anerkennung zu bekommen. Das war richtig auffallend. Chinesische Gäste sind mir da ganz anders in Erinnerung. Ich denke da nur an deren Tischsitten.
Mega Interview! Danke dafür 🙏🏼 Hamburg ist eine der schönsten Städte in Deutschland und Japan fasziniert mich extrem. Bitte mehr von euch und über Themen bezüglich Auswandern nach Japan als Frau. Ob es vorteilhaft wäre oder eher nicht. Wie einfach das ist mit Job, Ausbildung und Wohnung etc. Dankeschön 🙏🏼 macht weiter so !👍🏻 VG aus Bayern
Ich finde das Interview super, ich schaue euch beide mega gerne und hatte vor kurzem im Livestream von Einfach Japanisch auch gefragt ob ihr mal ein Interwiev machen könnt durch sein lachen wusste ich das es kommt xD Zum Thema Benimmregeln in Japan. Ich finde es ist nicht schwer als Ausländer solche sachen wie das man eben kein Trinkgeld gibt zu erfahren. Mittlerweile hat ja jeder Internet und man findet alles wenn man nur mal kurz Googelt das dauert dann auch keine 5 min, auch was den Onsen besuch angeht man findet im Internet überall eine Antwort. Generell sollte man sich etwas informieren wenn man in ein anderes Land fährt. Tolles Interwiev, war mega interessant 😊👍
Du sprichst uns voll aus den Herzen 💝 Der Respekt anderen Kulturen gegebüber lässt eigentlich nicht's anderes zu, als sich gut auf seine Reise vorzubereiten, und sich gut zu informieren, wie man sich respektvoll in den jeweiligen Land verhält. Dafür feiere ich auch das Internet, ein paar Klicks und schon hat man die nötigen Informationen. Leider sehen das wohl nicht alle Reisenden so 😢
Tolles Interview, besonders interessant weil vertauschte Rollen, Japaner ind Deutschland und Deutsche in Japan, da ist die Sichtweise eine ganz andere… super Idee, danke für die Einblicke!
Das Interview kam sehr überraschend, find ich echt super euch beide zusammen zu sehen. Hey Kevin in puncto Beleuchtung und Deko kannst du dir eine Scheibe abschneiden. 😉 Vielleicht in der nächsten Wohnung. LG aus Österreich!
2023.12.12 - Sehr interessant ! Ein tolles I-View perfekt geführt mit ehrlichen und interessanten Antworten. Sehr gut die unterschiedlichen Sichten direkt von Profis zu hören. Dankeschön!
Mega Interview von euch beiden. Da würde ich gern mehr davon sehen. Vielleicht könntet ihr euch beide einmal im Monat, zu einem bestimmten Thema bei TH-cam treffen?! Ich schaue euch beide bisher eher sporadisch, aber wenn ihr das hinbekommen könntet, gibts mindestens einen Abonnenten mehr 😉Wünsche euch noch einen entspannten Sonntag
Wunderschöne Worte über Hiro's Rituale an den Schreinen. Für mich bedeutet es sehr viel Respekt wie er es macht. Danke Kevin für das Interview. Richtig gutes Crossover zwischen Japan und Deutschland❤. Bitte an Beide, macht weiter... Ich liebe eure Videos. Bin schon am sparen für eine Japanreise. Will auch möglichst viele von den Inseln mitnehmen. Allerdings werde ich mehr als 14tausend niemals schaffen😜.
Das nenne ich ein gutes Interview! 😂 nein, aber danke für die tolle Gelegenheit! Wäre mega, wenn wir uns in Japan sehen könnten! Und an andere, die sich das Interviews angeschaut haben: Arigatooou!! 👍
Vielen Dank auch nochmal an dich, dass du Lust hattest zum Interview! :) Ich würde mich wirklich sehr freuen, wenn wir uns in Japan treffen könnten :)
Hiro du auch hier. 😍
Sooft wie Kevin in Nara ist 😊
sehr schön euch beide zusammen zu sehen :D
fände es interessant wenn ihr mal das Thema Dating mit Japaner oder als Japaner besprecht. würde mich freuen.
Tolles sympathisches und interessantes Gespräch, vielen Dank dafür 👍
Freut mich das Du meine Heimatstadt Hamburg magst und Dich wohlfühlst 💝, für die Respektlosigkeit Einzelner schäme ich mich sehr , und hoffe Du lässt Dich davon nicht zu sehr beeinflussen 😢.
