The real reason why 뭐 and 네 sound like [bwo] and [de] in Korean
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 พ.ย. 2022
- Subtítulos disponibles en español.
Jin Won
- University of Pennsylvania (Ivy League), B.A. in linguistics, summa cum laude.
- Recipient of a full-ride international need-aware financial aid, UPenn.
- Korean Honor Scholar, Korean Embassy in the U.S.A.
- Seoul National University, Korean Language Teachers Training Program.
- Seoul National University, exchange student at the Linguistics department.
- Cambridge CELTA Pass A.
- National Autonomous University of Mexico, Spanish as a foreign language teaching diploma (DIPELE).
- Test of Proficiency in Korean TOPIK level 6 (highest level).
- English language proficiency test TOEIC 990 (highest score).
- Spanish language proficiency test DELE C2 (highest level).
- Japanese language proficiency test JLPT N2 (pre-advanced level).
- Chinese language proficiency test HSK N4 (intermediate level).
- Life member of the Linguistic Society of America.
- Life member of the International Association for Korean Language Education.
- Member of the International Phonetic Association.
- Member of the Association for Laboratory Phonology.
Facebook: / thekoreanlinguist
Instagram: / thekoreanlinguist
LinkedIn: / hablocoreano
Jin: / holacorea
Luna: / wonluna
#learnkorean #studykorean #learnkoreanlanguage #koreanclass #koreanlanguage
![[TH] 2024 PMWC x EWC Main Tournament Day 3 | PUBG MOBILE WORLD CUP x ESPORTS WORLD CUP](http://i.ytimg.com/vi/3EM6gpHgLk4/mqdefault.jpg)
Thanks for watching our video! If you speak Spanish, you might also want to check out our TH-cam channel in Spanish: th-cam.com/users/hablocoreano ☺
What a happy intersection of content!
thank you, i thought i was crazy
HAHAHA BRUH😭😭
me too bro
Hahaha true story. I feel you bro
me: is it "ne" or "de" ??
koreans: yes
me: 💀
teuida! i like your service
This video is so good!!!! After studying for almost 2 years I finally can understand how this pronunciation works! Sometimes not native teachers can really explain this topic and OMG now I can tell the difference!~ Y tener subtitulos en español le encantará a mi mamá que también intenta a aprender ♡ thank you so much!
oh my god!!!! This is the single most useful video on korean pronunciation! Thank you so much!
Vengo de los videos en español. En serio ustedes son unos genios, hablan español perfecto y ahora me encuentro con que su inglés también lo es. De verdad que los admiro demasiado ❤
We are looking forward to more Korean linguistics videos!
This is my ult m/b, n/d pronunciation video ❤! I wish I found it before I found the misleading ones 😅
This explains so much, thank you. I even asked some Korean friends why I was hearing mwo as bwo, and they were confused and said no it's mwo. So I definitely thought I was hearing things.
I thought I was crazy every time I heard 네 with a D sound, thank you!
I liked so much. I would record this video and the next Inés !!!
This video is gold. Absolute gold. There is no other video which so accurately explains what's happening.
Thank you guys for making this and helping me see I'm not crazy and hearing things lol :D
여긴 두번째 명상을 기다리고 있어요
That’s a great explanation. I was finally able to mimic the sounds properly. Thank you ☺️
As a linguistics student who also loves studying Korean in my free time, I loved these very clear explanations, thank you 😊
So helpful! Please do more videos!
I was so sure that my ears were broken! Thanks you for reassuring me!
Wish they would have continued with this channel.😞😞 Started off with a great video.
This video is gold! the fact that you have native pronunciation in Spanish and English makes me want to aim high in terms of correct Korean pronunciation. My two Korean books on pronunciation explain these letters as nasal but don’t explain the exemption at the beginning of words, so that kept me wondering if I was mishearing. Your vídeos whether in Spanish or English give me so much hope about learning. Korean. I’m looking forward to your next videos!!
Love the vid. But actually I'm having more trouble with the 'ㄹ' character. Kind of confusing when should I pronounce it like an 'L' or an 'R'.
