Fatoumata Diawara - YAKANDI feat Tenin Nayan Diawara x Biwôrô Gang
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 มี.ค. 2022
- Listen MALIBA EP @googleartsculture : fatoumatadiawara.lnk.to/Maliba
ON TOUR : fatoumatadiawara.com/en/tour/
Fatoumata Diawara feat Tenin Nayan Diawara x Biwôrô Gang
Idée générale : Fatoumata Diawara
Réalisation : Legende Mali
Maquillage : Soussaba Kouyaté
Costume : Abdoule Wologuem
Chef Chorégraphe : Cheick Karambe
Tougune Production / Montuno
English Translation
Yankadi - We feel good here
We feel good here, what can I do?
The picture seen on the road to Bidjan
Looks like a picture of Wouyandjan
We feel good here, what can I do
The picture seen on the road to Bidjan
Looks like a picture of Wouyandjan
Who do I talk to about this?
I say to my friends in Bidjan
I went travelling
I went to Bidjan
But I couldn’t find Wouyan Diawara
I couldn’t find Bakari Diawara
I looked around and the good father was not there
Words are wasted with one who doesn’t talk much
We feel good here
I’m talking to Siya
I tell my good daughter
When you go travelling far away
When you go far away to France
Make sure to look back at your good mother
Make sure to take care of your good husband
Make sure to take care of your good children
Death can bring people together
We feel good here
We feel good here, what can I do?
The picture seen on the road to Bidjan
Looks like a picture of Wouyandjan
We feel good here, what can I do
The picture seen on the road to Bidjan
Looks like a picture of Wouyandjan
The Bambara is black, you are white
Let’s unite and march together
I don’t discriminate, we are all the same
The Bambara is black, you are white
Let’s unite and march together
I don’t discriminate, we are all the same
We all love it when brothers get along well
We all love it when siblings get along well
We all love it when there is harmony in a mariage
We all love it when true friendship blossoms
Fellow malians, I’ve come with my mothers to greet you
Fellow malians, I’ve come with my mothers to converse with you
Djinns, protectors of the village, I bow before you
Djinns, protectors of Mali, I bow before you
I say jajaja, I say jajaaa
E jajaja, I say jajaaa
I say jajaaaaa heeeeeyi
He nananana nanana
Ummm Korotoumou’s daughter is here
The two Fantas, Fanta’s daughter is here
Fanta Diawara has come
You cannot enjoy brotherhood and friendship without harmony
Love, marriage or gatherings cannot be enjoyed without harmony
I’m just so blessed whenever I’m listening to African traditional masterpieces, that’s an expression of our cultural values, greetings 👋 from Tanzania 🇹🇿
44
Other recommendations ? Please
Artist from Mali 🇲🇱 ✌️ vive Afrique
I don't even understand one single word and still i love Fatoumata Diawara's song.
Love and respect from Somalia.
C’est le Mali et non Somali
@@arsonne9137la personne dit juste qu’elle lui apporte de l’amour de la Somalie où elle est et non que Fatoumata Diawara est de la Somalie
@@arsonne9137 i know she is malian but i'm from Somalia where i'm sending love and respect.
Understand?
Merci pour l'amour de ton pays, Merci pour l'amour de ta culture, Merci pour l'amour de ton Afrique. Je suis très fier de toi grand sœur que Dieu t'assiste dans tes projets. C'est le Mali qui gagne.
j'ai pas de mots cette chanson sa me touché énormément ça me fait pleurer merci bcp pour votre cœur ❤ en vers nous payér
Wow ! 1:08 Fatou a invité sa tante Fanta Naya, quelle voix ! Merci Fatou.
qui es-tu (fanta naya)?
@@laagieggumaneh2930 j'imagine qu'elle est bien une djéliba
I have two K7s by her. On one of them, she has a song I like entitled TOGOLA MOURINI.
@@dokkallah That's from volume 2, that style of song, it's the one used to give cultivators courage during hard work.
