Y pensar que comencé a ver Sons solo por que estaba aburrido y no tenía nada que ver en Netflix y al final terminé llorando por cada uno de los chicos que tuvieron que ser llevados por Mr Maythem. Sin duda alguna mis respetos a Kurt Sutter, y a todo el staff de SAMCRO, me hicieron vivir una serie que te conecta completamente con su mundo y sus personajes. La verdad sea dicha, las referencias tanto religiosas, como de otros autores, como de otras series y películas fueron simplemente espectaculares. Las canciones de las que ya tengo casi de todas las temporadas favoritas son una oda al Rock And Roll. A la Libertad y a la Valga la redundancia, Anaquia. Sons of Anarchy una serie que sin duda alguna se despidió de manera épica, dejando un mensaje final tan profundo y reflexivo. Y al final todo termina como empieza. Con Pan y Vino. Gracias SOA. Gracias Kurt Sutter. Y Gracias Jackson Teller, Algún día volveremos a ser uno con la carretera. Y como tú yo también me despido con estas palabras. Duda que sean de Fuego Las estrellas. Duda que el Sol Se Mueva. Duda que la Verdad Sea Mentira. Pero Jamás Dudes... Que te Amo William Sheakspiere.-
Es escucharla y se me cae la lagrimilla. Para alguien que la escuche sin ver la serie, será una gran canción más, para los que la vimos, es una canción inigualable. Me pone los pelos como escarpias. Resume toda la serie.
aiyoras8 me es imposible escucharla sin abrir los brazos y cerrar los ojos... A mí se me caen las lágrimas y se me parte el alma. ¡Qué razón tienes! haha
descansa en paz Jackie Boy :'( acabo de terminar la serie y no comprendo como la tv nos vende cosas tan comerciales y sin buen argumento como "The Walking Dead" por ejemplo y dejan de lado este tipo de series tan increíblemente perfectas, tan bien echas y con tanto contenido por enseñar, es increible y triste que tan poca gente haya tenido el placer y privilegio de ver Sons Of Anarchy, siento un poco de lastimas por aquellos que se perdieron esta obra de arte... PD: La canción al final me hizo llorar como nunca
Joseph Araya tambien terminé de ver la serie y siento un vacio enorme. Solía decir que the walking dead era la mejor serie pero cuan equivocado estaba despues de ver muchas series más y porsupuesto SOA. Como dices, siento pena por las personas que aún no ven esta obra de arte Por el significado la canción tambien me hizo llorar al final de la serie. saludos
Joseph Araya he visto toda serie que me nombres de este siglo y no sé que tiene esta que es la mejor, tal vez los personajes que son increibles todos algunos no como la mamá, o tal vez sea que a esta serie no le intereso si amabas un personaje y lo mataban eso me encanto aunque lo odie tambien pero era algo bueno para la serie. la muerte de opie creo que significo un antes y un despues y la muerte de (se me olvido el nombre de la esposa de jackie boy)
La verdad que antes siempre veia a TWD pero hasta que me canso y no la vi mas...Pero con esta serie, que la habia escuchado nombrar pero nunca la habia visto la vi toda completa en un tiempo muy corto este año desde el primer hasta el ultimo capitulo no me decepciono, sus personajes como Tig, el escoces, Juice, Tara, Gemma, Opie, Bobby, y obviamente Jax Teller me generaron empatia algunos mas y otros menos.Pero no voy a contar el final por las personas que no llegan al final pero este tema entre otros aparecen en su momento justo como Day is Gone en el ultimo capitulo de la temporada 6...Excelente serie muy bien lograda y con excelente canciones de un subgenero del rock que no conocia mucho y conoci con esta serie...Y amo a las motos y a la hermandad motera esta serie refleja eso mas alla que sean o no criminales xq eso queda a parte xq es una ficcion y no la vida real...
Esta cancion me hace vibrar de varios sentimientos encontrados, realmente es una joya, hace que mi piel se erice... Es una cancion para la eternidad. #SOA #FOREVER
Veo que el video se sigue comentando. Es muy grato saber que hay tantas personas que comparten el sentimiento. Y pensar que el tema lo subtitule porque no encontraba otra opción. Muchas gracias.
