Здравствуйте 🙋♀️ любовью из Украины❤️🇺🇦 мне нравятся вас работа видео и клип и песня 🎵 вы молодцы молодцы 👏 очень красиво 😍 клас супер круто 🙌 спасибо вам видео и клип и песня 🎵 спасибо вам большое))) спасибо большое ☺️ мы любим вас ♥️❤️спасибо большое;))):)))
Такое ощущение,что только корейцы умеют петь душой,прочувствовать и пропустить все через себя.Слушаешь и такое ощущение,что сама испытываешь все эти эмоции.Браво!
Если я написала "на прекрасном языке", значит я именно это и хотела сказать. То, что парень прекрасно поёт, и мне это нравится, предельно ясно из первой части моего комментария. Я хотела сделать комплимент корейскому языку, потому что он потрясающе звучит в песнях.
@@ABsurDdeMaraZm тут аж двоим отчислять придётся, и Константину Меладзе, и Моне. Автор песни Константин Меладзе а аранжировка и новый стайл песни принадлежит Mona Songz
Корейская версия мне больше нравится Не знаю почему, но она очень сильно успокаивает, Звучит более волшебнее чем оригинал, Как же мне повезло найти вас, спасибо♡
Это Казах сделал такую версию и после она стала хитом.А певцов сейчас полно,а он парится.Что не спел старую версию,а звал новенький хит.Просто он иностранец,из богатой страны,поэтому вы все его хвалите.
Просто старые приелись уже, плюс фактор то что исполнение русских хитов на корейском, это очень необычно. Валерий Меладзе в свое время очень красиво спел этот хит
Пожалуй, лучшее исполнение, которое я слышала за все существование этой песни! Потрясабще! Вот что значит не любоваться собой во время исполнения, а жить песней, петь сердцем. Благодарю. Низкий поклон Вам)))
Очень чувственно. Звучит по другому, потому что слова совсем другие, это не перевод Меладзе , а почти другая история. у Меладзе - запретная страсть, любовь -война, а тут скорее неразделенная любовь, потому так нежно и воздушно. Это была песня из любимых, а теперь и этот кавер любимым стал. Где, в каком уголке земли или твоего сердца найдется место для моей любви? Видимо, нигде. Если ты хочешь этого - Прощай , Вера. Когда я иду по улицам, то везде вижу тебя. Даже если я попытаюсь стереть тебя из памяти - это будет похоже на то, будто я стремлюсь к тебе. Когда мое сердце выходит из-под контроля, я молю тебя - убей во мне мои чувства к тебе. Я думал, ты хоть раз взглянешь на эту мою любовь. Но нет. Я хочу оставить все, что было до сегодняшнего дня, я прошу, дай мне оставить все в прошлом. Где, в каком уголке земли или твоего сердца найдется место для моей любви? Видимо , нигде. Если ты хочешь этого - Прощай, Вера. Мне это больше не нужно. Кто-нибудь другой добьется этого. О моя красивая любовь. Салют, Вера. Каждый раз, когда ты приходила ко мне ночью во сне, я просыпался и чувствовал слезы на своих щеках. Хорошо, если в это время шел дождь, он скрывал звук плача. Но сегодня погода очень солнечная. Где, в каком уголке земли или твоего сердца найдется место для моей любви? Видимо, нигде. Если ты хочешь этого - прощай, Вера. Мне это больше не нужно. Кто-нибудь другой добьется этого. О моя красивая любовь. Салют, Вера. Примерно вот так это в корейском варианте.
ВонСоб так произносит "Аньон,Вера...",что прям дрожь по коже...Прелесть какая эта версия песни Меладзе...Совсем другое прочтение,прекрасный голос.Респект.
@@tatianakanigowska603 Татьяна,большое спасибо за объяснение.Мне это очень интересно.Я два года назад заинтересовалась К-попом,случайно увидела чудо чудное и диво дивное по имени Тэмин,ну и постепенно многие их группы...Возник и интерес к корейской культуре...теперь подумываю о том чтобы "подобраться" к корейскому языку.Ну просто к основам.
@@tatianakanigowska603 открою Вам секрет, в корейском языке и буквы Ф нет. Вот совсем нет. А к русской В приближён корейский ㅂ , который чит как п,б. Но в корейском языке п более слабая, как будто собираетесь произнести русский П, но произносите В.
@@nata0nata тут совсем другой минус! Монарбек простуженный был когда писал трек, вот и гундосил.. даже высморкаться 🤧 забыл 🤣! А, кореец этот давно запал на снг’шную культуру, музон и девочек.. Не удивлюсь, если в Корее к лету эта композиция войдёт в топ 5
Валерий Меладзе исполняет эту песню очень эмоционально, а Вы Вонсоб исполняется её нежно, с чувством! В Вашем исполнении чувствуется много нерастраченных чувств, нежности! Мне понравилась Ваша версия! Желаю Вам скорее встретить Вашу настоящую любовь!
Моя попросила скачать, чтобы она смогла ее в машине слушать... Срочно нужно выпускать эту песню в мп3, прославится на всю Россию) у моей мамы тоже были мурашки (как у меня), она в шоке...
Ничего своего,все скопировал у Манарбека,точь в точь,разве.так можно.У Манарбека свой стиль,нежный голос,сразу узнаешь.у корейца слишком голос обработанный,не естественный.
@@iSerje85 в корейском алфавите хангыле нет буквы "в". Например, имя Владимир будет звучать в корейской версии так - Пыладимир... В корейских словах после каждого согласного следует гласный, поэтому после "П" корейцы будут произносить "Ы".. Корейцам тяжелее усваивать русский язык, но тем не менее, надо отдать должное - они его учат успешно. А в русском языке в словах часто согласные следуют друг за другом, например: ЗДРаВСТВуЙТе, ТРаНСФоРМеР, ДРака, ТРаМВаЙ и т.д.
И меня, старушку из Болгарии задушевные исполнения Сонга волнуют очень. Успеха Вам, молодой человек! У Вас талант от Бога чувствовать настоящее искусство.
