แนน สาธิดา พรหมพิริยะ คนไทยคนแรกและคนเดียวที่ชนะเลิศบนเวทีระดับโลกอย่าง World Championships of Performing Arts หรือ Olympics of the Performing Arts โดยกวาดมาได้ถึง 5 รางวัล จากสาขา Pop, Broadway/Musical, Opera R&B/Soul/Jazz
i'm indonesian especially balinese, i though it really feel like javanese dance or really similar like javanese dance, the costume and etc it"s feel like java, so proud of u thai. love from bali, indonesia
You are right. This song inspired by Thai classical literature which is said that the story originated from Indonesian folklore. So the show presented something like Indonesian classical dance.
Doni Wirawan I think by the time of this great Javanese romance epic was the time Java were influenced by bhramn-hindu. am I correct?. and why the Balinese are not Muslim. Thanks.
I Know this video 1 year ago and still watching until now,, I Love the arrangement and the combination of Javanese and Thai culture in this orchestral music.. As a Javanese I am so grateful and proud, I hope next year I can traveling goes to Thailand and also have new friends from Thailand ❤️ มาเป็นเพื่อนกันเถอะ
Wonderful... although this is a Thai song and music, somehow I can feel the typical Javanese "langgam" (style) in the style of singing and tunes. I know Inao and Busaba is Thai version of Panji, a classic Javanese epic romance of Prince Panji Asmoro Bangun (Raden Inu Kertapati) and Princess Galuh Chandra Kirana (Dewi Sekartaji). Thai people has developed a beautiful rendering of this lovely tale. Love from Indonesia...
gunjakarta many thanks for interesting info and your mindfulness. This reminds us how our Countries shares cultures in history, then, let a go together for our bright future AEC.
We , Asian countries received culture from Hindu from Ancient Indian. Glad to hear from you that the typical Javanese can be clearly heard from the song. Love the meaning of lyric and the melody in Javanese. Sweet but powerful.
I cannot count how many times I return to this magical performance. The music was rearranged it is so mysterious, wanna listen more and more. Nan sang beutifully as if she was Busba herself. Love it.
This song inspired by classical Thai literature 'Inao'. Inao (อิเหนา) or Inao Lek (อิเหนาเล็ก) is Thai literature influenced by Javanese tales "Panji" by there is evidence that this tale came into Thailand in the late Ayutthaya period. The author of this literature is Princess Mongkut (เจ้าฟ้ามงกุฏ) daughter of King Borommakot (บรมโกศ), by The princess received inspiration from the Panji tales of Pattani women who were servants. But Inao was lost after Ayutthaya was destroyed by Burma. At the beginning of the Rattanakosin period, there was a collection of lost or incomplete literature, by poets helped to repair the missing parts, including Inao. By which the version known is the version of King Rama II because it is a version with beautiful content. For the content in Inao is the love story of "Inao" (the Prince of Kurepan) and "Busaba" (the princess of Daha) which is full of chaos, This Inao is one of the three literature that plays in the Lakorn Nai drama dance. aminoapps.com/c/hetalian-jet/page/item/inao-iehnaa-panji-in-thai-version/W0Pv_WLSVILl40Jbo2Yrr7DKq34m1B78a
@@ophirbactrius8285 British troops entered Mandalay on 28 November 1885. Thus, after three wars gaining various parts of the country, the British occupied all the area of present-day Myanmar, making the territory a Province of British India on 1 January 1886. Burma gained independence on January 4, 1948. .... Decades of military rule and civil war with ethnic minorities have resulted in Myanmar becoming one of the world's poorest countries. BTW, hope you're not a Myanmar migrant worker in Thailand.
This song based on Indonesian tale name Enao which is famous in Thailand since over hundred years ago. All Thai student have to study this tale in high school. And this song sang by queen of Thai country song.
Javanese Indonesian Dancing and Culture in Thailand based on Raden Panji Inu ( Enao) Kertapati and Galuh Chandra Kirana Dewi Story from Kingdom of Daha (Kahuripan/Kurepan) in Java - Indonesia ....Awesome!!...I love it!!
เป็นโชว์ที่ทำให้รู้สึกเชื่อจริง ๆ ว่าคุณแนนคือนางบุษบา ทั้งมีความสวยในแบบที่อิเหนาต้องตะลึง และมีความอ้อนวอน ความน่าสงสารจริง ๆ
การทำไม้ทำมือ ก็เป็นอย่างเดียวกันกับที่นางรำชวาทำครับ
ใช่ ให้ความรู้สึกว่าคือบุษบาจริงๆ
@@Asuphasorn ชอบๆๆมากค่ะใสๆๆมีมนต์ขลัง ฟังแล้วคิดถึงท่านศรีรัศม์มากค่ะ คล้ายๆๆเพลงอสังไขย์ในยูทูปที่มีรูปท่านค่ะ
I think so
สุดยอดจริงๆ..ครับ
เพราะเป็นเพลงที่ชื่นชอบมานานมากแล้ว..และไม่นึกว่าจะได้เห็นโชว์..และเสียงร้องที่ไพเราะมากขนาดนี้..ขอบคุณที่จัดมาให้ฟังและชม..👍👍👍👍👏👏👏👏💖💖💖💖💖💖
มีการใช้ดนตรีประเภทกาเมลัน ซึ่งเป็นชุดเครื่องดนตรีของหมู่เกาะด้านอินโด รวมทั้งการระบำของอินโด นับว่างานละเอียดสุดๆค่ะ
Nurizzy flowerblue รักคอมเม้นท์นี้จัง ดีใจที่มีคนเข้าถึง
ใช่ค่ะ คล้ายๆ อินโดนีเซียเลยค่ะ สวยงามมากๆ
น่าจะชวานะคะ
@@pockpagmaria9206 สุ
@@pockpagmaria9206 สน
เป็นการแสดงที่เป็นหน้าเป็นตาของประเทศชาติมาเลยค่ะ ทั้งดนตรี การแสดง เครื่องแต่งกาย และเสียงอันไพเราะของนักร้อง โชว์ต่างชาติได้เลยค่ะ น่าภูมิใจมากๆ
เครื่องแต่งกายไม่ใช่ของไทยจะเป็นหน้าเป็นตาได้ไง ตีมมันอินโดนีเซียยุคก่อนอิสลามนะครับต่างชาติคงคิดว่า จาวา ไรงี้
@@thechallengers1383 มึงอย่าควาย นี่มันของไทยชัดๆ ภาพจำของต่างชาติ ไม่ใช่อินโดโว้ย
มาจากเรื่องอิเหนาค่ะ เป็นนิทานพื้นบ้านของอินโดนีเซีย เพื่อนบ้านเรานี่เองงง
@@thechallengers1383 แสดงโดยคนไทย ร้องภาษาไทย ทำไมจะเป็นหน้าเป็นตาไม่ได้ครับ.