Termine la serie hace unas horas y pfff... No se como lidiar con este caos emocional. Ese final fue perfecto y muy real. Esta serie nos dio una visión muy exacta de lo que vivimos cada día, tal vez unos de nosotros tiene mas demonios que otros pero a fin de cuentas nuestro dolor es real y tambien vale. Nos obliga a tomar decisiones que no siempre queremos con todo y sus finales trágicos. Estoy agradecida por estar en ese poco porcentaje que tuvo el placer de verla. No hay palabras para el excelente trabajo que hicieron todos los involucrados. En hora buena 👏👏👏👏👏👏 Gracias por la traducción, esta cancion me dejo marcada ❤
yo no soy motera pero les admiro mucho y mi madre se fue de este mundo hace 8 años y ella siempre me decía que le hubiera gustado ser motera y viajar en moto con muchos amigos y amigas moteros y se fue con ese sueño por eso cada que veo un motero recuerdo el sueño que tenía mi mamá Saludos cordiales a todos los moteros
Nunca es tarde para cumplir un sueño, y cuando me jodían que venda mi moto después de un accidente y que me comprara un auto, mi repuesta era, bueno la voy a vender pero para comprarme una moto mas grande...Amo las motos, e ir en una es el único momento en el cual soy libre obviamente el 90% de mis amigos tienen motos y a medida que va pasando el tiempo te relacionas mas con esa gente xq entienden esa pasión de las dos ruedas y odio ir en un auto xq no me gusta sentirme encerrado...Y lo lamento por tu mama...Pero si te gustan las motos comprate una sin pensarlo dos veces xq la vida es corta y hay que vivirla al máximo...
de verdad os prometo, que cada vez que escucho este tema, la sensacion que me produce de tanta calma y tranquilidad, es tanto de paz como de rabia. quiza sea por todos los problemas y demonios interiores, o quiza sea por cada entonacion y significado de esta cancion. pero siempre, y cuando digo siempre, lo es. me levanta tanto el animo y me ayuda tanto a pensar, que para mi es uno de los mejores temas de white buffalo. junto a "oh darling" ahi va un me gusta :D
Esta serie siempre se quedará dentro de mi. Cada canción, cada letra,cada todo. Todo lo que te hace sentir. Se agarra a lo más dentro de tu ser. Es sublime.
Es una canción hermosa, de una de las mejores series de todos los tiempos, para los que vimos la serie, escucharla te hace un nudo en la garganta, y lo mejor es que fue escrita por el propio creador, Kurt Sutter, solamente el podía capturar la esencia , es una lastima que SOA no haya tenido la difusión que merecía, para los que no la han visto, véanla es una verdadera experiencia.
lo busque mucho este video nadie lo habia echo creo que eres el 1 en traducirlo, gracias por el aporte^^ grandisimo final el de la serie , aunque sea triste es lo que tenia que pasar y no imagino otro final mejor que este.
Es Imposible que no se salte una lagrima escuchándo esta cancion, si viste esta gran serie, si todavia no la viste mirala no te vas a arrepentir (la mejor de todas).
Esta serie has sido la unica que me he puesto los pelos de punta en muchos episodios, me ha sacado las lagrimas en muchos capitulos. Me hace pensar en como carajos van a salir de el lio en que estan metidos hasta que lo logran... Hoy acabe de terminar la serie y ver ese final te destroza el alma, me hizo llorar como hace mucho tiempo no lo habia hecho.. Es increible ver como kurt sutter preparó todo desde el capitulo 1 hasta el 92 para hacerte llorar y hacerte sentir tantas emociones....
Siento si te respondo un poco ya tarde alomejor has perdido ya el interes, pero si aun sigues podrías traducir la de Jhon The Revelator de Curtís, gracias.
Está canción me recuerda a mi hermano que lamentablemente falleció de cáncer , por el yo conozco la serie de soa , y le doy gracias por todo donde quiera que esté ❤
Gracias amigo!! necesitaba conocer la letra de este tema tan hermoso. Estoy tan conmovida anoche terminé de ver la Serie y sigo llorando. Y escuchar esta canción uf! me hace papilla. Nuevamente Gracias.
La serie la termine de ver hace poco. Me gusto mucho. Más de una vez me hizo llorar. Los soundtrack de esta serie son increíbles y el final simplemente hermoso, triste y brutal.
Leyendo comentarios aquí debajo veo que no soy el único que lloró al escucharla, acabo de terminar la serie y justo busque la canción y bufff las lágrimas recorrían mi cara, son muchas emociones, muchos capítulos, el final me mató porque me dio mucha pena y porque me hubiese gustado verlo con sus hijos pero bueno estoy seguro que nunca olvidaré esta serie, muchas veces me ponía en su pellejo intentando hacer lo mejor para su familia, y pensando como se sentiría al llegar a casa y ver a sus hijos, nose yo soy padre y nose porque me ponía en su piel y buff
Estoy con covid y escucho la canción postrado en la cama de un hospital recordando cada escena de la serie . Si me muero con esta canción que me entierren
Gran cancion para una gran serie. Despues de terminar SOA no se ni que serie ver. La gente dice que esta bien Breaking Bad pero SOA le supera con creces. Breaking Bad he intentado verla pero me duermo. SOA me tenia enganchado a estar viendola. Hasta el final de la serie me parecio increible lo que hace para que sus hijos no sigan la vida que tuvo su padre y lo que hace por el club tambien.