@@НатальяФарафонова-з6н Видео вышло в ленте. Я решила посмотреть. И так далеко я не углубляюсь, что и сколько чего что то там набирает. Я не являюсь фанатом Меладзе,но мне понравилось исполнение данным артистом))))
Песни Меладзе как гимны разных женских историй)Каждая трогает душу по своему, но в Вашем невероятно нежном исполнении, старые мотивы заиграла новыми красками! Это абсолютная любовь!!! Браво!!! Нам надо вывести видео в топ, что бы Валерий Шотаевич увидел это чудо)
Песня создана для того, чтобы ее петь на корейском. Звучит настолько невероятно, что аж словами не передать. Ощущения внутри просто неописуемы. В который раз убеждаюсь, что таким песням корейский придает свой особый шарм! ♥
Ты уже снишься мне . А ведь я смотрела реакции твои на Димаша .желаю тебе успеха в России. Мне очень лестно , что поешь нашу музыку . Этим ты забираешь в плен ❤. Кажется , что мир прекрасен и нет границ между народами
Как и все комментаторы, хочу сказать, что просто нереально красиво этот кавер звучит на корейском, просто реально выше на голову оригинала, я люблю эту песню Меладзе, но это... Просто нежно, трогательно, трепетно, воздушно, немного печально... Обожаю дорамы и просто вижу саундтреком к какой-нибудь прекрасной истории любви! Вы нереально талантливы! Жду новых каверов на любимом корейском!
Спасибо огромное. Я был в Сеуле в 2000 году Учил корейский...Это красивая страна с богатой культурой... И мне не стыдно признаться что подсел на корейские дорамы... Именно корейский открыл мне глаза на китайские, вьетнамские, лаосские культуры. Это как отдельный букет особенных цветов. Огромное спасибо тебе
Анатолий Галин Да, очень красивое и нежное исполнение А по поводу языков и менталитета, то в каждой стране, в каждом уголке, есть свой самобытный этнос, и от этого прекрасно,да и потом китайский, вьетнамской, японский, лаосский называют птичьими языками, и наверно не зря)
Не знаю, как, но Вон Соб так хорошо поёт мелодии наших песен, с такими чувствами, что я каждый раз переоткрываю для себя песню... нереальный респект)))
Господи как чувственно поёт, эта песня на русском не нравилась, но на корейском звучит божественно!!! Всей душой исполнил!!! Проявляет желание выучить корейский!!!!
@@НатальяФарафонова-з6н Слушали, за новую аранжировку mono songz спасибо, но исполнение Song wonsub мне нравится намного больше - звучит нежнее и голос приятнее ;)
@@АнечкаПетрова-д1с кореец ничего не создавал,а Казах пахал,что создать такой шедевр и получилось,а что кореец пришел на все готовое.Кавер на кавер это уже слишком.
Какой раз подряд слушаю? Уже сбилась со счёта. Не могу наслушаться. Как нежно. Какой же ты талантливый, Вон Соб! Мы тебя любим, нас много, и мы из разных стран. Но хочу пожелать, чтобы тебе эту песню подпевала вся Корея. Пусть миллионы корейцев влюбятся в тебя.
Причём тут Меладзе, это один из тех случаев когда кавер стал популярнее чем оригинал, выстрелил аж в зарубежья!!!! А кавер написал mono songz ,где то полгода назад !!!! Молодцы казахи 🇰🇿
Слушаю и думаю, а точно это наши песни на корейский переведены. Поют так, душевно! Ощущение, что это мы взяли корейские песни, перевели на русский и просто не знаем как их надо петь)))
Меладзе сочинил для своей любовницы(Просто факт:). И это стало хитом. МонаСонгз сделал из неё конфетку, и это полюбила молодёжь и узнала про их историю(Меладзе, Вера). Сделали романтику. А кореец сделал красивый ост для дорамы😂
Всегда обожала песни братьев Меладзе.. Валерий прекрасный певец, а Константин гениальный композитор! И прям гордость берёт, когда иностранцы делаю кавера на наши песни! ВонСоб делает это по-своему, так нежно, очень красиво!!
@@КенжетайИбраева Вам что зависть покоя не даёт ?Под всеми коментами отметилась.В названии указано Mona Songs,там версия караоке на русском.Улавливаете разницу?
@@nadejdasim6879 здесь зависть не при чем. Просто делюсь информацией. В свое время я и Вон Соба узнала благодаря такому комментария под одним видео. Что вы так остро реагируете.
Голос как теплый, летний вечер, звездным пледом укрывающий землю. Очень приятно слышать и чувствовать. Песня очень красивая сама по себе, но ты как всегда исполнил ее в своем собственном стиле, и привнес новое, нежное. Невероятно красиво. Спасбо.
Как трогательно исполняете песни, прям накрывают такие нежные чувства. Какой мелодичный корейский язык. Я начала изучать корейский и на Ваших песнях учусь👏👏👏 вижу всю артикуляции, каждый звук четкий, медленное мелодичные восприятие позволяет понимать уже некоторые слова. Для меня это прям находка🥰. Да хранит Вас и ваших талант 🙏
Такой чудесный голос.. Душа сначала сжалась в комочек, и в миг разорвалась на миллионы осколков. Наверно так и бывает, когда один прекрасный мужчина поет песню, придуманную другим прекрасным мужчиной. Для женщины... Спасибо!..
Ты красавчик, давно наблюдаю за твоим творчеством, спасибо , что любишь Россию, когда все её клюют, ты солнышко , и в тоже время как море ласковое бирюзовое, спасибо что так трепетно и нежно исполнил эту песню
Не совру, если скажу, что вышло лучше оригинала!!! Не ожидала, что Меладзе вообще возможно перепеть?!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 огромное спасибо за несколько минут безграничного счастья!!!
Решила послушать этот кавер потому, что меня зовут Вера 🤣и не пожалела, ибо песня исполнена невероятно красиво💕, а когда я слышала: "Аньен, Вера", улыбалась :3
Боже, я думала, что после песни "Ты моя, поняла?" лучше не будет , но это..... Просто в самое сердечко! Мы плакали по русски, теперь будем плакать по корейски! 당신의 노력에 대단히 감사합니다!
