ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- #周深 #光禹 #寶藏周記
每個人都很在意 自己能否被肯定
所以一生 都在找尋自我 實現自我
有目標 有夢想指路的人生是幸福的
因為你將會活得充滿熱情 能量飽滿
被稱為寶藏歌手的 周深 就是如此幸運
即使 他曾跌跌撞撞 前路模糊不清
但穿越迷霧後 他意志堅定 築夢踏實
當時光舞台簾幕 一層層揭開時
他努力唱著許多 生命中的愛與期待
終於成就了人間 最美好的療癒和陪伴
看到寶藏周記 第86期的預告海報
《寶你個可夢 勇敢追夢》的主題
喜歡嗎 是不是很可愛 也很熟悉
因為 有些字句是 周深回懟粉絲的
從寶你個頭 到 寶你個可夢
不是懟人技巧進化 而是追夢電量增強
他說他沒皮卡丘的十萬伏特 沒錯
因為你現在是千萬伏特電量啊 寶貝
八字多一撇 十萬變千萬 真是上天恩寵
他有夢 可夢 一路勇敢追夢
才過年開工沒多久 就發表第5首新歌
你說 這不正是千萬伏特的築夢電量嗎
怎麼樣 期不期待 寶藏周記第86期
《寶你個可夢 勇敢追夢》呀
來吧 2/23 週三晚19點 一起來賞周深
大家匯集電量 一起交流夢想的正能量
請先在這篇預告文下 留言按讚分享
並公開分享這篇訊息和此預告影片
同時留言 留彈幕 說說你與夢想的故事
也請點歌 留真情 呼應你的夢想 好嗎
都請你先寫下來 分享予我 融入節目
讓我們繼續向寶藏深處一路走去吧
感受一個寶藏歌手 更美好強大的能量
另外 真的要非常感謝
飛碟電台 工作伙伴 寶周志工 up主們
授權 支持 協助 合作 和分享 推薦
才能讓寶周更完整 被更多人聽到看見
在商業電台 毫無營利地做了此單元
這麼多期 真的著實很不容易
那需要非常多堅持 努力和克服難關
我真的非常珍惜此趟 將來也許是
空前絕後 無法再複製的深光旅程
希望你也很珍惜 愛護這段深光情緣 彼此的長情陪伴
所以 若你所在位置方便的話
別忘了給 飛碟夜光家族粉絲團點讚
並加入追蹤行列 且加選 我的最愛
讓我和電台知道 你一直都在的支持
就像支持每期影片一樣 點讚留言分享
感謝大家
光禹
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🌏夜光家族的收聽時間是：
週一至週五19點LIVE首播 / 23點重播
週末六日 22:00
🌏【全新飛碟電台線上聽APP】
▶️ Android reurl.cc/j78ZKm
▶️ iOS reurl.cc/ZOG3LA
📻 網路線上收聽 www.uforadio.co...
![💖【寶藏周記86】《寶你個可夢 勇敢追夢》 ⛧ 周深+光禹 的 [深光笑果] ⛧ 20220223 飛碟電台 · 夜光家族](http://i.ytimg.com/vi/cWAQ2RmXols/mqdefault.jpg)
![[MultiSub]周深时隔十年再和齐豫杨坤老师同台！齐豫姐肉眼可见超爱深深~模仿杨坤唱无所谓全场超嗨！#周深 #演唱会 #反深代词 #奔跑吧 #爱豆星日常 #音乐 #娱乐 #搞笑](http://i.ytimg.com/vi/DO5wWDiB4Jg/mqdefault.jpg)
![卡布叻/周深Charlie Zhou [ 深歌廳 ~ EP22 ] 回顧出道十年 (2014-2024 ) 歌曲(六) 生米們不可不知的周深歌曲! 來!來!來! 一起重溫一下! 你最喜歡那一首?](/img/n.gif)
感謝你一路支持非營利的本頻道。 請別忘了關註或訂閱，並加上特別關注或開啟小鈴鐺， 才會主動通知最新上架影片喔 ! 也歡迎大家轉發本影片！
另外也請務必到光禹老師官網，Facebook飛碟夜光家族粉絲團facebook.com/ufomidnight921 支持老師，用力點贊，留言，轉發，這對老師非常重要。因為，能堅持無私無償地在商業電臺，做著全無營利的寶藏周記近2年，這心意、堅持和努力真的很不容易，令人佩服 ! 所以更需要大家支持才能繼續下去！
讓人起「雞皮疙瘩」的六版對齊的《光亮》，老師和「五個」深深一起歌唱著在無邊無解無盡的黑暗之中砥礪前行，尋找光亮的努力。老師鼓勵大家，即使在絕望的時刻，也千萬不要放棄自己，「留得青山在，不怕沒柴燒」，不放棄自己，努力圖變，才會有迎來光亮的可能。就像周深，他這一路走來，也曾跌跌撞撞，也曾在黑暗之中迷惘，但他有夢想指路，築夢踏實，可夢追夢，終於成為如今在舞臺上充滿千萬伏電量的散發著太陽光芒的傳奇歌者！