Toll das Du den Menschen hier in Deutschland Deine Heimat Japan näher bringen möchtest, wir hatten das große Glück, dass unser Sohn uns nach Japan gelockt hat.
Sind seit unseren ersten Japanurlaub total begeistert von den Menschen, der Kultur, der wundervollen Natur, den mega Städten, den respektvollen Umgang , der Sauberkeit der Wertschätzung und tausend anderen Dingen 😍.
Das war ein sehr gutes Interview, ich habe viel gelacht. Lustig fand ich auch, das ihr quasi die Rollen getauscht habt. Der Deutsche sitzt in Japan und der Japaner in Deutschland. Bitte macht noch mehr gemeinsame Projekte, die Dynamik zwischen euch hat mir sehr gefallen😀😀.
OMG 😆 Das crossover das ich mir immer gewünscht habe! Ich liebe eure Videos! Bitte mehr zusammen machen!
kaum zu glauben 😄 er spricht ja besser als manch Deutscher und fast ohne Akzent, Hut ab 👍
Ich verstehe ihn besser als die Österreicher mit denen wir auf der Arbeit zusammenarbeiten....
😁Ja, davon könnten sich die Ossis direkt mal die Hälfte abschneiden!
Kleiner Spaß, meine ostdeutschen Landesgeschwister, nehmt ihn mir bitte nicht übel!
Wallah Bruder ich schwöre.
Ich bin auf sicher unübliche Weise zu Japan gekommen.Es war die Natur! Fischotter, die früher in den vielen Bächen satt wurden, können jetzt nur noch privat gehalten werden. Die Haltung wird kontrolliert, sehr gut. Meine ersten Otter waren Ati und Ui, deren Wege folge ich immer noch.
Nein, er spricht nicht besser als manch Deutscher. Er spricht besser als manch "Deutscher". Wobei hier "manch" auch wieder nicht richtig ist. Eher noch "besser als viele "Deutsche"".
Hiro - schön dich hier zu sehen :)
Der Spaßknüppel hat mich fertig gemacht 🤣
Danke, toller Austausch. Und die Deutschkenntnisse von Hiro sind phänomenal 😇
Das finde ich auch. Er macht praktisch keine Fehler und seine Aussprache ist top. Ich dachte daher lange er wäre in Deutschland aufgewachsen und deutscher Muttersprachler.
Hiro und Kevin - die Kombi auf die ich gewartet habe 🙌🏻😍✌🏻
Hiro ist einfach ein ganz toller Mensch und er hat mich sozusagen an die japanische Kultur und Sprache „herangeführt „
Heute würde ich unglaublich gerne mal nach Japan und Land und Leute kennenzulernen
Dann los! Ich war vor 2 Tagen da.
Cool.... die Zwei YT-Kanäle, die ich immer gerne zum Thema JAPAN schaue!
Danke für die tiefen Einblicke! Wir schauen mit wachsender Begeisterung eure Videos.
Tolles Interview, ich sehe beide Kanäle gerne. Hiros Deutsch ist wirklich phänomenal.
Sehr schön, er nimmt das Deutsch richtig am Schopf, sehr schöne Verschachtelungen..., gefällt mir.
Ich freue mich immer wieder gerne den sympathischen Hiro zu sehen. Man kann von den Japanern aber auch viel lernen. Eine Nein-Vermeidungsfloskel die ich mir selbst angewöhnt habe ist: Da habe ich noch nicht drüber nachgedacht - finde ich einfach genial.
Solche Floskeln mag ich gar nicht. Da bin ich zu deutsch und würde das Thema wieder aufgreifen. Mit einem ehrlichen Nein kann ich das ganze für mich auch abschließen.
Bei Themen die natürlich nochmal relevant werden können ist es aber ganz cool sich die Tür offen zu halten.
Die zwei Legenden mal zusammen, sehr schön, schaue euch beide sehr gerne.
:-)
Respekt, das ist das wahre Wort. Akzeptieren, dass andere anders sind als man selbst.❤❤
Ahhh, zwei meiner liebsten Personen auf TH-cam zusammen 😁
Ein wirklich tolles und natürliches Video..... Und ein herzliches Lachen unseres coolen Japaner Hiro..... Ein Daumen nach oben aus der Schweiz
Super Interview mit 2 sympathischen und natürlichen Menschen! 👏 ein video mit euch 2 aus japan oder noch ein interview, aber andersrum, würde ich mir super gern anschauen! :)
Tolles Interview, finde es auch gut dass ihr ein lockeres gemacht habt. Das macht euch beiden jetzt noch sympathischer😉
Hiro ist einfach ne coole Socke. Ich mag seine Videos sehr gerne.