เราชอบเวอร์ชั่นนี้นะ ฟังง่ายดีค่ะสำหรับคนยุคใหม่ ชอบการรำแบบชวาในโชว์นี้ มีมนต์ขลังจริตจะก้านสวยมากๆค่ะ
ดีมากครับ ครวญฆของสูเทพหายๆไปในจ
พยงค์ นาคขํา เพลงลูกทุ่ง
🔢💏🐎😊
ผมฟังยังไงก็ไม่เข้า ปล.ผมก็น่าตะคนรุ่นใหม่นะ 17ปี. แต่ชอบ ver ชิงช้าสวรรค์สุด ดนครีไทย ทำนองไทย + เสียงร้อง ลงตัวสุดๆ ฟังทีไรขนลุกตลอด
@@diffyficky2 เช่นกันค่ะ สำหรับตัวเราver อัมพวันวิทยาลัยคือสุดๆแล้ว
แนน สาธิดา พรหมพิริยะ คนไทยคนแรกและคนเดียวที่ชนะเลิศบนเวทีระดับโลกอย่าง World Championships of Performing Arts หรือ Olympics of the Performing Arts โดยกวาดมาได้ถึง 5 รางวัล จากสาขา Pop, Broadway/Musical, Opera R&B/Soul/Jazz
ขอบคุณนะคะ สำหรับความรู้ 🙏❤ ชอบเพลงนี้เหมือนกันค่ะ
ชอบทั้งเสียงทั้งดนตรี ดนตรีไทย+ดนตรีสากลเครื่องสาย สุดยอดอ่ะ
ส่ง5ได้5กวาดคนเดียวในรุ่นที่ส่งสุดจริง
คือคนเก่ง คือหน้าตาของประเทศไทยจริงๆ แต่ไม่ค่อยมีใครรู้ เพลงพี่แกร้องตามยากเกือบทุกเพลง5555 และเพราะมากทุกเพลงค่ะ คุณแนนร้องเพลงประกอบละครของช่อง3อยู่บ่อยๆ แล้วก็ชอบทุกเพลง
@@earnesss8542 ช่าย
i'm indonesian especially balinese, i though it really feel like javanese dance or really similar like javanese dance, the costume and etc it"s feel like java, so proud of u thai. love from bali, indonesia
You are right.
This song inspired by Thai classical literature which is said that the story originated from Indonesian folklore.
So the show presented something like Indonesian classical dance.
Doni Wirawan
I think by the time of
this great Javanese romance epic
was the time Java were influenced
by bhramn-hindu.
am I correct?.
and why the Balinese are not Muslim.
Thanks.
I believe this song is a scene of Thai adaptations of the Javanese "Panji Semirang" tales
Javanese mostly are muslim but their cultures are 100℅ Hindu-Buddhist. Balinese is basically Javanese who refused to embrace Islam
@@IOoAliceoOIyes,you are right
คุณสาธิดาไม่เคยทำให้ผิดหวัง เพราะมาก เพราะในแบบของตัวเอง ( ไม่เอาไปเปรียบเทียบกับใครเนอะ คนละแนวเลย ) เสียงคุณสาธิดาใสเหมือนแก้ว ดนตรียิ่งใหญ่ ลึกลับ ดูมีมนตร์ขลัง โดยเฉพาะช่วงที่เป็นระบำ (ใช่ระบำเนอะ) ชวา แล้วเปลี่ยนทำนองกลับเข้าเพลง ชอบมาก สวยงามในทุกด้าน ( ฉาก ดีเทลชุด ท่าประกอบ เสียงร้อง เสียงดนตรี หรือแม้แต่อุปกรณ์ประกอบ ) มีเรื่องราว มีกลิ่นความชวา
เราชอบเวอร์ชั่นนี้ที่สุดเลย
ปล.เราพยายามมองหาคอมเม้นท์ติชมหรือความเห็นที่ดูมีประโยชน์ กลับมีแต่มาพร่ำเพ้อถึงเวอร์ชั่นอัมพวันกันเกือบทั้งหมด เราเห็นของอัมพวันก็มีในยูทูปนี่คะ คิดถึงมากก็ไปดูอันนั้นก็ได้ค่ะ เสิร์ชชื่อเพลงไปก็ขึ้นเลย คอมเม้นท์สองคอมเม้นท์ก็พอแล้วค่ะ เห็นด้วยก็กดไลค์คอมเม้นท์เอา แต่นี่เล่นคอมเม้นท์กันเป็นสิบ ทั้ง ๆ ที่เนื้อหาไปในทางเดียวก้น มันดันคอมเม้นท์ที่ต้องการพูดถึงอย่างอื่นไปหมดเลยค่ะ
ชอบตอน หทัยสมปรารถนา
เห็นด้วยค่ะ ชอบอัมพวันก็ไปดูของอัมพวันไม่เห็นต้องมาบอกในนี้เลย เราชอบเวอร์ชั่นนี้ของคุณแนนแต่ไม่ชอบอัมพวันเราก็ยังไม่เห็นต้องไปเม้นบอกให้เค้ารู้สึกแย่เลย
ใช่ค่ะ อยากให้ลองคิดถึงความรู้สึกทีมงานหรือแม้แต่ตัวคุณแนนเองถ้ามาเห็นคอมเมนท์แบบนี้ เป็นเราเราก็รู้สึกไม่ดีอะค่ะ นอกจากทำให้ทำให้เสียกำลังใจก็ไม่มีประโยชน์อะไรเลย
เมื่อก่อนเราก็ชอบฟังของน้องปิ๊ก อัมพวัน น้องร้องเพราะมาก ในรูปแบบเพลงลูกทุ่ง
แต่ version นี้ให้อีกความรู้สึก รู้สึกถึงความรักหนุ่มสาว ความรู้สึกของบุษบา จนอยากกลับไปอ่านเรื่องอิเหนาอีกรอบ
@@Asuphasorn เวอร์นี้ทำหั้ยเราได้กลับไปอ่านเรื่องอิเหนาอีกรอบ..เวอร์ชั่นนี้มีมนต์ขลัง..ชอบที่สุด.
