ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 พ.ค. 2023
- [ watch in 1440p for the best experience ]
LYRICS DOC: docs.google.com/document/d/1z...
thank you so much for watching this video!
please consider dropping a like and/or subscribing,
it would really make my day :)
disclaimers:
-this is not an official english translation, but a
selfmade interpretation! i'm just a kpop fan
who enjoys songwriting. this is just for fun.
-sometimes i do change the overall theme of
a song in order to match the rhythm/mood.
-this is not made to discredit the songwriters
or be disrespectful towards the original language.
-i own nothing in this video but the lyrics, credits
to the respective owners.
-please credit my youtube channel with
a link if u ever use or repost these lyrics :)
original lyrics by 이은오, 박지현, 김채아, 김안나, Leonie, Kyler Niko, Kris Jana
psd credits: www.deviantart.com/breewaffle
png credits: www.deviantart.com/starcolors13
[tags for reach;💌]
IVE, 아이브, DIVE, KITSCH, I've IVE, I AM, I'M, I"VE, Hypnosis, Hypnosys, Hipnosis, Hypnocis, 섬찟, Tempted, After, Like, AfterLike, love dive, Love bite, love bites, sample, blue blood, love, dive, royal, eleven, 11, take it, an, yujin, kim, gaeul, naoi, rei, jang, wonyoung, wony, liz, kim, jiwon, lee, hyunseo, leeseo, iz*one, izone, comeback, come back, debut, monster, rookies, rookie, single, mini, album, bside, b-side, review, thoughts, unpopular, opinion, opinions, reaction, k-pop, kpop, korean, pop, HYBE, starship, source, Pre-Release, Pre, Release, Single, unreleased, entertainment, label, labels, company, girl group, proud!, girl group, girlgroup, band, title, track, MV, FMV, music, video, english, version, english lyrics, rewrite, rewritten, rewriting, demo, original, french, japanese, japan, songwriting, vocal, vocals, karaoke, cover, translation, adaptation, interpretation, fanmade, how would, lyrics, line, lines, distribution, romanization, english version, girls' generation, GG, snsd, nation's girl group, GOT, the beat, step back, stamp on it, billlie, f(x), nct, mamamoo, oh my girl, super junior, superm, songwriting, songwriter, songwriters, lyrics, english version, kwangya, naevis, aespa, aspa, salty & sweet, salty&sweet, salty, sweet, menagerie, wake up, lips, 2HOT4U, savage, dreams come true, girls, lingo, aenergy, black mamba, illusion, next level, life's too short, pop, nayeon, chaeyoung, comeback, debut, solo, soloist, rookie, sub-unit, subunit, sub unit, viral, tiktok, challenge, k-pop, kpop, korean, pop, choreography, dance, practice, mirror, mirrored, funny, prank, y2k, girlcrush, cute, badass, horror, concept,tour, lore, theory, storyline, meme, edit, fanedit, fan, compilation, sm, girl, group, girlgroup, commentary, controversy, plagiarism, scandal, shady, jyp, jype, sm, smu, yg, yge, theblacklabel, hybe, ADOR, Big Hit, cube, bbc, tzuyu, sana, momo, lisa, jennie, irene, seulgi, 28 reasons, tiffany, taeyeon, visual, rapper, rap, main, dancer, vocalist, it-girl, itgirl, it girl, soty, first, win, stage, live, MR removed, fancam, concert, world, tour, kdrama, mbc, music bank, mnet, billboard, queendom, queendom2, gp999, girls' planet 999, bp999, boys' planet 999, girl''s re:verse, girls', reverse, show champion, studio, choom, weekly, idol, idol room, 4th gen, rookie, eleven, love dive, after like, ive, kitsch, I AM, i've, wonyoung, yujin, afterlike, itzy, snowy, cheshire, sneakers, boys