「寶你個可夢 」「十萬伏特」！哈哈，老師也追深深的微博回復啊！🤣🤣 本周深深至少「生」了「三胎」！其中包括寶可夢25周年紀念曲，話說寶可夢的風格和這首國風歌曲的氣質是有差異的，期待老師對這首宛如裊裊仙音的國風歌曲的解讀喔！當然也同樣期待老師對另外兩首新歌，以及圍繞《寶你個可夢 勇敢追夢》主題的系列歌曲的編排和解讀評析。🥰🥰
光禹老師也請大家說出你和夢想之間的故事，86期他將閱讀這些故事，並請大家點歌來呼應你的夢想故事！願將你的故事都化成歌，與我們在86期《寶你個可夢 勇敢追夢》寶藏周記裡相遇！老師最後說，希望《寶藏周記》能成為「傳奇」！有著「傳奇」歌手周深的天籟歌聲，又有著「傳奇」的播音主持光禹老師兼「傳奇」礦工小光光🤣，以及大家的共同努力，相信《寶藏周記》定會成為一段「傳奇」！成為夜晚光亮世间的《明月傳說》！😀
Hi there just want to say greatly appreciated !!!
飛碟電台夜光家族贊！寶藏周記贊！光禹住持人贊！支持周深支持寶周的所有米迷們贊！深光合唱團贊！
光禹老师和宝藏周记天使👼！早上好🌞☀️！ ㊗️福周一美好！ 今天20220222！特别完美！❤️🍀㊗️🧧大家一切平安顺利完美🙏🙏🙏🤗❤️
總是不知該如何留言與分享心情，只能說每期的寶周預告影片也是讓人愛到不要不要的🤣，光禹和志工團隊的文案文采飛揚，主視覺海報閃亮吸睛，在充滿視覺和聽覺的享宴下，溫暖每個人的心房，讓生活周遭不再感覺那麼寒冷，人與人之間在寶周深光笑果裡距離不再那麼遙遠，大家彼此關懷與鼓勵，噓寒問暖，生活更豐富精彩了，期待光禹的寶藏周記第86期，光亮你我，可夢，追夢，勇趕向夢想前行！💖💖
來啦來啦，我非常喜歡聽天賴同地賴的合唱歌曲😍😍
冷冷的天，能听到深深的深情，有力的歌声和光禹老師的和諧，溫暖的和声，真好👍👍
追夢追光！又來到黃金單元＂寶藏周記＂86預告篇，好一版的藍底金字標題，襯托得柔和中豪華！＂光亮＂加光禹的詳細解讀回聽又回聽、真棒👍👍👍謝謝🙏！也謝謝寶周的團隊和電台的努力💪💪👍👍🙏🙏🙏😘😘😘😘
我期待
宝藏周纪86，非常非常的期待！
非常期待！
等到了來了來了86期
無敵
光禹老師的寶藏周記已是傳奇，很榮幸我們是參與者也是它的保護者！我們必會擁護著寶周一直走下去！謝謝你們，讓我們每天的生活，更加精彩多姿！
来了来了！超期待啊~
經過社會的毒打深深也變強大了是善良美好的人。
前奏的光亮音樂一起已很治愈
来了来了，新加坡熟米报道来了🙋♀️
来了！来了！
光禹老师好幽默又有才 👍😃
Lai le lai le
光禹❤辛苦了，加油👍👍👍💪💪💪😍😍😍光亮太好听了，太美😀😀😀
Dare to dream with Shenshen and teacher Guang Yu !
追天籁+追地籁+追光+追梦 =追宝藏周记
👍👍簡單明瞭的留言💖
好冷呀6度左右坐標香港，非常期待新一期的寶藏周記
每期都值得期待
有光照亮，追夢路上，誰會孤單呢？❤
期待寶周86期 千萬伏特 加持
後製團隊辛苦了 及協助各方 感謝。
周深以他的实力，吸引了世界上最好的资源，他把那些好歌演绎得淋漓尽致！期待新一期的宝周！👍❤️🌷
這光亮太神了，6⃣️聲和合，是誰想出來的傑作？太好聽了，可以發出光照亮全世界，你們的努力💪讓我們的生活有了希望，現在我們這邊也暫暫生活回復正常，我們戰勝了疫情😷，疫情期間幸好有寶周陪伴才能渡過這難關，真是太感謝🙏您們了，希望未來的歲月，人人都可以平安健康快樂，也㊗️福深光團隊事業顺利，更光更亮。
八字有一撇
十萬變千萬
老師太有才
深米成光粉
一起沉醉吧
+1
你也很有才啊！👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
《寶藏周記》已经是传奇 传奇的深深 传奇的光光，在我生活中从来没有为一个歌手一个频道如此着迷，《寶藏周記》已经是我生命中不可复制的经历
+1
永遠的光亮！讓我們一起擁護著這道深深的光芒！
光隂如箭，一轉眼年邁將近一甲子。不屑也不願做追夢人，只要做個平凡的追星人，日夜深歌，心有光亮，生活裏有寶藏寳貝陪伴，足矣。感恩老天爺賜于天籟，地籟在我人生路途中。💖愛💝。加油⛽。
我的天啊， 光禹老师唱的也太好听了吧。 好合！
連預告也越來越精美了. 寶藏周記的團隊真的好用心! 期待86期的到來.
