Out of the darkness we will rise 어둠 밖에서 우리는 일어나리라 Into the light we will dwell 빛 안으로 우리는 들어서리라 We came to rule the world with muse in arms 우리는 무장한체 세계를 지배하기 위해 왔노라 We are the clouds in the skies 우리는 하늘을 가리는 구름이오 We are the storm and the tides 우리는 폭풍이자 파도이며 We are the wind and the rain The sun and moon 우리는 바람이며 그리고 태양이자 달이다. And the end of all time 그리고 모든 시간의 끝이다. We are the guards of the new world order 우리는 새로운 세게의 질서의 수호자들이다 We are the soldiers the legion of light 우리는 병사들이며 빛의 군단이다. We are the centre, the depth of the sun Fire and flame, we are one 우리는 중심이며 태양의 심연이자 불길과 화염이니 우리는 하나이다. We are the guards of the new world order 우리는 새로운 세게의 질서의 수호자들이다 We are the soldiers the legion of light 우리는 병사들이며 빛의 군단이다. We are the centre, the depth of the sun Fire and flame, we are one 우리는 중심이며 태양의 심연이자 불길과 화염이니 우리는 하나이다. Out of the darkness we will rise 어둠 밖에서 우리는 일어나리라 Into the light we will dwell 빛 안으로 우리는 들어서리라 We came to burn the earth with muse in arms 우리는 무장한체 대지를 불태우기 위해 왔노라 We are the source of all sin 우리는 모든 죄악의 근원이다. We are the stars and the sky 우리는 별들이자 하늘이다. the death and rebirth in a line 죽음 그리고 재탄생은 한 줄이다. The sun and moon The end of all time 태양이자 달이며 모든 시간의 끝이다. We are the guards of the new world order 우리는 새로운 세게의 질서의 수호자들이다 We are the soldiers the legion of light 우리는 병사들이며 빛의 군단이다. We are the centre, the depth of the sun Fire and flame, we are one 우리는 중심이며 태양의 심연이자 불길과 화염이니 우리는 하나이다. We are the guards of the new world order 우리는 새로운 세게의 질서의 수호자들이다 We are the soldiers the legion of light 우리는 병사들이며 빛의 군단이다. We are the centre, the depth of the sun Fire and flame, we are one 우리는 중심이며 태양의 심연이자 불길과 화염이니 우리는 하나이다.
대성전 일러를 비롯해 워해머 일러를 볼때마다 워해머는 할리우드식 뽕뽑는 영화나 여타 액션게임들처럼 밝고 화려한게아니라 미친듯이 어둡고 무거운게 더 좋다고 생각함 얼마전의 아스타르테스가 그런부류중에 하나이기도 했고 워해머를 묘사하려면 배경자체도 어둡고 삭막한 색채를 사용해서 꿈도희망도 없는 괴이하고 심오한 우주를 나타내야지 진정한 워해머라고 할수있다고 봄 끝없이 펼쳐진 공포스럽고 괴기스러운 우주공간안에서 끔찍하고 좆같은일들을 헤쳐나가고 그 끝내 마지막에는 허무감과 절망감을 안겨줘야지 진정한 워해머라고 할수있다고 봄
워해머라는 작품을 코즈믹 호러 장르로 본다면 말씀하신 것이 맞지만, 그런 러브크래프트 소설처럼 보기에는 또 무리가 있다 생각해요. 워해머 40k는 스페이스 오페라 장르에 속하는 작품인지라 어떤 점에선 밝고 화려하게, 또 다른 점에선 한없이 암울하고 우울하게 이야기를 풀어 나가야 작품의 재미가 한층 살아난다고 생각합니다. 물론 취향에 따라 추구하는 것은 다르지만, '진정한 워해머'라는 이름이 붙는것이 '이히히히 너희들은 뭔 짓을 해도 다 망함 ㅋ' 라고만 하기엔 이 작품 시리즈가 갖는 가치에 비하면 너무 협소한 것이 아닐까 싶어요.
