[통번역사/브이로그]통역당일 취소맞고!그릭 요거트나 만들자

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
  • 나름 바빴던 초가을 통역사의 브이로그입니다.
    본격 가을이 시작되면 더 바빠지겠죠 ^^
    #북튜버 #통역사 #일상브이로그
    ★통번역사 토리코나의 클래스101 동물농장 원서읽기 강의:
    class101.net/p...
    ★통번역사 토리코나의 번역도서 어원잡학사전:
    www.yes24.com/P...
    ★북튜버 토리코나 E-mail:toricona@naver.com
    ★북튜버 토리코나 Instagram: toricona_24

ความคิดเห็น • 17

  • @Chachajinagagetji
    @Chachajinagagetji 11 หลายเดือนก่อน +5

    당일취소 쿨하기 어려운데 완전 쿨하게 다음 루틴으로 슈슉 넘어가는 거 보고 저 완전 반성했습니다 😂

    • @toricona
      @toricona  11 หลายเดือนก่อน +1

      "노곱" 프로젝트를 혼자 진행중이거든요. (이미 지나간일 곱씹고 반성하고, 화내고,,뭐 그런거 안하는거요 ㅎㅎㅎㅎ)그래서 저 날은 저게 조금 쉬웠던 것 같아요 ^^

  • @mioselee
    @mioselee 11 หลายเดือนก่อน +1

    아니 몇잡이신거에요 ㅎㅎㅎ 토리코나님이 더 대단하세요. 그리구 수학 학습지 너무 귀여워요 ㅋㅋㅋㅋ 저런 식으로 머리 써주는 것도 리프레시 되고 좋죠

    • @toricona
      @toricona  11 หลายเดือนก่อน +1

      비수기가 있는 일을 하다보니, 일을 몇 개씩 걸처놓을 수 밖에 없네요 ㅠ.ㅠ 그나저나 제 수학학습지 ㅋㅋㅋ귀엽게 봐주셔서 감사합니다. 제가봐도 제 문제집, 너무 귀여워요. 어릴 때 생각도 나고 ^^

  • @Haroooon
    @Haroooon 11 หลายเดือนก่อน +1

    오와 요즘 이상하게 수학 문제 풀고싶었는데 알고리즘에 떴어요! 너무 신기해요 ㅎㅎㅎ 저도 통역했어서 여러모로 공감이 가요😍🙌🙌 종종 찾아오겠습니다!!

    • @toricona
      @toricona  11 หลายเดือนก่อน

      반갑습니다 !!! 이것도연인인데,, 구독도 한번 스을쩍 눌러주시고~~ ^^ 자주자주 뵈어요 우리

    • @toricona
      @toricona  11 หลายเดือนก่อน

      연인? ㅋㅋㅋㅋ 인연이요...........

  • @user-mx7el8ui1g
    @user-mx7el8ui1g 11 หลายเดือนก่อน

    영상 넘 잼있게 잘 봤습니다.

    • @toricona
      @toricona  11 หลายเดือนก่อน

      감사합니다^^

  • @miyumia
    @miyumia 11 หลายเดือนก่อน

    와.. 일하시는 모습 너무 멋쪄요.❤

    • @toricona
      @toricona  11 หลายเดือนก่อน

      캄사합니다~~ ^^

  • @caramellatte7762
    @caramellatte7762 11 หลายเดือนก่อน

    ㅋㅋㅋ선생님 저 인수분해책사서 쫌쫌따리 풀어보고 있는데 선생님 동영상보고 놀랐어요 ㅎㅎ 전 석사때까지 과외나 학원 강사 잠깐씩했는데 요즘 들어 아이 키우다 보니 번역하면서 다시 애들 가르쳐보고 싶다는 생각이 들어요ㅎㅎ

    • @toricona
      @toricona  11 หลายเดือนก่อน

      우와..인수분해라뇨..능력자이십니다. 저도 맘같아서 인테그랄, 뭐..리미트...뭐 기타등등 쫌 해보고 싶은데 ,,,아,그건 너무 남의 영역인 것 같아서 꿈만 꿉니다.

  • @user-bj9lh8nx1c
    @user-bj9lh8nx1c 11 หลายเดือนก่อน

    교육 에듀케이션 교육 에듀케이션 동작이 귀여우시네요

    • @toricona
      @toricona  11 หลายเดือนก่อน

      ㅋㅋㅋ 감사합니다 (다행입니다...ㅋㅋ 꼴배기 싫지 않아서 ㅋㅋㅋ)

  • @songujin7504
    @songujin7504 11 หลายเดือนก่อน

    저는 이과 모먼트가 강해서 가끔 고전을 봅니다. 고전 독서 힘들어요 ^^

    • @toricona
      @toricona  11 หลายเดือนก่อน

      아~고전 잘못고르면 진짜 빡세죠...ㅠ.ㅠ 저도읽다가 그 자리에서 퍼져버린...하지만 놓을 순 없는 애증의 고전들이 꽤 있답니다ㅠ.ㅠ