It depends on the word 로마 loma but 나라 nara
This was fascinating. These "conflations" had been vexing me ever since I started watching Extraordinary Attorney Woo and decided to learn some Korean. So nice to have it all explained. Thanks, both of you!
Thank you ❤I worked out to use the blade of the tongue fron listening and watching korean people speak and also worked out it sounds like you have a cold so im glad i was on the right track.😊
I hope this account makes new videos in the future, learning this was helpful and fun.
Really impressive! The explanations are very clear and helpful. I love how easily Luna and Jin present such a complex topic. Congratulations! Thank you! ¡Gracias!
You are the absolute best teacher! Thank you so much!
Excelente video sobre un tema que me causaba mucha confusión pues no puedo replicar el sonido nativo coreano... ¡qué bueno que, aún sin hacerlo, se entiende lo q decimos! Fue una linda sorpresa ver a nuestros dos queridos maestros en este video y ampliando su campo de accion pues, como siempre, la explicacion fue muy clara, completa y didáctica. Mucho éxito Luna y Jin 선생님!
THIS IS GOLD!!!
Thanks!!
I hope you will continue to make videos
thank you i love you i thought i was crazy for noticing this when none of the korean learning resources i saw mentioned this, but everyone was doing it in practice!
Thanx so much for this video!! I have seen a few videos trying to explain this topic to beginning Korean learners, and yours is by far the best and clearest. Hope to see more videos on this channel helping us with pronunciation and comprehension.
This video is so insightful 👏🏽
this video was so helpful especially the examples
Ok, this is an exceptional explanation, especially for someone just starting learning Korean. Thank you so much!
Thank you so much for this video. This is by far the most thorough and detailed video I’ve seen on this topic. Looking forward to more videos!
Estas eran dudas enormes que tenía
¡¡¡Muchas gracias!!!🙏 Los mejores como siempre 🤗🤗🤗
Por fin puedo entender el “porqué” de esas diferencias de sonido! Gracias!
Nice video ❤❤make please also more video because I want to learning Korean language ❤
This is so helpful! I was always wondering if I was just hearing it wrong!
Please make more content! This was so very helpful!
I need to learn more!! I’m glad this channel was recommended. I try to learn how to read Korean but all of the different consonants….
JIN WON, ME ENCANTARIA SABER COMO HAS APRENDIDO ESPANOL E INGLES TAN BIEN! I'VE BEEN LEARNING ENGLISH FOR 3 YEARS AND NOW I WANT TO LEARN KOREAN TOO! 🥰🥰
AS ALWAYS YOUR EXPLANATION IS EXCELENT
As a huge language enthusiast and a teacher myself, I cannnot stress how much I loved this video its content and the ever perfect explanation of Teachers Jin & Luna. Much success, I’ll be waiting eagerly for your videos here 😊
Wow! You do a great job! Thanks!
Fantastic explanation. As a beginner in learning Korean language, it makes more sense now. Thank you!!
Gracias por hacer esta información accesible, fácil de entender y de manera entretenida . Me encanta el trabajo y estilo de edición también . Excelente video !
Wow, this is very interesting. Never thought about or heard the difference. Now I can hear it. Thank you 😀
I love these videos!!! I need to watching again.
I just love the way u guys explain the pronunciation. Brilliant! and Thank you!
Gracias por crear este vídeo!!! Soy estudiante principiante del idioma coreano. Esto me será de mucha ayuda :)
this was so helpful, thank you so much. i need more videos from you guys
Perfect video! Thank you!
This channel is a hidden gem. Thank you so much! I find this topic extremely interesting and very useful now that I'm learning Korean. Many of my classmates do pronounce 네 in a denasalized way because of their experience with dramas, however, this caused confusion among us. I hope I can find more interesting linguistic features of Korean in my journey.
Wow! Amazing video. Keep up the good work.
Bless🙏🏻🙏🏻🙏🏻 thank you sm this was so helpful ive looked for so long for some one to explain the phonology with ipa thank you!!
