Good day! I am from Ukraine. I like sashiko. I really like watching your videos. Can I ask you to enable the subtitles not only in Japanese, but also in other languages? For example, in English and Ukrainian. Thank you.
Добрий день! Thank you for watching us all the time. I'm very happy❤️ Sorry for the late reply while I was looking into it. To use the automated translation feature on TH-cam, you must first turn on the subtitles and select the language you want to translate from Settings. 1️⃣Select a subtitle icon⚙️ 2️⃣Select Captions from Settings 3️⃣Select "Automatic Translation" 4️⃣Select the language you want to translate thank you💞
今回はseriaの刺し子ふきん「胡麻」を作りました。
ちょっとオクラみたいにも見えますが、胡麻は小花のように見えて可愛いですよね(*´˘`*)💚
私は緑色で刺しましたが、皆さんは何色にされたのかな。
教えていただけると嬉しいです♬
ご視聴いただきありがとうございました✨
モカリーナより♡
Good day! I am from Ukraine. I like sashiko. I really like watching your videos. Can I ask you to enable the subtitles not only in Japanese, but also in other languages? For example, in English and Ukrainian. Thank you.
Добрий день!
Thank you for watching us all the time. I'm very happy❤️
Sorry for the late reply while I was looking into it.
To use the automated translation feature on TH-cam, you must first turn on the subtitles and select the language you want to translate from Settings.
1️⃣Select a subtitle icon⚙️
2️⃣Select Captions from Settings
3️⃣Select "Automatic Translation"
4️⃣Select the language you want to translate
thank you💞
4辺0.５ほど残す感じで閉じるのですね。
中表にして縫ってひっくり返す花ふきんについてです。
私は、例えば
・輪の部分→8mm
・縫い目がある3辺→8.5mm
という風にしています。
縫い目がある3辺はひっくり返すと短めになってしまうからです。
周りをかがり閉じる花ふきんの場合は、4辺とも同じ長さにしても大丈夫です。