Lo único que les pido a aquellos que se puedan comprar una Harley es lo siguiente: Por favor, no se vuelvan engreídos, soberbios y pedantes. Vivo en la ruta con mi choper (que no es Harley) Hay un código que seguro todos conocen, ese código implicito entre moteros que implica al menos un saludo para el buen viaje. Todos me saludan y yo devuelvo el favor, menos los que tienen una Harley. Pareciera que no tener una Harley no te hace un motero apasionado de la ruta. Y por supuesto, también quiero una Harley, y un altar para mi inseparable moto también.
+Guardajuramentos Capitan Pues no se de donde escribes!!, pero ruteamos unos 40 todas harley , pero es igual aceptamos a cualquier otro en nuestro grupo y saludamos a cada uno al paso de nuestras rutas !!!al final motero no es por la marca ni el estilo es un sentimiento...Vssss
Un saludo hermano. Yo tengo meses de empezar en mi moto. no es chopper pero es Cafe racer. y almeno aunque no me devulaban el saludo yo lo doy igual forma. y ayudo a los que se quedaron sin gas o necesitan ayuda
Una canción preciosa. Letra y musica. Cada vez que la oigo, me gusta mas. Resume muy bien el personaje de Jax, y sus sentimientos. Gracias por la traducción, es la única que hay en español. A ver si puedes traducir otras de la serie. Muchas gracias.
Que temazo la serie no la he visto pero me la apunte para tenerla en cuenta y verla. Muchas gracias x la traduccion y x cierto me gusta este cantante que conoci x casualidad white buffalo. Gracias y suerte para todos.
muy buen tema ... y buena traducción El único detalle es cuando dice "come join the murder". "Murder" es como se le llama en ingles a una bandada de cuervos. pero repito , muy buena la traducción.
Esta pinche canción duele en serio, que final tan impresionante el de SOA, probablemente la serie mas emocional que he visto, Kurt Sutter fue un genio al poner esta rola para la conclusión de la historia de Jax Teller.
Aquí esta la letra en ingles para aquellos que la pidieron: There's a black bird perched outside my window I hear him calling I hear him sing He burns me with his eyes of gold to embers He sees all my sins He reads my soul One day that bird, he spoke to me Like Martin Luther Like Pericles Come join the murder Come fly with black We'll give you freedom From the human trap Come join the murder Soar on my wings You'll touch the hand of God And He'll make you king And He'll make you king On a blanket made of woven shadows Flew up to heaven On a raven's glide These angels have turned my wings to wax now I fell like Judas grace denied On that day that he lied to me Like Martin Luther Like Pericles Come join the murder Come fly with black We'll give you freedom From the human trap Come join the murder Soar on my wings You'll touch… PD: La forma en la que entiendo la frase de la imagen que puse en el video es " Las únicas reglas reales son aquellas que pueden ser cumplidas". Gracias por compartir esto conmigo.
Muy buen tema y me encanto esa serie, me enganche desde el primer hasta el ultimo capitulo ninguno me decepciono, y no voy a contar el final xq hay gente que no la vio por completo a la serie pero no tiene desperdicio, y amo a las motos, a la hermandad motera (sin importar marcas) y esta serie eso lo transmite.
Leyendo los comentarios vi que ninguno fue para tí (el autor) así que voy a dejarte algo bonito para que al menos te haga sonreír No te conozco, pero vi que estás atento de esto, no te interesan los likes, esto lo subiste como un deber nada más y estás muy agradecido de que la gente lo valore. No se encuentra a mucha gente como tú sabes? Eres una persona muy noble y eso lo veo hasta yo, que ni siquiera sé tú nombre, gracias por el vídeo, la descripción, por absolutamente todo, personas como tú te renuevan un poquito la fé ^^
Preciosa cancion, preciosa letra y me gusta tu comentario sobre el saludo entre moteros. Llevo 40 años en moto y la verdad es que me hace gracia ver como la inmensa mayoria(incluidos los "M.C.") de los que van en Harley, solo te saludan si vas tambien en harley. Solo son moteros los que van en Harley ???
En una entrevista con el creador de soa dijo que jax telller nisiquiera pensaba suicidarse con ese camion simplemente se dio ya que el trailero milo se retraso por llevar a gemma ala casa de su papa es por eso que se retraso en su ruta y jax al ver el camion simplemente lo iso , la mujer vagabunda fue dada con el sobrenombre de Jesucristo ya que aparecia en momentos cruciales de la serie , en la ultima scena se le ve comiendo pan y vino y le dice a jax »ya es hora« y cuando jax se suicida se ve el pan y su sangre como el vino dando una clara referencia a jesus.
