แปลเพลง Summer Of Love - Shawn Mendes, Tainy

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 21 ก.ย. 2024
  • 🎵 Original Song : • Shawn Mendes, Tainy - ...
    🎵 Lyrics By : www.introlyrics...
    📷 Image By : www.wallpaperf...
    🎵 Lyrics
    Kisses on your body were like heaven
    We were taking it slow
    Tangled in the sheets until the evening
    There was nowhere to go, yeah
    We were in a daze, learning each other's shapes
    Tracing shadows of rain down your back, oh
    Kisses on your body in my memory, baby, nothing comes close
    จูบพรมไปบนร่างกายของคุณเหมือนกับสวรรค์
    เรากำลังเดินหน้าอย่างช้าๆ
    พันกันในผ้าห่มจนกว่าจะถึงตอนเย็น
    มันไม่มีที่ไหนให้ไป ใช่
    เราอยู่ในความงุงงง ทำความรู้จักกับเรือนร่างของอีกฝ่าย
    ติดตามเงาของสายฝนที่ไหลลงมาตามหลังของคุณ โอ้
    จูบพรมไปบนร่างกายของคุณในความทรงจำของฉัน ที่รัก ไม่มีอะไรเข้ามาใกล้ๆ
    It was the summer of love
    A delicate daydream
    And for a couple of months
    It felt like we were 18, yeah
    It was the summer of
    มันเป็นหน้าร้อนของความรัก
    ฝันกลางวันที่นุ่มรวล
    และสำหรับอีกเดือนสองเดือน
    มันรู้สึกเหมือนเรา 18 อีกครั้ง ใช่
    มันคือหน้าร้อนแห่ง
    La-la-love
    La-la-love, yeah
    It was the summer of
    La-la-love
    La-la-love
    ความรัก
    ความรัก ใช่
    มันคือหน้าร้อนแห่ง
    ความรัก
    ความรัก
    Meditation and tequila
    Calling you my señorita
    Didn't know how much I need ya
    Hate it when I have to leave ya
    I've been taking mental pictures
    For when I miss you in the winter
    Staying up until the sunrise
    Praying it won't be the last time
    นั่งสมาธิและจิบเตกีล่า
    เรียกคุณว่าซินญอริต้าของฉัน
    ไม่รู้เลยว่าฉันต้องการคุณมากแค่ไหน
    เกลียดตอนที่ฉันจะต้องจากกับคุณ
    ฉันกำลังตั้งภาพในใจ
    สำหรับตอนที่ฉันคิดถึงคุณในช่วงฤดูหนาว
    ไม่นอนจนกว่าพระอาทิตย์จะฉายแสง
    ภาวนาว่ามันจะไม่ใช่ครั้งสุดท้าย
    It was the summer of love
    A delicate daydream
    And for a couple of months
    It felt like we were 18
    It was the summer of
    มันเป็นหน้าร้อนของความรัก
    ฝันกลางวันที่นุ่มรวล
    และสำหรับอีกเดือนสองเดือน
    มันรู้สึกเหมือนเรา 18 อีกครั้ง ใช่
    มันคือหน้าร้อนแห่ง
    La-la-love
    La-la-love, yeah
    It was the summer of
    La-la-love
    La-la-love
    ความรัก
    ความรัก ใช่
    มันคือหน้าร้อนแห่ง
    ความรัก
    ความรัก
    Kisses on your body were like heaven
    We were taking it slow, yeah
    Entangled in the sheets until the evening
    There was nowhere to go, no
    จูบพรมไปบนร่างกายของคุณเหมือนกับสวรรค์
    เรากำลังเดินหน้าอย่างช้าๆ
    พันกันในผ้าห่มจนกว่าจะถึงตอนเย็น
    มันไม่มีที่ไหนให้ไป ไม่
    It was the summer of love (You were my summer of love)
    A delicate daydream (A delicate daydream)
    And for a couple of months (And for a couple of months)
    It felt like we were 18, yeah
    It was the summer of
    มันเป็นหน้าร้อนของความรัก
    ฝันกลางวันที่นุ่มรวล
    และสำหรับอีกเดือนสองเดือน
    มันรู้สึกเหมือนเรา 18 อีกครั้ง ใช่
    มันคือหน้าร้อนแห่ง
    La-la-love
    La-la-love, yeah
    It was the summer of
    La-la-love
    La-la-love
    It was the summer of
    La-la-love
    La-la-love, yeah
    It was the summer of
    La-la-love
    La-la-love, yeah
    It was the summer of
    ความรัก
    ความรัก ใช่
    มันเป็นฤดูร้อนแห่ง
    ความรัก
    ความรัก
    มันเป็นฤดูร้อนแห่ง
    ความรัก
    ความรัก
    มันเป็นฤดูร้อนแห่ง
    ความรัก
    ความรัก
    มันเป็นฤดูร้อนแห่ง
    #SummerOfLove #ShawnMendes #แปลเพลง

ความคิดเห็น • 5

  • @สุขใจพรรณสุข-ช5ศ
    @สุขใจพรรณสุข-ช5ศ 2 ปีที่แล้ว

    =v[ชอบมัดดด

  • @Sofasofyna
    @Sofasofyna 2 ปีที่แล้ว

    (「`・ω・)「เม้นแรก~~

    • @translatethailyrics9032
      @translatethailyrics9032  2 ปีที่แล้ว

      ไวเกิ๊นนนนนนนนน 🤣

    • @Sofasofyna
      @Sofasofyna 2 ปีที่แล้ว

      @@translatethailyrics9032 แจ้งปุบมาปับเยยสิน่ะ อีกอย่างไม่เคยได้ยินเพลงนี้เลยแหะ

    • @translatethailyrics9032
      @translatethailyrics9032  2 ปีที่แล้ว

      @@Sofasofyna เพลงพึ่งออกใหม่เบย