O Estranho - DUBLADO - Red Dead Redemption
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ต.ค. 2024
- E SE FOSSE DUBLADO? Saia do campo da imaginação e assista esse novo vídeo DUBLADO da YouDubbing. Confira a CENA DUBLADA do John conhecendo um homem muito estranho no jogo Red Dead Redemption. Informações sobre ELENCO DE DUBLAGEM e mais um pouco, você encontra aqui na descrição.
---------------------------------------------------------------------
➯ CONTATO: contato@youdubbing.com.br
---------------------------------------------------------------------
➯ NOSSO INSTA OFICIAL: bit.ly/ydbrinsta
---------------------------------------------------------------------
DIREÇÃO | MIXAGEM | TRADUÇÃO: Gabriel Farias / / gabrielfariasdub
ELENCO DE DUBLAGEM:
John Marston - Marcelo Garcia / / mgarciadub
Stranger Man - Alexandre Maguolo / / alexandre_maguolo
----------------------------------------------------------------------
INSTAGRAM: bit.ly/ydbrinsta
FACEBOOK: bit.ly/ydbrface
TWITTER: bit.ly/youdubtw...
TELEGRAM: bit.ly/youdubte...
----------------------------------------------------------------------
➯ SEJA um MEMBRO da YOUDUBBING
/ @youdubbing
----------------------------------------------------------------------
#youdubbing
#esefossedublado
#reddead
#reddeadredemtpion
#rockstar
#johnmarston
#strangerman
----------------------------------------------------------------------
PIX de 1 REAL (ou mais) pra ajudar o canal: youdubpix@gmail.com
Por favor faz do rdr2 Arthur morgan tem a cena que o arthur vai pescar com o jack (filho de jhon marston) em pt br essa cena deve ser ainda mais impactante
Pfvr essa cena do Arthur pescando com jack é muito boaaaaaaaaa
é uai
Eu peço pfvr para fazerem uma dublagem ao diálogo emocionante do Arthur com a freira no red dead redemption 2 aquela fala "eu tenho medo" emociona qualquer um
Up
E dublar a batalha final do Arthur vs Micha
Sim. Com o Reginaldo Primo se possível!!! Melhor dublador para o Arthur.
MAANO SIIM PQP
Façam por favor
"Deixe as autoridades competentes julgarem a minha moralidade"
"Eu vou deixar...e vão julgar"
Aquele toquinho sutil do final do jogo
Nada me tira da cabeça que o Estranho é a Morte encarnada. Só lembrar da profecia do velho cego Cassidy no jogo 2 pro John: "Dois estranhos estão vindo. Um deste mundo e um talvez do outro. Um traz o ódio e o outro eu não tenho certeza do que traz."
e o mais engraçado é que o Jonh é enterrado exatamente no último lugar de encontro com o estranho
@@rafaelirano mesmo lugar onde eles se despediram
3 balas disparadas, 3 túmulos enterrados naquele lugar
@@W_JuniorForam 2 Balas disparadas, a terceira a arma falhou, Dois túmulos John e Abigail, a Terceira q não disparou seria do Jack.
@@ozzy6897na verdade foram 3 tiros e um que falhou, john, abigail e uncle, e o tiro que falhou foi o jack
O Trabalho de vocês é incrível! adoraria ver um vídeo de algum GTA Dublado com essa qualidade!
Imagina um mod de dublagem feito por essas vozes. 🤯
Up!
Faz prfv!
Obrigado por me mostrar essa obra San, mudou minha perspectiva sobre a dublagem dos jogos da Rockstar pra sempre!
Desse mod nisso se Rockesta n faz nós faz
O fato do John ser dublado pelo Rango realmente me deixou feliz
homerlander
Gavião Arqueiro
@@Azynxz rango faz mais sentido, afinal também é de faroeste
Relâmpago Marquinhos
Achei que era o Relâmpago Mcqueen
"ah você vai, você vai ser responsável, aqui é um belo lugar" é ali onde ele foi interrado...