Muy buena la traduccion! un comentario, me parece que en el estribillo cuando dice "come join the murder", en realidad se refiere a los cuervos ("murder" en ingles es el sustantivo colectivo para grupo de cuervos).
La cancion estremece...me gusta mucho SOA , lo malo de la epica soñada es que cuando se vuelve realidad no es poetica ni agradable...SALUd Hermanos...nos volveremos a ver...pero aun no...
![Oh Darling, what have I done?-White Buffalo (sub castellano) [FAN MADE]](http://i.ytimg.com/vi/wtmWmn8mpHY/mqdefault.jpg)
![Come Join The Murder - Sons of Anarchy [Fan Tribute]](http://i.ytimg.com/vi/U9IfnXPC3Ro/mqdefault.jpg)
No importa cuántas veces vea sons of anarchy, el final y esta canción siempre me harán llorar.
No sabes cuánto te entiendo 😔
Acabo de terminar la serie esta semana, y toda la secuencia final te hace llorar.
Y pensar que comencé a ver Sons solo por que estaba aburrido y no tenía nada que ver en Netflix y al final terminé llorando por cada uno de los chicos que tuvieron que ser llevados por Mr Maythem.
Sin duda alguna mis respetos a Kurt Sutter, y a todo el staff de SAMCRO, me hicieron vivir una serie que te conecta completamente con su mundo y sus personajes.
La verdad sea dicha, las referencias tanto religiosas, como de otros autores, como de otras series y películas fueron simplemente espectaculares.
Las canciones de las que ya tengo casi de todas las temporadas favoritas son una oda al Rock And Roll. A la Libertad y a la Valga la redundancia, Anaquia.
Sons of Anarchy una serie que sin duda alguna se despidió de manera épica, dejando un mensaje final tan profundo y reflexivo. Y al final todo termina como empieza. Con Pan y Vino.
Gracias SOA.
Gracias Kurt Sutter.
Y Gracias Jackson Teller, Algún día volveremos a ser uno con la carretera. Y como tú yo también me despido con estas palabras.
Duda que sean de Fuego Las estrellas.
Duda que el Sol Se Mueva.
Duda que la Verdad Sea Mentira.
Pero Jamás Dudes... Que te Amo
William Sheakspiere.-
wow amigo tus palabras me han sacado lagrimas
Es escucharla y se me cae la lagrimilla. Para alguien que la escuche sin ver la serie, será una gran canción más, para los que la vimos, es una canción inigualable. Me pone los pelos como escarpias. Resume toda la serie.
tienes toda la puta razon ...
Que razón llevas...
aiyoras8 Completamente de acuerdo contigo.
aiyoras8 me es imposible escucharla sin abrir los brazos y cerrar los ojos... A mí se me caen las lágrimas y se me parte el alma. ¡Qué razón tienes! haha
aiyoras8 totalmente de acuerdo contigo
Imposible que no se salte una lagrimilla escuchándola, una gran serie y una gran canción.
te destruye escucharla, increible cancion!!! sobretodo para los que vimos la serie y respetabamos a Jax Teller
Maximiliano Oliva totalmente de acuerdo.
Es la mejor serie que existe.este tema te toca el corazon.
descansa en paz Jackie Boy :'( acabo de terminar la serie y no comprendo como la tv nos vende cosas tan comerciales y sin buen argumento como "The Walking Dead" por ejemplo y dejan de lado este tipo de series tan increíblemente perfectas, tan bien echas y con tanto contenido por enseñar, es increible y triste que tan poca gente haya tenido el placer y privilegio de ver Sons Of Anarchy, siento un poco de lastimas por aquellos que se perdieron esta obra de arte...
PD: La canción al final me hizo llorar como nunca
Somos dos e imagino que muchos mas tambien.
Joseph Araya tambien terminé de ver la serie y siento un vacio enorme. Solía decir que the walking dead era la mejor serie pero cuan equivocado estaba despues de ver muchas series más y porsupuesto SOA. Como dices, siento pena por las personas que aún no ven esta obra de arte
Por el significado la canción tambien me hizo llorar al final de la serie. saludos
Joseph Araya justamente anoche la terminé de ver... juro que marcó un antes y un despues en mi vida. ¡QUE SERIE!