Out of the darkness we will rise, into the light we will dwell, 어둠속에서 우리는 일어날 것이며, 우린 빛속에서 거하리라. We came to rule the world with muse in arms 검을 든 무희들과 함께 세계를 지배하고자 왔노라 We are the clouds in the sky, 우리는 하늘의 구름이요 We are the storm and the tides 폭풍이자, 파도이며 We are the wind and the rain, 바람과 비 이며, The sun and the moon and the end of all time 태양과 달, 모든 시간의 종말이니라. We are the gods of the new world order, 우리는 신세계 질서의 신들이다 We are the soldiers, the legion of light! 우리는 병사들이며 빛의 군세로다! We are the center, the death of the sun, 우리는 중심이자, 태양의 죽음이며, Fire and flame, we are one! 화염과 불꽃, 우리는 하나 이니라! We are the gods of the new world order, 우리는 신세계 질서의 신들이며 We are the soldiers, the legion of light! 우리는 병사들이며, 빛의 군세로다! We are the center, the death of the sun, 우리는 중심이자, 태양의 죽음이며, Fire and flame, we are one! 화염과 불꽃, 우리는 하나 이니라! Out of the darkness we will rise, into the light we will dwell, 어둠속에서 우리는 일어날 것이며, 우린 빛속에서 거하리라 We came to burn the earth with muse in arms 검을 든 무희와 함께 지구를 불태우고자 왔노라 We are the source of all sin, we are the stars in the sky, 우리는 만악의 근원이며, 하늘의 별과 같으며, Death and rebirth in the line, 부활이자 죽음이고, The sun and the moon and the end of all time! 태양과 달, 모든 시간의 종말이니라 (이하 반복) www.google.com/search?sxsrf=ALeKk03L7_Z-_S_aoiytqzT8UneitAxNjw%3A1589696977048&ei=0dnAXuG3ApOC-QbTrJfACg&q=triarii+we+are+one+lyrics&oq=&gs_lcp=CgZwc3ktYWIQARgFMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnUPf0Clj39Apg_YoLaAFwAHgAgAEAiAEAkgEAmAEAoAEBqgEHZ3dzLXdperABCg&sclient=psy-ab
아니 이 개그 시리즈에 이런 씹간지 오프닝이 말이 되냐고ㅋㅋㅋ
그러니 개그임
황제 폐하에게 어울리는 음악이라고 생각합시다
웅장함보단 머더퍼커한 욕으로 제국을 씹어대던 친근한 황제님이 떠오른다
한 명의 인간이 만 개의 행성을 손에 거머쥔다면... 한 명의 인간이 그 행성들에 자신의 자손을 뿌려 우주를 지키게 한다면... 그러면 부디 말해주소서. 어찌 이런 이가 신이 아니란 말입니까?
은하계를 지배하는 것은 인류의 천부권이다!
for the emperor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
황제폐하께서 당신을 지켜주시길!
Possession of galaxy is mankind birthright!!
황제께서 는 신이 아니시오 ! 그보다 더 위대한 존재입니다!,,,
@@Magnus-the-Red (추기경들의 모자가 섬)
라고 퍼트리면 되나요 다크 어포슬님?
인간-황제폐하 만세!
바나나!
All hail the MAN EMPEROR of the mankind!
이야 양덕의 퀄리티에 놀랍니다
댓글보면 팬메이드인거 같은데 워해머 공식 ost에 넣어도 될 정도로 웅장하네요
Out of the darkness we will rise
어둠 밖에서 우리는 일어나리라
Into the light we will dwell
빛 안으로 우리는 들어서리라
We came to rule the world with muse in arms
우리는 무장한체 세계를 지배하기 위해 왔노라
We are the clouds in the skies
우리는 하늘을 가리는 구름이오
We are the storm and the tides
우리는 폭풍이자 파도이며
We are the wind and the rain The sun and moon
우리는 바람이며 그리고 태양이자 달이다.
And the end of all time
그리고 모든 시간의 끝이다.
We are the guards of the new world order
우리는 새로운 세게의 질서의 수호자들이다
We are the soldiers the legion of light
우리는 병사들이며 빛의 군단이다.
We are the centre, the depth of the sun Fire and flame, we are one
우리는 중심이며 태양의 심연이자 불길과 화염이니 우리는 하나이다.