เคยฟังหลายเว่อร์ชั่น บางคนเสียงดีมาก เสียงใสมาก แต่ร้องเพลงนี้แล้วมันเพราะแบบลูกทุ่ง ไม่เหมาะกับเพลงแบบนี้ ไม่ใช่ว่าไม่ดีแต่เพลงนี้คนร้องต้องเสียงแบบคุณแนนอะคะ ฟังดูมีมนต์ ไม่ใสไป เสียงต้องสะกดคนได้ ฟังแล้วอินเหมือนบุษบามาร้องเอง555
คุณพ่อชอบฟังมากครับ แต่พอคุณพ่อเสียก็ไม่มีใครฟัง แล้ววันนี้คิดถึงพ่อเลยกลับมาฟังอีกครับ เพราะมากครับ🎉
I Know this video 1 year ago and still watching until now,, I Love the arrangement and the combination of Javanese and Thai culture in this orchestral music..
As a Javanese I am so grateful and proud, I hope next year I can traveling goes to Thailand and also have new friends from Thailand
❤️
มาเป็นเพื่อนกันเถอะ
Waiting for you hahaha
This literature inspired by Javanese.......it was written in Ayutthaya
ล
ล
Welcome to Thailand , always.
Welcome to Thailand😍🤟
นาที 4.12 ช็อตนี้สายตาโคตรสะกด!!!
เหมือนโดนมนต์บุษบาสะกดอ่ะ คุณแนนโคตรมีเสน่ห์อ่ะ
4:12
สายตาสะกดจิต.ทำเราคิดไปว่านี่คือบุษบาจริงๆ
จริงครับ เหมือนหลุดไปอยู่ในโลกอีกโลก 55555
ยิ่งตอนกำหลังหมุนแล้วหันหน้ากลับมานี่แบบ... มันทำให้รู้สึกต้องรักบุษบาจริงๆอ่ะ 555555
เป็นสายตาสะกดผู้ชายครับ ให้หลงรักและลืมผู้หญิงคนอื่นครับ สายตาแบบนี้ผู้หญิงทำได้แทบทุกคน
โอ้โห เสียงดนตรี แสดงได้ถึงบรรยากาศ ณ ที่แห่งนั้น 100% และเสียงร้องของ แนน คือ ถ่ายทอดเสียงของบุษบาตัวจริงออกมาได้ 100% และอารมณ์เข้าถึงเนื้อเพลงได้ 100%
Wonderful... although this is a Thai song and music, somehow I can feel the typical Javanese "langgam" (style) in the style of singing and tunes. I know Inao and Busaba is Thai version of Panji, a classic Javanese epic romance of Prince Panji Asmoro Bangun (Raden Inu Kertapati) and Princess Galuh Chandra Kirana (Dewi Sekartaji). Thai people has developed a beautiful rendering of this lovely tale. Love from Indonesia...
gunjakarta many thanks for interesting info and your mindfulness. This reminds us how our Countries shares cultures in history, then, let a go together for our bright future AEC.
We , Asian countries received culture from Hindu from Ancient Indian.
Glad to hear from you that the typical Javanese can be clearly heard from the song.
Love the meaning of lyric and the melody in Javanese. Sweet but powerful.
wearedust inthewind
ทำนองหลัก เพลงลาวเสี่ยงเทียน
บางช่วง improvise ทำนองของชวา
และเพราะมากในการเรียบเรียง
ที่เอาทำนองชวามาใส่ไว้
เป็นการให้เกียรติประเทศอินโดนีเซีย
gunjakarta
Appreciated .