Essa missão secundária é uma obra-prima de roteiro, é profunda e sutil, o final dela quando ele diz que será sim responsável por seus atos, dispara 3 vezes e não dispara a quarta vez, se entrelaçando com o final do game, que, o próprio John morre, a Abgail, Uncle e o Jack sobrevive, é digno de Oscar de roteiro.
Eu concordo que a história do jogo seja digna de um oscar, como a do Red Dead Redemption 2. Mas falar que uma missão secundária com todas as cutscines juntas dando apenas 3:40, merece Oscar é sacanagem!
É muito bom, mas não é nada de mais quando você compara com o tamanho de Red Dead Redemption.
Eu acho que se você vê isso separado, fica estranho, mas Red Dead é tudo isso e muito mais...
@@drachen608 Mas aí vc tá sendo injusto, pq seu comentário da a entender que diminui a campanha maravilhosa do Red Dead Redemption 1, que não é o caso. O que quis dizer é que, só ela é suficiente sim, pq representa tudo o que é o Red Dead Redemption 1, tem tudo lá. Falar que acha "sacanagem" o que eu falei, é que é uma sacanagem, Red Dead Redemption 1 é meu jogo favorito cara, você pode achar o que quiser, mas é não enxergar os fatos, veja no filme Blade Runner de 1982, um filme foda, mas que sua cena final eleva o filme para as estrelas. Essa missão secundária é uma das melhores missões em termos de mistério, referências, direção e roteiro do jogo.
Outra coisa, muito filme que tenta contar histórias e ficam mais de 2 hrs tentando contar essa história, e essa secundária faz isso em pouco mais de 3 minutos, e é fechadinha. Respeito sua opinião de não achar o mesmo que eu, mas o que eu quis dizer é que, se tem uma cena, que para representar o que é o Red Dead Redemption 1 é essa, até pq, os momentos memoráveis de Red Dead não são em Cutscenes, são gameplays livres, como o John indo ao México ao som de "Far Away", ou ele voltando para família ao som "Compass".
@@Matheus_70 Não falei que Red Dead Redemption 1 é ruim mano, tenta ler de novo para interpretar melhor!
Eu disse que não se julga uma obra de horas em 3 minutos! A cena é foda, mais não é ela que faz Red Dead ser Red Dead, isso que eu quiz dizer...
@@drachen608 Calma cara, meu Deus, não disse que você falou que é ruim, falei que você dá a entender que eu disse que diminui a campanha, em que momento eu disse que você falou que é ruim? Fui super de boa para falar contigo, emiti minha opinião no primeiro comentário, você discordou e eu dei mais um exemplo do motivo da minha opinião ser essa sobre Red Dead Redemption 1. Eu nunca disse que se julga Red Dead Redemption 1 só por essa missão, eu disse que ela representa muito, o que é Red Dead Redemption 1. Se tem alguém aqui que precisa ler outra vez para entender melhor, não sou eu, é você.
@@Matheus_70 Mas você disse que essa missão vale Oscar, eu apenas respondi que na minha opinião não vale! A história do Red Dead em si vale, mas 3 minutos não!
0:37 "você se esqueceu de pessoas mais importantes que eu"
Isso mostra que o John se esqueceu muito de seu passado é quando pergunta a ele o mesmo não quer falar sobre isso, então ele provavelmente se esqueceu do Arthur, sadie, Charles é a galera toda dos van der linde, nem ao menos visitou o Pearson 😢
@@brielgxl e tava certo ele kkkk o cara amadureceu e tinha família
O estranho é simplesmente o "anjo da morte " , que já sabia que o Jhon ia de F , onde ele o aconselhou fazer coisas boas antes de morrer. Doideira kkkkk
O John atirou três vezes nele, o que mostrava que ele, Abigail e o Tio morreriam, daí no quarto tirou acabou a munição pois o Jack sobrevive
@@GusRamons ele disparou três vezes, e mais pra frente foi alvejado por exatas 21 balas. Que curiosamente é 7 vezes o múltiplo dos 3 tiros. Ele disparou 3 vezes, e recebeu 7 vezes esses 3 tiros. Chega a ser irônico o homem estranho dizer "Ah, você vai, vai ser responsável.", e dizer que as pessoas se referem ao mesmo como "Maldito". Oque leva a pensar que ao invés dele ser a morte, Deus ou o diabo, ele seja Caim; O primeiro homicída. Até porque quando você da load quando salva algo com ele o nome do load é "Serial Killer".