呀！驚现预告，宝你個可箩呢！真棒，光禹老師一周來一次都夠猛，可是深深仲猛，幾乎每日一新，22号早上又發新歌了！哈哈哈哈哈！
每個禮拜都非常期待巜寶藏周記》💖🌹💖🌹💖🌹
来了来了，一星期很快就过去了，期待期待，🙏🙏
來了～來了
小光光也可以出專集
这周的他的新歌空降几首，真的来措手不及，有时候会把歌名搞错😀😀😀😀❤️❤️❤️
跟著深光笑果一起築夢踏實。見證深深的成長詩歌。
謝謝光宇不倦的精神，讓寶藏繼續前進！
又帥又可愛的主視覺！
千萬伏特聚集在86期寶藏周記，將會電嗨每個人！
另人期待萬分！
衷心感謝寶藏周記團隊！👍👍👍👏👏👏❤️❤️❤️
陰霾的天氣中聽（光亮）瞬間心中光明一片 光禹的分享更加美好
感動太感動了
今晚的海报好亮！“光亮”一起，精神和能量又回来了。
“可梦”一出，觉得周深已渐渐踏上世界的大舞台，世界各地的橄榄枝已逐一向他伸出，他非常具有诚意的天籁歌声将被世界更多的人听到，梦想也一一的实现。
一个人梦想的实现，除了个人非常稳实的脚踏实地和坚信的努力不懈，也有着有缘人许多的鼓励、支持与协助。同样的，我们对他人的鼓励与协助，也正在帮助着别人实现梦想，这是双向的。
“宝藏周记”的成功，有着光禹老师、幕后制作团队和各位生米的拥护与支持，非常感谢大家。💖💖💖
周深与宝藏周记是否也将成为一个传说。。。。期待86期的播出。。。
一定要的
说得好！
@@gckhor3953 +1
光亮和明月傳說真的是越聽越好聽，youtube有把這兩首歌各做成一小時循環的播放，真的聽的超級享受^^
來了來了，終於等到寶藏周記的預告了，在香港這個寒冷的晚上，聽到《光亮》的六軌齊播，實在太溫暖太美妙了，百聽不厭；而《明月傳說》動人的曲調加上光禹老師磁性的和唱，更是我們的一大享受，非常感謝光禹老師及工作團隊的努力。懇切期待第86寶周，我們將一起分享一個個真情動人的夢想。❤🧡💛
《光亮》每天必听，在人生底谷时能振奋人心，做事有自信而且更起劲。年轻的米米们多听宝藏歌手的歌，勇敢的追梦去吧！💪💪💪
喜歡86期的預告文及主視覺，也期待2/23的寶藏周記。感謝光禹、感謝志工團隊！
Greetings DJ Teacher Editor and the Teams Happy day is here !!!
《明月傳說》太好听了，百听 千听 万听不厌...... 那一句 ‘一诺’ , 我的心都随之化了飘了.........
+1
86期主視覺海報好美呀！
跟深深新歌《可夢》一樣美（深深唱的美若置身仙境）海報看了好感動😭 深深真的是千萬伏特！不停放電⚡放光 🎇一星期出了三首新歌 每一首都好好聽！真的電力滿滿啊！ 明天上午十點深深又要發佈新歌《在意》米米們要準備好 接生啦🎉（深深為了謝謝生米 說會盡量唱多一點的歌和大家見面 他真的一直在唱新歌）粉到深深真的太幸福啦💕🥰
《寶你個可夢》🤣🤣🤣深深真的太可愛了💕期待傳奇歌手周深加上傳奇主播光禹帶來美好的86期寶週！快來！快來！！！謝謝光禹和寶週團隊❤
👍👍💖💖💖😘
宝你个可梦 哈哈 光禹哥已被深化了
期待86宝藏周记❤️非常感谢光禹老师和制作团队🙏🙏🙏👍👍👍❤️❤️❤️
團隊伍很棒
從來沒有那一個節目，那一個主持人，做一個歌手的專場做了100期以上，深深有足夠的作品讓光禹一直去挖掘，讓大家一直去追...兩位真的太利害，太棒了
+1
每天,聽好聽極了,尤其周深溫暖的声音!
