[EngSub] โตแล้ว...เป็นคนเกาะลิบง จ.ตรัง | โตแล้วเป็นคนทุกที่ EP.12

📍 โตแล้ว...เป็นคนทุกที่ EP.12 หนุ่มๆ โตแล้วขอยกทีมไปเป็นคนเกาะลิบง จ.ตรัง!! พบกับภารกิจตามหาพะยูน และต้องเจอกับบทลงโทษที่สยิวที่สุดที่เคยมีมา ห้ามพลาดนะจ๊ะ
🔺 ทุกวันเสาร์ 10.00 น. ทางช่อง GMM25 | ย้อนหลัง 12.00 น. ที่ AIS PLAY
#โตแล้วเป็นคนทุกที่
#GMM25
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของช่อง GMM25 ได้ที่
FB GMM25 | / gmm25thailand
IG GMM25Thailand | / gmm25thailand
Twitter | / gmm25thailand
TH-cam | / gmm25thailand
Website | www.gmm25.com
TikTok | / gmm25official
Subtitles
KOR-SUB by : mono (흑백)

[@bwy_1011]

ดิฉันขอชื่นชมในการใบ้คำของเฟิร์ส 555555

[@nichap6064]

เอ็นดูความใบ้พะยุงของนุ้งเฟิร์ส กับความกว่าจะได้ตอบพยาบาลของพี่ไบร์ทมาก หยุดขำไม่ได้เลยยย 😂😂

[@aewaew5301]

ขอบคุณรายการโตแล้วเป็นคนทุกที่และน้องเฟย กันสมาย ทอย เฟิร์ส ไบร์ท, เป็นรายการที่ให้ความรู้ว่าเมืองไทยย้งมีที่ท่องเที้ยวที่สวยงามน่าค้นหา..น่าสำผ้สรายการนี้มีประโยชน์มากสำหรับคนไทยที่ไม่มีโอกาสได้ไปและเปิดโลกกว้างให้คนต่างชาติได้รู้เพื่อเศรษฐกิจเมืองไทยอยากให้มีรายการนี้มีอีกคะผู้จัดการgmm,ขอบคุณคะ

[@sasitornmongkolpong6098]

ฉัน ประทับใจ พระยุง ของเฟิร์ส และ พระยาบาน ของกันสมาย มาก 5555 โว้ยยยย ขำไม่ไหว 😂😩😭🤣

[@fa4801]

เอ็นดูเจ้าเฟิร์สมากกกกแบบอ๊ากกกกก

[@bedroom232]

เอ็นดูเฟิร์สมากเลย แง.555❤️

[@tonnnnnnnnnnnnn2052]

@Bbb Nnn อะไรของเเก5555555

[@triocutie]

เฟิร์สคือที่สุดแห่งการใบ้คำ แล้วทอยก็คือทายได้ด้วย สุดยอด

[@kanokwan2516]

ริดถึงรายการโตแล้วววว อยากดูทีมนี้อีกกกกกกกกกกกก

[@dinimurdock9454]

คิดถึงเหมือนกันค่ะ

[@kanyanatt7263]

พี่เฟิร์สน่ารักกกก

[@fivefight]

ขำน้ำตาเล็ด555
.
.
อยากเป็นปลิงให้ไบร์ทอุ้ม
อยากเป็นปลิงให้ไบร์ทจุ๊บ
นาทีนี้ อิจฉาแม้กระทั่งไปลิง555555
น้อนไบ๊ผู้ไม่เคยกลัวอะไร 🤣😂💙❤️

[@tonnnnnnnnnnnnn2052]

@Bbb Nnn เอ๋อ

[@brightasday_thyme6178]

Bright (animals lover) : receiving, accepting everything given to him (from parrot to marine animals)
First (animals rejector) : shaking, screaming, rejecting and is scared of everything
I can't with these two. They're completely different. One of the best chemistry in this show.