Joseph Araya he visto toda serie que me nombres de este siglo y no sé que tiene esta que es la mejor, tal vez los personajes que son increibles todos algunos no como la mamá, o tal vez sea que a esta serie no le intereso si amabas un personaje y lo mataban eso me encanto aunque lo odie tambien pero era algo bueno para la serie.
la muerte de opie creo que significo un antes y un despues y la muerte de (se me olvido el nombre de la esposa de jackie boy)
La verdad que antes siempre veia a TWD pero hasta que me canso y no la vi mas...Pero con esta serie, que la habia escuchado nombrar pero nunca la habia visto la vi toda completa en un tiempo muy corto este año desde el primer hasta el ultimo capitulo no me decepciono, sus personajes como Tig, el escoces, Juice, Tara, Gemma, Opie, Bobby, y obviamente Jax Teller me generaron empatia algunos mas y otros menos.Pero no voy a contar el final por las personas que no llegan al final pero este tema entre otros aparecen en su momento justo como Day is Gone en el ultimo capitulo de la temporada 6...Excelente serie muy bien lograda y con excelente canciones de un subgenero del rock que no conocia mucho y conoci con esta serie...Y amo a las motos y a la hermandad motera esta serie refleja eso mas alla que sean o no criminales xq eso queda a parte xq es una ficcion y no la vida real...
Me alegra mucho que les haya gustado. No suelo subir videos pero esto lo sentí como un deber. Ustedes me entienden. Gracias por los comentarios.
+Guardajuramentos Capitan un genio white buffalo
hola me fascina el tema ....pero quisiera q saber el significado de el tema y los otros temas un analisis de cada tema seria fenomenal
Muchas gracias por compartirlo!! Tengo ganas de verla nuevamente, alguna odea de donde conseguirla?
Que tal si te subes la escena final, desde cuando Jax habla con su papá y le dispara al policia.
Esta cancion me hace vibrar de varios sentimientos encontrados, realmente es una joya, hace que mi piel se erice...
Es una cancion para la eternidad.
#SOA #FOREVER
Veo que el video se sigue comentando. Es muy grato saber que hay tantas personas que comparten el sentimiento.
Y pensar que el tema lo subtitule porque no encontraba otra opción. Muchas gracias.
Termine la serie hace unas horas y pfff... No se como lidiar con este caos emocional. Ese final fue perfecto y muy real.
Esta serie nos dio una visión muy exacta de lo que vivimos cada día, tal vez unos de nosotros tiene mas demonios que otros pero a fin de cuentas nuestro dolor es real y tambien vale. Nos obliga a tomar decisiones que no siempre queremos con todo y sus finales trágicos.
Estoy agradecida por estar en ese poco porcentaje que tuvo el placer de verla. No hay palabras para el excelente trabajo que hicieron todos los involucrados. En hora buena 👏👏👏👏👏👏
Gracias por la traducción, esta cancion me dejo marcada ❤
Esta canción resume toda la serie, qué buena joder. (Ambas)
yo no soy motera pero les admiro mucho y mi madre se fue de este mundo hace 8 años y ella siempre me decía que le hubiera gustado ser motera y viajar en moto con muchos amigos y amigas moteros y se fue con ese sueño por eso cada que veo un motero recuerdo el sueño que tenía mi mamá Saludos cordiales a todos los moteros
Todos mis respetos para tu madre Gaby. Te mando un abrazo.
Gracias y que Dios te bendiga siempre
Nunca es tarde para cumplir un sueño, y cuando me jodían que venda mi moto después de un accidente y que me comprara un auto, mi repuesta era, bueno la voy a vender pero para comprarme una moto mas grande...Amo las motos, e ir en una es el único momento en el cual soy libre obviamente el 90% de mis amigos tienen motos y a medida que va pasando el tiempo te relacionas mas con esa gente xq entienden esa pasión de las dos ruedas y odio ir en un auto xq no me gusta sentirme encerrado...Y lo lamento por tu mama...Pero si te gustan las motos comprate una sin pensarlo dos veces xq la vida es corta y hay que vivirla al máximo...
Se me puso la piel chinita al leer tu comentario yo sueño con lo mismo cada día
de verdad os prometo, que cada vez que escucho este tema, la sensacion que me produce de tanta calma y tranquilidad, es tanto de paz como de rabia. quiza sea por todos los problemas y demonios interiores, o quiza sea por cada entonacion y significado de esta cancion. pero siempre, y cuando digo siempre, lo es. me levanta tanto el animo y me ayuda tanto a pensar, que para mi es uno de los mejores temas de white buffalo. junto a "oh darling" ahi va un me gusta :D
Mira la serie, bro
Ayer terminé la serie es increíble muy recomendable! De lo mejor que vi
Hermosa canción y tremenda letra...
De esas canciones que llegan al alma.
Esta serie siempre se quedará dentro de mi. Cada canción, cada letra,cada todo. Todo lo que te hace sentir. Se agarra a lo más dentro de tu ser. Es sublime.