Текст песни Когда закончатся полёты первых ласточек И ты усталая придёшь к себе домой Увидишь из окна слова из ярких лампочек Я напишу тебе: «Не бойся, я с тобой» Мы можем быть только на расстоянии и в невесомости Хочешь упасть - я неволить не стану, хочешь лететь - лети Но я тысячу раз обрывал провода Сам себе кричал: «Ухожу навсегда» Непонятно, как доживал до утра Салют, Вера! Но я буду с тобой или буду один Дальше не сбежать, ближе не подойти Прежде чем навек поменять номера Салют, Вера! Ты не сбываешься, хоть снишься в ночь на пятницу Не отзываешься ни на один пароль Не ошибаешься, и мне всё чаще кажется Что ты посланница неведомых миров Мы можем быть только на расстоянии и в невесомости Хочешь упасть - я неволить не стану, хочешь лететь - лети Но я тысячу раз обрывал провода Сам себе кричал: «Ухожу навсегда» Непонятно, как доживал до утра Салют, Вера! Но я буду с тобой или буду один Дальше не сбежать, ближе не подойти Прежде чем навек поменять номера Салют, Вера! Но я тысячу раз обрывал провода Сам себе кричал: «Ухожу навсегда» Непонятно, как доживал до утра Салют, Вера! Но я буду с тобой или буду один Дальше не сбежать, ближе не подойти Прежде чем навек поменять номера Салют, Вера!
![Что пережила кореянка за 72 часа в России? [КОРЕЙСКАЯ УЧИТЕЛЬНИЦА ЧЕРИШ]](http://i.ytimg.com/vi/N082gC0iBIU/mqdefault.jpg)
Надеюсь, вам понравится слушать! Большое спасибо за то, что всегда поддерживали меня. пс. От твоей любви :)
Очень ♥️
Спасибо вам большое за то,что дарите нам радость,удачи вам!!!
Мы наслаждались этим искусством!!!
👨🏻🎤😏🌆🎶❤
Здравствуйте 🙋♀️ любовью из Украины❤️🇺🇦 мне нравятся вас работа видео и клип и песня 🎵 вы молодцы молодцы 👏 очень красиво 😍 клас супер круто 🙌 спасибо вам видео и клип и песня 🎵 спасибо вам большое))) спасибо большое ☺️ мы любим вас ♥️❤️спасибо большое;))):)))
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥Салют
Какой красивый корейский язык, голос просто бомба. Корейцы умеют проникновенно красиво петь
😉😉💋✌😎#)
Удачи
Спясимиь#)
✌😉😉☃️😍💋😉💋✌😎
Это исполнение это тон это техника
А какая страна прекрасная!!!
3 часа ночи идеальное время чтобы слушать Салют Вера на корейском
0:27
03:22 🤣
++😂 тоже не поняла как забрела сюда в 1:22 ночи
02:52
Поддерживаю
04:26 🤣
Такое ощущение,что только корейцы умеют петь душой,прочувствовать и пропустить все через себя.Слушаешь и такое ощущение,что сама испытываешь все эти эмоции.Браво!
Да он классно спел но моно song прямо в сердце
Yes😢
корейский язык впринципе очень мелодичный по звучанию, особенно в песнях ❤️❤️
Это действительно так
Корейцы и Димаш 😊
Здесь не столько корейский язык, сколько парень душой поет и от того столько трепетности и нежности. Спасибо, чувак!
трепетность .да да именно это и так нежно нежно....
1000💕%💕
Вы не слышали версию Mona Songs?
@@badguy8006, благодаря комментариям услышала, спасибо!
Если я написала "на прекрасном языке", значит я именно это и хотела сказать. То, что парень прекрасно поёт, и мне это нравится, предельно ясно из первой части моего комментария. Я хотела сделать комплимент корейскому языку, потому что он потрясающе звучит в песнях.
Русскую попсу надо всю перепеть на корейском, чтобы понять насколько она хороша. Спасибо за нежность.
💯✔️👍
Сначала перепевают казахи на том же русском :)
@@aimanyedigeyeva5767 да, у Моны круче как по мне)
@@SasukeUchiha-kk4sj нет, но кому как
@@Burgalo2001 для всех лучше и красивее, только для фанов этого корейца конечно же не так😂
Отнесите эту песню на радио , она должна стать хитом в Корее
@@МарияОвсянникова-й1ч просто нужно указать что это кавер .
@@МарияОвсянникова-й1ч договориться можно, не думаю что меладзе будет против
@@ABsurDdeMaraZm тут аж двоим отчислять придётся, и Константину Меладзе, и Моне. Автор песни Константин Меладзе а аранжировка и новый стайл песни принадлежит Mona Songz
Думаю это уже хит
@@МарияОвсянникова-й1ч можно купить песню .
Чудесный мальчик. Чудесна песня в его исполнении. Другая культура, другое звучание... Все другое. Чудесно
Корейская версия мне больше нравится
Не знаю почему, но она очень сильно успокаивает,
Звучит более волшебнее чем оригинал,
Как же мне повезло найти вас, спасибо♡
Корейская версия сделана на основе не оригинала а кавера Mona Songz казахского исполнителя
Это Казах сделал такую версию и после она стала хитом.А певцов сейчас полно,а он парится.Что не спел старую версию,а звал новенький хит.Просто он иностранец,из богатой страны,поэтому вы все его хвалите.
@@АНур-ц8ю не важно, мне всё равно нравится)
А я поняла, что Меладзе мне всё-таки нравится. Ярче и выразительней. Эта слишком монотонная версия. Фоном пойдет
@@ОльгаЦуканова-ы3д Это здорово,
Когда у вас есть свои собственные предпочтения,
У меня их не очень много.
Поймала себя на мысли, что все каверы мне нравятся больше, чем оригиналы.
Да да , мне нравится Anthony El Meyor
Каверы на старые хиты
Просто старые приелись уже, плюс фактор то что исполнение русских хитов на корейском, это очень необычно. Валерий Меладзе в свое время очень красиво спел этот хит
Каверы дают новую жизнь старой песни!
