Лета, хотела узнать, вы читали какую-нибудь литературу по обучению Английскому Джони? Тоже знаю язык и преподаю его, но волнуюсь с чего начать и переживаю, что у дочки будут проблемы с русским потом. Вр сколько Вы начинали с Джони вводить английский?
можно на ты) я брала консультацию у преподавателя, у которой дочь билингв, живущая в России. Просто случайно увидела ее в инстаграме, оценила, как хорошо маленький ребёнок владеет двумя языками, и обратилась к ней. Она мне рассказала много разных нюансов, но, с течением времени, я начала отходить от этих правил, так как вижу, что иногда ребёнку легче по-другому. Например, одно и главных правил: не смешивать языки, то есть не переходить от одного к другому и обратно за короткий отрезок времени, а всегда использовать какой-либо переключатель: смена занятия, переключение через книгу или песенку. Но, как я написала, я этого уже не всегда придерживаюсь. + у меня подруга билингв, она мне тоже рассказала, что мама её растила без вот этих вот правил, и в итоге она свободно владеет двумя языками без путаницы. И в реальной жизни я чаще вижу смешение языков, которое деткам не мешает. Так что я расслабилась в итоге с этими правилами. Второй язык подключили в возрасте где-то около 2-х месяцев. И далее я общалась с ней 90% времени на английском, а папа, и в последствии подключившиеся няни - на русском. Не думаю, что у вашей малышки будут проблемы с русским, так как это всё же основной язык её окружения (семья, город, страна). С чего начать: почитать сказку, назвать уже знакомые вещи/предметы на англ. Вы преподаватель, вам вообще супер-легко, я вот часто проверяю в словарике каких-нибудь трубкозубов или тарелки, тубу и пр.))) Могу отметить, что Джони в своём малом возрасте заметила, что язык мамы изменился и сперва даже хныкала, слыша англ, речь, но потом всё наладилось. Сейчас в 1г10мес сложных фраз с глаголами пока нет, но она мешает слова, выбирая то, которое легче произносить, но если спросить на другом языке, ответит и на нём правильно. Так что правила-не правила, жизнь вносит коррективы, но процесс идёт)) не бойтесь)) у вас есть потрясающая возможность облегчить малышке жизнь в будущем)
Лета, хотела узнать, вы читали какую-нибудь литературу по обучению Английскому Джони? Тоже знаю язык и преподаю его, но волнуюсь с чего начать и переживаю, что у дочки будут проблемы с русским потом. Вр сколько Вы начинали с Джони вводить английский?
можно на ты) я брала консультацию у преподавателя, у которой дочь билингв, живущая в России. Просто случайно увидела ее в инстаграме, оценила, как хорошо маленький ребёнок владеет двумя языками, и обратилась к ней. Она мне рассказала много разных нюансов, но, с течением времени, я начала отходить от этих правил, так как вижу, что иногда ребёнку легче по-другому. Например, одно и главных правил: не смешивать языки, то есть не переходить от одного к другому и обратно за короткий отрезок времени, а всегда использовать какой-либо переключатель: смена занятия, переключение через книгу или песенку. Но, как я написала, я этого уже не всегда придерживаюсь. + у меня подруга билингв, она мне тоже рассказала, что мама её растила без вот этих вот правил, и в итоге она свободно владеет двумя языками без путаницы. И в реальной жизни я чаще вижу смешение языков, которое деткам не мешает. Так что я расслабилась в итоге с этими правилами.
Второй язык подключили в возрасте где-то около 2-х месяцев. И далее я общалась с ней 90% времени на английском, а папа, и в последствии подключившиеся няни - на русском.
Не думаю, что у вашей малышки будут проблемы с русским, так как это всё же основной язык её окружения (семья, город, страна). С чего начать: почитать сказку, назвать уже знакомые вещи/предметы на англ. Вы преподаватель, вам вообще супер-легко, я вот часто проверяю в словарике каких-нибудь трубкозубов или тарелки, тубу и пр.))) Могу отметить, что Джони в своём малом возрасте заметила, что язык мамы изменился и сперва даже хныкала, слыша англ, речь, но потом всё наладилось. Сейчас в 1г10мес сложных фраз с глаголами пока нет, но она мешает слова, выбирая то, которое легче произносить, но если спросить на другом языке, ответит и на нём правильно. Так что правила-не правила, жизнь вносит коррективы, но процесс идёт)) не бойтесь)) у вас есть потрясающая возможность облегчить малышке жизнь в будущем)