Let's wait
愛光光、深深、寶周團隊還有米們
💖💖🤗
来了! 来了! 我们连宝藏周记预告片都不舍得放过的! 期待86期的宝藏周记!
2022 2 22
謝謝光禹哥 深深一直用光 照著我
提著我帶著我大步往前跑
期待86给我更多歡樂、更多亮光 、更多伏特
寶貝呀 愛你們唷
寶你個可夢🤣
太神奇的光亮，六軌歌聲好聽。深光笑果有光照亮，追夢路上有光禹老師相伴。是深深幸運有光禹老師挖礦。期待千萬伏特的電量的能量，感謝飛碟電台，志工團隊與光禹老師
来了！💖
非常荣幸见证了宝藏周记视频版的成长，从最初的深深浅浅卡布叻，到深海的大鱼，再到深深海米，又到现在的宝周团队，感谢你们的努力辛勤的付出，把这份美好传递到世界各地。现在宝藏周记不仅有了专门的频道，而且跨Youtude，B站，微博三大平台，让更多的人感受到深光的美好，让我们这些向往美好的人们有了一个精神的家园。
是啊！我們都見証了寶藏周記的成長與茁壯，粉上深深真的很好，來自世界各地的生米們也都好優秀，這是很美好的事情，很美麗的相遇！💖
+1
曲詞聲太美！！很棒的表演者周深❣️❣️🌹🌹🌠🤔
一大早聽到天籟和地賴的《光亮》，就像被千萬伏特電到一樣，精神滿滿的衝三次元生活囉！謝謝寶周團隊🥰
光禹老师的合唱真棒、好听。
凄美的明月传说百听不厌。
期待86的宝你个可夢。
＋1
光禹老師的合唱真棒，声音太美好听，好期待👍🎶🎶🎶👍👍👍
好听好听周深5兄弟合唱。光亮自己。
實在太好聽！我只能拍手👏👏👏👍
🙏🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏😘😘😘
🙏🙏🙏🤗🤗🤗🌷🌷🌷❤️
周深的幕後團隊都非常有名、為何願意，因為周深值得，也可帶動他們的名氣。
深深和光光的六轨對齊的《光亮》太震撼了！
+1
👍👍👍🎉🎉🎉
不是每次都留言，因文學修養很差，但每次都喜歡光禹老師的訴說，配合周星星的歌聲，配合得天依無縫。所以無論預告及正式，都不會錯過。
确实是，文学功底差都不好意思留言了。不过你的这个留言很不错啊，关键是感情真挚。我们一起努力吧！
+1
只要是真心流露，就是我們共同的美好回憶！別擔心，寶周這裏大家都随意留言啊！
AWAITING...WONDERFUL WONDERFUL ZHOU SHEN!👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏🥰🥰🥰😍😍😍🤗🤗🤗😘😘😘👍👍👍👏👏👏!FROM ALL OF YOU LOVELY ONES AT THE PRODUCTION TEAM AND OUR LOVELY TEACHER KUANG!👍👍👍👏👏👏🙏🙏🙏
👍👍👍👏👏👏🙏🙏🙏🤗🤗❤️🌷
今天（22日）深深又有新歌上線，期待光禹老師明晚的介紹🤗
㊗️福大家有个十分完美的今天 2022年。2月。22号。星期2 🍀🍀🍀20220222! ☀️🧧🍀❤️🙏🥳 健康幸福平安吉祥！🙏🧧💪一切顺利！
謝謝善良美好的Emily，您的祝福和深深一樣棒！💖👍👍👏
+1
@@怡然自得-f1n☺️😂过赞了呀☺️ ☺️太谢谢您啦！🙏🙏🙏早上好！🌷🍀🧧🤗
@@teritan1658 🤗🤗🙏🙏🌷🍀🧧🌞
@@emkoh2746 早安您好🌸🌺🌼🌹🌸🌺🌼
我也來囉！，百聽不厭!!😍❤
Priscilla官方 th-cam.com/video/5fVstfkgDfE/w-d-xo.html
来了哦!宝你个可梦😆
八戒你來啦！
@@白羊座-r9b 係丫!师傅这次好快手脚😆😆
@@sweeteo6769 八戒你仲唔瞓?
@@白羊座-r9b 快训啦😴早抖师傅!