We are the guards of the new world order
우리는 새로운 세게의 질서의 수호자들이다
We are the soldiers the legion of light
우리는 병사들이며 빛의 군단이다.
We are the centre, the depth of the sun Fire and flame, we are one
우리는 중심이며 태양의 심연이자 불길과 화염이니 우리는 하나이다.
Out of the darkness we will rise
어둠 밖에서 우리는 일어나리라
Into the light we will dwell
빛 안으로 우리는 들어서리라
We came to burn the earth with muse in arms
우리는 무장한체 대지를 불태우기 위해 왔노라
We are the source of all sin
우리는 모든 죄악의 근원이다.
We are the stars and the sky
우리는 별들이자 하늘이다.
the death and rebirth in a line
죽음 그리고 재탄생은 한 줄이다.
The sun and moon The end of all time
태양이자 달이며 모든 시간의 끝이다.
We are the guards of the new world order
우리는 새로운 세게의 질서의 수호자들이다
We are the soldiers the legion of light
우리는 병사들이며 빛의 군단이다.
We are the centre, the depth of the sun Fire and flame, we are one
우리는 중심이며 태양의 심연이자 불길과 화염이니 우리는 하나이다.
We are the guards of the new world order
우리는 새로운 세게의 질서의 수호자들이다
We are the soldiers the legion of light
우리는 병사들이며 빛의 군단이다.
We are the centre, the depth of the sun Fire and flame, we are one
우리는 중심이며 태양의 심연이자 불길과 화염이니 우리는 하나이다.
개인적으로 무교지만...
찬란한 황금빛 갑옷을 두른 3~4미터 거한 초능력자가 섬만한 우주선을 타고 내려와서 불타는 검을 들고 인류의 운명은 우주정복과 외계인들을 조지는거다 라고 말하면 먼저 데려가 달라고 한다 진짜
비유가 찰떡이시네요 ㅎㅎㅎ
붉은 핏빛 갑옷을 두른 3~4미터 거한 광전사가 내려와 피의 신께 피를 해골 옥좌에 해골을 외치며 사악한 외계인과 나를 갈구던 직장사람들 해골을 따면 코른 믿을꺼임?
@@심원보-w9r 안따르면 내 해골 따임ㅋㅋ
상상만으로 지렸다
@@gunday63
솔직히 "날 갈구던 직장상사" 말한 순간 따라갈 사람 많을듯ㅋㅋㅋㅋ
What the f*ck was that?
- 12화에서 인트로가 지나고 나서 황제의 첫 대사.
스페이스 마린들이 탱크에 스피커 달고 요거 빵빵하게 틀면서 진군하면 사기가 절대 줄어들 일이 없을것 같네요
노이즈 마린아닌지??? -0-::::::
음파병기에 USB꽂아서 저거 틀면 그대로 무기행이지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마침 엠퍼러스 칠드런의 구호도 '황제를 위하여! ㅋㅋㅋ'이니까 딱 맞을 듯.
대성전 일러를 비롯해 워해머 일러를 볼때마다 워해머는 할리우드식 뽕뽑는 영화나 여타 액션게임들처럼 밝고 화려한게아니라 미친듯이 어둡고 무거운게 더 좋다고 생각함 얼마전의 아스타르테스가 그런부류중에 하나이기도 했고 워해머를 묘사하려면
배경자체도 어둡고 삭막한 색채를 사용해서 꿈도희망도 없는 괴이하고 심오한 우주를 나타내야지 진정한 워해머라고 할수있다고 봄
끝없이 펼쳐진 공포스럽고 괴기스러운 우주공간안에서 끔찍하고 좆같은일들을 헤쳐나가고 그 끝내 마지막에는 허무감과 절망감을 안겨줘야지 진정한 워해머라고 할수있다고 봄
워해머라는 작품을 코즈믹 호러 장르로 본다면 말씀하신 것이 맞지만, 그런 러브크래프트 소설처럼 보기에는 또 무리가 있다 생각해요. 워해머 40k는 스페이스 오페라 장르에 속하는 작품인지라 어떤 점에선 밝고 화려하게, 또 다른 점에선 한없이 암울하고 우울하게 이야기를 풀어 나가야 작품의 재미가 한층 살아난다고 생각합니다. 물론 취향에 따라 추구하는 것은 다르지만, '진정한 워해머'라는 이름이 붙는것이 '이히히히 너희들은 뭔 짓을 해도 다 망함 ㅋ' 라고만 하기엔 이 작품 시리즈가 갖는 가치에 비하면 너무 협소한 것이 아닐까 싶어요.
