Suze same teku,dusa boli,mnogo emotivno.Slusam vise puta,skrhana bolom.Bolest pluca odnijela mi oca I dva brata.Slama dusu I srce,svaka cast,tekstopiscu I izvodjacu.
Veliko hvala za pjesmu,i za objašnjenje,a posebno što ste naveli djela pokojnog Dragiše Nedovića.To je naša zajednička istorija,koju smo proživjeli kroz te pjesme,pa makar ih čuli u prolazu negdje,na autobuskoj stanici,u vozu...
Bog place svaki dan za nasim sudbinama, svojom decom.Bog mu je dao da otpeva ovu pesmu.Kroz ovu pesmu Bog je nama dao da cujemo njegove reci.Mislite o tome...
Pluca su mi bolna, zdravlja vise nemam Jer su sasvim blizu, moji zadnji dani Zivecu jos danas, a mozda i sutra A onda za uvek zbogom moj zivote Nije meni zao, bednoga zivota Jer ja srece nikad, osetio nisam Samo bol i patnja, gorke suze lio U zivotu svome, srecan nisam bio
Pjesma je tužna i poticala je svojevremeno bolesne od tuberkuloze na samoubistva. Zbog toga tadašnji vladar Tito je zabranio izvođenje, a pjevala je Nada Mamula.
Kažu da je išao sa gitarom od Kragujevca do Bosne,pa Dalmacije i svirao i pevao,stvarao sevdalinke. U to vreme je bio odbačen, pa je išao sam pevao i pisao pesme pre drugog svetskog rata.
pjesmu je napisao i komponovao Dragiša Nedović iz Kragujevca....kao i ,,U lijepom starom gradu Višegradu, ,,Prođoh Bosnom kroz gradove,, Stani Ibar vodo..itd...itd...itd.....
Kada se covek pita, koju bi pesmu uzeo za sebe koja najvise slichi njegovom zivotu, ja sam od rane mladosti zivot provodio kafanski, boemski, mangupski, bilo je lepih trenutaka ali kao kod Tome Zdravkovica, na kraju se sve svede na tugu, dugo sam se dvoumio izmedju par pesama, egal uz ovu mi je bila SVIRAJTE NOCAS SAMO ZA NjU, kroz svojih 5 poslednjih godina doziveo takve boli i patnje svih vrsta, bolesti, ranjavanja, operacija teska, tragedije, smrti, nesrece u svemu, rasturanje porodice, ljubavi, ma sve sto se moze zamisliti, i svakim danom mi je sve gore i gore, vidim cemu sve ovo vodi, tako da sam upravo danas prelomio da je OVO PESMA MOG CELOKUPNOG ZIVOTA, i ZADNJA ZELJA bice mi da me uz ovu pesmu i SAHRANE . Uvek sam govorio i kad je lepo i ruzno bilo, NE VOLIM IPAK ZIVOT I ZIVOT JE UZALUDNA, PRECENJENA STVAR, NEMA SVRHE NI RADJATI SE NI ZIVETI, SAMO JE SMRT SVETA I SPAS OD SVEGA .
Oh tugo tebi je zivot bas crn,probaj da uzivas u trenutku,slusaj vetar cvrkut ptica,gledaj sunce na izlasku i nemisli o zalaku,voli i bubi voljen,misli uvek samo pozitivno,jer kakve su ti misli takav ti je i zivot.
Ovu pjesmu je sam Broz zabranio nakon serije samoubistava i bila je zabranjena sve dok je Jovanka nije pozeljela da cuje u izvodjenju Nade Mamule na jednom prijemu...
Мајстор над мајсторима.Од ове песме захвата ме самртна језа.Квака је гласом,метриком и динамиком јединствен и непоновљив.Појац изванредног слуха и најједноставније мелодије,чинио је лепим, посебним,некако другачијим и интересантним заувек.Посебно га одликују несвакидашње и узвишене емоције,које се могу срести код оних који су опседнути љубављу.Свим својим бићем до краја је остао у томе као ретко ко.Од свег срца би волео да у народ остане незабораван,јер се с поносом имамо кога сећати !