@@sweeteo6769 早抖八戒😪😴
沙發
👍👍
@Li-Ling Liu 您好！🤗恭喜🎉🎈恭喜!!恭喜🎉🤗👏👏👏👍👍👍🥳🥳🥳🥁🥁🎺🎺🛋🥇🏆💐🧸🎉🎉🎈🎈🎈🎈🎈🎈恭喜你！ 🎊🎊🎊🎊
😁😆😘恭喜！
小光光， 對。今趟是晚了一點回。但並沒有忘記亦循環了很多次這預告篇。都怪三歲生產力太高，接生，打榜太忙了。我特別喜歡那第六軌光亮耶🤣🤣。週三也要繼續光亮我們啊！等著你啊。
非常期待86期
86期對我非常重要
將會给我力量 支撑我
先謝謝光禹哥和團隊🙏
我會加油 💪
你可以的，為你加油 打氣💪💪💪⚘
加油！
加油！💖👍👍
我来啦！！快点到周三吧！
衷心感謝光禹老師以及寶周團隊的用心與分享！👍
滿心期待與喜愛深深的夥伴們相聚的美好時光！❤️
這星期物料很多喔...
來了來了光禹老師，香港天氣很冷，來聽天籟地籟的《光亮》好温暖🌹🌹
师傅👍👍
👍👍👏👏🙏🙏🌷🌷🤗🤗❤️
早晨🌻🌮🥓🍳☕
@@sweeteo6769 早晨🌻🌮🥓🍳☕
@@emkoh2746 早晨🌻🌮🥓🍳☕
現在每星期一同星期三都期待新一期的出現，真的很多謝光禹老師同寶藏周記團隊🙏🙏❤❤
刚刚听完新生宝宝《在意》，光禹老师你听了吗？
寶藏周記真的用了很多心血在製作，讓我們在每個星期三有極度的期待，預告製作也越來越精緻。真的很不容易！給制作團隊一萬個讚！
+1
每次的預告片都好靚🥰🥰好期待每次的節目👏🏻👏🏻
在香港的天氣又冷又雨, 好多人都在抗疫疲勞中, 眼見醫護人員的辛苦,政府的失策冇能, 真係令人好灰😭😭, 幸好能遇上深深和寶藏周記, 否則都不知道如何渡過這個低落時候💪🏻💪🏻大家都不好放棄, 保重呀！
光亮, 在意都是好有鼓勵和温暖的👍🏻👍🏻
马来西亚吉隆坡，又来和老朋友宝周见面。
谢谢!寶藏周記❤ 和团队精神💕 周深歌声太好听了每天都开心🤗光禹老师声音👍👍👍喜欢🥳🥳🙏🙏
预告《宝藏周记86》来了!来了!我迟到了!坐標大马时间清早5点半🕠感谢光禹老师志工团队们😃大家早安好☕🍜🥞《宝你个可梦 勇敢追梦》好好听的歌🎧《光亮》六轨对唱天籁周深🕺🏻加上光禹老师的地籁仙音🎶绝了!👍🏻👍🏻不好意思🤗暂停😅待会细品😂🤣😁😉🙃😄🤭
👍👍💖💖💖早安呀！
@@怡然自得-f1n 朋友!早安好☕🥧记得吃早餐!生活愉快。🤗😃😊🙋🏻
@@张翠玉 謝謝，您也是喔！要開心每一天！🌸🌺🌼🌹🌸🌺🌼🌹
@@怡然自得-f1n 中午好!用餐愉快🍚🍱感恩有这个平台🙋🏻大家认识大家🙏🙏💖💝💕👍🏻👍🏻
@@张翠玉 是啊！很開心因為深深，而有機縁和大家相識相會，午安您好呀！😘
周深與周深合唱
棒
香港近來疫情嚴重加上這幾天又陰又冷，還好有深深的歌聲陪伴謝謝光禹老師和工作团体。
大家一起加油💪💪
光禹慧眼找到深寶👍
來了，來了，第86期《寶藏周記》預告來了，很喜歡每次【深光笑果】的合唱，當每次小光光和周小深一起合唱真是非常好聽👍👍期待星期三《寶藏周記》，期待【深光笑果】的美妙合唱👍👍💕💕
+1 深有同感，一起期待寶周86，可夢，追夢，勇敢追夢！💖
@@怡然自得-f1n 午安🌼🍎🥝🍓🍐
@@wendypang8471 午安，謝謝好吃的飯後水果！🤗
@@怡然自得-f1n 注意保暖呀💕💕
@@wendypang8471 ok，妳也是喔！🥰
《无疾而终》在宝周里听会更好听吧…有地籁耶！
@0:50💡🌠光亮 Guang Liang. Enlighten
紫禁城 (大型纪录片主题歌)
"Theme song of ‘Forbidden City’ large-scale documentary”
发布于 / Release Date: 2021-11-11
原唱 /Original Singer: 周深 / Zhou Shen
词 / Lyrics：苟璘 Gǒu lín
曲 / Melody：钱雷 Qián léi
编曲 / Arranger: 钱雷 Qian Lei
💡🌠💡🌠💡🌠💡🌠💡🌠
海上 一阵风吹起
hǎi shàng yī zhèn fēng chuī qǐ
On the sea, a gust of wind blows up.
