[FULL VER] QU4RTZ - Not Sad (Color Coded Kan/Rom/Eng Lyrics) / Nijigasaki High School Idol Club

Not Sad is a song from the second single sung by QU4RTZ, a unit under Nijigasaki High School Idol Club. The group consists of Kasumi Nakasu, Kanata Konoe, Emma Verde and Rina Tennoji. It will be released on July 14, 2021.
The song is written by Masami Kakinuma, is composed by Yoshihiro Suda and Takeru Yoda, and is arranged by Takeru Yoda.
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
✎ Lyrics & Translation: love-live.fandom.com/wiki/Not...
P/S : The translation is not 100% accurate. So if something goes wrong, please remind me!
✎ Image: idol.st/allstars/cards/
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
✎ Min'na gomen'nasai (；´Д｀), I will close the form because some requests have not been completed yet.
© I do not own anything. All music belongs to the original creators.
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
© Bandai Namco Arts
© 2012 プロジェクトラブライブ！
©Sunrise, All Rights Reserved.
© 般社団法人日本レコード協会
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
#ラブライブ #LoveLive
#QU4RTZ
#NotSad

[@shinakeyiy]

申し訳ありませんが、ここでの作業中に間違えました。正確な歌詞を確認するには、字幕（日本語）をオンにしてください。この間違いでごめんなさい /_\
字幕のエラーを修正しました：
1:17 - > いまはサヨナラ　幸せの言葉
1:49 - > 未来のゆくえを風に聞いてたね
2:52 - > 心のまま行けるよ
3:45 - > いまはサヨナラ　幸せの言葉
私に思い出させてくれてありがとう@AeronPatel !
And thanks for everyone's comments, maybe in 2:13 is Emma
そして、みんなのコメントに感謝します、多分2:13にエマです

[@ShiorikoDesu]

ラブライブウィキは使えますか？ それは漢字、英語、ローマ字を持っています

[@aiontaka]

Not a problem.

[@huijinluyerozette1581]

Sometimes i forgot that time always moving forward, in the future we won't be able to see the Idol we love perform anymore. Honestly i feel like "Not Sad" is a song for someday in the future when they graduate and telling us fans to be not sad. Idk i might just being emo here lol

[@lqnzhu]

now i’m starting to cry because i have that mindset in my head while listening…i’m not going to be ready for when this is all over

[@an_xon]

The way you said this made me imagine if someone did an amv for higehiro using this song

[@BrightRF]

appreciate this coming from someone with a kanata pp

[@thedr2629]

You saying that is making me not 'not' sad😢

[@stagestella1613]

Im@s' 765pro AS are still performing after a little less than 20 years and they still got it (last perf was at Bamco's anniversary where Qu4artz and DiversDiva perdormed as well)

[@halfasianthor3932]

What I like about Quartz is they're so versatile when it comes to genre
They can fit into different music genre without straying too much with their singing styles
This subunit is well thought and amazingly put together
Listening to them is like hearing a choir because each other of the member can adjust their vocals to match with others depending on the type of song
I think this is amazing considering I think only Emma VA and Kanata VA are the only seiyus in this subunit who both work together in past projects

[@user-fp6oh3mv6x]

結構心に刺さる歌詞が多い
特に二番のサビの決して迷わないで大丈夫信じた道だよは辛くて悩んで迷っていた自分の背中を押してくれた

[@mitus3632]

This song is so good but when i think about the future is really make me cry when our favorite idols will stop perform at some point.

[@Nakasu2301]

Kasumin's "tokubetsu nanda yo" gives me an eternity of life

[@thedr2629]

This song is sooo good.... it's giving me chills down my spine.....just another masterpiece....and this is one of the song that should represent how good is love live song are....

[@ShinKozato]

Thanks for the vid! God their harmony

[@kres6009]

I kinda miss the cards you used for the shorter version, but this is cute too lol. Thanks for the fast uploads of lyrics videos!

[@shinakeyiy]

You're welcome 💙

[@user-tn5ue4wt6e]

Amazing 💕

[@Kyubiwan]

This should be a sequel to "Loveless World" by ų's

[@kogakurosaki8243]

Yes! finally someone make full lyric

[@kogakurosaki8243]

Also i think that
0:36 Emma, Rina
2:12 Kanata, Kasumi
2:14 Emma

[@shinakeyiy]

@@kogakurosaki8243 Thanks for the correction!