[@mimisunisa5098]

เอ็นดูความพยายามของพี่เฟิร์ส5556+

[@s.worawut6857]

ดูไปดูมา หลงรักเฟิร์สเฉย เอ็นดูนาง🥰

[@PKL-xe3xe]

เฟริสใบ้เก่งมากนะ

[@blau6625]

First curang tp cute jadi termaafkan 😂😂

[@natchaharaaboki2337]

เฟิร์สมีความครีเอทมาก เอ็นดูการใบ้พระยุง กับพยาบ้าน ฮามาก 555555555555

[@nariszaa2072]

พึ่งเคยดูตามเฟริสมา สนุกอ่ะ😍😍

[@user-zh8qr9gv7q]

พี่ไบร์ทคือที่สุด❤🥰

[@iamhrk6400]

พี่เฟิร์สน่ารักจัง55555

[@user-wu4yb4jj3n]

พี่เฟิร์ส🥰💗

[@jroferos]

started watching toe laew because of bright but stayed because of how funny and chill and pure good vibes these group of guys are ❤️

[@ko.9965]

พะยูน ขำจนน้ำตาไหลเลย ฮากลิ้ง 😂🤣😂🤣

[@Penny.Triwiset-]

เป็นรายการที่ให้ทั้งความรู้ ความสนุก และที่สำคัญเลยทำให้รู้ว่าประเทศไทยของเรายังมีแหล่งท่องเที่ยวที่สวยงามอีกเยอะมากก ทุกคนน่ารักเอ็นดูตอนเล่นเกมส์มากก พอเครียดๆกับโควิด แล้วมาดูแล้วทำให้ผ่อนคลายได้เยอะเลยยย ขอบคุณนะคะที่ผลิตรายการดีๆแบบนี้ออกมา
#โตแล้วเป็นคนทุกที💚🙏🏻

[@toeyathicha9376]

เอ็นดูเฟิร์สมากเลยอ่าา🥺✋🏻✨

[@jirapat8240]

เฟิร์สน่ารักมากๆเลยลูก❤️🤏🏻

[@user-gc6gd7us1t]

ความสู้ของทอยเฟิร์สนี่ดูรู้เลยว่าเกมนี้ต้องชนะ โดยเฉพาะเฟิร์ส5555555555

[@novemcrux7532]

B is for BRAVE on Bright's name. He is not afraid on those water species, while First haha 😂 he can't even touch it.. I missed their bond. The way they always tease First 🥺 I hope there will be another season when their schedule is not that hectic 🙏🏻

[@teeneung9489]

ตอนเล่นเกมส์ท้ายคำสนุกมาก เจ้าแสบไบร์ทดูมีความสุขได้ยิ้มกว้างๆหัวเราะเสียงดัง หนุ่มๆคงจะสนุกกันมากคราวนี้เพราะไปกันครบทีม..รอดูทริปต่อไปของหนุ่มๆนะคะ

[@iple.5848]

ขำพี่เฟิร์สหนักมาก5555

[@rattikanthipanagrong2176]

เอ็นดูเฟิร์สใบ้ท่า55555

[@nmnb8920]

เอ็นดูเฟิร์ส💖🧸

[@amxx4446]

ไบรท์หล่อมากก💕

[@nangnunuwin3413]

Baby First น่ารัก

[@vachi4266]

#bbrightvc really fits in this show since he is a nature and an animal lover.. I love watching him in Toe Leaw and the whole gang, they are so funny.. Please more episodes for Toe Leaw.. God Bless You Toe Leaw cast and crew especially to Bright, my baby🙏❤

[@hakanelmquist8392]

I dont understand they're talking but if bright laughing im also laughing
p'bai is enjoying

[@diphjardx8484]

There's eng sub dear

[@user-ge2co5gx8v]

เอ็นดูพี่ เฟิร์ส เฟิร์สผูกลัวทุกสิ่ง

[@denniskey2290]

I so much fun to watch Toe Leow with this bunch of cute guy especially bright. Sending love Bright. ❤❤❤

[@chim5915]

ขำเฟิร์สไม่ไหว 🤣🤣🤣🤣🤣

[@ellenadelgado4535]