🇹🇭 ❤️ 🇮🇩
Do you know this song Inspiration comes from Indonesia. Java
ม.4 เรียนเรื่องอิเหนา ทั้งภาษาไทย และประวัติวรรณคดี อินมากกก เพราะมากค่ะ ชอบมาก ไม่เคยอินเรื่องไหนและสนใจเรื่องไหนเท่าอิเหนา
ดีจังค่ะ. มีคนคิดเหมือนกัน หาหนังสือกลอนมาเก็บจนได้ เมื่อ 20ปีก่อนหาหนังสือยากมาก. อ่านหลายรอบมาก
ในบรรดา วรรณคดีไทยทั้งหมด อิเหนานี่ยืนหนึ่งเลยสำหรับผม ผมชอบมาก แต่เสียดายทำไมไม่ใครเอามาสร้างเป็นละครเลย เคยเห็นช่องสามเอามาทำครั้งเดียวเอง เนื้อหาสนุกมาก ทีเรื่องอื่นเอามารีเมคแล้วรีเมคอีก
ใช่ค่ะ ตอนนี้เราเรียน เรื่องอิเหนา เราอิน แล้วก็สนุกมากๆ เรื่องอื่นไม่อินเท่าเรื่องนี้เลย
Gift T
ดีตชาติเป็นอิเหนา มั่ง
น้องชายเราชอบเพลงนี้มากคะ แต่ตอนนี้ไปเป็นเทวดาบนสวรรค์แล้วคะ เขาเป็นช่างแต่งหน้าตัดชุด รักและคิดถึงตลอดไป ..❤️😢
ไม่เคยผิดหวังเลยตรงเป๊ะทุกช่อง เสียงใส มีพลังกังวาล ครบเครื่อง ไม้ผิดหวัง รางวัลการันตี5เหรียญทอง การแข่งขันร้องเพลงโอลิมปิก สุดยอด
คุณแนนทำให้ภาพฝันของบุษบาเด่นชัด
น้ำเสียงดุจเทพธิดาขับขานทำให้หลงไหลและรู้ว่าทำไมอิเหนาถึงหลงรูปนางบุษบา....
Love เลยค่ะ ไม่ใช่แค่เพราะ แต่มันเข้ากันมากทั้งดนตรีเครื่องแต่งกาย มุมกล้อง และท่ารำ นำเสนอได้เยี่ยมมาก เอาจริงๆเราว่างานดีละรับนานาชาติเลยนะ
กระตูน
ตามมาจาก the mask วรรณคดีไทย ใครตามมาบ้างไลค์เลย :D
การทำความดีที่เป็นบุญบารมีสมสมไว้ในดวงจิตกายทิพย์ให้มีรัศมีสว่างมากขึ้น (พระโพธิสัตว์ท่านทำแบบนี้) ให้ทุกคนมีสติคิดพูดดีทำดีตลอดเวลา ก่อนเราจะฟังเพลง/ ก่อนทำสมาธิสวดมนต์ /ก่อนเดินทาง/ก่อนทำงาน ให้คิดในใจว่าขอให้คนทั้งหลาย (เทวดา และดวงจิตทั้งหลาย) และสัตว์ทั้งหลายจงมีความสุขยิ่งขึ้นมี ความเจริญสำเร็จสมหวัง ไม่มีความทุกข์ อย่าเบียดเบียนกัน ให้อภัยอโหสิกรรมต่อกัน ไม่อาฆาตจองเวรกัน จงเป็นสุขเถิด เมื่อใด จิตใจเรามีเมตตาความรักกรุณาความสงสาร มุทิตายินดีกับผู้อื่น แล้วให้นึกถึงความดีที่เคยทำในอดีตถึงขณะนี้ แล้วจะลืมตาหลับตาจะฟังเพลง ฟังดนตรี ฟังนกฟังเสียงธรรมชาติ จิตจะเกิดพลังบุญบารมี ดวงจิตกายทิพย์จะมีรัศมีสว่างมากแผ่ไปไกล เทวดา และดวงจิต ทั้งหลายจะได้รับบุญ จะมาช่วยเราให้สำเร็จสมหวังเมื่อขอพรสิ่งศักดิ์สิทธิ์ จะเร็วหรือช้าตามโอกาสที่เหมาะสม ครับ
สะโพกใหญ่สวยเหมือนลูกชมพู่เอวกลมอกชูชันใบหน้าเรียวรูปไข่สมูกโด่งปลายจงอยปากนิดจมูกหน่อยตาคมคิวตรงดกดำถ้าโก้งเป็นรูปเคียวจะสวยเฉ้งตามตำราเลยครับ ผิวขาวเสียงดีบาดใจ(บุสบาเสี่ยงเทียน)
จังหวะจะโคนลึกซึ้ง ลุ่มรวยเอกดนตรีศิลป สมัยร่วมจักรวาล...ชอบโครตครีเอทีฟช่างยิ่งใหญ่จังอลังการ.
ชอบมากๆ ครับ ในความเห็นของผม สมบูรณ์ทั้งการร้องและการแสดงประกอบ นักร้องเป็นถึงระดับ World Championships of Performing Arts และทีมนักแสดงคัดมาเป็ะมาก เสื้อผ้า หน้า ผม และรำท่าแบบชวา ที่สวยงามมาก ๆ
ครูแนน สะกดทุกสายตาเลยครับ
เสียงเพราะมากกกกกก
ก้องกังวานดุจระฆัง
คุณแนนเสียงสวยอยู่แล้ว ส่วนที่ชอบที่สุดคือดนตรีทำดีมาก
I cannot count how many times I return to this magical performance. The music was rearranged it is so mysterious, wanna listen more and more. Nan sang beutifully as if she was Busba herself. Love it.
รักทั้งคนร้องและรักเพลงเลยครับ ซาวน์อลังการมาก เข้ากับสมัยแต่ไม่ทิ้งOriginal ของเค้าดีจริงๆ ตามมาจากรายการคุณพระช่วย ชอบจนต้องมาเปิดฟังอีกเรื่อยๆแน่นอน
ชอบคอนเสิร์ตแนวนี้มีมนต์ขลังเหมือนหลุด ไปในทวิภพนึง อยู่บ้านนอกไม่มี่โอกาสได้สัมผัสของดีๆแบบนี้
บ้านนอกอะไรกันอยู่ใกล้เกาะอินโดนิเซียบ้านเกิดอิเหนาเชียวนะ
บ้านนอกนั้นแหล่ะมีของดี เสียงลม.เสียงคลื่น.เสียงฝนฯธรรมชาติ
ดนตรีนิ่งๆ แต่ใหญ่มาก ชอบมากกก!!