白云涌向陆地
bái yún yǒng xiàng lù dì
White Clouds billow towards dry land
季风带走沙粒
jì fēng dài zǒu shā lì
The seasonal wind takes away the sand
四季 冷暖的交替
sì jì lěng nuǎn de jiāo tì
Four seasons with cold and warmth alternating.
多鲜活的生命
duō xiān huó de shēng mìng
Plenty of fresh lives
又枯萎的痕迹
yòu kū wěi de hén jī
as well as traces of the withered.
是奔跑中 突然袭来的风雨
shì bēn pǎo zhōng tú rán xí lái de fēng yǔ
It's the sudden gushing of the wind and rain.
是黑暗中 一根火柴燃烧的光明
shì hēi' àn zhōng yī gēn huǒ chái rán shāo de guāng míng
In the midst of darkness it is one matchstick that kindles light
也许你猜不透 未知的宿命
yě xǔ nǐ cāi bù tòu wèi zhī de sù mìng
Maybe you can't fully guess the unknown fate
像流星飞翔着它却不知目的
xiàng liú xīng fēi xiáng zhe tā què bù zhī mù dì
just like a meteor flying on, not knowing its purpose.
可是啊 我却 却愿意相信
kě shì a wǒ què què yuàn yì xiāng xìn
Truly ah! I'm still, yet willing to believe
最渺小最微弱最柔软最无畏的你
zuì miǎo xiǎo zuì wéi ruò zuì róu ruǎn zuì wú wèi de nǐ
that even the smallest, the weakest, the softest and the most fearless YOU
用尽了 全力 努力地回应
yòng jìn le quán lì nǔ lì de huí yīng
will exhaust all strength, all efforts to respond.
再无边再无尽再无解总有一线生机
zài wú biān zài wú jìn zài wú jiě zǒng yǒu yī xiàn shēng jī
Again no limit, still no end, again no solution. There bound to be a ray of life opportunity.
光亮你自己
guāng liàng nǐ zì jǐ
Enlighten yourself!
💡🌠💡🌠💡🌠💡🌠💡🌠
戏曲念白：xì qǔ niàn bái: Opera Chanting
**莫听穿林打叶声
Mò tīng chuān lín dǎ yè shēng
Don't listen to the sound surging through the forest thrashing the leaves.
** 一蓑烟雨任平生
yī suō yān yǔ rèn píng shēng
Live the whole life in 'misted-rained straw' clothes
畅音阁里终一叙
chàng yīn gé lǐ zhōng yī xù
Changyin Pavilion's final recount,
六百年一粟 沧海一梦
liù bǎi nián yī sù cāng hǎi yī mèng
a grain in six hundred years, a dream in the deep blue sea.
可是啊 我却 却愿意相信
kě shì a wǒ què què yuàn yì xiāng xìn
Truly ah! I'm still, yet willing to believe
最渺小最微弱最柔软最无畏的你
zuì miǎo xiǎo zuì wéi ruò zuì róu ruǎn zuì wú wèi de nǐ
that even the smallest, the weakest, the softest and the most fearless YOU
用尽了全力 努力地回应
yòng jìn le quán lì nǔ lì de huí yīng
will exhaust all strength, all efforts to respond.
再无边再无尽再无解总有一线生机
zài wú biān zài wú jìn zài wú jiě zǒng yǒu yī xiàn shēng jī
Again no limit, still no end, again no solution. There bound to be a ray of life opportunity.
光亮你自己
guāng liàng nǐ zì jǐ
Enlighten yourself!
戏曲唱腔：xì qǔ chàng qiāng: Opera singing:
**莫听穿林打叶声
Mò tīng chuān lín dǎ yè shēng
Don't listen to the sound surging through the forest thrashing the leaves.
** 一蓑烟雨任平生
yī suō yān yǔ rèn píng shēng
Live the whole life in 'misted-rained straw' clothes
畅音阁里终一叙
chàng yīn gé lǐ zhōng yī xù
In Changyin Pavilion's final recount,
六百年一粟 沧海一梦
liù bǎi nián yī sù cāng hǎi yī mèng
a grain in six hundred years. A dream in the deep blue sea.
无论目的 最无畏的你
wú lùn mù dì zuì wú wèi de nǐ
Regardless of the circumstances, be the most fearless you
不问宿命 最无畏的你
bù wèn sù mìng zuì wú wèi de nǐ
Regardless of fate, be the most fearless you.