@@nadaimportante6497 A aparência dele também lembra muito o H.H Holmes, o primeiro serial killer dos Estados Unidos.
o trabalho ficou incrível! Orgulho ser dirigido por vc com tanto cuidado e dividir cena com Marcelo Garcia, que é uma das referências que tenho na dublagem ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Parabéns Alexandre, ficou perfeito!
Voz incrível, Parabéns
Mano que perfeição, red dead redemption é o meu jogo preferido de todos os tempos e ver esse game com essa dublagem é simplesmente espetacular, obrigado cara .
A voz do Marcelo Garcia não casou no jonh
@@victorjose730Discordo, na minha opinião a voz casou muito bem com o personagem do John.
Vocês precisam dublar a cena da morte do Dutch, é um dos melhores diálogos desse jogo, o trabalho de vocês é ABSURDO, mereciam muito mais crédito e visualizações!
fizeram ontem.
Cara devo assumir que a habilidade da galera de convencer dubladores a fazer esse tipo de trabalho (que é fantástico por sinal) é incrível.
Cara ficou simplesmente ótimo a voz do John combinou e a do "Strangeman" ficou melhor ainda.
00:33 SLK
"Vc esqueceu de pessoas mais importantes que eu".
Cara, que trabalho fantástico, uma pena a rockstar ignorar a dublagem brasileira, olha o potencial disso! As vozes encaixaram perfeitamente, parabéns!
Apesar desse ator ser excelente eu pessoalmente acredito que alguém com uma voz mais seca e rouca seria melhor, para se encaixar com a voz original(tipo o dublador do Joel no TLOU)
A Rockstar não ignora a dublagem brasileira... A empresa acredita que é melhor apenas legendar os seus jogos, para dar mais imersão em cada universo dos games.
@@thebadwolf3088 o marco antônio(dublador do rick em the walking dead) ficaria perfeito
as pessoas nao entendem que o jogo se passa no faroeste e dublar algo assim ficaria grotesco, a girias as falas, o modo de falar é completamente diferente, tira imersividade, é como voce colocar armas futuristicas em jogos antigos, fica ruim, esse tipo de jogo nao se dubla, apenas legenda é suficiente.
@@italoqueiroz6497 e não só isso, dublar ese jogo para br é muito trabalho ese jogo tem muitos diálogos, misao principal, secundárias etc, e si dubla se não era só a br também ia ter que dublar outras linguas, espanhol, frances, russo etc imagina o trabalho que ia dar.
manuh esse dubladores são incríveis, esses vídeos como Demo pra Rockstar se empolgar e traduzir seus jogos no futuro
Pensei a mesma coisa, da vontade de fazer isso justamente para adicionarem a dublagem em jogos já lançados, como o red dead mesmo, sei que não colaria, mas dá muita vontade
A RockStar já disse o por que não dubla seus jogos, ela quer manter o roteiro, eles são muito ligados aos textos do roteiro e querem que fique assim, mas dublado seria magnifico.
Cara a voz do john eu achei +o-, pq a voz do john é bem roca
@@alessandrosouza9680 além disso eles tbm colocam muito personagens de diferentes nacionalidades, dublar mexeria nisso, por exemplo, se dublassem GTA4 ninguém ia saber que aquele bêbado lá era brasileiro.