I am proud of you, your music is feeding my soul,I wish to see you one day, lots of love 💕 from South Africa ❤️💛💚🧡
Very nice ,, Power ❤️ real Soul ❤️
@@dorisschmid968 power in deed.
Je t, aime fort
I’m a proud African💪🏾
Our culture is deep rooted in our DNA. ❤️ from 🇳🇬
Yasss 🇳🇬
She is an International icon ✨️
One Love from Sao Paulo, Brazil
THERE ARE TWO SPECIAL PEOPLE ON THIS PLANET EARTH 🌎🌍 , AND THEY ARE THE SO-CALLED AFRICA AMERICA (BLACK PEOPLE) AND THE PEOPLE OF AFRICA 🌍‼️ I AM ✌🏿✊🏿❤️🖤💚
You know when a song is written from the heart ♥
I love you as an African, as my sister.
I'm proud of you.
A lot of love for you 🇬🇲
J'adore le rythme de la chanson, le clip, le message là encore, juste magnifique ! Bravo 🇨🇮❤️
Merci d’avoir invité biworo Gang sur ce son
Your music is so art. I can feel it inside my soul. I wish see you one day Fatoumata. Love from Costa Rica 🇨🇷
A new video from my favorite artist!! Very powerful music! Thank you Fatoumata, for letting us into your world and unique experience as a Malian and helping us to be better citizens of the world!
La plus inspirante du Mali 🇲🇱 la monumentale je te kiffe grave Fatoumata diawara chapeau 🎩 à vous depuis en 🇫🇷
Terrific! It's such a pleasure to be able to watch these videos (almost) in real time. :)
La Reine de la musique Malienne .
Maintenant ça se voix que tu as bien apprendre.
💖💖💖💖🙏🏾🙏🏾
Too beauty in the music, in the people, in the earth. Too many sensibility in Fatou heart.
A gift for my soul.
Sending love from the islands of Micronesia. Thank you for sharing your gifts with the world
J'adore le rythme de ta chanson merci la culture tradition 🇲🇱💋💋💋🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇩🇿💋🇲🇱🇩🇿🇩🇿🇩🇿❤️❤️❤️❤️
Je suis fier de vous Biwôrô Gang en feat avec mes mamans Diawara!!!Longue vie à nous tous 🤍🤍🤍🤍🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🤍🤍🤍🤍🤍
Vraiment biworo gang mérite de percer
biworo gang ✅✅✅✅
Soutien a yatabare🇲🇱
Whao, what a master piece. Congrats to Fatou and the whole of the crew.
très bonne sonorité du rythme malienne te africaine. force et fourrage a toi mon artiste
I wonder if her collaboration with Gorrilaz brought her alot more exposure
Même voix avec tantie Oumou Sangaré ci vous allez fait ft ensemble ça sera meilleur projet l'année
Is this her Aunt Nayan whom she sang about? If so, what a treasure.
She is number one in africa after whom only tenths come in queue.
Quelle vibrations🦅🇲🇱🌺
So beautiful and majestic! I like the medley of different vocals and genres. 🥳
Much love from Italy. Your music feeds souls.
African people are so beautiful.
Mon artiste préféré 🥰🥰🥰
What a proud and powefull and engaged woman with a vision: respect each other an mother earth
Peace from Susanne, aus Kulmbach
Meilleure featuring de l'année avec BG
Vraiment vous faites la fierté du Mali 🇲🇱🇲🇱❤️
Albarka musso nhima. Vous êtes la fierté africaine.
Fierté d Afrique du monde entier ?
Notre fierté diawara,vraiment yakandi partout en Afrique ouï bien sûr 🏃🏃🏃🏃ça me fait pleurer 🤝💞💕💯
Grande mère Nayan❤
Yes we can 😊 thank u fatou am proud To né africain power .
Proud your culture and your ancestors.