Muchas gracias por esta información, definitivamente pagaría porque me deis clases. Gracias infinitas por hacer disponible este material de forma gratuita. Se nota un gran trabajo en la edición. No tengo palabras, sólo un corazón rebosante de agradecimiento hacia ustedes.
Great video, subbed and excited for more!! I'm a Turkish student of Linguistics learning Korean for the past couple years and the word-initial denasalization was one of the things I was most interested in. I really appreciated the pastel color palette and your calm, fluent speech. Their relaxing effect makes it that much easier to focus. Really a breath of fresh air among all the hyper stimulating content demanding attention on the internet. Keep it up!! 😌👍🏼
Excellent! I want more videos as this!
Thank you, I’ve been looking into this for quite awhile ! Mystery solved 💕😀
This video was really helpful!
Oh wow. You guys are just amazing. Your video just popped up on my feed, the manner you guys talk is super impressive and I understand why because of your educational background. You guys are very smart🤯😍
Wow what an amazing video, I’m super stoked to see future content for this channel!! 감사합니다:)
I really have a headache because of this
Now I can relax and study again
Thank you for explaining 🙏
오! 이 비디오를 마음에 들었어요, 선생님들이 멋있어요 그리고 감사합니다 정말~^^
I just started watching the video but I had to stop and come comment, you guys are amazing. 👏 I love a complete and detailed content. And your speaking of spanish and english is so perfect we can tell you know what you are talking about!!
Wow! Por fin me queda claro 😃 Mil gracias!
Thanks for your very clear explanation. It has really helped me understand the reason these letters always sound the way they do.
Millones de gracias por tan valiosísimo material, Bendiciones y éxito!
Los amo! You're amazing! Thanks a lot! 🙌🇦🇷
Thanks for your explanation. Very clear! Eager to see future videos and which angle your channel will be taking.
You both are really great teachers. Waiting for the next videos.
Muy clara explicacion de una de las dudas mas comunes cuando empezamos a aprender coreano. Muchas gracias!
This was so helpful ,
감사합니다 선생님들 🫰🏻🫰🏻🇾🇪
Your video is really useful. Both of you are the best Korean teacher that I've ever seen. Hopefully, you will make more videos. Thanks so much
Me encanta!!
he aprendido mucho en estos 10 minutos de mi vida, gracias profesores son geniales
This was very useful! Please please make more videos like this one!
Thank God… Pensaba que estaba loca o que mis oídos no funcionaban bien 🥹 Muchas gracias por el vídeo 🙏
Ealeeee aprendo coreano y mejoró mi inglés. Todo eun uno! Muchas gracias por este lindo e interesante video!
Excelente explicación me quedo más que claro la duda que tenía, un nuevo canal que de seguro se un éxito , esperando con ansias el próximo vídeo d sus dos canales en TH-cam saludos de Perú
Gracias 진 선생님❤ 새 프로젝트를 축하해요🎉
Recién terminé los videos del alfabeto coreano y tenía esa duda, gracias por compartir este conocimiento.
Gracias por la información, estoy atenta a sus muy útiles publicaciones gracias por crear este espacio para aprender un poco del idioma que me tiene enamorada!
Wow mrs won I’m your fan!!! I love your English, I used to watched your videos “el alfabeto coreano desde cero” and I also love your Spanish!!!! You’re a big inspiration for me!!
Thank you so so much. This is exactly what I am looking for. Your explanation is so easy to understand and proven scientifically. Please make more videos e.g. Korean intonation, high/low pitch in a phrase of three-four-five-six words
Congratulations both of you!!! I loved your English pronunciacion and this video!!! I wish you much success in your new channel!!! You both are GREAT TEACHERS!!! Thanks for the clear explanation on this matter... It always made me wonder why! 😆🤭😄👌😘💕
I love you guys, you addressed everything that I was thinking :-D
Thank you!!! 💙
thank you so much teachers !! it was really helpful i was really stuck in between whether to pronounce it as b or m , n or d
Thank you for this video. Your explanation is so scientific.
