نسيم هبت علينا من حمی المصطفی Nasîm habbat ‘alainâ min himâl Mushthofâ Telah berhembus angin sejuk dari pangkuan Rasulullah saw kearah kami, نسيم فيها الهناء فيها الدواء والشفاء Nasîm fîhâl hanâ’ fîhâd-dawâ’ wasy-syifâ’ Angin sejuk pada nya terdapat obat dan kesembuhan. بشمها يصلح الظاهر لنا والخفاء Bisyamihâ yushlihidh-dhôhir lanâ wal khofâ’ Dengan menghirup nya segala yang zahir dan yang tersembunyi menjadi baik, يابخت من للنبي فی کل حال إقتفاء Yâ bakhkhot man linnabiy fî kulli hâl iqtafâ Sungguh beruntung orang-orang yang selalu mengikuti Nabi saw disetiap keadaan nya… علی قدم صدق مع أهل الهمم والوفاء ‘Alâ qodam shidqin ma’a ahlil himamu wal wafâ’ Di atas pijakan kaki kesetiaan bersama pemilik kesetiaan هم الرجال الأگابر هم هم الشرفاء Humur-rijâlil akâbir hum humusy-syurofâ Mereka adalah orang-orang besar, mereka adalah orang-orang mulia. هم أهل الأسرارهم أهل النقاء والصفاء Hum ahlil asrôro hum ahlin-naqô’ wash-shofâ’ Mereka adalah pemilik rahasia Illahi mereka adalah pemilik kesucian dan ketulusan. ياحادي إشجع فحالي بالنبي قد صفاء Yâ hâdiy isyja’ fahâliy binnabiy qod shofâ Wahai yang melantunkan nada, lantunkanlah syair-syairmu dengan Rasulullah saw, keadaanku sungguh telah menjadi bersih… إذا بدت عين جود الله عنا عفی Idzâ badat ‘aini jûdillâhi ‘annâ ‘afâ Apabila telah nampak pandangan Kemurahan Allah, niscaya Ia akan memaafkan kesalahan kita, الله حسبی ونعم الحسب حسبي گفی Allâhu hasbî wa ni’mal hasbî hasbî kafâ Cukuplah Allah bagiku dan sebaik-baik Dzat yang mencukupi adalah Dzat yang telah mencukupiku. منه المواهب ومنه العافية والشفاء Minhul mawâhib wa minhul ‘âfiyah wasy-syifâ’ Segala pemberian dan segala kesihatan serta kesembuhan berasal dariNYA,
يا واسع الجود ربي خير عافي عفی Yâ wâsi’al jûdi robbî khoiri ‘âfî ‘afâ Wahai Dzat Yang Maha Luas KemurahanNYA, wahai Tuhanku sebaik-baik Dzat yang telah Memberikan `Afiah… أمنن علينا برفقة عبدك المصطفی Umnun ‘alainâ bi rifqota ‘abdikal Mushthofâ Berikanlah kepada kami kebersamaan bersama hambaMU yang terpilih Rasulullah saw أسلك بنا نهج من لهديه إقتفی Usluk binâ nahji man lihadyihi iqtafâ Tuntunlah kami kepada ajaran orang-orang yang telah mengikuti hidayah Nabi-Mu. نثبت بدوان ورث النبي الخلفاء Nutsbat bidiwâni wurotsin-nabiyl khulafâ Kami dapat di tetapkan dalam dewan para pewaris Rasulullah saw, para pengganti-pengganti beliau بجاه أحمد حبيب الله گنز الوفاء Bijâhi Ahmad habîbillâhi kanzil wafâ’ Dengan pangkat kebesaran Ahmad Kekasih Allah gudang segala kesucian… عليه صلی إلهي ما الحيا وگفاء ‘Alaihi shollâ ilâhî mâl hayâ wa kafâ’ Sholawat Tuhanku keatas nya selama kehidupan berada والآل والصحب مابرق السماء رفرفا Wal ãli wash-shohbi mâ barqis-samâ’ rofrofân Dan kepada keluarga serta para sahabat, selama langit bersinar dengan kilat nya dan bergemuruh dengan suaranya.