#ติดตามคุณพระช่วยมาทุกซีซั่น องค์ประกอบทาวดนตรีไทยร่วมสากลได้ดี
ไพเราะและตื่นตาตื่นใจมากๆๆๆๆๆ
ค่ะ ขอบคุณ งดงาม เราชอบรำ ชอบแสดง มาตั้งแต่เด็ก จนกระเรียนจบ ก็มาถ่ายทอด สอนให้กับเด็กอีก ค่ะ
นี้แหละครับ เพลงไทยเป็นที่ยอมรับ Thailand only ประเทศอื่นยังชื่นชม
เนื้อเพลง
เทียนที่เวียนพระพุทธา
ตัวข้า บุษบาขออธิษฐาน
เทียนที่เวียนนมัสการ บันดาลให้
หทัยสมปรารถนา
ดลจิตอิเหนา ให้เขามารักข้า
ขอองค์พระปฏิมา
เมตตาช่วยคิดอุ้มชู
ขอเทียนที่เวียนวน ดลฤทัยสิงสู่
ให้องค์ระเด่นเอ็นดู
อย่าได้รู้คลายคลอน
อ้าองค์พระพุทธา ตัวข้า
บุษบาขอกราบวิงวอน
ข้าสวดมนต์ขอพระพร
วิงวอนให้ หทัยระเด่นปราณี
รักอย่าเคลือบแฝง
ดังแสงเทียนริบหรี่
ขอองค์ระเด่นมนตรี
โปรดมีจิตนึกเมตตา
ขอเทียนที่เสี่ยงทาย ดลให้คนรักข้า
รักเพียงแต่บุษบา ดั่งข้านี้ตั้งใจ
อ้าองค์พระพุทธา ตัวข้า
บุษบาขอกราบวิงวอน
ข้าสวดมนต์ขอพระพร
วิงวอนให้ หทัยระเด่นปราณี
รักอย่าเคลือบแฝง
ดังแสงเทียนริบหรี่
ขอองค์ระเด่นมนตรี
โปรดมีจิตนึกเมตตา
ขอเทียนที่เสี่ยงทาย ดลให้คนรักข้า
รักเพียงแต่บุษบา ดั่งข้านี้ตั้งใจ
ขอบคุณค่ะ
ไม่มีเวอร์ชั้นไหนฆ่านางได้เลย สวยสะกดใจสุดๆ
Javanese dance and costume mixed with thai song. Panji/Inao tale as depicted in Candi Penataran.
Awesome
ชอบมากค่ะ ฟังทุกวันเลย อยากให้มีการแสดงแบบนี้เยอะๆเลยค่ะ อยากฟังเสียงคุณแนนค่ะ เสียงสวรรค์ทรงประทาน ❤
เปิดเพลง youtube ฟัง ทำงานไปด้วย อยู่ดีๆ เพลงนี้ก็ขึ้นมา ผมถึงกับต้องมาดูว่าใครร้อง อืม..ใครหว่าไม่รู้จัก แต่การร้องและการสื่ออารมณ์
ทำให้หลงคิดว่าเธอคิดบุษบาตัวจริง ก็เลยตามประวัติว่าร้องที่คอนเสิร์ตคุณพระช่วย เสียดายที่คอนเสิร์ตจบไปเมื่อปีที่แล้ว แต่ผมดันมารู้จักตอนนี้
เสียดายจริงๆ ไหนจะละครเวทีเรื่องนิทานหิ่งห้อยอีก ผมมัวแต่ทำงานจนไม่รู้ว่า มีคอนเสิร์ตและละครเวทีดีๆเกิดขึ้น เสียดายอ่ะ
This song inspired by classical Thai literature 'Inao'.
Inao (อิเหนา) or Inao Lek (อิเหนาเล็ก) is Thai literature influenced by Javanese tales "Panji" by there is evidence that this tale came into Thailand in the late Ayutthaya period. The author of this literature is Princess Mongkut (เจ้าฟ้ามงกุฏ) daughter of King Borommakot (บรมโกศ), by The princess received inspiration from the Panji tales of Pattani women who were servants. But Inao was lost after Ayutthaya was destroyed by Burma. At the beginning of the Rattanakosin period, there was a collection of lost or incomplete literature, by poets helped to repair the missing parts, including Inao. By which the version known is the version of King Rama II because it is a version with beautiful content. For the content in Inao is the love story of "Inao" (the Prince of Kurepan) and "Busaba" (the princess of Daha) which is full of chaos, This Inao is one of the three literature that plays in the Lakorn Nai drama dance.
aminoapps.com/c/hetalian-jet/page/item/inao-iehnaa-panji-in-thai-version/W0Pv_WLSVILl40Jbo2Yrr7DKq34m1B78a
I hate Siamese of Ayutthaya Kingdom and his lap doggy Ligor or Nakhon Sri Thammarat. Long live Burmese dynasties of Toungoo and Konbaung. ✨✨✨✨✨✨✨✨✨
@@ophirbactrius8285
British troops entered Mandalay on 28 November 1885. Thus, after three wars gaining various parts of the country, the British occupied all the area of present-day Myanmar, making the territory a Province of British India on 1 January 1886.
Burma gained independence on January 4, 1948.
.... Decades of military rule and civil war with ethnic minorities have resulted in Myanmar becoming one of the world's poorest countries.