[@m.mchannel9342]

This is actually sad

[@lloan]

I love this song

[@an_xon]

Onaji kimochi de irareru tte
Watashitachi wa shinjiterareru yo
Dakara kono te o hanashite
Mirai ni nobashite yume o tsukamou yo Bye Bye
Maichiru hana ukabu namida
Soshite mata sakihokoru waratte
Itsudatte itsudatte
Kimi wa konna ni daiji na sonzai dakara
So long So long kokoro ga tsuyogacchatte korondeta
So long So long kimi dake me ni utsushita
Nee souda yo sore demo souda yo sore demo
Issho dakara itsudemo
Hashitteta hashitteta kirameki
Unmei ga ano toki hikiyoseta
Omoide ga ashita o kanaderu
Tsunagatte iru kara kanarazu mata aeru
Datte tokubetsu nanda yo
Sayonara sore wa kotae janai
Atarashiku hajimaru michi da yo
Kimi to deaeta kara ima ga arunda
Zenbu zenbu kibou de shikanai yo
Ima wa sayonara shiawase no kotoba
Kimi ni kimi ni kimi ni mata deau hi wa
Donna hyoujou darou motto tanoshii ne
Dakara Not Sad Not Sad tsugi ni mieru keshiki ni
Hanasanai yo tokimeku shunkan
Tama ni dareka ga mabushiku tte
Nakisou ni mo yowaki ni mo naru yo
Itsumo tonari de nayande
Mirai no yukue o kaze ni kiiteta ne Bye Bye
Onaji kodou kizamu toki o
Maki modosanakute ii waratte
Itsudatte itsudatte
Mae o muitara nanika ga mierun dakara
So good So good konna ni sugisacchatta mainichi mo
So good So good houseki datte ieru yo
Nee souda yo sore da yo souda yo sore da yo
Isshou mono no kagayaki
Tsukutteta tsukutteta kizuita
Unmei o mitsukete dakishimeta
Omoide o takusan arigato
Furikitta namida de mou sugu hana ga saku
Zutto tokubetsu nanda yo
Sayonara kesshite mayowanaide
Daijoubu shinjita michi dayo
Kimi o omou tabi ni tsuyoku narunda
Dakara Not Sad Not Sad kokoro no mama ikeru yo
Not Sad Not Sad hohoemi aou yo
Daiji na watashi no daiji na kimi to no daiji na mirai e
Sayonara zutto wasurenai yo tokimeku shunkan
Tokubetsu nanda yo
Sayonara sore wa kotae janai
Atarashiku hajimaru michi da yo
Kimi to deaeta kara ima ga arunda
Zenbu zenbu kibou de shikanai yo
Ima wa sayonara shiawase no kotoba
Kimi ni kimi ni kimi ni mata deau hi wa
Donna hyoujou darou motto tanoshii ne
Dakara Not Sad Not Sad tsugi ni mieru keshiki ni
Hanasanai yo tokimeku shunkan

[@mohathar26]

2:56 best part

[@kanzen9390]

Nice

[@melissaa_mlbb]

Good job

[@shinakeyiy]

Thank you ^^

[@melissaa_mlbb]

@@shinakeyiy You're welcome! ^^

[@lilashiratori]

Sugoiii>

[@user-bt4kk6di2f]

Thank you for the full version video, but I found a mistake. 2:13 This is Emma's part.

[@user-xw8ym8lz6p]

ラブライブは見たことないけど、Twitter民がこの曲だけは聴いてくれとめちゃオススメしてたから、聴きに来ました。
うん、この曲すごい好き

[@macky5166]

I think 2:13 is Emma like it sounds like emma
Like the kagayaki part sounds like emma

[@luen9417]

sweet song

[@toriaem]

what if they sing this to tomoriru for her final live 🥺

[@yoyuenamies]

May I ask what font you used in this video?

[@yoyuenamies]

Pls reply me🥺🥺

[@shinakeyiy]

Sorry for late reply T_T
The font's name is Umeboshi ^^

[@macky5166]

3:37
1:09
3:29
1:01
For comparison

[@kogakurosaki8243]

It’s so hard to compare btw them
Their voice almost like other…….

[@aeronpatel5415]

1:18 a mistake of Japanese lyric

[@aeronpatel5415]

and 1:51

[@aeronpatel5415]

and 2:54

[@aeronpatel5415]

and 3:48

[@shinakeyiy]

@@aeronpatel5415 Thanks for your comment! I will correct the subtitles.