@@kista65glas - u redu, prihvaćam. Ali metrika i dinamika!? Metrika-heksametar. Nema češće metrike. A dinamika se ne mijenja. Ako se ne mijenja onda i ne postoji, jer ona i označava stupanj izmjene glasnoće. A to što umire, pa pobogu, umiremo svi, Što'š sad izvodit kerefeke zbog toga!?!?
Josip Broz Tito je bio zabranio ovu pesmu na 10 god zbog velikog broja samoubistava, pogotovo ljudi koji su bolovali od tuberkuloze,koje je bilo u SFRJ,kada je pesma nastala. Autor pesme je bolovao od tuberkuloze, i ovu pesmu je zato napisao. Napisao je i pesme "U lepom starom gradu Visegradu", "Jutros mi je ruza procvetala" i druge legendarne pesme.
Ovu pesmu je napisao Dragisa Nedovic(poznati srpski muzicar) 1950 godine kada je oboleo od raka pluca.Ova pesma bila je cak i zabranjena zbog prevelikog broja samoubistava bas zbog ove pesme
Pocivali u miru. Majka mi je umrla od raka pluca pre 13 godina 18. 11. Zbog svih ovih pesama nemam zaborava i rane su zauvek bolne. Ili se ja to samo tesim?
Pesma je nastala od mladog omka koji je izbegao streljanje u Kragujevcu. Tito je zabranio pesmu, ali Jovanka je tražila na jednom prijemu ovu pesmu i od tada je dozvoljena
slava od dede braci vlajku i srecku popovicu,koji su 1941g kao zarobljenici kraljeve vojske u aprilskom ratu,poslati u nemacku na rad.oba su imala tbc i oba su umrla tokom 2ww negde u nemackoj.dede je sesdesetih godina isao u nemacku da im barem nadje grobove ali nije
Once forbidden sad song about dying patient from tuberculosis My lungs hurt, I'm not healthy anymore, Cuz my final days Are just about to come I'll live today, And maybe tomorrow, And then goodbye forever,my life I don't regret my pathetic life Cuz I never felt happiness x2 Only pain and suffer, Pouring bitter tears, In this life,I was never happy
Strasni Bora. Jedno vreme ziveo je u Sapcu u Takovskoj br 3. Nasa kuca je bila nedaleleko, a Bora... tu i tamo , polako se oprastao sa Sapcem. Januar,sneg i zavejana kuca broj tri
ovo mozes da pevas i dusa mi bolna,zdravlja vise nemam.moja generacija 80,-85 pola neozeonjene,ne udato.covek sa 38g bez devojke,zene,dece pa nije normalan.a takih imas koliko hoces.mnogo tuzna pesma.mislim da je ovo delo velikog dragise nedovica
autor pesme je izvrio smoubistvo zbog TBC- A zbog ove pesme mnogo je njih to isto ucinilo po je tile zabrnio pesmu i nredio da se ploce povuku i prodaje
Ovu pesmu je Tito zabranio,čitala sam o tome da su ljudi bolesni od tuberkoloze izvršili samoubistvo slušajuci ovu pesmu..posle se Jovanka razbolela i trazila ovu pesmu pa su ponovo puštali..žalosna pesma
Ivan Komàdi sve to spada u srpski etnicki korpus! I teritorije i narod! Ipak je hum bio prva srpska drzava sa mihajlom visevicem na celu, koji je bio iz loze nemanjica! A ta drzava se prostirala na podrucju danasnje hercegovine i juzne dalamacije. Kao srpsku drzavu ju je okarakterisao i grcki putopisac konstantin porrfirogeni!
Uvijek je tužno svjedočiti tuzi umirućeg nevjernika, ali.... neka prevrti malo film unatrag a ne da-oh- joj -plače nad takvom nepravdom što umire.... Pa svi umiremo... kakva su to prenemaganja...,!?!?
Nije niti cudo sto je ova elegija, jako tuzna pjesma, poticala na suicide pa ju je Tito zabranio, da bi je Jovanka poslije opet oslobodila da se može izvoditi u javnosti.
Pluca su mi bolna, zdravlja vise nemam Jer su sasvim blizu, moji zadnji dani Zivecu jos danas, a mozda i sutra A onda za uvek zbogom moj zivote Nije meni zao, bednoga zivota Jer ja srece nikad, osetio nisam Samo bol i patnja, gorke suze lio U zivotu svome, srecan nisam bio
Suze same teku,dusa boli,mnogo emotivno.Slusam vise puta,skrhana bolom.Bolest pluca odnijela mi oca I dva brata.Slama dusu I srce,svaka cast,tekstopiscu I izvodjacu.