like you, yuna, yeji, ryujin, fifty fifty, cupid, stayc, slayc, teddy, bear, stereotype, tripleS, kep1er, ioi, iz*one, izone, produce101, produce48, produce, somi, weki meki, loona, artms, chuu, hi high, favOriTe, (g)i-dle, nxde, tomboy, idle, soyeon, yuqi, KDA, K/DA, girls on top, snsd, boa, everglow, weeekly, nmixx, lily, jinni, young dumb stupid, cool, love me like this, your rainbow, o.o, dice, twice, moonlight sunrise, ready to be, set me free, talk that talk, basics, ttt, the feels, red velvet, BYEBYE, bye bye, red flavor, chungha, chung, ha, jackson, bambam, eunbi, play, crush, somi, IU, BBIBBI, AKMU, sunmi, jessi, showterview, BABYMONSTER, coachella, pinkchella, blackpink, born, black, pink, venom, shutdown, shut, down, pretty savage, how you like that, forever young, Jisoo, FLOWER, lesserafim, sakura, garam, antifragile, anti, fragile, billlie, pixy, villain, kard, XG, mascara, tippy toes, class:y, tick tick boom, dreamcatcher, brave girls, wjsn, le sserafim, unforgiven, fearless, NewJeans, newjean, NJ, Min, Heejin, cookie, Attention, hype boy, omg, bts, boy with luv, bangtan, stray kids, skz, enhypen, memoriia, memoria - เพลง
![COOKIE - NewJeans [ English Version Rewrite ] (bc they're literal kids lol)](http://i.ytimg.com/vi/gF-65rLRIjA/mqdefault.jpg)
![COOKIE - NewJeans [ English Version Rewrite ] (bc they're literal kids lol)](/img/tr.png)
![[Mukbang] "The Manager" IVE's Eating Show [ENG SUB]](/img/n.gif)
I HAVE BEEN SUMMONED. THE LYRICS SLAPPING HARD ONCE AGAIN ELLA NEVER DISSAPOINTS!!!
ohhh you made your channel!
Hypnosis - IVE
english version by memoriia
[ Verse 1 ]
The latest scoop, yeah I'm world-renowned.
Throw you for a loop on my merry-go-round.
Once you get swooped, you'll be falling down
the rabbit hole of your dreams.
Fall in love, more & more, like it's magic.
Not enough, you want more? Enigmatic. Yeah.
Jumping through hoops when you hear that sound.
[ Chorus ]
I'll wrap you 'round my finger 'fore you notice.
Perfect chemistry, no mitosis.
Baby, there's no cure for this diagnosis.
Got you in a trance like hypnosis.
Ah~ I know this love is coming in in fatal doses.
Risky but sweet like a rose is.
Got you in a trance like hypnosis.
Ah~ Hypnosis.
Hypnosis.
[ Verse 2 ]
Heart beating fast like you're on the run.
Think you'll find others like me? There's only one.
You can't leave now, when I've just begun.
Might beg for more once it's done.
Aim my arrow. Shoot. Then I strike it.
And you can't refute that you like it. Yeah
How could I stop when it's just so fun?
When you mirror my feelings?
[ Pre-Chorus ]
Once you heard my voice. Ah~
Left you with no choice.
[ Chorus ]
I wrapped you 'round my finger 'fore you noticed.
Perfect chemistry, no mitosis.
Baby, there's no cure for this diagnosis.
Got you in a trance like hypnosis.
Ah~ I know this love is like a state psychosis.
Feels so unreal, lost your focus.
Got you in a trance like hypnosis.
Ah~ Hypnosis.
[ Rap ]
Look in my eyes.
Tell me you feelin' the pull, we must be magnetized.
No need to disguise.
Your thoughts are unorganized, you feel compromised.
So ferocious. Now you know what love is.
Paralyzed, you're mesmerized.
Call it Hypnosis.
Yeah. Loose your heart to survive.
Enchantment, so divine. That's the feeling of being alive.
It's hypnosis.
You la-la-la-la-like it.
Deceased like rest in peace,
fell on your knees 'cause you felt my kiss.