Точно:)
послушайте еще кавер от Mona Songz
Я в раю? Почему это так красиво, не думала, что кто-то сможет перепеть эту песню лучше меладзе
А вы слушали Mona Songs ? По сути Ван соб здесь перепевает не Меладзе а именно Mona Songs
@@КенжетайИбраева Это указано в названии видео,и там на русском
да ладно, как то уныло. У Меладзе динамично , ярко.
@@user-k11z26 зайдите, пожалуйста, в описание, там написано "Трек" и "Исполнитель". И в "исполнителях" как раз таки тот самый кавер)
@@somebodyoncetoldme2549 Да, теперь увидела. Спасибо. Тогда я свой комментарий удалю.
Пожалуй, лучшее исполнение, которое я слышала за все существование этой песни! Потрясабще! Вот что значит не любоваться собой во время исполнения, а жить песней, петь сердцем. Благодарю. Низкий поклон Вам)))
Mona songz послушайте
@@1nvictus. у него тамм эффект на голос , а тут у парня вокал вышка
Потрясающий голос, завораживает с первой минуты, удачи и дальнейших успехов в творчестве. Крепкого здоровья .
Очень чувственно. Звучит по другому, потому что слова совсем другие, это не перевод Меладзе , а почти другая история. у Меладзе - запретная страсть, любовь -война, а тут скорее неразделенная любовь, потому так нежно и воздушно. Это была песня из любимых, а теперь и этот кавер любимым стал.
Где, в каком уголке земли или твоего сердца
найдется место для моей любви?
Видимо, нигде.
Если ты хочешь этого -
Прощай , Вера.
Когда я иду по улицам,
то везде вижу тебя.
Даже если я попытаюсь стереть тебя из памяти -
это будет похоже на то, будто я стремлюсь к тебе.
Когда мое сердце выходит из-под контроля,
я молю тебя - убей во мне мои чувства к тебе.
Я думал, ты хоть раз взглянешь на эту мою любовь.
Но нет. Я хочу оставить все, что было до сегодняшнего дня,
я прошу, дай мне оставить все в прошлом.
Где, в каком уголке земли или твоего сердца
найдется место для моей любви?
Видимо , нигде.
Если ты хочешь этого -
Прощай, Вера.
Мне это больше не нужно.
Кто-нибудь другой добьется этого.
О моя красивая любовь.
Салют, Вера.
Каждый раз, когда ты приходила ко мне ночью во сне,
я просыпался и чувствовал слезы на своих щеках.
Хорошо, если в это время шел дождь,
он скрывал звук плача.
Но сегодня погода очень солнечная.
Где, в каком уголке земли или твоего сердца
найдется место для моей любви?
Видимо, нигде.
Если ты хочешь этого -
прощай, Вера.
Мне это больше не нужно.
Кто-нибудь другой
добьется этого.
О моя красивая любовь.
Салют, Вера.
Примерно вот так это в корейском варианте.
Благодарю❤️
Спасибо 🌸
Спасибо вам за перевод🥀
Спасибо большое за перевод!
✌🏼
ВонСоб так произносит "Аньон,Вера...",что прям дрожь по коже...Прелесть какая эта версия песни Меладзе...Совсем другое прочтение,прекрасный голос.Респект.
Голос удивительный ,это точно! Бархат!!!
В корейском языке нет буквы «в», поэтому - Фера.
@@tatianakanigowska603 Татьяна,большое спасибо за объяснение.Мне это очень интересно.Я два года назад заинтересовалась К-попом,случайно увидела чудо чудное и диво дивное по имени Тэмин,ну и постепенно многие их группы...Возник и интерес к корейской культуре...теперь подумываю о том чтобы "подобраться" к корейскому языку.Ну просто к основам.
@@tatjana3712 Тэмин точно чудо чудное😆 😍
@@tatianakanigowska603 открою Вам секрет, в корейском языке и буквы Ф нет. Вот совсем нет. А к русской В приближён корейский ㅂ , который чит как п,б. Но в корейском языке п более слабая, как будто собираетесь произнести русский П, но произносите В.
Я очень рада, что это видео попалось мне в рекомендациях... Господи... Это просто потрясающе
Мурашки... как приятно слышать наши песни. Красота!!!!❤❤❤❤
Когда нибудь это станет OSTом к дораме =^_^=
+++, Хотелось бы
Хотелось бы)
Надеюсь
Стати да, очень даже подходит.. 👍
СОГЛАСЕН С ВАМИ НА 100%
У меня было такое ощущение, будто вы пытаетесь душой обнять весь мир 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
👋💖💖💖
красиво сказано 🧡
Да, так и есть 🤗
Это точно. 👏👏
В интернете уже давно известен кавер Mona Songs в такой версии. Ван Соб делает на него кавер
И Меладзе, подумал: " а так можно было?"..
Превосходно 👏🏼
Я сам в шоке!!!
So cool... Emotional and gentle
😂👍🏻👍🏻👍🏻👌🏼👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻
песня гениальная, её хоть в хип-хоп заворачивай
😂
Как всё-таки красиво звучат русские песни на корейском языке супер просто спасибо за песни
Песня написана на русском языке, но к русской она не имеет никакого отношения
@@staskachan4558ну конечно никакого, там поётся девушку скрасивм именем Канчита из Гондураса,
@@staskachan4558🤡
Корейский язык так ласкает слух и как бальзам на душу
Это точно.
Да❤
Никогда не думала, что эту песню можно спеть так проникновенно. Волшебное исполнение!
Версию Mona songz не слыхала?🤣
Это и есть кавер на кавер "Салют, Вера", в название же указано. Но мне больше понравилось исполнение Сон Вон Соба, чем Манарбека Жуматая.
@@nata0nata тут совсем другой минус! Монарбек простуженный был когда писал трек, вот и гундосил.. даже высморкаться 🤧 забыл 🤣! А, кореец этот давно запал на снг’шную культуру, музон и девочек.. Не удивлюсь, если в Корее к лету эта композиция войдёт в топ 5
@@Alixo32 нет, у корейцев другие вкусы
Плагиат,позорище.
Валерий Меладзе исполняет эту песню очень эмоционально, а Вы Вонсоб исполняется её нежно, с чувством! В Вашем исполнении чувствуется много нерастраченных чувств, нежности! Мне понравилась Ваша версия! Желаю Вам скорее встретить Вашу настоящую любовь!
