【家庭教師Reborn!】アメあと 【中日字幕】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ส.ค. 2024
- アメあと 《家庭教師Reborn!》ED
作詞、作曲:飯田哲也
編曲:飯田哲也、Koma2 Kaz
演唱:w-inds.
翻譯來源:goo.gl/ha1zB4
※如有侵權 請立即告知 我會立刻撤除※
※侵害をされている場合 直ちに知らせてください 私はすぐに消去します※
※Please advise to remove immediately if any infringement caused.
字幕:緋月
不專業字幕 只是因為個人喜歡此作品
所以加上字幕 本人並不懂日文以及英文
軟體只是用一般windows電腦的基本配件程式
處理效果有限請見諒
聯絡我
噗浪 www.plurk.com/...
アメあと 《家庭教師Reborn!》ED
作詞、作曲:飯田哲也
編曲:飯田哲也、Koma2 Kaz
演唱:w-inds.
翻譯來源:goo.gl/ha1zB4
※如有侵權 請立即告知 我會立刻撤除※
※侵害をされている場合 直ちに知らせてください 私はすぐに消去します※
※Please advise to remove immediately if any infringement caused.
求圖片
緋月。
感謝大大...真的兒時的感動都回來了XD
緋月 jm
いつもの出口を飛び出して
i tsu mo no de gu chi wo to bi da shi te
往平時所通行的出口飛奔而去
行き交う人の流れに任せて
i ki ka u hi to no na ga re ni ma ka se te
就任由往來的人決定
Everyday Everyday
かすかな光が差し込んで
ka su ka na hi ka ri ga sa shi ko n de
穿插著微弱的光芒
雨上がりの町空を見上げて
a me a ga ri no ma chi so ra wo mi a ge te
仰望雨後街道的天空
Rainyday Rainyday
せわしないday by day & night
se wa shi na i Day by day & night
非常忙碌的day by day & night
雨上がって 車避けて
a me a gatte ku ru ma sa ke te
雨停止了 避開車輛
君の元へ On the run
ki mi no mo to he On the run
奔往妳身邊 On the run
虹の跡 追いかけるgroovin’
ni ji no a to o i ka ke ru Groovin’
追趕著彩虹的痕跡groovin’
時は流れて(Oh my!) 思いを抱いて
to ki wa na ga re te (Oh my!) o mo i wo i da i te
光陰流逝(Oh my!) 懷抱夢想
Oh let don’t let me down gonna let go
待たせたねゴメンよ
ma ta se ta ne go me n yo
讓妳等候 抱歉喲
君の手の平から
ki mi no te no hi ra ka ra
從你的手心中
想いが空へ舞うよ
o mo i ga so ra he ma u yo
感情飛舞向天空喲
小さな勇気を持って
chi i sa na yu u ki wo motte
只要有一點勇氣
明日へ駆けていくよ
a shi da he ka ke te i ku yo
便能奔往明天去喲
I say yes!! 時を越えて
I say yes!! to ki wo ko e te
I say yes!! 超越時間
出会えた君が僕にくれたもの
de a e ta ki mi ga bo ku ni ku re ta mo no
因為遇見妳所得到的東西
もうOne step!! 君を守って
mo u One step!! ki mi wo ma motte
只差 One step!! 便能守護你
未来叶える愛がそこにあるはずさ
mi ra i ka na e ru a i ga so ko ni a ru ha zu sa
那裡應該有未來能實現的愛
晴れたらいつものカフェテラスで
ha re ta ra i tsu mo no KA FU E TE RA SU de
如果是晴天便往露天咖啡館去
気まぐれな空は まるで僕らの
ki ma gu re na so ra wa ma ru de bo ku ra no
反覆無常的天空完全就像我們
Everyday Everyday
空から舞い散る花びらが
so ra ka ra ma i chi ru ha na bi ra ga
從天空飛舞散落的花瓣
季節の変わりを感じさせるよ
ki se tsu no ka wa ri wo kan ji sa se ru yo
令人感覺到季節的變化喲
Rainyday Rainyday
すれ違うDays & weekend
su re chi ga u Days & weekend
錯過了Day & weekend
だからもっと 君のそばで
de ka ra matto ki mi no so ba de
因此更要在你旁邊
明け方まで Through the night
a ke ga na ma de Through the night
直到黎明 Through the night
雨の跡 二人の世界は
a me no a to fu ta ri no se ka i wa
雨的痕跡代表兩人世界是
輝きだして(Oh my!) 夢を描いて
ka ga ya ki de shi te (Oh my!) yu me wo e ga i te
閃耀發亮(Oh my!) 描繪夢想
Oh let don’t let me down gonna let go
目を閉じてごらんよ
me wo to ji te go ra n yo
嘗試閉上眼睛看看吧
君に伝えたかった 想いは言葉じゃなくて
ki mi ni tsu ta e ta katta o mo i wa ko to ba ja na ku te
因為想傳達給妳的感情無法化為言語
小さな手を握って
chi i sa na te wo ni gitte
緊握著妳的小手
いつでも そばにいるよ
i tsu de mo so ba ni i ru yo
無論何時都會在妳旁邊喲
I say yes!! 時を越えて
I say yes!! to ki wo ko e te
I say yes!! 超越時間
出会えた君の笑顔いつまでも
te a e ta ki mi no e ga o i tsu ma de mo
至今還能看見妳的笑容
もうone step!! 迷わないで
mo u One step!! ma yo wa na i de
只差One step!! 就不再迷惑
素直な心で夢叶えてみせるよ
su na o na ko ko ro de yu me ka na e te mi se ru yo
用坦率的心情來實現夢想喲
This time is never gonna stop!