Hvala!
najtužnija pesma koju je Tito bio zabranio zbog njegove ljubavi života Davorjanke.
Хвала Јованки Броз што оживе ову песму.
Ovo je svirka od srca,par puta sam doživeo...emocije i umetnost kad se spoje...
Ох Боже, колико туге, боли и патње у гласу......................................................................... КВАКА..................
Veliko hvala za pjesmu,i za objašnjenje,a posebno što ste naveli djela pokojnog Dragiše Nedovića.To je naša zajednička istorija,koju smo proživjeli kroz te pjesme,pa makar ih čuli u prolazu negdje,na autobuskoj stanici,u vozu...
Legendapevac svih vremena kao i toma zdravkovic dva boema nek pocivaju u miru
Amin
Joj majko mila mislim da je i Bog zaplakao kad je cuo ovu pesmu
Bog place svaki dan za nasim sudbinama, svojom decom.Bog mu je dao da otpeva ovu pesmu.Kroz ovu pesmu Bog je nama dao da cujemo njegove reci.Mislite o tome...
E moj Kvaka niko nemoze da te zameni. Pocivaj u miru jer si se mnogo namucio
Ovo nikad niko vise nemoze ovako da otpeva!!Van seriski!!Bravo!
Ovo je moj život, Hvala
Svako bar ja isto tako.leleeeeee majko moja sto me rodiii.😢@@gordanapandurevic1453
Pluca su mi bolna,
zdravlja vise nemam
Jer su sasvim blizu,
moji zadnji dani
Zivecu jos danas,
a mozda i sutra
A onda za uvek
zbogom moj zivote
Nije meni zao,
bednoga zivota
Jer ja srece nikad,
osetio nisam
Samo bol i patnja,
gorke suze lio
U zivotu svome,
srecan nisam bio
Odlicna pesma
Prelepo jako prelepo?!!!!!!!
kao da svog djeda slušam...
Pjesma je tužna i poticala je svojevremeno bolesne od tuberkuloze na samoubistva. Zbog toga tadašnji vladar Tito je zabranio izvođenje, a pjevala je Nada Mamula.
JAO.JAO...!
O GOSPODE BOZE!! STRAŠNA SUROVA ISTINA.
Molim sve koji ovo budu slusali da se ne igraju glavom. *NEMA POVLACENJA,NEMA PREDAJE*
Zivot je borba,do smrti!
Kosovo u srcu ...u duši...zauvek
Ni u snu nisam mogao pretpostaviti da je Dragiša napisao i ove lepe dalmatinske pesme. Večna mu slava bila i laka zemlja.
Dalmatinske pesme iz Srbije ?
Ovo je srpska, ali gomila dalmatinskih su Dragišino delo.
@@alandorn8368 da, Dragiša ih je mnoge napisao isto i "Kad su se dva bracanina.." i " sve ptičice iz gore.." pogledajte ispod opis..
@@alandorn8368 najnovijim?;;; Najnovijim najnovijih najnovijih najnovijih najnovijih najnovijih najnovijih?;;;;; Najnovijih
Kažu da je išao sa gitarom od Kragujevca do Bosne,pa Dalmacije i svirao i pevao,stvarao sevdalinke. U to vreme je bio odbačen, pa je išao sam pevao i pisao pesme pre drugog svetskog rata.
pjesmu je napisao i komponovao Dragiša Nedović iz Kragujevca....kao i ,,U lijepom starom gradu Višegradu, ,,Prođoh Bosnom kroz gradove,, Stani Ibar vodo..itd...itd...itd.....
DIVNO......:
Da piše sve ispod teksta
Posljednji jugoslovenski romansijer i boem.Original je original.