Very informative video! Thank you ❤
It was SO MUCH useful. Thank you very much, especially for pictures and explanation about wats going on in your mouth when you pronounce the sounds. It’s such a pity you don’t have any more videos😢
Excelente video, muchas gracias profesor Jin, como siempre muy claro en sus explicaciones, gracias, gracias, gracias 🙂
Hello there, new to your !!
I m an Indian , from Spain and have been watching k-dramas to try and pick up some korean. I have no prior knowledge of Korean language but I m so in love with it. After coming across this video of yours i m elated that I m picking up words correctly with sounds Like m, k, l, ch, j
I m so in love with the sounds and intonations of korean., hopefully someday i can go to language school to learn it properly This video is very educative with illustrations. Love it! Gam sa ham ni da!
I love this channel. I recently started learning Korean and I'm very obsessive when it comes to pronunciation. I initially thought I could just do that: pronounce 'n' as 'd' and 'm' as 'b' at the beginning of a word, but then I ran into several channels saying what you pointed out about the tongue position (the 'wrong' version) and it never made sense to me. After hearing your explanation, I feel way more confident and I can finally move forward in my Korean learning journey.
Thank you so much!
Now I am curious why a native Korean speaker doesn't discern the difference between a nasalized and denasalized m or n when it's in the initial position, but obviously they can when it's later in a word (since they faithfully stick to a nasalized pronunciation). Do you mean that they *could* tell the difference to their ear in the initial position if they were asked to focus on the distinction, but most everyday Koreans simply aren't conscious of it because it all happens without thinking about it? Just thinking about different brain development in disparate cultures.
I know for instance that if you stick a native Mandarin Chinese speaker in an fMRI scanner, their brains don't even distinguish at all between L and R sounds, because their brains weren't trained to do so during development. (Likewise a native western speaker can't even hear myriad subtle sound distinctions in tonal Mandarin.)
Hello. Yes, most everyday Koreans aren’t conscious of this phenomenon because it all happens without thinking and these pronunciation rules are not taught in school. Whether or not they could tell the difference to their ear in the initial position if they were asked to focus on the distinction will depend on the sensitivity of the listener. It is worth mentioning before Dr. Kim’s research in 2011, this phenomenon had not been noted by other Korean scholars probably because most of them were not able to perceive it in the first place.
The fact that you can perceive and pronounce a certain sound word-medially does not necessarily mean you can do the same at the word-initial position. For instance, the ’t’ in ‘style’ in English sounds pretty much the same as the Spanish ’t’. However, it is challenging for most native English speakers to pronounce, for example, ‘taco’ in Spanish without puff of air. This is due to the phonological structure, or the grammar of sounds, of each language.
@@thekoreanlinguist Wow, that's fascinating, that it could have gone so long under the radar. Thanks for the reply!
@@thekoreanlinguist Hmm. My mother tongue is English and I'm fairly proficient in Spanish. I was conscious of the "t" in Spanish generally being "softer" (and I think a different tongue-to-palate connection) than in English. For instance many Americans learning to say they're from the "Estados Unidos" will make that t like a sledgehammer to the ears of the native Spanish speaker instead of the subtler delivery. But I hadn't thought about the t being sensitive to position in the word. I'll have to ponder that. Thanks.
You're welcome. English consonants such as "p, t, k" are pronounced without puff of air when they come after an "s". If you speak Spanish, you might want to check out our TH-cam channel in Spanish: th-cam.com/users/hablocoreano. :)
Fascinating. Thank you for sharing primarily source. Very helpful.
Me gusta mucho la manera de explicar de los maestros. Realmente su pedagogía es muy buena y he aprendido mucho con su metodología. Gracias por seguir compartiendo su conocimiento.
Very nice explanation! Thanks!
This video is very helpful thank you so much😇🥰🙏💖
Thank you so much, I´m learn now korean but this video sarve me like practice in english, your pronunciation in english is very well, congratulations you two.
Es inglés? Jajaja 🤣 yo creo que entiendo más coreano profe... Cero inglés. I love forever jajaak
I've been learning korean for a long time but this just blew my mind