Es una canción hermosa, de una de las mejores series de todos los tiempos, para los que vimos la serie, escucharla te hace un nudo en la garganta, y lo mejor es que fue escrita por el propio creador, Kurt Sutter, solamente el podía capturar la esencia , es una lastima que SOA no haya tenido la difusión que merecía, para los que no la han visto, véanla es una verdadera experiencia.
Termine la serie hace unos meses y la llevó escuchando todo ese tiempo , y sigo sintiendo lo que sentí cuando la termine
R.I.P. Jax teller
Muchas gracias amigo por esta gran canción que cerró una serie perfecta! Fear the Reaper 💀
lo busque mucho este video nadie lo habia echo creo que eres el 1 en traducirlo, gracias por el aporte^^ grandisimo final el de la serie , aunque sea triste es lo que tenia que pasar y no imagino otro final mejor que este.
Es Imposible que no se salte una lagrima escuchándo esta cancion, si viste esta gran serie, si todavia no la viste mirala no te vas a arrepentir (la mejor de todas).
la mejor serie que he visto en mi vida... me hace llorar esa cancion cada vez que la escucho
sueño con tener una harley y escuchar esa canción, que de por si, es un placer escucharla
felipe Contreras no no no XD Saludos cumpa.
nononono algun dia voy a comprarme una
+felipe Contreras eso es todo chingon
Oh amigo.. Describiste mi sueño... 😭😭 yo igual quiero una
X dos. Vamos por el sueño
Esta serie has sido la unica que me he puesto los pelos de punta en muchos episodios, me ha sacado las lagrimas en muchos capitulos. Me hace pensar en como carajos van a salir de el lio en que estan metidos hasta que lo logran... Hoy acabe de terminar la serie y ver ese final te destroza el alma, me hizo llorar como hace mucho tiempo no lo habia hecho.. Es increible ver como kurt sutter preparó todo desde el capitulo 1 hasta el 92 para hacerte llorar y hacerte sentir tantas emociones....
Severa. También lloro con esta canción, me identifico mucho con ella.😞🖤
Una increíble canción para un estupendo final.Forever Samcro!!!!
Una extraordinaria serie y el búfalo blanco un extraordinario poeta y músico... Gran video y traducción.
Muchisimas gracias por el video, es un tema que como a ti me llega mucho, no me canso de conducir mi moto escuchando esta cancion por los altavoces.
Wow, muchas gracias por el video, cada que escucho esta canción recuerdo el gran final de la serie, gracias por subirlo.
Piney, Ope, Tig, Bobby, Chibs, Clay, Gemma...Jax...Los putos amos. Nunca una serie ma ha transmitido tanto. #sonsofanarchyforever
Si quieren algún otro tema de los sons traducido avísenme. No le dedico mucho tiempo a esto pero si es necesario me tomo el tiempo con mucho gusto.
Nadie se había preocupado tanto por mi. ):
Siento si te respondo un poco ya tarde alomejor has perdido ya el interes, pero si aun sigues podrías traducir la de Jhon The Revelator de Curtís, gracias.
@@roconoide Estoy por entrar en vacaciones. Voy a hacer lo posible por subir ese video traducido
Amo esta canción
Está canción me recuerda a mi hermano que lamentablemente falleció de cáncer , por el yo conozco la serie de soa , y le doy gracias por todo donde quiera que esté ❤
Una canción increible, gracias por traducirla.
Gracias amigo!! necesitaba conocer la letra de este tema tan hermoso. Estoy tan conmovida anoche terminé de ver la Serie y sigo llorando. Y escuchar esta canción uf! me hace papilla. Nuevamente Gracias.
La serie la termine de ver hace poco. Me gusto mucho. Más de una vez me hizo llorar. Los soundtrack de esta serie son increíbles y el final simplemente hermoso, triste y brutal.
Leyendo comentarios aquí debajo veo que no soy el único que lloró al escucharla, acabo de terminar la serie y justo busque la canción y bufff las lágrimas recorrían mi cara, son muchas emociones, muchos capítulos, el final me mató porque me dio mucha pena y porque me hubiese gustado verlo con sus hijos pero bueno estoy seguro que nunca olvidaré esta serie, muchas veces me ponía en su pellejo intentando hacer lo mejor para su familia, y pensando como se sentiría al llegar a casa y ver a sus hijos, nose yo soy padre y nose porque me ponía en su piel y buff
Estoy con covid y escucho la canción postrado en la cama de un hospital recordando cada escena de la serie .
Si me muero con esta canción que me entierren
Gran cancion para una gran serie. Despues de terminar SOA no se ni que serie ver. La gente dice que esta bien Breaking Bad pero SOA le supera con creces. Breaking Bad he intentado verla pero me duermo. SOA me tenia enganchado a estar viendola. Hasta el final de la serie me parecio increible lo que hace para que sus hijos no sigan la vida que tuvo su padre y lo que hace por el club tambien.