Thanks to this show for touring me to the land of thailand..hi handsome bright ❤❤❤❤❤❤

[@ninnartyomyai8681]

เกาะลิบงบ้านเรา💚💙

[@user-nv6wd1vl3i]

พี่ไบร์ทสุดหล่ออออ

[@JiaKelly3]

BrightFirst

[@simonefabiane9562]

The amount of cheating the older men did with the jar filling challenge. Foei and Gunsmile stealing water from the boy's jar. Bright grabbing First so he cant help Toy. It was hilarious. Those two poor babies. hahaha

[@upiii9148]

First literraly Tay's brother 🤣🤣🤣🤣

[@user-mv8jp2mn3q]

ไบร์ทเฟิร์สน่ารักมาก

[@gamiiaj6122]

ว้าาาา อยากเป็นปลิงจังโดนพี่ไบร์ทจุ๊ป

[@pimmatweerawit5456]

แงงง พูดถึงหลินปิงด้วย//เราชื่อปิงเพราเกิดปีเดียวกับหลินปิง😊

[@srimulyaningsih3006]

Bright paling handsome uwuuuu❤️

[@winvachirawhipped4391]

I guess I speak for all of the international fans waiting and watching each eps.
To GMMTV,
We certainly enjoy watching these adventurous and ecstatic gang. It feels like we are with them on each of their trips. But, we'll totally enjoy it more if we understand what we're watching, wont we? and for that to happen, we need english subs. I hope you understand us, int'l fans. We'll be patiently waiting. Khob Khun Kha!🙏

[@chrisalea5020]

Eng sub is available now. Please watch 😊

[@anachan5953]

You sound so Canadian

[@gail4002]

More show like this with bright and these gang please! 🙏 This show is so relaxing to watch plus a lot of learning. Hoping for more episodes with the same casts.
Thanks GMMTV for providing engsub.

[@anujasundaramoorthy6984]

😍😍😍😍sooo much enjoying this show👍👍👍baby bright smiling alot in this show ❤️keep always happy and smile brightyyyy 😘😘😘😘😘😘

[@lunalove5264]

เฮียเฟยของน้องไบร์ท แม่ง สุด cool 😎 ตามดูย้อนหลังมาเกือบครบทุก ep ที่มีไบร์ท เฮียเฟยคือ มีความ take care น้อง ดีโครต อุ่นกว่า microwave ก็เฮียเฟยกับ ไบร์ท เนี่ย.... I love them 💖😽

[@user-en5sj1iq3w]

เกาะลิบงบ้านฉันนนน💗💗

[@phakarinnaeak9023]

น้องไบร์ทหล่อจุง ออร่ามากมองไม่เบื่อเลยครัช

[@jeeranankoomha513]

ขำเหนื่อยกับเทปนี้มาก55555

[@aorawanshonphong4979]

22:03รู้สึกอยากเป็นปลิงก็วันนี้เเหละ555555555555

[@anjalitamang6967]

I must say this is the best episode. I love how they were so chill and happy. I'll miss all these interactions 😭❤❤❤

[@user-on2kr5vz7i]

น่ารักทุกคนเลยอ่ะ แต่อย่าน้อยใจนะค่ะหนึ่งคนใจในคือน้องไบร์ทค่ะ(สารวัตร)

[@3061Many]

ขอบคุณมากค่ะ สำหรับคลิป 🙏🏼❤️

[@baneblair9807]

thank you for the eng sub. I finally watched it. I love the toe law gang specially Bright. I love how the show is helping him to de-stress from things he couldn't control that is affecting his mental and emotional health. Keep fighting Bright! Brights and BrightWins love you.

[@beaniee7497]

Whole episode is so fun to watch and knowlegable about marine animals.. The gang is awesome 🤣❤

[@user-vp4im1hl2r]

พี่ไบรท์ผู้ไม่กลัวไรเลยน่ารัก🤣🤣🥰

[@mjsam6737]

I'm adapting very fast to Thai culture that I feel like I'm not gonna be a stranger there next year. Awesome show! 🤘

[@user-uu9rd9rs5s]

เป็นทริปที่ขำจนน้ำตาแตก55555 เอ็นดู

[@mawmawsoe4431]

they are so lovely at this ep.to see happy,friendly,lovley

[@isabelmarquez1464]

I look forward to this kind of adventures and I'm happy to see my idol Bright one of toelaew staff. Good eve everyone..