💡🌠💡🌠💡🌠💡🌠💡🌠💡🌠
Translated by Emily Koh 永远深迷 💖翻译
Sharing some translation notes & a bit of my personal appreciation of this song. Please excuse any E&OE. Thank you.🙏
The first 6 lines generally illustrate the liveliness, the dynamism and the changeability of nature ie all forms of life. Nothing is constant in life. Changes lead to production of the new and cause the disintegration of the old. The life cycle goes on.
At times a major paradigm shift occurs - a “sudden gush of wind and rain” - a sudden big upheaval.
A hero emerges to save the situation.
Fate is unpredictable.
It is likened to the flying meteor; it has no idea where it’s heading to nor its purpose.
Truly I believe! Every life (the smallest, the weakest, the softest) every tiny cell instinctively struggles to live on. Does its best. Exhausts all its efforts to survive.
At times it seems like all is in vain.
But there must be a ray of opportunity to survive/ to live somewhere.
One needs to seek that out.
Enlighten yourself!
The wind, rain and storm are natural phenomena in the environment, similarly it is natural that such major events or catastrophes could sweep through human life all of a sudden, causing pain and sufferings, like soiled or wet clothes on our bodies.
The advice in this song is to accept the calamities as part of life, but be proactive to deal with such occurrences.
Enlighten yourself! Educate yourself!
This is even more relevant today, especially with the advancement in information technology where the speed of delivery is instantaneous and the truth and fake are often garbled beyond distinction.
Enlighten yourself is crucial and essential.
Zhou Shen has very cleverly differentiated the delivery of the next four lines in the ancient opera mode, implying perhaps that lessons could be learnt from history.
He beams listeners back in time to the “Forbidden City” era. The only difference is the time, the space/ground is the same, and life is the same.
He took 2 legendary lines from one of 苏轼Su Shi’s poems ‘定风波’ Ding Feng Bo written in 1082.
**莫听穿林打叶声
Don't listen to the sound surging through the forest thrashing the leaves.
** 一蓑烟雨任平生
Live whole life in 'misted-rained straw' clothes.
Su Shi’ the Poet, (one of the most accomplished writers in classical Chinese literature) was describing how he overcame the grueling hardship of his exile and persecution. Guiding his readers not to fear (don’t listen) the severe storm, but to calmly live through life in their ordinary selves (wearing typical peasant clothes).
In that poem he illustrated further, the futility of fear and anxiety over these obstacles, (he called trivial matters in life) that like the torrential rain and surging wind they would naturally fade away.
Su Shi’ was highly respected and revered for his simple, upright and straightforward life philosophy, built from his rich experiences. He was outspoken and did everything for the good of the country and the people. His honest opinion landed him a death sentence under the imperial law. But because of his established impeccable personality, his past rivals and even the Emperor stood up for him and had the death penalty reduced to an exile.
Su Shi’s advocacy is to lead a life of simplicity, of forbearance, of forthrightness and that this would stand you in good stead when you are in need of help.
The reference to the Changyin Pavilion (noted for its Grand Theater Building) in the Forbidden City, could mean that the current moment is only a tiny ‘grain’ of time of the Pavilion’s age of 600 years.
Alternatively, the ‘grain’ could mean the seed to 600 years wealth of knowledge/wisdom/enlightenment, where one could chart a dream as wide as, in the deep blue sea.
Zhou Shen ends the song emphatically with, be fearless to enlighten yourself. 💡🌠
Sincere gratitude to Zhou Shen for this extremely profound and very enlightening song. Your delivery made it truly inspirational, the message is very empowering. Thank you Zhou Shen 周深您🤗💖。
写的真好
+1
@@dingpin8298 多多谢谢您的鼓励👍🙏🤗☺️☺️
@@teritan1658 多多谢谢🙏🙏☺️☺️🙏🙏
马来西亚吉隆坡，晚上11：03，又来刷宝周，非常期待全新的宝周。
光禹老師, 出書吧, 把這一段歷程寫下來~
Awaiting for Treasure Weekly to return soon !!!
寶藏周記太棒了～謝謝光禹🙏
@14:18。🌝🌹☘️🥀明月傳說 Míngyuè chuánshuō Legend of the Bright Moon.
電視劇 風起霓裳 主題曲
TV series The Wind Rise and Neon Clothes Theme Song.
原唱: 周深 Original Singer: Zhou Shen.
作曲: 钱雷 Composer: Qian Lei.
作词: 占逸君 Lyricist: Zhan Yi jun.
Issue date: 2021-01-27
☘️🌻🌹🥀🌷🌝🌸🍃🌕🌷🌼🌻
且看庭前花開花又落
qiě kàn tíng qián huā kāihuā yòu luò
A closer look at the flowers bloom and flowers wilt at the front courtyard,
多少愛恨糾葛 聚散與離合
duōshǎo ài hèn jiūgé jù sàn yǔ líhé
So many love-hate entanglements, the separations, and the reunifications,
掀開前塵往事的因果
xiān kāi qiánchén wǎngshì de yīnguǒ
revealing their past events and their causes and effects.