Lo único que les pido a aquellos que se puedan comprar una Harley es lo siguiente: Por favor, no se vuelvan engreídos, soberbios y pedantes. Vivo en la ruta con mi choper (que no es Harley) Hay un código que seguro todos conocen, ese código implicito entre moteros que implica al menos un saludo para el buen viaje. Todos me saludan y yo devuelvo el favor, menos los que tienen una Harley. Pareciera que no tener una Harley no te hace un motero apasionado de la ruta.
Y por supuesto, también quiero una Harley, y un altar para mi inseparable moto también.
+Guardajuramentos Capitan Pues no se de donde escribes!!, pero ruteamos unos 40 todas harley , pero es igual aceptamos a cualquier otro en nuestro grupo y saludamos a cada uno al paso de nuestras rutas !!!al final motero no es por la marca ni el estilo es un sentimiento...Vssss
+Francesco Santoro Escribo desde Argentina. 100% de acuerdo con vos.
+Francesco Un saludo desde Madrid
+Guardajuramentos Capitan igual el tema no habla de motos habla de la ascensión de jax teller
Un saludo hermano.
Yo tengo meses de empezar en mi moto. no es chopper pero es Cafe racer. y almeno aunque no me devulaban el saludo yo lo doy igual forma. y ayudo a los que se quedaron sin gas o necesitan ayuda
Una canción preciosa. Letra y musica. Cada vez que la oigo, me gusta mas. Resume muy bien el personaje de Jax, y sus sentimientos. Gracias por la traducción, es la única que hay en español. A ver si puedes traducir otras de la serie. Muchas gracias.
Yo la quiero para mi funeral
Siempre puedes ponerla en la radio del coche antes de lanzarte por un barranco con el.
Que temazo la serie no la he visto pero me la apunte para tenerla en cuenta y verla.
Muchas gracias x la traduccion y x cierto me gusta este cantante que conoci x casualidad white buffalo.
Gracias y suerte para todos.
muy buen tema ... y buena traducción
El único detalle es cuando dice "come join the murder". "Murder" es como se le llama en ingles a una bandada de cuervos.
pero repito , muy buena la traducción.
Gracias hermano por traducir la letra. Sons of Anarchy es la mejor serie en mucho tiempo
Gracias por tener esto vigente
Esta pinche canción duele en serio, que final tan impresionante el de SOA, probablemente la serie mas emocional que he visto, Kurt Sutter fue un genio al poner esta rola para la conclusión de la historia de Jax Teller.
Increíble, no tengo otra palabra.
demasiado hermosa esta canción!!
Pocas series tienen un buen final y sin duda esta una de esas
Aquí esta la letra en ingles para aquellos que la pidieron:
There's a black bird perched outside my window
I hear him calling
I hear him sing
He burns me with his eyes of gold to embers
He sees all my sins
He reads my soul
One day that bird, he spoke to me
Like Martin Luther
Like Pericles
Come join the murder
Come fly with black
We'll give you freedom
From the human trap
Come join the murder
Soar on my wings
You'll touch the hand of God
And He'll make you king
And He'll make you king
On a blanket made of woven shadows
Flew up to heaven
On a raven's glide
These angels have turned my wings to wax now
I fell like Judas grace denied
On that day that he lied to me
Like Martin Luther
Like Pericles
Come join the murder
Come fly with black
We'll give you freedom
From the human trap
Come join the murder
Soar on my wings
You'll touch…
PD: La forma en la que entiendo la frase de la imagen que puse en el video es " Las únicas reglas reales son aquellas que pueden ser cumplidas".
Gracias por compartir esto conmigo.
Excelente traducción bro.
MUY BUEN COMENTARIO Y MUY BUYENA PRESENTACION EXCELENTE TODO
Hermosa canción.
Una pasada de canción
gracias por los subtitulos !!!
Espectacular!
simplemente gracias saludos...
Muy bueno.!! Felicitaciones!!!
Mil gracias 👌
Una gran canción y si viste la serie, te ara llorar
2019!! Y aún se escucha!
por cierto se me olvido decir muy pero que muy buena traducion te doy un megusta.
Awesome
Por favor amigo podrías traducir la rola Hey Hey, My My de Battleme, no soy motero pero sin duda Sons of Anarchy marco mi vida, :(
buena traduccion !
es mi tema es tu tema es muestra vida separada pero unidas .,hermoso tema y muy buena la traduccion. gracias
¿Cómo una serie tan mala puede tener una excelente banda sonora? Gracias por subir esta canción.
muchas gracias por tu dedicación y magnífico trabajo. suscribo todas las palabras que dices..es especial..