Tomara
Que sonho ver o João Márcio sendo dublado tão belamente 😍❤️❤️
Sendo dublado pelo Gavião Arqueiro
@@Gabriel-rp2pc e pelo capitão pátria
@@Gabriel-rp2pc pelo relampago marcos
E tmb o ted.
@@LuisG_Rap gi-hun
"Aqui é um bom lugar" e foi ai que John foi enterrado
Muito foda! Eu imaginava a voz do Jhon mais "rasgada"
Isso... Mais "rasgada" - Só não sei qual dublador seria. De qualquer forma, o trabalho ficou bem feito.
Tem que ser uma voz um pouco cansada porém que transmita respeito
Seria Legal O Reginaldo Primo Dublando Ele
Acho que o dublador do joel séria mais adequada ao personagem
@@MarcosVinicius-be2vj Ele Se Encaixaria Melhor No Dutch
Vocês são muitos bons
Mano, por favor, duble mais de Red Dead Redemption, do primeiro e do segundo.
Meu sonho ver os últimos segmentos do segundo jogo dublado.
Vou até contribuir com um pouco de grana no pix!!
Ótimo trabalho!
Por favor, façam mais diálogos de RDR e se puder do RDR2, vim pela "Enquanto a Ubisoft e a EA existirem eu não serei feliz"
Ficou excelente.
Esse jogo não tinha nem legendas em português, vi várias vezes esse video. Faz toda história de Red Dead Redemption!!! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Simplesmente perfeito, os jogos da rockstar são incríveis. Se puderem dublar alguma cena do GTA 5 também, seria incrível!
Simplesmente SENSACIONAL, um jogo foda com uma dublagem foda, não tem como ser ruim! Esse vídeo melhorou meu dia em 1000x, parabéns a toda equipe.
Ficou incrível! Parabéns aos dubladores. Essa com certeza é uma das cenas mais épicas desse jogo.
Mano q DUBLAGEM BOA , mano serio vcs merecem mais reconhecimento.
A dublagem está perfeita, seus trabalhos nunca me decepcionam.
Gostei que escolheram o rango pra dublar o jonh boa referência
Tomara q chegue até a Rockstar e ela dublê seus jogos. Tá muito incrível esse vídeo ❤️
Que dublagem perfeita cara ❤, se repararem bem o John tenta dar quatro tiros, o primeiro é a morte do tio, o Segundo é a morte do próprio john, o terceiro tiro foi da abigail e o quarto tiro da uma falhada que é onde o Jack se encontra
Cara que foda,nunca me liguei nisso
São 4 na verdade, 1 pelo Uncle, que foi o primeiro, o próprio John, a terceira a Abigail, e o último... O Jack, que foi o sobrevivente.
@@tomaxxghost6891 verdade, vou corrigir aqui vlw
Ele é a morte
Caramba, que trabalho sensacional, como esse jogo seria mais perfeito ainda com essa dublagem, parabéns aos dubladores!
Cara ficou perfeito demaaaissss na moral, por favor continue dublando as cenas do RDR 1 e se possível a do 2 tbm, principalmente o Arthur conversando com a freira, é um dos diálogos mais legais do jogo
Mano... Que dramaturgia incrível!! E a interpretação dos dubladores foi crucial!👌🏻 E INCRÍVEL!!
Cara que trabalho incrível, que obra de arte, por favor dublem o 1 e 2 kkkk, dou todo meu dinheiro pra isso acontecer
Pena que conheci esse canal só agora kkkkkkk. Parabéns por essa dublagem espetacular! Joguei RDR1 há muito tempo, e esse Strange Man sempre me intrigou. Até hoje nao sei dizer quem diabos ele é, provavelmente ele é algo sobrenatural kkkkk.
Petição pra rockstar contratar esse time pra dublar os proximos jogos da rockstar.