베이스는 꿈도 희망도 없는 그렇게 가야하지만 가끔은 영웅적이고 감동적인 그런 엔딩도 있어야 맞지 ㅋㅋㅋㅋ 물론 승리하는 엔딩도 수억수조명이 죽어나가서 안 암울하다는건 아니지만
근데 이건 지극히 개인적인 생각일뿐임 누가 맞고 틀리다는 없음 단지 개인적으로 많은 팬무비나 소설을 읽어봤었고 그중에서 데드맨 워킹이나 아스타르테스같은 색체를 좋아하는것뿐
지금보니 약간 ~~가 최고다~ 라는 단정짓는 투로 말하긴 했는데 그건 아니고 그냥 저사람 개인적인 의견이구나 보심됌
동의합니다 개인적으론 네크론 설정도 기존 밑도끝도없는 강철노예던시절이 더 좋지않았나 싶음..
싱난다! We are 어쩌구(덩실덩실)~ x 3
ㅎㅎ신나죠 ㅇㅇㅇ
저 시리즈의 최대 수혜자
마그누스 더 레드(?)
우리의 빛이자 우리의 방패이자 구원자 황제 폐하여 그대는 우리의 태양 그 이상입니다 황제 폐하의 업적은 온우주를 비추실 수 있으시며 모든 적들에게도 존경심을 가지게 하실분입니다 황제 폐하 만세
이 시리즈 하면 기억나는건 욕하는 황제하고 기둥속의 커스토디안가드만 생각나버렷...
야이야이야이야~~~
짐이 바로 니미 씨부럴 황제이니라
Awaken pillar men!
아.....황제가 말할수 있다면 번역본인줄 알았는데...역시 괜한기대였어....
그들은 짐의 스페이스 마린 일지니, 또한 그들은 두려움을 모르리라.
신념과 광신, 최강과 무적, 승리와 압승, 자신감과 오만, 해방과 압재에 애매한 어느 중간 지점에 대한 가사를 쓰면 이 노래인듯...그나저나 노래 왜케 좋지...
전에 좀더 웅장한 버전을 들었는데 그쪽이 더 좋네요.
와 이걸 번역을 해주시다니 ㅠㅠ 대부분 영어로 돼있어서 못봤는데 감사합니다
어..번역된거 있던걸로아는데..
제대로 번역안된건가??
황제 폐하가 말할수 있으면 정말 재미있는 일이 생기겠다 0ㅇ0!!
황제는 인간이 맞고 실수도 하는 평범한데 문제는 그걸 과대포장하는 황제교나 인퀴지터들의 드립이
30000년대 제국 : 옳은 말이다.
40000년대 제국 : 너 이단.
그런 의미에서 최고의 병신은 로가임ㅋㅋㅋㅋ
"짐은 X발 X나 쩌는 황제다"
이게바로 제국의 소울이다! 노이즈마린 와바랏!!!
플레이그 마린을 보내주마.
언제까지 주무실 셈이신지 황제느님~!!!
왔노라! 보았노라! 이겼노라!!
황제폐하를 위하여!!!!!
이걸 번역해서 올려주시다니
내일 출근길엔 이거 들어야징~
노래 끝내준다!! 멋져 요 ㄷㄷ
Out of the darkness we will rise, into the light we will dwell,
어둠속에서 우리는 일어날 것이며, 우린 빛속에서 거하리라.
We came to rule the world with muse in arms
검을 든 무희들과 함께 세계를 지배하고자 왔노라
We are the clouds in the sky,
우리는 하늘의 구름이요
We are the storm and the tides
폭풍이자, 파도이며
We are the wind and the rain,
바람과 비 이며,
The sun and the moon and the end of all time
태양과 달, 모든 시간의 종말이니라.