BTW, hope you're not a Myanmar migrant worker in Thailand.
ชอบที่นำมาทำดนตรีให้แปลกใหม่ ฟังดูไพเราะน่าสนใจ วัฒนธรรมจะอยู่ได้ก็ต้องปรับเข้าหายุคสมัย และต้องไม่เสียตัวตน ปล.นักร้องสวย ฟันสวยมาก ยิ่งร้องยิ่งมีเสน่ห์
เหมือนโดนมนต์สะกดจากบุษบาเลยครับ 2564 ยังฟังอยู่
ich auch 😊
ชอบดนตรีมากครับ รักคุณพระช่วยออเคสตรามาก ขอเป็นติ่งเลย..
ขอบคุณที่ทำดนตรีดีๆให้ฟังนะครับ
พี่แนนคือเสียงดีมากๆ ทำให้เราชอบฟังเพลงแนวนี้มากขึ้น จาก3ปีที่แล้วจนตอนนี้ยังกลับมาฟัง พี่แนนคือ the best! เป็นคนที่เรารักในเสียงเพลงมากเลย
เป็นเวอร์ชั่นที่ชอบมากที่สุด ให้ความรู้สึกลึกลับ เรียบเรียงได้ร่วมสมัย
ฟังแล้วมีความชวา ความแขก ผสมเข้ามาด้วย ให้อารมณ์ ความชวา โดยแท้
เวอร์ชั่น อัมพวัน อันนั้นก็ดี ลูกทุ่งจริงๆ เพราะมาก แต่ก็ไม่ได้กลิ่นอายความชวา
ภ่รู้์
จ
์์ิเกค
เวอรชั่นนี้ ให้อารมณ์ความยิ่งใหญ่ของชวา มีคลาสมีระดับ
เวอรชั่นอัมพวัน เด่นเรื่องอักขระ การออกเสียง มีเทคนิค การใช้ดนตรีประกอบ
เด่นคนละแบบครับ ถ้าโอเปร่าความยิ่งใหญ่ต้องให้เวอร์ชั่นนี้
ถ้าเน้นชนะการแข่งขัน การประกวด ต้องอัมพวัน
เก่งรอบด้านเด็กคนนี้
This song based on Indonesian tale name Enao which is famous in Thailand since over hundred years ago. All Thai student have to study this tale in high school. And this song sang by queen of Thai country song.
Rainy 729
if count as 1 st.version
of this epic from Java
that was translated about
300 years.since Ayuthaya
old capital city.
may i have the translation of lyric in english?
@@dildaarad4964 this girl praying for man please following in love with only her
@@kkkha-33334 thank u
คุณแนนคือผู้หญิงที่ร้องเพลงมีเสน่าห์ไพเราะจับใจเลยครับ ฟังแล้วเหมือนติดอยู่ในภวังค์ เพราะเหลือเกินครับ
โชว์นี้ดีจริงๆครับ นักร้องเเละดนตรี เฉียบมาก
Indonesian Javanese Traditional dance and costume .😊😊😊😊😱😱😱 thank you
Eddie Arthit Indonesian costume is so beautiful,from thailand.
เสียงสุดยอด เทคนิคดีมากๆ เสียงเพราะ กังวาล กระเส่า เสียงร้องชัดเจนและสวยงาม คุมลมที่เปล่งออกมาได้ดั่งใจ นี่คือนักร้องที่ผ่านมาเจอแล้วประทับใจที่สุด หน้าตายังสวยมากอีกต่างหาก
เพลงนี้มีมนต์ขลัง ฟังแล้วเหมือนหลุดเข้าไปอยู่ในวรรณคดี เคลิ้มมากค่ะ
นางฟ้าลงมาร้องเพลงชัด...งดงามทั้งรูป ทั้งเสียงร้อง และดนตรี
Beautiful voice and movement
ไม่ค่อยฟังแนวเพลงแบบนี้เลย
แต่มาได้ยินคุณแนนร้องเพลงนี้
ผมชอบฟังมาก ฟังเป็นหลายสิบรอบแล้ว
ตามคนนี้จากสุภาพบุรุษจุทาเทพ เสียงสวย ดั่งหน้าตาเลยย
สมบูรณ์แบบ ทั้งนักร้อง นักเต้น โดยเฉพาะดนตรีต้องชื่นชม
เข้ากับออเครสตร้า เพราะมากค่ะ คุณแนนสวยมาก เคลิ้มนางบุษบาเลยค่ะ.
น้องแนน ร้องได้ไพเราะมาก สายตาของน้องแนน ดูแล้ว เป็นบุษบา จริงๆ ที่กำลังขอสิ่งศักศิทธิ์ ให้ช่วยเรื่องความรักที่สมหว้ง เก่งมากครับ
ทำนองเพลง ลาวเสี่ยงเทียน นอกจากใช้ในเพลง บุษบาเสี่ยงเทียน ต้นฉบับ วงจันทร์ ไพโรจน์ ยังใช้อีกในหลายเพลง เช่นเพลงของลุงชรินทร์ นิราศนุช และอื่นๆ
I like watching every day
ห้างทองจังเจริญชัย ค้ายาเสพติดร่วมถึงการให้ใช้เช่าสวมสิทธิ นามสกุล จันทร์วัฒน์ศิริ และธุรกิจในเครือ จังเจริญชัย ทุกจังหวัด
ชอบเวอร์ชั่นนี้มากที่สุด
ตอนฟังเพลงนี้ครั้งแรกคือ เอ๊~ทำไมเมโลดี้เพลงมันคุ้นๆจังเหมือนเคยมีเพลงไหนนะที่เมโลดี้เพลงคล้ายๆแบบนี้ นึกไปนึกมา อ้ออ~เพลงกลับมาทำไมของหม่ำจ๊กมกนี่เองง😅😂😂
เพลงลาวเสี่ยงเทียน
ตามมาจากเรื่อง จากเจ้าพระยาสู่อิรวดีค่ะ❤️ อินมากกกไพเราะมากๆค่ะ
ชอบเวอรชั่นนี้ที่สุด ฟังก่อนนอนบ่อยมาก ฟังแล้วหลับสบาย
ผมเป็นคนเวียดนาม ฟังไม่รู้เรื่องแต่ก็ฟังเพราะนักร้องงามมากครับ สวยอะไรเบือร์นั้น! มีข้อมูลเกี่ยวกับนางมั้ยครับ ? ขอแซร์หน่อย ขอบคุณครับผม.