[@garajoveyann4478]

39:23 Ehh Bright what u doin' to First 😂😂

[@nineball6738]

This made me miss going to the beach and traveling with friends even more. That was such a fun season. Thank you so much Toe Laew!!! 🤍🤍🤍

[@user-em6sz1ky6j]

ทอย เฟย ไบร์ท กันสมาย เฟิร์ส น่ารักทุกคน

[@mjsam6737]

This is one happy bunch of toe laews! Theyre like little kids really 😂😂😂

[@garajoveyann4478]

I love how chaotic and fun this show is 😂😂

[@jovilitatanguadez3144]

Miss you bright ❤️

[@ggiftdpnvc7923]

อยากให้พี่ไบร์ท พี่วิน มาออกรายการโตแล้ว #ไบร์ทวิน 🥰🥰

[@sujitrapornsuebsai8682]

ชอบรายการนี้สนุกมาก อยากให้มีอีกคะ

[@thecloudretainer]

P'Toy is exceptionally hilarious in this episode

[@tharuedee]

Glad all of them could be on this episode!! ❤

[@Yasupharnika]

ชอบเวลา​ 5 คนนี้อยู่ด้วยกัน​ ทริปไหนมีครบ​ 5 คน​ คือฮาตลอดค่ะ

[@Maciyy]

This episode has many enjoyable and good songs🔥🔥🔥

[@user-rc3si8hj9m]

รักรายการนี้รักพี่ๆทุกคน😍☺️🙈

[@ww.areeya3416]

ต้าวเฟิร์นน่ารักจังเลย💓🤗😊

[@sirirutjantongsuk2711]

อยากให้มีรายการนี้อีกค่ะ

[@likelminho4717]

Bright ❤️

[@user-up7oe8wr4q]

ชอบเทปนี้มากฮาทั้งคลิป55555 อยากให้มีอีกเยอะๆเลย

[@nine5702]

อีพีนี้ดีย์ ฃอบความรวมภาพทำมิวสิคช่วงสุดท้าย

[@annabellametante5125]

Miss them all already 😍😍😍☺️☺️

[@attanopsopden865]

ลิบงบ้านเรา💚😍

[@laispetrilho1792]

Bright 💟😎🌞

[@kanokwann1731]

โควิดไม่ได้ไปเที่ยวเลย เลยกลับมาดูโตแล้ว สนุกอะ

[@bbrightvwin6621]

พี่ไบร์ท🐶💚💞

[@kanokwanwaewnum6834]

คิดถึงโตแล้ว

[@p.pxalmm511]

อ๊ากกกก ทำไมเราไม่ไปเวลาเดียวกันเนี่ยยย🥲
แต่ก็ดีใจที่เคยไปที่เดียวกัน♥️

[@freya_anuniwat]

Ep นี้พี่ไบร์ทมากะจะแกล้งคนอื่นอย่างเดียวเลย

[@wrp5781]

อยู่จังหวัดตรังพอดี😂😂

[@glbdo2131]

I pray for a season 3 ❤️ and i will wait til the team is available agaaaain ❤️❤️❤️

[@higirls4041]

17:01กุ้งตัวโยน555555555

[@puiijung9276]

Love Bright ดูคลิปวนไปค่ะ 🎉🎉😊😊💓💓

[@glbdo2131]

Thank u for the s2, gmm ❤️❤️❤️ i love these group so muchhh

[@catherinebalderas2420]

THANK YOU SO MUCH FOR THE ENG SUB GMMTV 💚💚💚

[@ednamae9619]

I really love this gang.

[@MidnightRose91]

Thanks for this ep! This place should be on tourist spot for marine lives lovers. Not to mention it has really nice scenery :)