We are the gods of the new world order,
우리는 신세계 질서의 신들이다
We are the soldiers, the legion of light!
우리는 병사들이며 빛의 군세로다!
We are the center, the death of the sun,
우리는 중심이자, 태양의 죽음이며,
Fire and flame, we are one!
화염과 불꽃, 우리는 하나 이니라!
We are the gods of the new world order,
우리는 신세계 질서의 신들이며
We are the soldiers, the legion of light!
우리는 병사들이며, 빛의 군세로다!
We are the center, the death of the sun,
우리는 중심이자, 태양의 죽음이며,
Fire and flame, we are one!
화염과 불꽃, 우리는 하나 이니라!
Out of the darkness we will rise, into the light we will dwell,
어둠속에서 우리는 일어날 것이며, 우린 빛속에서 거하리라
We came to burn the earth with muse in arms
검을 든 무희와 함께 지구를 불태우고자 왔노라
We are the source of all sin, we are the stars in the sky,
우리는 만악의 근원이며, 하늘의 별과 같으며,
Death and rebirth in the line,
부활이자 죽음이고,
The sun and the moon and the end of all time!
태양과 달, 모든 시간의 종말이니라
(이하 반복)
www.google.com/search?sxsrf=ALeKk03L7_Z-_S_aoiytqzT8UneitAxNjw%3A1589696977048&ei=0dnAXuG3ApOC-QbTrJfACg&q=triarii+we+are+one+lyrics&oq=&gs_lcp=CgZwc3ktYWIQARgFMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnMgcIIxDqAhAnUPf0Clj39Apg_YoLaAFwAHgAgAEAiAEAkgEAmAEAoAEBqgEHZ3dzLXdperABCg&sclient=psy-ab
이게 더 맞네요 ㅋ
Muse는 그리스의 문화와 예술의 여신들로,
여기서 검을 든 무희(Muse in arms)는
아스타르테스로 해석할수 있겠지요
(사실 원곡은 워해머랑 상관없지만
그렇게 해석할수도 있다는 말입니다 ㅎ)
@@CornigliaWinery-Italy 배우고 갑니다 ㅎㅎ
목소리가 다스베이더같네여 Feel the power of the Darkside!
별들은 우리의 것이 되리라.
For the emperor!
파이어앤 플레임 위얼 원!(딴!!) 하면서 시작
아버지 말 좀 하세요.
속터집니다
여러분은 황제가 한 첫번째 일이 종교삭제인것을 아셔야합니다
시국이 시국인지라 이시국에 더 와 닿음.....
폐하 대체 몇수 앞을 내다보신겁니까?
이해가 되는게 저기서는 지적 생명체들의 생각과 광기, 감정, 신앙등 모든것들이 워프안에서 모여 그 안에서 영향을 미치는데 만약 종교를 그대로 내버려 뒀으면 유사 카오스 신들이 대량양산될 가능성도 높음
이거 2부날라가서 너무 슬펐음 ㅠㅠ
이 영상을 30번째로 봐서야 영상속 황제가 위 아래로 살짝식 움직이고 있다는걸 눈치챔.
ㅎㅎㅎㅎ
조만간 황제님 의자에서 툭툭 털고 일어나신다!
그러면 다 죽는거야
다시 일어나면 카오스 신 될거라고 하던데요
@@홍순혁-y9w 카오스라도 우리편이면 상관없다 이말이야
???: What the *uck was that?
Kitten: Uh...........
킹작권문제로 증발해버린 번역자분의 채널에 joy를 표합니다
저작권 익스터미네이터 당했구나
최근에 다시올라온게 있던데 문제는 현재 군머중인지라
@@skau345 가드맨이되었군요ㅠ
캥거 IM J 황제폐하라고 치면 나옴
기쁨을 표합니다
크윽... 인류가 우주 정복해야겠지...!!
싫어요 누른 놈은 이단이나 제노가 분명하다
시체성애자도 아니고 시체따위를 좋아할리가없죠 !!
이단은 모두 처단했으니 더 이상 싫어요는 없습니다
행군하면서 이곡부르면 천리행군씹가능.
