ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ก.ค. 2023
- ซับไทย เพลง: 念你 คะนึงถึงเจ้า
นักร้อง: ซันนี่ เกวลิน Sunnee Yang 杨芸晴
ประกอบ Ost: อันเล่อจ้วน 安乐传 Legend Of Anle
ข้อมูลศัพท์:
"三生石 หินสามชาติ" เป็นหินที่อยู่ริมแม่น้ำลืมเลือน ซึ่งจะบันทึกเรื่องราวในชาติก่อนและชาตินี้ของเรา
”奈何桥 สะพานไน่เหอ” คือสะพานที่วิญญาณจะข้ามเพื่อไปเกิดใหม่
( อีก1 ส่วนประกอบในความเชื่อหลังความตายที่พบบ่อยในนิยายจะมี "孟婆汤 น้ำแกงยายเมิ่ง" ด้วยค่ะ จะดื่มเพื่อให้ลืมเลือนทุกอย่างก่อนไปเกิดใหม่ ก่อนข้ามสะพานไน่เหอ )
*เพลงนี้ใช้ศัพท์สำนวนที่ไม่คุ้นในชีวิตจริงเยอะมาก ต้องแปลจีนเป็นจีนอีกทีแทบทั้งเพลง ดังนั้นแปลอาจไม่ถูกต้อง100% ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ 🙏
ถ้าชอบกดไลค์ให้เราได้น้า ขอบคุณคับ 🙏
#legendofanle #安乐传 #อันเล่อจ้วน #เพลงจีนแปลไทย #เพลงจีน #chinesesong #ซันนี่ #sunnee #sunnee杨芸晴 #杨芸晴 #liuyuning #หลิวอวี่หนิง #刘宇宁 #摩登兄弟刘宇宁 #迪丽热巴 #dilireba #dilraba #ตี๋ลี่เร่อปา #dilrabadilmurat #กงจวิ้น #龚俊 #gongjun #simongong #ซีรี่ส์จีน #chinesedrama #lyrics #chinese #เพลงฮิต #เพลงใหม่ #เพลงเพราะๆ #แปลเพลง #แปลไทย #ซีรี่ส์จีนยอดนิยม #ซีรีย์จีนย้อนยุค #ซีรี่ย์จีนพากย์ไทย
![[Full : Playlist] อันเล่อจ้วน ｜The Legend Of Anle｜安乐传](http://i.ytimg.com/vi/VBwR5bXWj78/mqdefault.jpg)
![[Full : Playlist] อันเล่อจ้วน ｜The Legend Of Anle｜安乐传](/img/tr.png)
ชอบอ่ะท่อนเสียงต่ำแอบเหมือนเสียงผู้ชาย แต่พอขึ้นสูงก็เสียงใสมีเสน่ห์มากๆ ละท่อน ที่ลงท้ายyi gaolou wang wo วรรคแรกที่ร้องแบบเป็นขั้น อธิบายไม่ค่อยถูก แต่ชอบมาก❤
ชอบเพลงนี้จังเพราะเสียงเขาเพราะมากสบายหูด้วย❤
ซันนี่ร้องเพลงนี้เพราะมากเด็กไทยความสามารถมากจริงๆค่ะ
ตอนลงเสียงต่ำคือขนลุกไปหมดเลยค่ะเพราะมาก
นักแสดงเก่ง บทดี เพลงเพราะ ชอบมากๆ
เพราะมาก🥺😍
เพราะมากค่ะ
Love love love them,miss them already.🥲❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
ว่าละต้องเป็นเสียงน้องนี
เพราะมาก
Love 🌹
จะจบแล้วรอพากไทยต่อ❤❤❤
Love 🌹🙏
มาแล้ว🎉ชอบช่องนี้มากค่ะ❤
🙏🙏💗💗
รวดเร็วทันใจฝุดๆ
555 เค้าอดใจเบรคไว้ที่ตอน3 มาทำเพลงก่อนเลยคับ 😂
🥰🥰😍😍
❤❤❤❤❤
ขอเพลงfrom The Person หน่อยค่ะ❤️
ได้เลยค่า 💕 ใช่อันนี้ไหมคะ th-cam.com/video/carD14-Ue1k/w-d-xo.html
ใช่ค่ะ
@@mary44_50. โอเคค่า 🥰💕