Это песня давно уже в кавере,именно его и поёт Сонг🙂
Ван Соб делает кавер на кавер Mona Songs
Послушайте русс версию кавера на Меладзе, от Мона Сонг, прям мед в уши 😍
@@ТамирларИсаев если не трудно, можно ссылку?🙂🙂
@@willyforest5778 th-cam.com/video/nGV08m2MHgw/w-d-xo.html пожалуйста
Такое интеллигентное и завораживающее исполнение! С удовольствием слушаю! Спасибо!❤
Я, очень взрослая женщина, но и у меня, от такого красивейшего, харизматичного и романтичного исполнения этой песни, ДУША РАСЦВЕТАЕТ!
Підтримуючи на всі сто відсотків!!!!!!
Мне тоже 57 лет, а слушаю его ощущения, что мне 25 🙏🏻✨💚✨😃💖
Он окутывает своим нежным голосом как в коконе нежнейшего шелкопряда. Просыпаются все чувства и ощущения 18-25 лет 😃💖
Я тоже взрослая тётка и прямо влюбляюсь в корейцев ха!!)) думаю учить язык. Очень классный парень!!
Как точно вы сказали,и у меня тоже
впервые за мои 10 лет увлечения Кореей мама попросила отправить ей песню на корейском, чтобы она могла постоянно её слушать.
Моя попросила скачать, чтобы она смогла ее в машине слушать... Срочно нужно выпускать эту песню в мп3, прославится на всю Россию) у моей мамы тоже были мурашки (как у меня), она в шоке...
@@Простоканал04 на русском слушали Mona Songz? Он сделала медленную версию, а Song Wonsub перевёл на корейский) но очень круто на корейском звучит)
@@ssollart на русском слышала, но мурашжки почему-то только от корейской 😍
Черт! Прочитала это и подумала, что у меня в следующем году тоже 10 лет будет
Ничего своего,все скопировал у Манарбека,точь в точь,разве.так можно.У Манарбека свой стиль,нежный голос,сразу узнаешь.у корейца слишком голос обработанный,не естественный.
Так мило у певца звучит имя Вера, мне слышится как Фера. Это предает имени нежность и пушистость.
В корейском нет буквы В, поэтому они ф говорят.
@@brunetka_361 если послушать, то там много где слышно букву В
@@iSerje85 в корейском алфавите хангыле нет буквы "в".
Например, имя Владимир будет звучать в корейской версии так - Пыладимир...
В корейских словах после каждого согласного следует гласный, поэтому после "П" корейцы будут произносить "Ы"..
Корейцам тяжелее усваивать русский язык, но тем не менее, надо отдать должное - они его учат успешно.
А в русском языке в словах часто согласные следуют друг за другом, например: ЗДРаВСТВуЙТе, ТРаНСФоРМеР, ДРака, ТРаМВаЙ и т.д.
@@iSerje85 это не в, это уа, уи, уэ и так далее. Как в английском по звучанию wa, we, wae. Это не такой же звук как «в»
@@brunetka_361 не ф говорят, а П . У меня сестра Виктория. Местные её зовут Пиктория
И меня, старушку из Болгарии задушевные исполнения Сонга волнуют очень. Успеха Вам, молодой человек! У Вас талант от Бога чувствовать настоящее искусство.
На корейском языке песня играет совершенно другими красками! Исполнение шикарное😍😍😍
Здесь язык не причём , это после кавера mono songs песня воскресла новой песней , у её 10 млн просмотр а и прослушки
@@НатальяФарафонова-з6н Видео вышло в ленте. Я решила посмотреть. И так далеко я не углубляюсь, что и сколько чего что то там набирает. Я не являюсь фанатом Меладзе,но мне понравилось исполнение данным артистом))))
Это кавер на кавер Манарбека и ничего нового,,все под копирку спел.
@@АНур-ц8ю а мне нравится.
Песни Меладзе как гимны разных женских историй)Каждая трогает душу по своему, но в Вашем невероятно нежном исполнении, старые мотивы заиграла новыми красками! Это абсолютная любовь!!! Браво!!! Нам надо вывести видео в топ, что бы Валерий Шотаевич увидел это чудо)
Кавер на кавер Mona Songs
@@КенжетайИбраева какая разница, чей кавер, если изначально песня Меладзе. Тут кавер кавера, но оригинал-то один)
Вы думаете он не видел)))Им так то авторские идут с каждого прослушивания)))
@@stelladinatalie как какая разница,чей кавер.
Это версия исполнителя Mona Songz
Когда соединили песню любимого русского мужика и великолепный голос любимого корейского мужика - получили любовь, просто великолепно 🖤
Меладзе так-то грузинский мужик )
@@РозовыйТюльпанчик-з9л да какая разница, суть то не поменялась)
Меладзе к русским не относится, поёт на русском!
@@ГульнараКатпенова-с4н еще раз отвечу, какая разница, суть не меняется от этого
@@ГульнараКатпенова-с4н ну, я как бэ в курсе на каком языке он поёт.
Никогда бы не подумала, что эта песня может так красиво звучать......
Браво тому, кто решил выбрать эту песню и перевел её!!! Очень приятно слушать!
он сам
@@DanbiKorea вау! Вдвойне круто!
Такими темпами скоро настанет день, когда в караоке любой страны можно будет петь Меладзе на абсолютно любом языке 🔥🔥🔥🔥🔥
Спасибо💔
Песня создана для того, чтобы ее петь на корейском. Звучит настолько невероятно, что аж словами не передать. Ощущения внутри просто неописуемы. В который раз убеждаюсь, что таким песням корейский придает свой особый шарм! ♥
Оригинал и есть оригинал и никто не перепоет.
@@РегинаКоробейщикова для меня песня просто зазвучала новыми красками, потому что песня, спетая на другом языке, приобретает свои особенности)
Звучит красиво, и парень чувственно поёт )
Автор кавера Манарбек,а кореец просто перепел и ничего нового,спел готовую версию
@@АНур-ц8ю Он ЗАМЕЧАТЕЛЬНО спел ГОТОВУЮ версию💪🏻🔥🔥🔥🔥
Ты уже снишься мне . А ведь я смотрела реакции твои на Димаша .желаю тебе успеха в России. Мне очень лестно , что поешь нашу музыку . Этим ты забираешь в плен ❤. Кажется , что мир прекрасен и нет границ между народами
Вашу это какую?