ฟังก่อนนอนบ่อยมากก นอนหลับสบาย
ชอบดนตรีเพลงนี้มาก...อยากไปฟังสดๆ
Washington DC, USA... fantastic performance, Brovo.. standing O..
นักร้องใส่ชุดนี้ ทั้งสวยและเด่นมากๆครับ เสียงโทนกำลังดีเลยครับ เสียงกว้างๆ มีแผ่วหนักแผ่วเบา ฟังแล้วสบายหูครับบ
I think this is what an angel would sound like!
เปิดฟังทุกวันชอบเนื้อคำร้องมากคนร้องก็ถ่ายทอดดีมากๆ เพลงนี่มีมนขลัง ชอบมากคับชอบเพลงไทยๆคนร้องเพลงนี้ไพเราะมากสวยสง่างาม
ich habe 30 Mal weil ist wünschen ⭐⭐⭐⭐⭐⭐🥰🥰🥰🥰🥰🥰
คุณแนนสวย หวานเสียง ละมุนเพราะมากๆค่ะ
คุณเเนนร้องเพราะมากนะ ชอบ เเต่ทำไมรู้สึกว่าเราร้องเพราะกว่า ฮี่ๆๆ
โอ้ยๆๆเสียงเพราะมากฟังแล้วเคลิ้มเลยรักเสียงเธอการโชว์ก็สวยงามมากมาย🤗🤗🤗
ชอบค่ะ เสียงเพราะนักร้องก็สวย . . . ดีงามครบองค์ประชุม
Javanese Indonesian Dancing and Culture in Thailand based on Raden Panji Inu ( Enao) Kertapati and Galuh Chandra Kirana Dewi Story from Kingdom of Daha (Kahuripan/Kurepan) in Java - Indonesia ....Awesome!!...I love it!!
Will the Cambodions say that this is a copy from Cambodia.???😁😁😁
@Danang Arifwidodo Cambodions try to say that the Thai culture and others in ASEAN bolong to Cambodia.
Indonesia Cambodia Thailand have historic connection in a past. So we seems like have same culture. Salam dari Indonesia
Beautiful song. Her voice & technic is so stunning.
@@soshark5121
Of course not.
This song was written after Thai classical literature which originally comes from Indonesian folklore.
ยอดวิวเป็นของพี่ น่าจะร้อย อัพ นะคะ คุณแนน รักเสียงและรักคนร้องจังค่ะ ฟังมาหลายปี แล้วค่ะ 💞
เสียงไพเราะที่สุดเท่าที่เคยฟังมา ฟังได้ไม่เบื่อเลย
มีความหมายเพราะมากคับ
คำว่าตำนานเพลงนี้ควรจะมอบให้คนร้องต้นแบบมากกว่า ไม่ใช่เปรียบเทียบกับอัมพวันวิทยาลัย
คนละแบบการนำเสนอ
สวยแบบนางในวรรณคดี
ฟังเพลงนี้ คิดถึง รร อัมพวันวิทยาลัยเลย สมัยชิงช้าสวรรค์ ช่วงแรกๆ
ปิ๊กคือ ที่1
จริง อัมพวันทำไว้ได้ดีมากกก ได้ยินทีไรก็นึกถึงแต่พี่ปิ๊ก
ใช่ค่ะ..น้องปิ้กร้องเพราะมาก
คิดถึงเหมือนกันค่ะ
ใช่เลยยย
คุณแนนสวยมาก อินเนอร์บุษบาสุด ชอบมากกกกกก
ฟังครั้งแรกคือชอบเลยอะ ทุกอย่างคือลงตัวฟังได้เรื่อยๆไม่สะดุดเลย
ขอองค์ระเด่นเมตตาเอ็นดู อย่าได้รู้คลายคลอน.. 😊 22.55 อา 30/5/64 🎶🌼🍁💐🌹🌷🌺💮🍂😇☀️🌙 เพลงประจำตัว เขาบอก 😊 เนื้อเพลงช่างตรงจริงๆ🎇🎇🎇🎆🎆🎆🎊🎊🎊🎉🎉🎉🎍🎍🎍 พี่แพ้🌻ราบคาบ น่ารักชห_😊บุษบาแนน
ดูกี่รอบก็ฟัง&ดูเพลินมากๆค่ะ..อยากดูการร่ายรำแบบนี้อีก..สวยงามสง่างดงามเหลือเกิน..หาดูยากมากๆๆๆ..
#ขอชื่นชมผู้แสดงทุกท่านแสดงได้สุดยอดมากๆค่ะ..