Oh wie toll! Zwei meiner Lieblingsyoutuber in einem Video! Daaanke dafür! :) Gerne mehr davon.
Ihr beide einfach Bombe 💣🙏🏼
Weiter so 👍
Ihr zwei seid sehr sympathisch. Ich schaue eure Videos sehr gern. Seit 5 Jahren habe ich japanische Manager und eure Videos haben mir sehr geholfen diese besser zu verstehen. Nicht in der Sprache, da habe ich kein Talent, sondern in ihrer Sichtweise. Sie reagieren doch oft anders als man erwartet. Vielen Dank für eure Videos.
Sehr entspannter Talk höre mir das Video grade am Morgen an und das ist eine coole Atmosphäre um in den Tag zu starten
sehr schön gemacht - ich werde zwar nie mehr nach Japan kommen, aber ich sehe mir Euch gerne an - Ihr beide seid (zus. mit Mr. Nippon) schon länger in meinen Abos :)
Wieso nicht? Urlaub kannst du da doch machen?
@@ahaha8 vielleicht kein Geld, keine Zeit (wobei das sich ändern könnte) oder vielleicht Krank.
Oh wie cooool, das du Hiro interviewt hast 😃 Tolles Video. Bin euch beiden unglaublich dankbar für das Interview ✌🏻🥰
Super Interview! Es hat viel Spaß gemacht! Wenn Menschen über andere "lästern" ist das nie schön zu hören. Das hat mich doch überrascht, dass es immer wieder in Deutschland auch Japanern gegenüber zu so etwas kommen muss, echt traurig. Die Schreinfrage interessierte mich total ! Ich finde es überhaupt beachtlich, wie er sich alles aufgebaut hat und auch seine Mission Menschen für Japan begeistern zu wollen ist großartig. Weiter so! Das gilt natürlich für Euch beide :-)
Bezüglich der kleinen Alltagsanfreindungen war ich auch etwas überrascht. Ich hätte meine Stadt doch als etwas liberaler eingeschätzt , grade wenn man sich als Deutschlands Tor zur Welt sieht.
das wahr sehr angenehm zum zuhören ✌️✌️
Ist schön euch beide im selben Video zu sehen. Ich schaue beide Kanäle und beide sind so unterschiedlich. Hätte nicht gedacht dass ihr was zusammen machen würdet. Sehr gut gelungen! Hoffen wir dass ihr bald in Japan zusammen ein Video machen könnt.
Hiro ist megacool👍😀
Hallo Kevin, danke für deine tollen Videos über den Alltag in Japan, super spannend auch deine Ausflüge in die Schreine . Dein Interviewpartner Hiro hat eine tolle Sprecherstimme .
Wie lange habe ich darauf gewartet 🤘😄
Hach, der Hiro - könnte sich auch "Einfach Sympathisch" nennen. Ein tolles Interview mit wirklich interessanten Fragen. Wird sicherlich toll, wenn ihr euch mal vor Ort trefft :) Ebenfalls Grüße aus Hamburg.
Wow ihr zwei..das war echt mal spitze..ich schaue euch sooooo gerne 😊😊😊das dürft ihr gerne öfter machen 👍👍👍LG.
Klasse, dass ihr etwas zusammen macht!
Großartiger Gast! Sehr gerne mehr mit Ihm!
Tolles Interview mit Hiro ☝- hat richtig Laune gemacht 😍 !!
Mein Respekt vor seinen Deutsch-Skills wird nur dann noch gesteigert, wenn er beim Zocken auf Twitch die Dialoge wirklich real time (!) übersetzt, daß einem dabei schwindlig werden kann 🤘❤.
Habe seinen Kanal vor ein paar Wochen entdeckt sehr symphatischer cooler Typ
Mein Traum ist einmal Japan zu sehen, als junges Mädchen habe ich japanischkurse besucht, wenn ich in Rente gehe ist es immer noch mein Ziel.ich liebe die Sauberkeit und der respektvolle Umgang auch dieser erfindungsreichzum ,naja und überhaupt mag ich Mensch und Land.
Richtig guter Austausch!
Mega Kooperation.