Этот кавер достоин какой-нибудь дорамы. Почему твои каверы лучше оригинала??? Это супер.💕🇺🇦
Привет я тоже с Украины
И я
ну оригинал повеселее просто. Но Меладзе великолепно поет
ну "лучше оригинала" вы конечно загнули. Меладзе в сердечке
Я тоже из Украины.👋🇺🇦Меладзе поёт класно,а эта версия очень нежная.Молодец,делает хорошие каверы,мне нравятся,приятно слушать.👍💖
Mona Songz дал песне вторую жизнь ,что её уже на других языках перепевают 🔥😍
Это кавер стал популярнее чем оригинал!!!!! Mono songz дал новую более яркую жизнь этой песне !
Молодцы казахи
Кавер намного лучше оригинала , я хотела сказать
@@НатальяФарафонова-з6н 👀Причём здесь казахи?
@@Snezhinka_ 😂😂
это тот случай, когда кавер лучше оригинала) Я влюбилась!!! Жалко, что только один лайк можно поставить..
Так кавер Mona songz😅😅😅
Кавер был сделан полгода назад казахским битмейкером под псевдонимом Мона Сонг.
Она сразу стала очень популярна в Тик токе!!
Точно))
Если бы не Mona, кореец и не знал эту песню. Тут его только слова
вот на 1000% согласна!
Какой ты умничка!!!Так эмоционально исполняешь наши песни,прямо сердце сжимается!!!БРАВО!!!БИС!!!БУРНЫЕ АПЛОДИСМЕНТЫ!!!ПРОДОЛЖАЙ НАС РАДОВАТЬ!!!❤❤❤❤❤
Это потрясно...
Корейский мужик рулит😎👍🤗
Вон Соб, ты чудо!)))
Кавер на кавер Mona Songs
Не думала, что эту песню споет кто-то лучше Меладзе.. Один из немногих случаев, когда кавер намного лучше оригинала 👏🏽🙌🏽🌹
Наберите Mona Songz-Вера это автор этого кавера послушайте тоже
Вообще то это ремикс сделал казах. И Вонсаб сделал кавер на эту ремикс
@@rauanshiyazbay5702 ок, спасибо
@@truekkum7025 да без разницы. Изначально песня принадлежала Меладзе
@@violetsaroglu7132 Да, знаю, я написала что эту песню изменил Mona Songz. Просто все думают что кореец изменил музыку
Когда поют корейские мужчины можно слушать без конца их голоса обворожительные нежные всем бис и браво. Вам большой комплимент браво Украина
Поддерживаю!!! Украина.
Спасибо вам за душевное исполнение песен, очень приятно вас слушать...
Как и все комментаторы, хочу сказать, что просто нереально красиво этот кавер звучит на корейском, просто реально выше на голову оригинала, я люблю эту песню Меладзе, но это... Просто нежно, трогательно, трепетно, воздушно, немного печально... Обожаю дорамы и просто вижу саундтреком к какой-нибудь прекрасной истории любви! Вы нереально талантливы! Жду новых каверов на любимом корейском!
Ну это благодаря каверу Моны и его выбору правильной тональности для этой песни
@@SasukeUchiha-kk4sj точно
Именно слово главное - трепетно
Меладзе захватывает мир! Кавер прекрасный, спасибо, ВонСоб💜💜💜
Строго говоря, это кавер не на Меладзе, а на Mona Songz, который спел песню в интересной аранжировке.
И эта информация есть в описании к видео)) исполнитель mona songs))
Тут все пишут как гениально. Но такое чувство что не знают что именно в такой версии её сначала сделал Mona Songs
@@КенжетайИбраева Что зависть глаза затмевает,посмотри внимательно на название видео.Под всеми коментами писать одно и тоже,это уже диагноз....
@@nadejdasim6879 к корейцу никакой претензии, но люди должны знать что это версия песни исполнителя Mona Songz
На корейском ещё лучше, чем на русском 😍 это просто волшебно ✨✨✨
Согласна.
Это кавер версия исполнителя Mona Songz. А это парень поменял слова на корейскую но очень нежно спел эту песню
Умничко!!! Правда, солнышко, наше любимое. Спасибо за душевное, красивое, чувственное исполнение. Умничко, всегда буду слушать тебя.
Спасибо огромное. Я был в Сеуле в 2000 году Учил корейский...Это красивая страна с богатой культурой... И мне не стыдно признаться что подсел на корейские дорамы... Именно корейский открыл мне глаза на китайские, вьетнамские, лаосские культуры. Это как отдельный букет особенных цветов. Огромное спасибо тебе
А мы, с южных и восточных советских республик знали все богатства национальностей страны. Культуру, язык, кухню, менталитет.
Не надо стесняться)
Такая же ситуация, но не была в Сеуле)))
Анатолий Галин Да, очень красивое и нежное исполнение А по поводу языков и менталитета, то в каждой стране, в каждом уголке, есть свой самобытный этнос, и от этого прекрасно,да и потом китайский, вьетнамской, японский, лаосский называют птичьими языками, и наверно не зря)
@@1kazbooks Ещё всё впереди)
У Вас чудесный голос! Так приятно слушать наши песни на корейском.... Жду новых песен. Будьте счастливы и здоровы!
Не знаю, как, но Вон Соб так хорошо поёт мелодии наших песен, с такими чувствами, что я каждый раз переоткрываю для себя песню... нереальный респект)))
Послушайте ещё Mona Songz, Вонсоб на него кавер сделал) Тот тоже молодец, он вживую исполняет, как в записи, очень крутой исполнитель!
Манарбек гений,теперь иностранцы подражает ему,копирую его стиль.
Какое счастье, что на этой грешной земле есть человек который исполняет песни всем своим сердцем и душой.
Эта песня должна взять все награды на корейских музыкальных конкурсах! Очень красиво!