命運總跌宕 曲折
mìng yùn zǒng diē dàng qū zhé
Fate always has its twists and turns.
用此生 筆墨
yòng cǐshēng bǐmò
Use a lifetime of pen and ink
寫人間 情字的 經過
xiě rénjiān qíng zì de jīngguò
to write humanity's past love experiences.
(writing humanity's past love stories on paper)
借半宿 風波
jiè bàn sù fēng bō
Made use of a midnight storm
換身邊 篤定的 一諾
huàn shēn biān dǔ dìng de yī nuò
in exchange for the one assured nod to your side. (to gain an agreement)
沿途太多 是非顛簸
yán tú tài duō shì fēi diān bǒ
Along the way were too many discords and bumps.
越蜿蜒 越是深刻
yuè wān yán yuè shì shēnkè
The more winding the way, the more profound the bumps. (The more deeply the impacts were engraved)
分分合合 虛幻得
fēn fēn hé hé xūhuàn dé
Many breakups, many makeups, they all seemed unreal
多像 人生中 匆忙過客
duō xiàng rénshēng zhōng cōngmáng guòkè
just like passersby rushing on in daily their lives.
時間忽略所有 執著
shíjiān hūlüè suǒyǒu zhízhuó
Time had weakened all attachments.
搖曳不定 的燭火
yáoyè bùdìng de zhú huǒ
The non-stop flickering candlelight
燃燒過後 只剩下
ránshāo guòhòu zhǐ shèng xià
after burning, it left only
一輪 明月讓 心事斑駁
yīlún míngyuè ràng xīnshì bānbó
a round bright moon, leaving my mind dazzled.
🎼 🎵🌝🌸🌿🌹🥀🌻🌷🌼☘️ 🌕🎶
且看庭前花開花又落
qiě kàn tíng qián huā kāihuā yòu luò
A closer look at the flowers bloom and flowers wilt at the front courtyard,
多少愛恨糾葛 聚散與離合
duōshǎo ài hèn jiūgé jù sàn yǔ líhé
So many love-hate entanglements, the separations, and the reunifications,
掀開前塵往事的因果
xiān kāi qiánchén wǎngshì de yīnguǒ
revealing their past events and their causes and effects.
命運總跌宕 曲折
mìng yùn zǒng diē dàng qū zhé
Fate always has its twists and turns.
用此生 筆墨
yòng cǐshēng bǐmò
Use a lifetime of pen and ink
寫人間 情字的 經過
xiě rénjiān qíng zì de jīngguò
to write humanity's past love experiences.
(writing humanity's past love stories on paper)
借半宿 風波
jiè bàn sù fēng bō
Made use of a midnight storm
換身邊 篤定的 一諾
huàn shēn biān dǔ dìng de yī nuò
in exchange for the one assured nod to your side. (to gain an agreement)
沿途太多 是非顛簸
yán tú tài duō shì fēi diān bǒ
Along the way were too many discords and bumps
越蜿蜒 越是深刻
yuè wān yán yuè shì shēnkè
the more winding the way, the more profound the bumps. (The more deeply the impacts were engraved)
分分合合 虛幻得
fēn fēn hé hé xūhuàn dé
Many breakups, many makeups, they all seemed unreal
多像 人生中 匆忙過客
duō xiàng rénshēng zhōng cōngmáng guòkè
just like travellers rushing on in daily their lives.
時間忽略所有 執著
shíjiān hūlüè suǒyǒu zhízhuó
Time had weakened all attachments.
搖曳不定 的燭火
yáoyè bùdìng de zhú huǒ
The non-stop flickering candlelight
燃燒過後 只剩下
ránshāo guòhòu zhǐ shèng xià
after burning, it left only
一輪 明月讓 心事斑駁
yīlún míngyuè ràng xīnshì bānbó
a round bright moon, leaving my mind dazzled.
燃燒過後 只剩下
ránshāo guòhòu zhǐ shèng xià
after burning, it left only
一輪 明月讓 心事斑駁
yīlún míngyuè ràng xīnshì bānbó
a round bright moon, leaving my mind dazzled.
🎼 🎵🌝🌸🌿🌹🥀🌻🌷🌼☘️ 🌕🎶
Translated by Emily Koh 永远深迷💖翻译
Please kindly forgive any E&OE. Thank You 🙏🤗
Sincere gratitude to Zhou Shen for this beautiful song that’s so exquisitely sung. I’m totally mesmerised each time I listen to it, completely spellbound by your voice. 💓💓💓. Thank You 🙏 非常感谢您周深🙏🙏🙏 好好听💓💓❣️
這期怎麼還沒出來
為什麽87期無出？光禹主持不見了去到那裏？期待聽到他的評述？