نسيم هبت علينا من حما المصطفى نسيم فيها الهنا فيها الدوا والشفا بشمها يصلح الظاهر لنا والخفى يا بخت مال للنبي في كل حال اقتفى على قدم صدق مع اهل الهمام والوفا هم الرجال الاكابر همو هموو الشرفا هم اهل الاسرارهم اهل النقا والصفا يحارس جع في حالي بالنبي قد صفا اذا بدت عينُ جودِ الله عنا عفى الله حسبي ونعم الحسبُ حسبي كفى اذا بدت عينُ جود الله عنا عفى الله حسبي ونعم الحسب حسبي كفى منه المواهب ومنه العافية والشفا يا واسع جد ربي خير عافي عفى امنن علينا برفقة عبدك المصطفى اسلك بنا نهج من لهديه اقتفى امنن علينا برفقة عبدك المصطفى اسلك بنا نهج من لهديه اقتفى نثبت فيه ولوراثِ النبي الخلفا بجاه احمد حبيب الله كنز الوفا عليه صلى الهي ما الحيا وكفى والآلِ والصحب ما برق السما رفرف عليه صلى الهي ما الحيا وكفى والألِ والصحب ما برق السما رفرف
نسيم هبت علينا من حمی المصطفی
Nasîm habbat ‘alainâ min himâl Mushthofâ
Telah berhembus angin sejuk dari pangkuan Rasulullah saw kearah kami,
نسيم فيها الهناء فيها الدواء والشفاء
Nasîm fîhâl hanâ’ fîhâd-dawâ’ wasy-syifâ’
Angin sejuk pada nya terdapat obat dan kesembuhan.
بشمها يصلح الظاهر لنا والخفاء
Bisyamihâ yushlihidh-dhôhir lanâ wal khofâ’
Dengan menghirup nya segala yang zahir dan yang tersembunyi menjadi baik,
يابخت من للنبي فی کل حال إقتفاء
Yâ bakhkhot man linnabiy fî kulli hâl iqtafâ
Sungguh beruntung orang-orang yang selalu mengikuti Nabi saw disetiap keadaan nya…
علی قدم صدق مع أهل الهمم والوفاء
‘Alâ qodam shidqin ma’a ahlil himamu wal wafâ’
Di atas pijakan kaki kesetiaan bersama pemilik kesetiaan
هم الرجال الأگابر هم هم الشرفاء
Humur-rijâlil akâbir hum humusy-syurofâ
Mereka adalah orang-orang besar, mereka adalah orang-orang mulia.
هم أهل الأسرارهم أهل النقاء والصفاء
Hum ahlil asrôro hum ahlin-naqô’ wash-shofâ’
Mereka adalah pemilik rahasia Illahi mereka adalah pemilik kesucian dan ketulusan.
ياحادي إشجع فحالي بالنبي قد صفاء
Yâ hâdiy isyja’ fahâliy binnabiy qod shofâ
Wahai yang melantunkan nada, lantunkanlah syair-syairmu dengan Rasulullah saw, keadaanku sungguh telah menjadi bersih…
إذا بدت عين جود الله عنا عفی
Idzâ badat ‘aini jûdillâhi ‘annâ ‘afâ
Apabila telah nampak pandangan Kemurahan Allah, niscaya Ia akan memaafkan kesalahan kita,
الله حسبی ونعم الحسب حسبي گفی
Allâhu hasbî wa ni’mal hasbî hasbî kafâ
Cukuplah Allah bagiku dan sebaik-baik Dzat yang mencukupi adalah Dzat yang telah mencukupiku.
منه المواهب ومنه العافية والشفاء
Minhul mawâhib wa minhul ‘âfiyah wasy-syifâ’
Segala pemberian dan segala kesihatan serta kesembuhan berasal dariNYA,
يا واسع الجود ربي خير عافي عفی
Yâ wâsi’al jûdi robbî khoiri ‘âfî ‘afâ
Wahai Dzat Yang Maha Luas KemurahanNYA, wahai Tuhanku sebaik-baik Dzat yang telah Memberikan `Afiah…
أمنن علينا برفقة عبدك المصطفی
Umnun ‘alainâ bi rifqota ‘abdikal Mushthofâ
Berikanlah kepada kami kebersamaan bersama hambaMU yang terpilih Rasulullah saw
أسلك بنا نهج من لهديه إقتفی
Usluk binâ nahji man lihadyihi iqtafâ
Tuntunlah kami kepada ajaran orang-orang yang telah mengikuti hidayah Nabi-Mu.