Muy buen tema y me encanto esa serie, me enganche desde el primer hasta el ultimo capitulo ninguno me decepciono, y no voy a contar el final xq hay gente que no la vio por completo a la serie pero no tiene desperdicio, y amo a las motos, a la hermandad motera (sin importar marcas) y esta serie eso lo transmite.
Quiero esta canción para mi funeral x favor gracias
Aun no puedo superar la serie ayuda 😭
Leyendo los comentarios vi que ninguno fue para tí (el autor) así que voy a dejarte algo bonito para que al menos te haga sonreír
No te conozco, pero vi que estás atento de esto, no te interesan los likes, esto lo subiste como un deber nada más y estás muy agradecido de que la gente lo valore. No se encuentra a mucha gente como tú sabes? Eres una persona muy noble y eso lo veo hasta yo, que ni siquiera sé tú nombre, gracias por el vídeo, la descripción, por absolutamente todo, personas como tú te renuevan un poquito la fé ^^
Muchas gracias. Mi nombre es Gonzalo. Gracias de corazón.
@@guardajuramentoscapitan165 viste? Acerté:3
Preciosa cancion, preciosa letra y me gusta tu comentario sobre el saludo entre moteros. Llevo 40 años en moto y la verdad es que me hace gracia ver como la inmensa mayoria(incluidos los "M.C.") de los que van en Harley, solo te saludan si vas tambien en harley. Solo son moteros los que van en Harley ???
Supongo que hasta en las motos hay gente soberbia que se pone en un trono que no debe
Si, supongo que si..
simplemente decir una cosa SOA +ESTA cancion =pelos como escarpias
gracias
En una entrevista con el creador de soa dijo que jax telller nisiquiera pensaba suicidarse con ese camion simplemente se dio ya que el trailero milo se retraso por llevar a gemma ala casa de su papa es por eso que se retraso en su ruta y jax al ver el camion simplemente lo iso , la mujer vagabunda fue dada con el sobrenombre de Jesucristo ya que aparecia en momentos cruciales de la serie , en la ultima scena se le ve comiendo pan y vino y le dice a jax »ya es hora« y cuando jax se suicida se ve el pan y su sangre como el vino dando una clara referencia a jesus.
Bien, Faivel
me encanto
Cada vez que escucho a jake smith cantar pienso
"Ese hombre puede hacerme el amor cuando guste"
Lucila Stirnemann jajajjaaa.. no soy parecido, pero como dice eldicho a caballo regalado no se lemiran los dientesj....
Leonardo Gallegos Layne Staley
like si viste el video de esta cancion que contenia spoilers yo si :(
El de un tal Mike no se qué? yo lo vi y ya no lo pude ver u.u😢😢😥😩
Muy buena la traduccion! un comentario, me parece que en el estribillo cuando dice "come join the murder", en realidad se refiere a los cuervos ("murder" en ingles es el sustantivo colectivo para grupo de cuervos).
Hola oyes no encuentro el sustantivo de cuervos en ningún diccionario ingles donde encontraste que murder es el sustantivo de cuervo?
Nohemi Gomez por que una bandada seria flock
+Nohemi Gomez hay una cosa que se llama jerga
Merle, King merle.
Respeto hermanos Moteros, un saludo.
Gracias a ellos.. Seré Motociclista 😭😭😎😎
Como se llama la serie?
Si hay alguna serie o película tengo que verlas
Hijos de la anarquia disponible en pelisplay serie completa en latino o sub saludos
Al escucharla veo el final de Jax... me invade la tristeza...
si un día muero esa canción sonara en mi funeral, yo realmente quiero una harley y recorrer todo el mundo
La cancion estremece...me gusta mucho SOA , lo malo de la epica soñada es que cuando se vuelve realidad no es poetica ni agradable...SALUd Hermanos...nos volveremos a ver...pero aun no...
Hola! Cuál sería el significado de está canción? Graciass!!
Que el suicidio no es una solución
😥😖😢
cual es el nombre de la serie...me pueden decir por favor
sergio amasifuen sons of anarchy
gracias por la respuesta
¿Como se llama la serie?
Sergio Rodriguez Padron Sons Of Anarchy...Te recomiendo que la mires y no sigas en este video porque es sobre el final de la serie...
Botón de los que estamos aquí pensando en Jax Teller levantando sus brazos.
Que hizo pericles?
Como se llama la serie ?
Sons of anarchy. Hijos de la anarquia.
adios jax
Muy buena, pero se refería a Martín Lutero no a Martín Luther King
Si hubieras puesto la letra de la canción en la descripción en ingles lo hubieras petao!...
Buena idea