Не он изменил эту песню
Это очень талантливо и тяжело петь почти шепотом. Очень нежно ,красиво, и другая история любви нежели у Меладзе.
@gmail. com да что ж у тебя так полыхает-то от его пения? Как человек, занимавшийся вокалом, могу смело сказать, что это именно пение.
Меладзе её... Кричит. А этот парень говорит поёт нежно и очень трепетно песня другой человек смысл приобретает мне так нравится!!!!
Так нежно, не думала, что эту песню можно так красиво петь на корейском
❤❤❤❤🥰🥰🥰🥰 Очень красиво!!! Так нежно, как будто ты ВСЕ🌍 чувствуешь сам..
❤Поэтому мы любим корейцев!!!❤
Господи как чувственно поёт, эта песня на русском не нравилась, но на корейском звучит божественно!!! Всей душой исполнил!!! Проявляет желание выучить корейский!!!!
Так нежно.
Вы кавер на русском послушайте mono songz , это когда кавер стал популярнее чем оригинал! Молодцы казахи
@@НатальяФарафонова-з6н Слушали, за новую аранжировку mono songz спасибо, но исполнение Song wonsub мне нравится намного больше - звучит нежнее и голос приятнее ;)
@@НатальяФарафонова-з6н меня и Меладзе и казах не впечатлили, на русском песня вообще не зашла почему-то, а это чудо слушаю по 5 раз в день
@@АнечкаПетрова-д1с кореец ничего не создавал,а Казах пахал,что создать такой шедевр и получилось,а что кореец пришел на все готовое.Кавер на кавер это уже слишком.
Какой раз подряд слушаю? Уже сбилась со счёта. Не могу наслушаться. Как нежно. Какой же ты талантливый, Вон Соб! Мы тебя любим, нас много, и мы из разных стран. Но хочу пожелать, чтобы тебе эту песню подпевала вся Корея. Пусть миллионы корейцев влюбятся в тебя.
Как мне нравится этот певец. Горло не берёт, проживает песню, чувствует каждую нотку. Браво!!!
Он автор канала .
Голос как горный ручеек, хрустальный...хочется слушать и слушать...корейский язык чудесен..🥰❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Это уже звучит не грустно, а романтично и трогательно
Я знала, что Меладзе - это что-то больше чем российская эстрада 😍😭
ну так, грузинские корни дают о себе знать)
@Emi Zilant каких именно?
Причём тут Меладзе, это один из тех случаев когда кавер стал популярнее чем оригинал, выстрелил аж в зарубежья!!!! А кавер написал mono songz ,где то полгода назад !!!! Молодцы казахи 🇰🇿
Это исполнение обязаны сделать саундтреком популярной дорамы. Даже муж заслушался.
Это версия исполнителя Mona Songz, послушайте на русском его 😍
Я прочитала, это исполнение обезьяны😂😂😂😂)))))) устала на работе))))
Слушаю и думаю, а точно это наши песни на корейский переведены. Поют так, душевно! Ощущение, что это мы взяли корейские песни, перевели на русский и просто не знаем как их надо петь)))
Меладзе сочинил для своей любовницы(Просто факт:). И это стало хитом. МонаСонгз сделал из неё конфетку, и это полюбила молодёжь и узнала про их историю(Меладзе, Вера). Сделали романтику. А кореец сделал красивый ост для дорамы😂
Они ж вроде не были любовника и
@@Karoline12777 возможно FARA Ramazan говорит про Константина и Веру 😊
@@sirin4909 я поняла) я имела ввиду в то время)
Ахахахахха🤣🤣🤣
@@Karoline12777 Он был женат до 2013 года, а они в отношениях с 2005. Тогда и песня была написана. Вера и Меладзе поженились 2015 году.
Вау как это божественно звучит!!
Всегда обожала песни братьев Меладзе.. Валерий прекрасный певец, а Константин гениальный композитор! И прям гордость берёт, когда иностранцы делаю кавера на наши песни! ВонСоб делает это по-своему, так нежно, очень красиво!!
@Emi Zilant а какие именно песни он "спёр"?
Боже мой, столько теплоты и нежности ! Голос просто льётся в душу! Огромное спасибо,Вон Соб💕💕💕 Храни тебя Всевышний!
Вон Соб! Своим бархатным голосом и душевным исполнением довел до слез!! Спасибо тебе, лучший на свете Корейский мужик!!!!
Кавер на кавер Mona Songs. Если бы изначально он так оригинально перепел Меладзе так просто повторил за Mona Songs у которого миллионы просмотров
@@КенжетайИбраева Вам что зависть покоя не даёт ?Под всеми коментами отметилась.В названии указано Mona Songs,там версия караоке на русском.Улавливаете разницу?
@@nadejdasim6879 здесь зависть не при чем. Просто делюсь информацией. В свое время я и Вон Соба узнала благодаря такому комментария под одним видео. Что вы так остро реагируете.
@@nadejdasim6879 комментарию. Исправляю свою ошибку
@@nadejdasim6879 все мои комментарии даже посчитали
Хочу дораму где главными героями будут парень кореец и русская девушка по имени Вера!)))OST готов!)))
Безумно красиво..Так чувственно..Голос,харизма, чувства в песне .Все просто замечательно.Большой молодец.Очень талантливый.
Украинская девушка Вера. Меладзе украинец.
@@HytinPyilo Имя Вера ведь не только украинское))) А Меладзе вообще грузин. Но суть не в этом! Я здесь о сценарий дорамы!
Поддерживаю +++
и какой то казах, для того что бы было в этой сцене
Голос как теплый, летний вечер, звездным пледом укрывающий землю. Очень приятно слышать и чувствовать. Песня очень красивая сама по себе, но ты как всегда исполнил ее в своем собственном стиле, и привнес новое, нежное. Невероятно красиво. Спасбо.
Я слушала эту песню а вашем исполнении много раз. Ваш голос очень красивый для слушания, спасибо что делитесь с нами своим чудесным голосом и песнями!
Это прекрасно... Это самое лучшее, что случилось со мной за сегодня. Спасибо!
Mona Songs послушайте
На корейском песня звучит современно, очень романтично и нежно... Спасибо!