E Gospode Srce da stane ❤
Kada se covek pita, koju bi pesmu uzeo za sebe koja najvise slichi njegovom zivotu, ja sam od rane mladosti zivot provodio kafanski, boemski, mangupski, bilo je lepih trenutaka ali kao kod Tome Zdravkovica, na kraju se sve svede na tugu, dugo sam se dvoumio izmedju par pesama, egal uz ovu mi je bila SVIRAJTE NOCAS SAMO ZA NjU, kroz svojih 5 poslednjih godina doziveo takve boli i patnje svih vrsta, bolesti, ranjavanja, operacija teska, tragedije, smrti, nesrece u svemu, rasturanje porodice, ljubavi, ma sve sto se moze zamisliti, i svakim danom mi je sve gore i gore, vidim cemu sve ovo vodi, tako da sam upravo danas prelomio da je OVO PESMA MOG CELOKUPNOG ZIVOTA, i ZADNJA ZELJA bice mi da me uz ovu pesmu i SAHRANE . Uvek sam govorio i kad je lepo i ruzno bilo, NE VOLIM IPAK ZIVOT I ZIVOT JE UZALUDNA, PRECENJENA STVAR, NEMA SVRHE NI RADJATI SE NI ZIVETI, SAMO JE SMRT SVETA I SPAS OD SVEGA .
03 / 10 / 2021 .
Oh tugo tebi je zivot bas crn,probaj da uzivas u trenutku,slusaj vetar cvrkut ptica,gledaj sunce na izlasku i nemisli o zalaku,voli i bubi voljen,misli uvek samo pozitivno,jer kakve su ti misli takav ti je i zivot.
Kako si sad
Ne verujem da je više medju nama.
Za mojim Kosovom me duša boli
U zivote svome srecan nisam bio!
Apsolutno velicanstveno i neponovljivo....
Najtuznija pesma ikad.... Bata Kvale pa sve je posle tebe smesno, vecna ti slava.
Sta reci otpevano maestralno od Bore. A da dusa boli, boli itekako brate.
💔 NAJTUZNIJA PJESMA SVIH VREMENA.💔 SVAKA RIJEC POGADJA U SRCE 💔😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Ovu pjesmu je sam Broz zabranio nakon serije samoubistava i bila je zabranjena sve dok je Jovanka nije pozeljela da cuje u izvodjenju Nade Mamule na jednom prijemu...
❤❤❤🥺🥺🥺🥺
Ma bolelo Tita za druge
Broz ustaša prokleti ..
E SUDBINO MOJA.
SVGRAM OVO.PEVAM I...PLAČEM!
Мајстор над мајсторима.Од ове песме захвата ме самртна језа.Квака је гласом,метриком и динамиком јединствен и непоновљив.Појац изванредног слуха и најједноставније мелодије,чинио је лепим, посебним,некако другачијим и интересантним заувек.Посебно га одликују несвакидашње и узвишене емоције,које се могу срести код оних који су опседнути љубављу.Свим својим бићем до краја је остао у томе као ретко ко.Од свег срца би волео да у народ остане незабораван,јер се с поносом имамо кога сећати !
najbolji komentar koji procitah
na yutube
Kvaka legenda!
Pazi da se ne samoubijes.
Слика која лечи душу.
@@kista65glas - u redu, prihvaćam. Ali metrika i dinamika!? Metrika-heksametar. Nema češće metrike. A dinamika se ne mijenja. Ako se ne mijenja onda i ne postoji, jer ona i označava stupanj izmjene glasnoće. A to što umire, pa pobogu, umiremo svi, Što'š sad izvodit kerefeke zbog toga!?!?
Legenda...Bessmrtni...
2024.g boze dragi toliko istine uh uh uh
Kvale jedan jedini
Tata kad god cujem ovu pesmu uvek umirem u suzama jel pluca su ti bila bolna 😢😢😢i sad si negde na boljem mestu volim te najvise
Pokoj vjecni daruj mu gospodine . Zivio pajdo 🍻🍻
Cuo sam da je pesma bila zabranjena zbog velikog broja samoubistva.
DA.....
odoh i ja da se roknem.....
@@christianzeberan3683 hahahahhaha kralju ,bukvalno se slažem...
Josip Broz Tito je bio zabranio ovu pesmu na 10 god zbog velikog broja samoubistava, pogotovo ljudi koji su bolovali od tuberkuloze,koje je bilo u SFRJ,kada je pesma nastala. Autor pesme je bolovao od tuberkuloze, i ovu pesmu je zato napisao. Napisao je i pesme "U lepom starom gradu Visegradu", "Jutros mi je ruza procvetala" i druge legendarne pesme.