Was ein tolles, professionelles Interview 😉👍 sehr gute Fragen und die Chemie zwischen Euch, einfach einmalig 🤗
Jaaaaaaaa endlich ein Video mit diesen beiden Kanälen zusammen
100. Kommentar! Und ich weiß gar nicht, was ich schreiben soll außer tolles Interview! Höre mir sowas immer wieder gerne an.
Danke für das Interview! Das war für mich besonders spannend, weil ich im gleichen Beruf arbeite wie Hiro. Und auch wenn Japanisch nicht zu meinen Arbeitssprachen gehört, ist es immer spannend, mehr über kulturelle Unterschiede zu erfahren. Sprache ist eben nur das eine, die Kultur zu kennen ist genauso wichtig! (Ein Grund, warum Übersetzer und Dolmetscher manchmal auch als "Sprach- und Kulturmittler" bezeichnet werden!)
Allerdings muss ich auch noch ein bisschen was richtigstellen: Hiros Deutsch ist der Hammer und ich bin mir sicher, dass er ein super Dolmetscher und Übersetzer ist. Aber als jemand, der das tatsächlich studiert hat - ganz so einfach ist es natürlich normalerweise nicht. Auch als Naturtalent braucht man Methoden und Techniken, und die lernt man dann eben im Studium oder einer Schule. Außerdem ist das A und O in dieser Branche das große Netzwerk, und während der Ausbildung kann man sehr gut damit anfangen, dieses Netzwerk aufzubauen. Mich stört es ehrlich gesagt ein bisschen, wenn die Leute meinen, man könne mit ein bisschen Sprachkenntnissen einfach mal als Übersetzer und Dolmetscher arbeiten - denn erstens ist die Qualität dann oft grottenschlecht, und zweitens machen sie den Markt kaputt, weil sie die unrealistischsten Versprechungen machen und Dumpinglöhne akzeptieren. Es ist schon ein bisschen mehr dahinter als einfach nur die Sprache ein wenig zu können. Man muss wirklich gut sein und nicht nur die Fremdsprache, sondern auch die eigene Muttersprache besser beherrschen als der Durchschnitt - und wie Hiro auch sagt, ist es wichtig, ein Experte in einem Fachgebiet zu sein. Dazu kommen dann noch Techniken und Methoden, gerade beim Dolmetschen, die man sich zwar sicher auch selbst aneignen kann, aber in einer richtigen Ausbildung natürlich viel besser und schneller lernt. Und dann kommt dazu, dass man in diesem Beruf meistens selbstständig ist, also sollte man auch einen Businessplan haben, sich mit Buchhaltung auskennen und all das wissen, was der Chef einer Firma halt so wissen muss. Also einfach falls jetzt jemand meint, mit seinem Schulenglisch oder nach einem Jahr im Ausland mal so locker als Dolmetscher arbeiten zu können - nee, ganz so einfach ist es nicht. Du bist ja auch nicht gleich ein Bäcker, nur weil du einen Kuchen backen kannst.
Was für Methoden und Techniken sind das denn zum Beispiel?
Das war jetzt mal ein klasse Video. Da konnte ich mir meine beiden aktuellen Lieblingskanäle gleichzeitig angucken, sehr gut, Danke!
Respekt sein Deutsch ist wahnsinnig gut 👍
Huhu Kevin und einfach Japanisch das war ein sehr schönes Video richtig zoll euch zu zuhören und einiges zu erfahren fände es auch toll wenn ihr zusammen ein Video Vlog mach könntet irgend wann ich bedanke mich ganz herzlich bei euch beiden ..glg Helga :)
Jay, meine zwei Lieblingsjapanyoutuber in einem Video. Danke für das aufschlussreiche Video. Wider vielles gelernt. どうもありがとう。
Eines deiner Besten Videos👍
Starkes Interview. Hoch interessant. Danke!
OMG ich kenne EinfachJapanisch aus Tiktok! Das ist so cool, dass du ein Interview mit ihm machen konntest! Richtig toll! Super interessantes Video! Liebe Grüße Jel
Danke für das tolle Interview! :D Ich würde mich auch riesig über ein Video von dir und Hiro aus Japan freuen! :3
Was für ein tolles Interview. Gefällt mir sehr gut, dass ihr was zusammen macht.
Coole Kooperation und mal wieder ein sehr interessantes Interview! Seinen Kanal habe ich auch schon länger abonniert :)
Tolles Interview ✌🏾😁
Es hat Spaß gemacht euch zu zuhören und es war schön informativ!