GW가 젠취의농간으로 당신을 인성 쓰레기로 만들었는데 이에 할말있으십니까 황제페하?
@@Magnus-the-Red 젠취: 계획대로
Companion!
노래 듣고 댓글보니 프라이머스 마린들이 부르는것을 상상됀다 제국의 초등들? 절대그런 목소리를 가지지 않아욧!
살짝 틀린부분있음 ㅠ
황제페하는 신보다 더더더더더더더더더더더더더더더더더더더 위대한존재입니다!
꾸어억 내가 파이프를 찾았다악
(옴니시아께 드리는 선물)
스틸리전님이 동창이었다니... 충격..
나는 아뎁투스 쿠스토데스이당
황제를 수호하지
키튼......
YEY
황제 : 하하~~ 개판이네
그러니까 이분이 움직이기 싫어서, 만년가까이 인간 영혼으로 다이어트 하신다는 분이시죠?
휴... 다시 번역판 나오면 좋겠네요.
아아...황제께서 살아계셨다면 또 지긋지긋한 턴제가 나오진 않았겠지...?
워메 머시고
설마 스피커 단 황제 아조쉬 통역사로 취임하신건 아니죠?
황제폐하 만세! 황제폐하 만세! 황제폐하 만세! 황제폐하 만세! 황제폐하 만세! 황제폐하 만세! 황제폐하 만세! 황제폐하 만세! 황제폐하 만세! 황제폐하 만세!
황제폐하 만세! 황제폐하 만세! 황제폐하 만세! 황제폐하 만세! 황제폐하 만세!
황제폐하 만세! 황제폐하 만세! 황제폐하 만세! 황제폐하 만세! 황제폐하 만세!
젠취 만이 다중 우주의 근본 일지니
이단이다!
@@남택규-q6r ㅋㅋ 님의 관심과칭찬
님 에게 젠취 님 의 축복을 빕니다
@@김춘섭-r1f 만약 내가 워해머 에서가장위대한사람이라면(신아래) 젠취먼저 혼내야겠다 각오해라 젠취!
@@남택규-q6r 탁히 놀리는건 아닙니다
제가 공부하는 경제라 젠취 만큼 변화무쌍 이라 젠취 가 정이가나봐요
@@김춘섭-r1f 흠................
-알고보니워해머는진시황의망상-
인간중에 인이시오!!! 어찌 저급한 신따위와 비교합니까?
근데 스틸리젼님 거짓황제의 갑옷은 파워아머인가여? 백팩이 없어서 구별이 안가네요;;
황제만의 고유 아머인데 일단은 파워 아머에 속합니다
@@steellegionw40k 답변감사 합니당 ㅎㅎ
헐 그러고보니 백팩이 없는걸 이제 깨달음 ㄷㄷㄷ
@@josephkim4763
황제 자체가 배터리여서 그런듯 ㅋㅋ
은하계를 내놔라 시체황제!!
헤레티이이이이익
숭그리당당 숭당당
오프닝은 웅장한데 내용은...
짐은 니미씨X 황제이니라
뽕죽인다
이거 워해머 공식 op는 아니겠죠?
공식은 ㄴㄴ
@@steellegionw40k 대사가 찰떡이라 오해할만 하겠네요 ㅋㅋ
???: ㅆㅇ~~~~~~~~~~X.
황제는 왜 환생이나 부활 안한다뇨
그 전에 죽어야 하는데, 죽으면 그 순간 제국이 올스탑이니..
부활이나 환생대신 신으로 각성중
이건 어디서 많이 들어본 노래인데?
th-cam.com/video/rR8Six9qpcA/w-d-xo.html
아 시발 이거였잖아?
가사내용이 황제가 싫어할꺼같은데?
"아 신 아니라고오!!!" -황제
애당초 황제교 자체가 황제한테 혐오 그 자체
3 게이밖에 생각이 안나 ㅋㅋ
??? : What the fuck was that
it was the sun and the moon and the end of all time
EVEN IN DEATH I SERVE THE IMPERIUM OF MAN and EVEN IN HOLY BATTLE I PRAY TO THE GOD EMPEROR OF MANKIND!!!