@@ivana3126 Text,Dragiša Nedović...napisao je ovu pesmu u nemačkom logoru,Oki😘
Jedinstveno i neponovljivo/
Ovu pesmu je napisao Dragisa Nedovic(poznati srpski muzicar) 1950 godine kada je oboleo od raka pluca.Ova pesma bila je cak i zabranjena zbog prevelikog broja samoubistava bas zbog ove pesme
Ne od raka,tuberkuloze,ali se izlecio
Da i tito je zabranio zbog samoubistava jbg pjesma ubija bas ekstra je
svaka cast za edukciju,hvala
genijalno sta mogu reci ah lepoje nezaboravljeno hvala
Molio sam boga da se nikad ne nadjem u ovoj pesmi,ali život je čudo,danas si nekom ceo svet,a sutra veliko ništa...
Pocivali u miru. Majka mi je umrla od raka pluca pre 13 godina 18. 11. Zbog svih ovih pesama nemam zaborava i rane su zauvek bolne. Ili se ja to samo tesim?
Ух Јелена, да...
Vreme ne moze da izleci sve rane, znam kako ti je.
Popio sam litar rakije uz Kvaku,odoh da se isecem ostrim... brasnom
Tekst veliki Dragiša Nedović...
Dodje mi da dignem ruku na sebe kad cujem ovu pesmu...
Jesi li ziv??????????????'
@@verouomo7089 izgleda da nije...
Pesma je nastala od mladog omka koji je izbegao streljanje u Kragujevcu. Tito je zabranio pesmu, ali Jovanka je tražila na jednom prijemu ovu pesmu i od tada je dozvoljena
Danas sam saznao da je Tito zabranio ovu pesmu jer ju je smatrao depresivnom😊
legenda
Omiljena pesma Jovanke Broz kao dokumentarni film predstavila je novu pesmu Jovano Jovanke koju su mi pevali u Ohridu kraj Šadrvana 😅 2:58
I violina bela na ostrvu Lefkada 😮🎉❤ 3:44
Kvala je zakon
opisao me
slava od dede braci vlajku i srecku popovicu,koji su 1941g kao zarobljenici kraljeve vojske u aprilskom ratu,poslati u nemacku na rad.oba su imala tbc i oba su umrla tokom 2ww negde u nemackoj.dede je sesdesetih godina isao u nemacku da im barem nadje grobove ali nije
Meni je srce bolno!
Once forbidden sad song about dying patient from tuberculosis
My lungs hurt,
I'm not healthy anymore,
Cuz my final days
Are just about to come
I'll live today,
And maybe tomorrow,
And then goodbye forever,my life
I don't regret my pathetic life
Cuz I never felt happiness
x2
Only pain and suffer,
Pouring bitter tears,
In this life,I was never happy
Strasni Bora. Jedno vreme ziveo je u Sapcu u Takovskoj br 3. Nasa kuca je bila nedaleleko, a Bora... tu i tamo , polako se oprastao sa Sapcem. Januar,sneg i zavejana kuca broj tri
S T R A S N O !!! AUF.,PESMA UBIJA,...
ovo mozes da pevas i dusa mi bolna,zdravlja vise nemam.moja generacija 80,-85 pola neozeonjene,ne udato.covek sa 38g bez devojke,zene,dece pa nije normalan.a takih imas koliko hoces.mnogo tuzna pesma.mislim da je ovo delo velikog dragise nedovica
Jeste Dragišina pesma
2023 tu li ste
Ту смо.
Kakva pjesma. Bila zabranjena zbog velukog broja samoubistava dok Jovanka nije narucila na jednoj zabavi da joj sviraju bas ovu pjesmu
Ovo je pjesma Zaima Imamovica i covjek u zatvoru zavrsio zbog nje... Za vrijeme Tita u doba tuberkoloze, jer je narod masovno umirao
Fokusiraj se na sebe kralju
Lepa pesma
Pesma za mog tatu-Milisava Kostića
ovakonamje. svima. balkancima
03 / 10 / 2021 .
Prvi je pevao Imzo Polovona
Dragisa Nedović: Život i delo - II deo
th-cam.com/video/1iuoH860Es0/w-d-xo.html
LEPA::
Pitam ko je napisao ovaj tekst...