3 génération différent c'est le Mali qui gagne
I love this song and this video. And Love Fatoumata Diawara.
epa epa jekua babá! I see my Orishanlá
African the People of beginning and People of nature, balance with nature and cherish the nature, everything revolves around nature, even sound
On ne fièr de toi 🇲🇱🇲🇱✨
Mes à tout mes félicitations ft avec la fierté du Mali ba et l'Afrique
Excellent 🎉🎉🎉
Hermana mayor, haces que toda África se sienta orgullosa, no solo Mali
I don't understand the language but her music still beautiful
Another Banger.... always
I don't understand the words. But you have somehow conveyed straight to my heart and I thank you. I feel so compelled and connected.
What a mystery.
C'est un trésor de belles personnes et de belle musique.
Je ne comprends pas bambara ,mais je peux remercier fatoumata Diawara par ce que chaque fois qu'elle sort une musique elle incarne seulement la tradition malienne et africaine Jarama Diao sénégalais
C’est vraiment très important de valoriser notre culture 🇲🇱🇲🇱🇲🇱✌️✊💪🏿
Ninakupenda, Asante Sana dada kwa mziki, moyo na roho!
C' est cool madame diawara
Bonne musique on attends ici au Sénégal
Intrinsic quality.No doubt.
Rien à dire je valide, tu es tjrs ma meilleur. Trop de love ❤❤
J'aimerai te rencontrer en Europe lors d'une de ses tournée.
À chaque nouveau clip tu nous fait montrer la fierté d’Afrique❤️🔥 Sommes nous fiers de toi aussi depuis à Paname.🫀
Incroyable sia 🤔🤔🤔
Who do I tell to , I'm feeling good now that I listened to Devine African queen....as usual spiritual journey to listen to her music
Suis fiér de cette vidéo c'est Mali qui gagne 🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🙏
une très bele chanson, les choeurs et le refrain sont agréablement agencé.
Come perform in Kenya 🇰🇪
Malienne 💚💛❤️🇲🇱🇲🇱✅
Oumou Sangare to Fatoumata...
Esplêndido....
Powerful, Beautiful One! Thank you! Love and bright blessings! ☮️💛💫👑
Très sérieusement cool 💙
Veriman ce tang pase tous jour naya diawara an vie
Dambew ❣️❣️
Félicitations à vous fatoumata diawara ❤❤❤
Yes Africa beautiful Africa.
These united voice give some phenomenal's thing from my country 🇲🇱🎶💯
Encore merci pour ce moment. Merci à tous pour ce clip avec un merci spécial pour Grand'Mama.
Merci pour ce beau clip et cette magnifique musique!🙏
Une fierté de l’Afrique très belle voix
Grande cantora
😘😘😘une incroyable sonorité qui met tout le monde d'accord.
I sent my love to you 🇬🇲🇬🇲🔊📢📣😘😍🎻🎼🎼
Diawara malienne 🇲🇱🇲🇱🇲🇱🙏🏾✅✅✅
♥️Big love ❤from sudan♥️
Super Fatoumata surtout avec biworo gang
Merci ❤
Vraiment Fatoumata, vous personnifiée la femme par excellence.Continuer dans la création originale,que Dieu couronne vos succès 🙋
J'ai aimé Fatoumata Diawara par son comportement malgré qu'elle vie à l'étranger mais je n'ai jamais vu elle dans l'un concert avec les habillement indécent, elle ne porte que des habits africaine, vraiment je suis content d'elle pour toujours.
Courage Fatoumata Diawara
Biwôrô
Bien le clip qui nous fait voyager.
Je suis aussi un diawara 🇸🇳❤️
Mama Africa . De gros bisous depuis le Gabon 🇬🇦
Jawara musoo!
Such a black beauty! The model african woman. I am in love with you and your music.
Your music videos are infused with mysticism and culture. Everytime I listen to your music it uplifts my spirit and transcends by soul to a different and higher realm.
Much love from the Gambia.
Wahou ! Un clip magnifique.
Merci pour l'amour de l'Afrique la culture très fier de toi. bon vent à toi, c 'est le Mali qui gagne. I DIAWARRA 🥰🥰🥰
❤️🇲🇱❤️🇲🇱❤️🇲🇱❤️🇲🇱❤️
Magnifique