نثبت بدوان ورث النبي الخلفاء
Nutsbat bidiwâni wurotsin-nabiyl khulafâ
Kami dapat di tetapkan dalam dewan para pewaris Rasulullah saw, para pengganti-pengganti beliau
بجاه أحمد حبيب الله گنز الوفاء
Bijâhi Ahmad habîbillâhi kanzil wafâ’
Dengan pangkat kebesaran Ahmad Kekasih Allah gudang segala kesucian…
عليه صلی إلهي ما الحيا وگفاء
‘Alaihi shollâ ilâhî mâl hayâ wa kafâ’
Sholawat Tuhanku keatas nya selama kehidupan berada
والآل والصحب مابرق السماء رفرفا
Wal ãli wash-shohbi mâ barqis-samâ’ rofrofân
Dan kepada keluarga serta para sahabat, selama langit bersinar dengan kilat nya dan bergemuruh dengan suaranya.
ada panjutannya lg ga bang
Enak betul suaraxa ,sangat menyejukkan hati.
MasyaAllahu Menyentuh sangat , pakai headphone lebih ajibb bgt
MasyaAllah Kheir ustadz ziyan.. ❤✨
Masya Allah ustad
نسيم هبت علينا من حما المصطفى
نسيم فيها الهنا فيها الدوا والشفا
بشمها يصلح الظاهر لنا والخفى
يا بخت مال للنبي في كل حال اقتفى
على قدم صدق مع اهل الهمام والوفا
هم الرجال الاكابر همو هموو الشرفا
هم اهل الاسرارهم اهل النقا والصفا
يحارس جع في حالي بالنبي قد صفا
اذا بدت عينُ جودِ الله عنا عفى
الله حسبي ونعم الحسبُ حسبي كفى
اذا بدت عينُ جود الله عنا عفى
الله حسبي ونعم الحسب حسبي كفى
منه المواهب ومنه العافية والشفا
يا واسع جد ربي خير عافي عفى
امنن علينا برفقة عبدك المصطفى
اسلك بنا نهج من لهديه اقتفى
امنن علينا برفقة عبدك المصطفى
اسلك بنا نهج من لهديه اقتفى
نثبت فيه ولوراثِ النبي الخلفا
بجاه احمد حبيب الله كنز الوفا
عليه صلى الهي ما الحيا وكفى
والآلِ والصحب ما برق السما رفرف
عليه صلى الهي ما الحيا وكفى
والألِ والصحب ما برق السما رفرف
Masya Allah ajiiiiiib banar suaranya ❤️👍
MASYAALLAH
❤❤❤❤
Uenak suarane rek, ajiiibb
MASYA ALLOH MANTAB AJIBBB
masyaallah ziyan 🤗
Ada lagi yg paling keren suaranya merdu
Habib baghir bin faishol al habsyi 🎉🔥
Tag saya bng adem kayanya nie
Alloh suarane jan ajibbbb 🙏
Ajibbb 👍
❤
Alloh Alloh 😍😍😭😭
Pak editor request di kasih teks di videonya 🙏🏻
🥰
Info buku qosidah fahdriyah
Yang begini ko view dan subs nya dikit:(
Beli buku syair ny itu dmn ? Mau beli soalnya
Duet sama ustadz Qolby stadz
Mohon maaf bang itu si pake kitab qosidah apa ya
Ingin beli tapi ngga tau kitabnya
Makasih bang ❤❤❤
Nama kitab kumpulan qosidah fardhiyah. Apa y ?. Belinya dmn y ?. Syukron
DIWAN HADDAD
Bisa juga kitab / buku penyejuk jiwa karangan habib umar bin hafidz penerbit : masyhad an nuur, majelis rasulullah saw & majlis al muwasholah
syair ini karangan habib siapa?
ustadz izin save yak 🙏🏻
Maaf ini group dr mana ya
Di deskripsi sudah dicantumkan
boleh tahu nama kitabnya dan beli dimana?
Diwan imam haddad
Liriknya ada dikitab apa kak??