Ich finde den Schnitt des Videos Hammer! Da merkt man fast nicht eure Entfernung zu einander 😂
Das Gespräch war genauso symphatisch wie lehrreich. Danke dafür!
Sehr schönes Interview! Ihr zwei habt eine echt gute Dynamik, konnte die 40min super zuhören ohne dass es langweilig wurde :3
Freue mich auf ein Video mit euch beiden aus Japan :D
Ich finde diese Kollaboration einfach soo großartig 💕 Ich mag den Content von euch beiden sehr und lerne soo viel dadurch. Ich schaue mir schon seit einigen Monaten eure Videos an und freue mich jedes Mal auf ein Neues ^^ Es sind für mich richtige wohlfühl Videos und ich habe z.B. auch schon Rezepte nachgekocht oder mich auch mal über Themen weiterinformiert, wenn ich etwas besonders interessant fand ^^
Tolles Interview und zwei sehr sympathische Jungs.
Sehr cool gemacht. Echt genial zu sehen. Japan- Deutsch / Deutsch- Japan sichtweisen Gerne mehr davon. Vielleicht will Hiro auch mal etwas von den Deutschen wissen xD
Super, Hiro hier. Hab seinen Kanal auch abonniert und finde ihn und seine Arbeit einfach sympathisch und toll.
starkes interview :) kann man sich gut angucken neben der Arbeit
Interessantes Gespräch zwischen euch . Ich verfolge euch ja beide oft und man lernt soo viel dazu macht weiter so .Das Interview war echt super mit anzusehen .
Wurde ja auch endlich mal Zeit, dass ihr beide was zusammen macht, da warte ich schon lange drauf. Ein super Video von euch. Frag doch mal Taida-Chan ob sie auch lust auf ein Spassiges Video hat.
Wow - Dein Gesprächspartner ist super. Sein deutsch ist verbal sehr klar und sehr gut.
Total informativ, danke dafür. Super 👍
Minute 25.45: Da gehöre ich wohl dazu...
Übrigens finde ich es toll, dass hier eine klare Antwort ist, auf die Frage nach Spiritualität. Das kriege ich in anderen Kulturkreisen (Naher Osten, Indien) nie so klar, da muss ich monatelang "Luft lesen"!
Cooler Typ auf jeden, sympathisch und irgendwie Deutscher ,als er selber glaubt zu sein. Anders gesagt ,dein Zwilling aus einem anderen Universum ;)
Hiro finde ich mega sympathisch. Viel angenehmer als diese ganzen hysterischen TH-camr
Tolles Interview.
Ich fand dieses Interview sehr interessant. Die Japaner legen ja sehr viel Wert auf Anstand und Etikette. Wenn ich dort leben würde, hätte ich ständig Angst, irgendwie ins Fettnäpfchen zu treten und mich vielleicht richtig zu blamieren. Mir fällt in diesem Zusammenhang eine Begebenheit auf meiner Arbeitsstelle ein. Wir hatten dort einen chinesischen Student, bei dem mir immer auffiel, dass er bestimmte Gewohnheiten hatte, die ich bisher nur von Japanern kannte, wie z.B. die Verbeugung beim Begrüßen, die Übergabe der Visitenkarte mit zwei Händen usw. Er ging immer in gebeugter Haltung hinter seinem Betreuer her, als wäre er der Kaiser persönlich. Ich wunderte mich immer darüber, da ja Chinesen nicht gerade für gute Sitten bekannt sind. Eines Tages kam ich dann mit seinem Betreuer ins Gespräch und er erklärte mir, dass dieser Student zwar in China geboren ist, aber seit längerer Zeit schon in Osaka lebt und man ihn dort, wegen seines Benehmens, nicht so recht mochte, um es vorsichtig zu formulieren. Allgemein soll es ja so sein, dass Japaner nicht so gut auf die Chinesen zu sprechen sind. Dann hat er seine Verhaltensweisen auf die Einheimischen angepasst, um dort überhaupt etwas Anerkennung zu bekommen. Das war richtig auffallend. Chinesische Gäste sind mir da ganz anders in Erinnerung. Ich denke da nur an deren Tischsitten.
Aaah ein Interview mit meinen Liebelingsjapaner^-^ Cool
Ihr seid klasse. Danke.