Muito bom!!!! Conheci o canal de vcs por causa do Far cry 3 e foi uma das melhores coisas. São dublagens extremamente profissionais e bem feitas. Se possível, dubla red dead redemption 2 tbm, a parte onde o Arthur se confessa com a irmã.
Edit: Guilherme Lopes ficaria ótimo como Arthur.
Que trabalho bem feito cara, parabens pra vocês. Queria que os jogos fossem dublados sempre, e com essa qualidade. Mas infelizmente nao olham pro mercado brasileiro
Sem palavras para essa obra de arte...
A Rockstar deveria reconhecer mais o trabalho dos nossos incríveis profissionais e lançar um remaster de Red dead 1 totalmente dublado, dando a oportunidade para muitas pessoas conhecerem a história desse universo fantástico.
Meus parabéns por esse trabalho desejo sucesso com o canal, e que vocês continuem produzindo vídeos incríveis como esse.
Meu Deus N tenho nem como botar em palavras o quanto AMEI essa dublagen a voz do Marcelo combina super com o John, e fico feliz pq da pra ver que a parada foi feita com carinho e atenção aos mínimos detalhes, parabéns ao canal YouDubbing vcs são mt FODAAAAA
Seria um sonho a Rockstar dublar seus games. Obrigado Youdubbing, eu amo a franquia Red Dead
Muito obrigado pela dublagem! O Strange Man é um dos personagens mais maravilhosos já criados da franquia Red Dead. Não há dúvidas sobre isso.
Rockstar e seu lado místico, nunca decepciona
Faça mais dublagens do Red dead redemption!!! trabalho sensacional!!!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Melhor personagem npc que a Rockstar já criou.
dá pra ver que desde 2010 eles ja estavam plantando a semente do assalto a balça em blackwater que começa a história do RDR2, so com esse diálogo do strange man, é incrível como os caras pensam em tudo! e ainda mais esses diálogos incríveis com essa dublagem sensacional, incrível!
vocês são profissionais nunca vi uma dublagem de jogo tão boa assim
CARACA QUE PERFEIÇÃO VEI já pensou CE o jogo tivesse dublagem
Ele fala que chamam ele assim quando john fala maldito e em diversas vezes o protagonista fala GOD damn ( damn e maldito em ingles)
Trabalho em tanto, ficou ótimo, não canso de assistir!!
que dublagem perfeita, que coisa incrível
Pqp que dublagem incrível, geralmente fandub e tudo ruim e de qualquer jeito, mas vocês se esforçaram e fizeram uma dublagem incrível
Pq eles são profissionais
Rapaz, que dublagem foda mano, agora só falta a cena da morte do dutch em português tbm kkkkkk mas ficou show o video.
Ficou muito bom, trabalho de um profissional, legal vocês estarem incentivando a dublagem nos jogos da Rockstar, e estarem dublando esse jogo magnífico, sempre quis ver esse jogo dublado.
Eu ainda sou daqueles que acredita que esse estranho é deus no jogo, ele diz conhecer o John de muito tempo, a pessoa dele, coisas que ele fez e tals mas sempre nessas respostas nebulosas esse final que ele atira nele e ainda nem faz nada até me assusta um pouco esse personagem não pode ser humano.
Enfim excelente trabalho vocês são fodas demais igualmente aos dubladores, tomara que eles tenham curiosidade de jogar o game depois desse trabalho kkkkkk excelente jogo
Ele tem a mesma aparência do Josiah Trenlawny, mas não sei se é ele mesmo.
@@romulolopes9161 a Rockstar negou mas no red 2 foi bem direcionado para ele, sempre falam que ele é um homem estranho que fala e fala e não diz nada, mesmo eles negando eu acho q é ele
@@MrLocmt2 Não é, tá doido? kkkkkk Trewllany era mó mala, esse homem que aparece no Red 1 certamente é Deus, é muito bonito o jeito que inseriram esse detalhe!