Lets gooo my fav song from the album♡♡
thankyouu
this is absolutely phenomenal. awesome job subtracting seomjjit for hypnosis despite the difference in syllables
i def hesitated but at the end i just had to emphasize that word again, it just made sense 💗
omd you've seriously expressed the haunting, beautiful sound of the original in your lyricsss
ahh thankyou, i wasn't sure abt changing the theme but i think it worked in the end :)
You really pulled out the dictionary for this one! Love it 😂❤
no bc i literally did 💀
Aim my arrow 🏹 ❤
I like how you used different words to describe hypnosis, its absolutely beautiful!
gaeul looks so good in the thumbnail
I knowww right?
MY FAVE BSIDE WITH THIS WRITE UP? YES. YES ALL THE WAY
ITS SAUR GOOD
YOU’RE AMAZING I LOVE UR REWRITES
THANKSSS
YOU'RE SO TALENTED OMG I'M IN LOVE
can you please do le sserafim’s eve psyche and the bluebeard’s wife? love your vids!
MEMORIIA BEST DIVE!
Amazing job ! This is one of my fav songs on the album so I’m happy to see you did it
i'm so happy you like this :)) 💜
Oh. My. God! You never disappoint! Please do one for ‘I’m unhappy’🙏
my version of the english lyrics:
(V 1.)
Close your eyes and focus now, I spin in your head like a merry go round
Into unconsciousness, you're fallin' down, tip in a-second like-
Tell the truth right now, honestly just spit it out, yeah-uh
Goosebumps all over your body, yeah
(Ch.)
The feeling of love is hypnosis, it gets your heart fast-pacing-pumping
You got caught in the love trap, feel like your head is spinning, ah-ah
Hypnosis
My laughter leaks ou-ut
My sense is never wrong, how are you feeling right now, ah-ah
(P.Ch)
Hypnosis
Hypnosis
(V 2.)
When you recovered from unconsciousness, you went back to normal? Funny, yeah
Your "cute" jokes are irrelevant now, you picked the wrong one, that was me
So much for vagueness of attitu-ude, don't you pick me, I l-like it, yeah
It's better for me, I'll make you suffer in hypnosis
(Pre-V.)
A voice hidden in the fog, ah-ah-ah-ahh
The crossroads, not your choice
(Ch.)
The feeling of love is hypnosis, it gets your heart fast-pacing-pumping
You got caught in the love trap, feel like your head is spinning, ah-ah
Hypnosis
My laughter leaks ou-ut
My sense is never wrong, how are you feeling right now, ah-ah
(P.Ch)
Hypnosis
(Rap-V.)
Look in my eyes, it ain't a picture, not an archive,
I don't need your lies, can't hide the truth, you dive
Into the water, you fall down, now you know what love is, handle the truth of hypnosis
(P.Ch)
Hypnosis
(Rap-V.)
Yeah, survive in this hypnosis of jeopardy, crawling to me like you're just a baby
It's hypnosis,
I la-la-la-like it
You're sick and crazy, you're hypnotized, yeah
Yaaaaaaaaaaaas 🎉🎉🎉🎉 finally 😍😍😍😍😍
Wooow you never disappoint!! You’re sooo talented!! If you take suggestions could you one day do allergy by gidle or I’m unhappy by aespa?? Love your work keep it up!!!💕
Allergy is dropping tomorrow 😳💞
@@memoriia Late replay but thank you !! It’s amazing 🤩💗
Slayyyy
welcome to MY world rewrite will be dropped sometime? 😔
Hi Ella! I love your videos. Can you do 7pm by BSS please??????❤❤
AHHHHH THIS IS SO GOOD, CAN YOU DO ONE FOR BACK TO THE CITY BY KEP1ER, THAT SONG IS AMAZING
thank youu, and I'm not sure but I do want to do kep1er soon again
first
Can you do glassy by Jo yuri
PLZ DO ROYAL
What app do you make these on
I use AE and SVP on my laptop
Can you pleasee do thirsty by Aespa?🥺
No but the lyricism>>>
MY AUEEN I STAN ❤❤❤❤
could you do mine by ive
i probably won't have time but the channel 'mindyourbias' has an amazing rewrite of it :)