Mega Interview! Danke dafür 🙏🏼 Hamburg ist eine der schönsten Städte in Deutschland und Japan fasziniert mich extrem. Bitte mehr von euch und über Themen bezüglich Auswandern nach Japan als Frau. Ob es vorteilhaft wäre oder eher nicht. Wie einfach das ist mit Job, Ausbildung und Wohnung etc. Dankeschön 🙏🏼 macht weiter so !👍🏻 VG aus Bayern
Ich finde das Interview super, ich schaue euch beide mega gerne und hatte vor kurzem im Livestream von Einfach Japanisch auch gefragt ob ihr mal ein Interwiev machen könnt durch sein lachen wusste ich das es kommt xD
Zum Thema Benimmregeln in Japan. Ich finde es ist nicht schwer als Ausländer solche sachen wie das man eben kein Trinkgeld gibt zu erfahren. Mittlerweile hat ja jeder Internet und man findet alles wenn man nur mal kurz Googelt das dauert dann auch keine 5 min, auch was den Onsen besuch angeht man findet im Internet überall eine Antwort. Generell sollte man sich etwas informieren wenn man in ein anderes Land fährt.
Tolles Interwiev, war mega interessant 😊👍
Du sprichst uns voll aus den Herzen 💝
Der Respekt anderen Kulturen gegebüber lässt eigentlich nicht's anderes zu, als sich gut auf seine Reise vorzubereiten, und sich gut zu informieren, wie man sich respektvoll in den jeweiligen Land verhält.
Dafür feiere ich auch das Internet, ein paar Klicks und schon hat man die nötigen Informationen.
Leider sehen das wohl nicht alle Reisenden so 😢
Tolles Interview ❤ mega klasse! Danke dafür!
Ach der Kanal ist auch Klasse!
Hat mir wirklich gefallen. ❤lich Dank Ihr2😊
Dieses Interview habe ich mir sehnlichst gewünscht! Arigato Gozaimasu.
Tolles Interview, besonders interessant weil vertauschte Rollen, Japaner ind Deutschland und Deutsche in Japan, da ist die Sichtweise eine ganz andere… super Idee, danke für die Einblicke!
Mit Hiro fing meine YT Zeit an 😊 Er ist super sympathisch ❤
Ich bin auch ein Abonnent von ihm und seine Videos sind immer echt witzig gemacht. 👍🏼
Das Interview kam sehr überraschend, find ich echt super euch beide zusammen zu sehen.
Hey Kevin in puncto Beleuchtung und Deko kannst du dir eine Scheibe abschneiden. 😉
Vielleicht in der nächsten Wohnung. LG aus Österreich!
Super Video und tolles Interview mit euch bitte mehr davon .jetzt fehlt nur noch ein video/vlog mit mr nippon und euch beiden 😁👏
Saubaer,.... Ich schau eure Videos gerne,. man lernt mit euch immer wieder dazu.
Dankeeee! Tolles Interview ☺
Danke an Beide für dieses informative Interview
Großartig, bitte mehr ❤
Natürlich habe ich schon „Einfach japanisch“ abonniert 🙃🙂Ihr seid Beide klasse 👍🏻
2023.12.12 - Sehr interessant !
Ein tolles I-View perfekt geführt mit ehrlichen und interessanten Antworten.
Sehr gut die unterschiedlichen Sichten direkt von Profis zu hören. Dankeschön!
Mega Interview von euch beiden. Da würde ich gern mehr davon sehen. Vielleicht könntet ihr euch beide einmal im Monat, zu einem bestimmten Thema bei TH-cam treffen?! Ich schaue euch beide bisher eher sporadisch, aber wenn ihr das hinbekommen könntet, gibts mindestens einen Abonnenten mehr 😉Wünsche euch noch einen entspannten Sonntag
Zwei tolle Typen 👍
😂süß wie ehrlich er ist...sehr sympathisch 🥰
Super angenehmer Talk! Gerne mehr über irgendwelchen Themen:D
Das korrespondierende Interview-Video auf dem Einfach Japanisch-Kanal erscheint wohl voraussichtlich am Sonntag 😃❤.
Mega Interview, sehr sympathischer Dude. :)
Einzigartig gutes Deutsch....Hut ab
Ihr seit beide einfach super
Wunderschöne Worte über Hiro's Rituale an den Schreinen. Für mich bedeutet es sehr viel Respekt wie er es macht.
Danke Kevin für das Interview. Richtig gutes Crossover zwischen Japan und Deutschland❤.
Bitte an Beide, macht weiter... Ich liebe eure Videos.
Bin schon am sparen für eine Japanreise. Will auch möglichst viele von den Inseln mitnehmen. Allerdings werde ich mehr als 14tausend niemals schaffen😜.