Ele não e Deus! O john chama ele de maldito e ele responde " pois é me chamam assim ! " 3:26
@@TheTrunksBR verdade , olhando dessa forma faz sentido sim , tem razão
Muito bom excepcional sem sombras de dúvidas ficou maravilhoso :3 ❤️..e principalmente por se trata de o meu jogo favorito de todos os tempos...e ainda mais ter a voz do Ibuki meu personagem favorito do Beastars.... próximo vídeo tenta convidar o dublador do Louie ou do legoshi pra participar
Merecia uma dublagem completa. Deu vontade de jogar novamente. E olha que era só uma missão paralela.
Que dublagem incrível! O serviço de vocês é sensacional, parabéns!
Vim pela indicação do @IkkiPlayCine, e fiquei simplesmente encantado com o trabalho de dublagem, ganhou um inscrito.
As cenas do Mysterious Man em Red Dead 1 são fantásticas, dão aquele ar de mistério e sobrenatural. Gostei muito que a dublagem passou essa mesma impressão.
Parabéns pelo trabalho. Já pode pedir dicas de dublagem também?
Que incrível!!! Tenho que fazer uma menção de vocês no meu canal. Ficou incrível a dublagem.
Caaara, isso ficou perfeito! Red Dead Redemption 1 já é um game incrível, e a dublagem trouxe ainda mais um ar cinematográfico, principalmente por ser nesses diálogos com o Homem Misterioso, mt bom
A dublagem brasileira não fica atrás de nenhuma no mundo. Essa idéia de entrarem no mundo dos games foi genial!🎉👏🏾👏🏾👏🏾❤
MANO QUE LINDA ESSA DUBLAGEM! MEU DEUS DO CÉU! ❤️
Gostei muito da dublagem, o pessoal tá de parabéns, vim pelo Thiago19 que fez um vídeo sobre a dublagem.
Vocês são incríveis! Que trabalho! Inscrito e esperando mais🤗
Mano, dublagem incrível, espero que contratem vocês para fazer dublagem de jogos
Dublagem perfeita, faz a gente até querer o jogo todo assim, se possível tragam cenas de The Witcher 2 dubladas, ficaria incrível
Dublagem perfeita caras , a rockstar tá perdendo profissionais de qualidade no Brasil para dublagem
Gostei muito da dublagem do Strangerman
Mas acho que a voz do Marcelo Garcia seria melhor para o Jack Adulto, do final do red dead.
O John tem uma voz mais "rasgada"
O Marcelo Garcia teve uma voz que posso esteriotipar como
Destemido, jovial e estrela de filme.
Podia ser um dublador do clint Eastwood.
Muito impressionante! Parece outro jogo. Parabéns! Belo trabalho! Obs. : Vim pelo canal do Saninplay!
A voz do Jhon tá igual a do gavião arqueiro 😱👏👏👏
@@kyzhgf pq será nekkkk
Cara o trabalho que vocês fazem são muito bem feitos, e os dubladores encaixam perfeitamente com os personagens, e com dubladores que nos ouvimos no nosso dia dia participando disso, vc são fodas🤠
Ficou sensacional a dublagem!
Queria muito que trouxessem alguma cena de Genshin Impact, a galera ia pirar
Up
Ia ser foda dms
Up!!!!
Muito loko, feras da dublagem vcs, ei se fosse dublado esse game teria mais vendas, qdo os games são dublados da mais emoção ao game player😎😍.
Parabéns aos envolvidos!!!