Dragiša Nedović, a prvi ju je otpevao pre zabrane Zaim Imamović.
ovo se više nemože ispevati
ovu pesmu je drug tito u ono vreme zabranio da se peva
Pametan čovjek...dođe i meni da se roknem sad.
Zaim Imamović je 1950 , a Tito je zbog velikog broja samoubistva zabranio .
O boze sto je tužna pesma😭
Kovid pesma
@@bojandabic3111 👍
iìi9⁸⁸⁷ìì
Ovu je pjesmu tito zabranio da je previše tužna a on pušač samo takav
Tito je bio pre zabranio pa je
Jovanka Broz narucila
autor pesme je izvrio smoubistvo zbog TBC- A zbog ove pesme mnogo je njih to isto ucinilo po je tile zabrnio pesmu i nredio da se ploce povuku i prodaje
Nije izvrsio samoubistvo vec je uspeo da ozdravi...umro je desetak godina kasnije od srcanog udara
Tko je pisao tekst....
Snjezana Prelec Dragisa Nedovic iz Kragujevca je pisao tekst kao i Stani Stani Ibar vodo, Prodjoh Bosnom kroz gradove, Visegrade grade itd
Ne laži narod
Dragisa Nedovic nije izvrsio samoubistvo,vec je umro od infarkta 1966.
Ovu pesmu je Tito zabranio,čitala sam o tome da su ljudi bolesni od tuberkoloze izvršili samoubistvo slušajuci ovu pesmu..posle se Jovanka razbolela i trazila ovu pesmu pa su ponovo puštali..žalosna pesma
Drug Tito ga zabranio u svoje vreme.
Srbijanskih Bosanskih i Dalmatinskih jednom recju Srbskih pesama!
Dalmatinske i Bosanske pjesme nisu niti ce ikad biti srpske.
Ivan Komàdi sve to spada u srpski etnicki korpus! I teritorije i narod! Ipak je hum bio prva srpska drzava sa mihajlom visevicem na celu, koji je bio iz loze nemanjica! A ta drzava se prostirala na podrucju danasnje hercegovine i juzne dalamacije. Kao srpsku drzavu ju je okarakterisao i grcki putopisac konstantin porrfirogeni!
@@hrvatskadomovina6170 Bile,jesu i bice.
@@l.h.wotton6161 Konstantin Porfirogenit(us) je bio rimski car i lupetao je tudje gluposti. Srbi su na Balkanu i u Evroaziji vise oda 8000 godina!
Opasno je preskakati terapiju, Bratislave ..sve bi Srbi prisvojili i zato ćete završiti da ćete pod jednu šljivu svi stat....
FÁJ!Ha neked nem az jó...
SUROVA ISTINA
Ova pesma je bila zabraneta od josip broz tito poradi previse samoubistva pozdrav od slovenije
😂
ovo ubija
Uvijek je tužno svjedočiti tuzi umirućeg nevjernika, ali.... neka prevrti malo film unatrag a ne da-oh- joj -plače nad takvom nepravdom što umire.... Pa svi umiremo... kakva su to prenemaganja...,!?!?
Četničkepesme
Alkohol
Ετε εγώ, μου πονώ και καιμω
Kome je ovo dosadno i sranje ne mora da slusa ,neka slusa njegove repere koji recituju uz neki nakaradni takt.
Citam bas veceras na guglu da ju je Tito bio zabranio da se pjeva. Imala Sam 10 godina kad je umro mozda se bojao smrti Tito
Nije niti cudo sto je ova elegija, jako tuzna pjesma, poticala na suicide pa ju je Tito zabranio, da bi je Jovanka poslije opet oslobodila da se može izvoditi u javnosti.
Boro laka ti zemlja ...ali Ljuba Zemunac ode u corku zbog neceg sto si ti uradio
Sranje
Kad shvatis sta znaci ziveti onda se javi.
Bez veze
dosadno sranje
😭😭😭
Pluca su mi bolna,
zdravlja vise nemam
Jer su sasvim blizu,
moji zadnji dani
Zivecu jos danas,
a mozda i sutra
A onda za uvek
zbogom moj zivote
Nije meni zao,
bednoga zivota
Jer ja srece nikad,
osetio nisam
Samo bol i patnja,
gorke suze lio
U zivotu svome,
srecan nisam bio