ชอบมาก เพราะ น่าฟังมากค่ะ ทำนองนี้ทำให้คนรุ่นหลังๆฟังสนุกด้วย
เพลงเพราะมาก นักเสียดีสุดๆ ฟังแล้วชอบมาก การแสดงก็น่าประทับใจจริง เป็นโชว์ที่สุดยอดมากเลย😊
เป็นโชว์ที่ ดีมากๆ ถ่ายทอดออกมาใด้สมจริงมาก. เพลินมากๆ เคยดูโชว์ที่อินโดนีเซียมา ทีมคุณแสดงดีมาก 👍👍👍
คุ้มค่าเงินค่าบัตรเข้าชมเลย บุษบาเสี่ยงเทียน อรังการมาก ฉาก และเครื่องเเต่งกาย
อิธิพลจากอินเดียและทางอิสลาม ผสมออกมา คือ ภาคใต้โดยแท้ และ การเต้นรำ มีผสมจีนและไทยผสม
อินเดียกับมลายูค่ะ อิสลามเป็นศาสนาพึ่งเข้ามาวัฒนธรรมเดิมมีอยู่แล้ว และในเรื่องอิเหนาก็เป็นอิธิพลจากชวาบาหลีเพราะคนที่นั้นยังเป็นคนมลายูที่ถือพุทธและฮินดูอยู่ ตัวเอกจะแต่งแบบชวา และพวกแดนเซอร์ด้านหลังก็แต่งกายแบบชาวใต้สมัยก่อนลงไปจนถึงเกาะสุมาตราเพราะเป็นชาติพันธ์เดียวและเคยเป็นอาณาจักรศรีวิชัยเดียวกันสิ่งต่างจึงคล้ายกัน ก่อนอิสลามจะเข้ามาทำให้ชาวมลายูส่วนใหญ่เข้ารีตอิสลาม ส่วนชาวมลายูเดิมที่ถือพุทธและฮินดูถูกผนวกกับสยามและเรียกว่าคนสยามไป ส่วนที่บาหลียังคงเป็นแบบเดิมเพราะที่นั้นเขาเคร่งครัดในจารีต การแต่งกายสมัยโบราณใช่แค่ผ้าถุง2ผืนในการนุ่งและพันอก ก่อนพวกเสื้อบางนงจะเกิดขึ้นเสียอีก ถ้ากลับไปดูภาพถ่ายสมัย ร.7 ประพาสหัวเมืองปักษ์ใต้จะเห็นว่าคนใต้แต่งกายแบบนี้
ไม่ใช่อิสลามครัย
แนนนี่คล้ายๆนุ่นวรนุชนะ
When you light a candle for someone, it will also brighten your path
Perfect ทุกองค์ประกอบเลยครับ ฟังมานานแล้ว ยังต้องย้อนกลับมาฟังอีกบ่อยๆ
*ᬫᬦ᭄ᬢᬩ᭄᭟*
🇮🇩🇹🇭🇮🇩🇹🇭
สวยขนาดนี้ ร้องเพลงเพราะขนาดนี้ น่าเป็นนางเอกละครเลยนะครับ
มีใครฟังอยู่บ้าง👍👏
ปกติแล้ว ฟังเพลงแล้วชอบร้องตาม
แต่เพลงนี้ ฟังน้องคนนี้ร้องอย่างเดียวดีกว่า
ห้ามทิ้งการร้องเพลงนะจ๊ะ ขอสั่ง
ประทับใจมากตั้งแต่ได้ยินร้องเพลง
"ชีวิตฉันขาดเธอไม่ได้" แล้วครับ
เพลงที่ไรเราะ ท่ารำของไทยๆที่อ่อนช้อย งดงาม ไม่มีใครในโลกเทียบได้ คนรำหน้าตาสดใส เลี้ยงเกลา ดูมีสเน่ห์ ดูเป็นกัลยณมิตร นี่คือเสนห์ ความเป็นชาติไทย ที่ต้องห่วงใว้อย่างยิ่ง ช่วยกันรักษาไว้ครับ อย่าให้ใครมาทำลาย
As a music player must say this is a wonderful show of this song. The singer is not bad at all.
She is one of the best Thai female singers.👍👍
Not bad is an understatement
Yes, she's not bad at all because she is Chinese of Thai-Kadai; one of the Chinese mainlands invader ancestor!
ไพเราะมากค่ะ ฟังหลายรอบแล้วไม่เคยเบื่อเลยฟังได้ตลอดเป็นเพลงอมตะจริงๆ😍😍💗💗👍👍
เป็นกำลังใจให้ค่ะ ชอบเวอร์ชั่นนี้มากกก ดนตรีเนื้อหา มีมนต์เสน่ห์ความขลัง ฟังแล้วได้กลิ่นอายของไทยผสมชวา อินมากๆ คือชอบอยู่แล้วก็ชอบไปอีก ดีงามมมม
ชอบมากกกเหมือนกันค่ะ.เวอร์นี้อิงชวาที่สุด.ขลังที่สุดเหมือนดูบุษบาร้องเพลงเรย555
สุดยอดทั้งโชว์เลยค่ะ
@พิทัศน์ บุญประเสริฐ งงภาษาไทยของคุณ
คุณแนน ร้องเพราะมากครับ
ถ้าร้องเพลงบุษบาเสี่ยงเทียนตอน
กลางคืน1-2ทุ่มหน้าหนาวกลางป่า
ระเล่นระนาดเอกทุ้มทางหวานแล้ว
จะหาไหนหวานปานน้ำผึ้งเดือน 5
เหมือนนกบินหลงรังบินกลับรังไม่
เจอนกบินหลงทางหลงรังเลยครับ
ต้องเล่นกลางป่าโปร่งจะโคตรไพ
เราะมากๆๆๆครับ
Wow, dumbstruck, super performance, so besutiful
ในวงผมชอบ มือเบส สุดๆละคับ เสียงลมุนมากลูกเล่นเพราะจับใจสุดๆคับชอบๆ
ชอบไลน์เบส และเสียงเบส เช่นกัน