Essa voz combinou 100% com o john ❤❤
Cara eu achei a dublagem simplesmente perfeita, muito mesmo
"você se esqueceu de rostos mais importantes que o meu"
Alfinetando o jhon pelo esquecimento do Arthur
não
@@otakulimpo8997 blz 😎👍
Descobri que é da heid mcourt sla se tá escrito certo
@@Relâmpago_marquinhos69É, nessa época a Rockstar não tinha pensado no Arthur, e não tem nada de errado nisso
@@otakulimpo8997 mais séria foda um remakes com o Jhon falando sobre o Arthur, tipo numas quest secundária
Fazia tempo que eu não ficava ansioso por um video do TH-cam. Posta mais!!!! ✅
Essas dublagens estão incríveis, eu iria amar ver uma cena de dead rising 1 dublada ou até mesmo de the house of the dead
Vi esse vídeo no face e vim ver aqui no TH-cam, ficou muito bom, cara, a voz do john ficou perfeita
Cara, que trabalho fantástico. ver, nem que seja uma cena, deste jogo com o áudio em português é um sonho virando realidade
Mano, obrigado por vcs existirem de verdade obrigado 🙏🏻 que Deus abençoe esse trabalho de vcs
Não acho que a voz do John tenha combinado com o personagem. Entretanto, tenho que admitir que a qualidade da dublagem ficou realmente sensacional e aprecio o esforço empenhado :)
Seria interessante se a Rockstar tivesse não somente trazido o jogo dublado, mas com sotaque regional. Por exemplo, no Estado de Lemoyne, em Saint Denis os npc e personagens poderiam ter sotaque sulista (gaúcho). Já nas proximidades de Rhodes poderiam ser Mineiros.
Na região de New Hanover, poderiam ser Paulistanos (o nosso famoso jeito que a gente puxa o "r").
Já em New Austin, poderia abrigar nordestinos/nortistas
E assim por diante. Acho que isso daria muito mais vida a cada região, muito mais além da vestimenta e ambientação.
Pois é, a voz dele é rouca. Mas ficou excelente mesmo assim.
Acho que em Scarlet Meadows (Ainda em Lemoyne) deveria ser gente de Santa Catarina. Ou do Paraná.
Maravilha cara, pra mim ficou incrível pq quando joguei fui pelo rumo pq meu inglês não é essas coisas e não era legendado quando joguei... jogo espetacular, um verdadeiro faroeste...
Trabalho perfeito, parabéns!!!
Eu não faço ideia de como não conheci vocês antes, suas dublagens são impecáveis!!!
Sugestão: eu tenho o sonho de ver uma cena da série de jogos Yakuza dublada, qualquer uma.
Imagina se a rockstar lançar esse red dead, e o red dead 2 dublado, seria incrível
Caraca essa dublagem fico insana velho que foda, imagina fazer uma seria dublando o jogo, seria mt doido, enfim sucesso pro seis
Mano essa dublagem ficou muito boa ambas as vozes🗿🍷
dublagem incrivel, nao esperava essa qualidade quando comecei a ver , parabens.
Cara, essa dublagem ficou perfeita demais, outros dubladores que ficariam perfeitos em alguns personagens de red Dead Redemption seria o Luís Carlos Persy (Joel de the last of us) como Arthur do segundo jogo, Márcio Simões (coringa) como Micah, Elcio Romar(Graves) como Dutch. A Rockstar deveria muito trazer esse sonho para nós, os jogos iriam com certeza ficar bem mais perfeitos que já são
Nossa, ficou muito bom! Espero que o projeto de vocês de dublar mais jogos da rockstar dê certo. Parabéns ^^
A dublagem ficou perfeita e também tem uma DLC que o mundo do John vira uma apocalipse zumbi e o pessoal gosta mais de jogar essa DLC do que o principal , tem muitos jogos que poderia dublar e tomara que o GTA 6 poderia vim dublado em PT -BR.
acho que deveria a voz do John ser mais grave e roca mais mano que isso velho perfeito bom demais parabéns inclusive
A voz do strange ficou muito boa
Bora mostra isso pra Rockstar, e pô oficialmente o jogo todo dublado o 2 tbm
Eu to chocada! Ficou perfeito
Agora ficou sério FODAAAAAAAA mano eu amo esse canal, sou inscrito desde o farcry 3