9. Троянкер. Тайгер ліліес
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ย. 2024
- Пам’ятаєш місто маленьке
на далекій, глухій провінції,
де не чути трамвайного дзенькоту,
де любов переллята за вінця.
Пам’ятаєш -маленький цирк
і мене - укротительку звірів.
Не забути хвилин цих,
невимовно болючих і щирих…
Пам’ятаєш - притих партер,
(за першим дзвоником другий)
Й ти об ноги мої тер
Шкіри своєї смуги.
Пригадай золоті сни,
Мій німий, смугастий любовнику,
Пригадай після виступу ніч,
Таку страшну й молитовну.
Я у клітці. Тиша густа.
Лапа твоя на моє стегно.
(там і зараз, біля живота
Хрестик, синьо-таємний).
Пам’ятаєш у цирку була
Молода й запальна тигриця.
Я її укротить не змогла -
І пішла, бо коритись - не личить.
Пам’ятаєш - виступ останній
І анонси - "новий укротитель".
Ти відчув те прилюдне прощання
І дивився очима розбитими.
Грав Джордані, як завжди, тустеп
І од музики злий і напругий
Ти об мене з розпукою тер
Шкіри своєї смуги.
Я забула далеке місто
І малесенький цирк на провінції.
Але в пам’яті ти кігтистий, -
І любов переллята за вінця.
Велике місто. І в зоосаді мужчина
коханий сказав -"Глянь, он красивий тигр" -
І так розпачливо, і так тьмяно
Я закричала: "Ти!"
Ти впізнав і твої вуста,
(Я відчула, мій Зеро, я знаю),
Як останнього вечора, так
Тричі сказали - "Рай-я".
То була золота гроза,
Нині складаю вірші я.
Директор зоосаду писав: -
"Тигр хворий. Здоров’я гіршає".
_______________________________
Юрій Гуржи - клавішні, гітари, баси, біти, аранжування, вокал
Сергій Жадан - вокал
Євген Манко (La Horsa Bianca) - саксофони (Бажан. Інтро, Сосюра. Даб шансон)
Любов Якимчук - вокал (Семенко. Хелло, Троянкер. Тайгер Ліліес)
Дитячий хор ім. М. Семенка (Бажан. Інтро, Бажан. Діснейленд, Тичина. Кларнети, Влизько. Вогню):
(керівниця - Галина Печеніжська):
Поліна Печеніжська
Софія Пидько
Ангеліна Стадник
Марія Фоміна
Елізавета Кисельова
Діана Марцинковська - вокал (Сосюра. Даб шансон, Троянкер. Тайгер Ліліес)
Марічка Літинська - вокал (Троянкер. Тайгер Ліліес)
Шпиталь Рекордз - мікс і мастеринг
Terra Studio - запис вокалу;
Шпиталь Рекордз - зведення, мастерінг
Гриця Ерде - колажі;
Євгеній Арлов (Photinus studio) - анімація
_________________________________
Підпишіться на наш канал, щоб не пропустити найважливіших культурно-мистецьких подій України: ➡️ goo.gl/k7H89q
_________________________________
Сайт Мистецького арсеналу: artarsenal.in....
Мистецький арсенал у соцмережах:
Фейсбук: Mystets...
Інстаграм: / mystetskyiarsenal
П’ятнадцятирічною Рая втекла з дому з приборкувачем тигрів, виступала у цирку в смертельному номері - щовечора клала голову в пащу тигрові. І шрам біля живота справжній. І бурхливе коротке життя, і вірші. Раїса Троянкер (1908-1945)
Рай-я. Прекрасна композиція!
Переглядт фільму "Будинку Слова" відкрив для мене цей чудовий вірш. Надзвичайне виконання. Слухаю і насолоджуюсь.
Пісня, яка рятувала мене в цьому страшному 2022му і рятуватиме далі
Це таке приголомшливе виконання, така божественна інтерпретація, що я вклоняюся!
Радіємо! Дякуємо за відгук!
сексуальність композиції зашкалює.) дякую авторам проєкту, ви справжні сини та доньки України!)
Дякуємо щиро ❤
Дякую за ШЕДЕВР 🎉 👍 ♥️ 🦋 ❤️
Лише після перегляду фільму ,,Будинок ,,Словоʼʼ-дізналася про цю поетку.
Її не репресували.
Розкішні вірші, розкішне прочитання.
Бальзам для вух.
еротика Раїси Троянкер - на рівні світових шедеврів!
Неймовірна композиція!!! ❤
Як классно і круто, я слухаю і насолоджуюсь
оце психоделія... чудово🤘💪👍
Чудовий трек
Я вперше дізнався про цей вірш і про поетесу. Чому? Це нінащо не схоже. Це ж шедевр.
Шикарно ! Яка талановита наша нація 💛💛💙💙
Супер!
Неймовірно!
чудесно просто!
Мені здається, я зачарована. Слухаю тиждень. І читаю про Раю...
Якесь божевілля♥️♥️♥️♥️
Ох, як раді це чути!
неймовірно!
Zhadka (Recollection), Raisa Troianker
(translated by Yohanan Petrovsky-Shtern)
Remember, the small town,
In a distant godforsaken province,
There is no tram ringing
And love’s pouring over the edges.
Remember, a little circus
And me, the tamer of wild animals.
One can never forget these moments
Ineffably painful and generous.
Remember-the stalls have calmed down
(second bell after the first one)
And you rubbed against my legs
The stripes of your skin.
Your paw on my thigh
[I'm in a cage. Thick silence.]
(and even now, near my belly
there is a bluish secret cross)
* an autobiographical poem with references to Raisa's career in a circus, to her colleagues, and a tiger, recognized in a zoo. She got a real scar on her thigh. And yes, the poetic intro from Volodymyr Sosiura at the beginning of the tune is there for a reason.
was there a love story between Troianker and Sosiura?
@@shatelei exactly😊
Вау !!!
❤❤❤
ви змінили відеоряд. правильно, еротика вона така. мінлива.
Неймовірно ніжно
...і без реклами!!!
Затягує неймовірно! Біс (в обох значеннях слова)!
Це шикардос!
Дуже вражає!
Я цей шедевр слухаю , сотні разів , мурашить, дивує, радує геніальність українців ❤
Дякую за насолоду!
Добрий день! Тішимося, що Вам сподобався альбом!
Дякуємо вам!
Ніжно та тендітно
Люблю!
Це неймовірно чуттєво ❤ дякую вам
Как красиво!!!