Красиво 💘
Нежно 💟
Приятно💗____💗
Спасибо ,за доставленое удовольствие💥😍
Как трогательно исполняете песни, прям накрывают такие нежные чувства. Какой мелодичный корейский язык. Я начала изучать корейский и на Ваших песнях учусь👏👏👏 вижу всю артикуляции, каждый звук четкий, медленное мелодичные восприятие позволяет понимать уже некоторые слова. Для меня это прям находка🥰. Да хранит Вас и ваших талант 🙏
КАКОЙ ЖЕ МИЛАХА ЭТОТ КОРЕЙСКИЙ МУЖИК))И ТАКОЕ НЕЖНОЕ,НЕВЕСОМОЕ ИСПОЛНЕНИЕ
Прикольный ник у вас)
@@Vlada22820 а я така )))
Никогда не заходила мне эта песня, но этот кавер просто - огонь 🔥👏 очень понравился..
Аналогично 👍
Это версия исполнителя Mona Songz
Настоящий автор кавера Манарбек и он давно стал хитом,а кореец просто спел эту же версию и ничего нового.
훌륭하십니다, 존경합니다....
앞으로도 많은 노래들 기대할게요
화이팅 입니다 🧡
Я поклонница Меладзе, но то как Вы исполняете это высший пилотаж. Очень чувственно.
Ухх, как же красиво... Аж сердце так тук-тук, тук-тук.. Самый лучший кавер этой песни!!! Спасибо вам ОГРОМНОЕ!!!😘😘😘
Такой чудесный голос.. Душа сначала сжалась в комочек, и в миг разорвалась на миллионы осколков. Наверно так и бывает, когда один прекрасный мужчина поет песню, придуманную другим прекрасным мужчиной. Для женщины... Спасибо!..
Ты красавчик, давно наблюдаю за твоим творчеством, спасибо , что любишь Россию, когда все её клюют, ты солнышко , и в тоже время как море ласковое бирюзовое, спасибо что так трепетно и нежно исполнил эту песню
Да кто ее клюет, скорее о ней вообще не вспоминают
Альфия, это Вы очень красивая. Поэтому умеете видеть красоту.
Боже, как нежно, чувственно и красиво! Вы созданы, чтобы петь песни о Любви! Не прекращайте!
Один из моих любимейших исполнителей - Валерий Меладзе, да ещё и в Вашем исполнении ❤️❤️❤️
тоже!
Автор кавера на меладзе,манарбек и он стал хитом,а кореец спел под копирку и ничего нового.
Не надоедает слушать такого красивого мальчика с бархатным голосом
Не совру, если скажу, что вышло лучше оригинала!!! Не ожидала, что Меладзе вообще возможно перепеть?!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 огромное спасибо за несколько минут безграничного счастья!!!
Это версия исполнителя Mona Songz
Эта копия,а оригинал принадлежит Казаху Манарбеку.
Рада что нашла Вас и открыла для себя Ваш голос прекрасный. Всех благ земных Вам.
Кьяяяя
Это лучшее за последнее время что я слушала❤️❤️❤️
Вау😍Оппа, спасибо 🤗 Это блаженство для ушей🎶🎧Какой классный кавер👏Словами не передать на сколько прекрасно поёшь 😭
Наслаждение божественное😏В душе моей, в сердце моём сохранилось❤Красивый кавер! Красивый Вон Соб! Красивая атмосфера! Красивый голос!
Решила послушать этот кавер потому, что меня зовут Вера 🤣и не пожалела, ибо песня исполнена невероятно красиво💕, а когда я слышала: "Аньен, Вера", улыбалась :3
Боже, я думала, что после песни "Ты моя, поняла?" лучше не будет , но это..... Просто в самое сердечко! Мы плакали по русски, теперь будем плакать по корейски! 당신의 노력에 대단히 감사합니다!
Вообще-то это кавер не на Меладзе а на Мona Songs
Автор хита Манарбек,а кореец спел под копирку и ничего он не создавал,пришел на все готовое.
Нежнейший и трепетный голос. Очень красиво, проникновенно, и это новая жизнь песни Валерия Меладзе. Вы необыкновенно талантливый исполнитель!
Как красиво и нежно он её исполнил,молодец👍👍👍
Текст песни
Когда закончатся полёты первых ласточек
И ты усталая придёшь к себе домой
Увидишь из окна слова из ярких лампочек
Я напишу тебе: «Не бойся, я с тобой»
Мы можем быть только на расстоянии и в невесомости
Хочешь упасть - я неволить не стану, хочешь лететь - лети
Но я тысячу раз обрывал провода
Сам себе кричал: «Ухожу навсегда»
Непонятно, как доживал до утра
Салют, Вера!
Но я буду с тобой или буду один
Дальше не сбежать, ближе не подойти
Прежде чем навек поменять номера
Салют, Вера!
Ты не сбываешься, хоть снишься в ночь на пятницу
Не отзываешься ни на один пароль
Не ошибаешься, и мне всё чаще кажется
Что ты посланница неведомых миров
Мы можем быть только на расстоянии и в невесомости
Хочешь упасть - я неволить не стану, хочешь лететь - лети
Но я тысячу раз обрывал провода
Сам себе кричал: «Ухожу навсегда»
Непонятно, как доживал до утра
Салют, Вера!
Но я буду с тобой или буду один
Дальше не сбежать, ближе не подойти
Прежде чем навек поменять номера
Салют, Вера!
Но я тысячу раз обрывал провода
Сам себе кричал: «Ухожу навсегда»
Непонятно, как доживал до утра
Салют, Вера!
Но я буду с тобой или буду один
Дальше не сбежать, ближе не подойти
Прежде чем навек поменять номера
Салют, Вера!
❣️
Мне кажется на корейском совсем другой перевод
Обожаю твой голос и твоё пение просто прекрасно😘😘😘
Красиво, трогательно, нежно... И на фоне вечернего города.. это так прекрасно! Спасибо, Вонсаб! Ты прелесть!
Хотелось бы посмотреть реакцию корейцев,на эту песню
Ремикс сделал казах
Боже, как это красиво 🥲❤️❤️❤️ почему-то слезы на глаза наворачиваются, ничего не могу сделать.. Магия🥰😍