駆けめぐるこの瞬間
ka ke me gu ru ko no shu n ka n
在這一瞬間奔跑而去
This time is never gonna stop!
止まらない君のLove song
to ma ru na i ki mi no Love song
無法停止屬於妳的Love song
ブレーキをかけないで
bu re ki wo ka na i de
無法剎車
I say yes!! 時を越えて
I say yes!! to ki wo ko e te
I say yes!! 超越時間
出会えた君が僕にくれたもの
de a e ta ki mi ga bo ku ni ku re ta mo no
因為遇見妳所得到的東西
もうone step!! 君を守って
mo u One step!! ki mi wo ma motte
只差 One step!! 守護著妳
未来叶える愛がそこにあるはずさ
mi ra i ka na e ru a i ga so ko ni a ru ha su sa
那裡應該有未來能實現的愛
I say yes!! 時を越えて
I say yes!! to ki wo ko e te
I say yes!! 超越時間
出会えた君の笑顔いつまでも
de a e ta ki mi no e ga o i tsu ma de mo
能一直看見妳的笑容
もうone step!! 迷わないで
mo u One step!! ma yo wa na i de
只差 One step!! 就不用再迷惑
素直な心で夢叶えてみせるよ
su na o na ko ko ro de yu me ka na e te mi se ru yo
用坦率的心來實現夢想喲
2024還在這裡
家教真的是經典
+1
最愛的動漫
無法忘懷的童年神作,2020還有在聽的按個讚吧👍👍👍
Muito compreensível, senti o mesmo
みんなの濡髪とかかっこよすぎる
このエンディング好き💗
怎麼大家淋雨都這麼好看~隨著木棉花播到這個EP,回來回味
雨が降るとき、これをきくと気持ち良い
好怀念以前看家庭教师的日子,记得第一次看的时候是在电视机。每一首歌都好经典,回看都不会腻。
真的 好懷念
I miss this anime. It felted like I was family
Didn’t finish the anime 🌚😂
@@nononana-u7q Yuni y Gemma.... 😭
Fan Lannister
I looove this animeeeee soo much
It was a fricking amazing anime
So true. It was one of the few anime’s that got me back into anime. I had to read the manga after it finished.
2021了,越来越少人认识家教,但是歌还是那么好听
赞同家庭教师的歌都挺好听的,全都是童年回忆
回憶啊
說真的,現在沒有什麼歌能讓我一直唱 ,這首歌的確很好聽!回憶!!
最近在馬拉松直播 歡迎隨時去複習
@@user-xt4lk6tv7r Foda galera
這首是我認為在我最懷念的歌啊~
真的超好聽的😘😘
-我絕對不會說我一直看著在右下角的雲雀-
我也一直看XD
我一直盯著😤😤❤
同样,嘿嘿
因为超级喜欢云雀!!!
P/S:这个动作很经典!
我也是,超性感的有種被電了的錯覺!😍😍😍
盯住+1!可惜衣服不透
2021年還有在聽嗎?台灣電視台還在播出,好喜歡六道骸和雲雀那首歌曲
再生回数伸びてるから聴いてる人いるのになんで聴いてる人挙手みたいなん聞くの
でも結構前のアニメなのに聴いてる人居るの嬉しいのよね
雲雀の濡れ髪最高すぎるんだけど😳💓
雨の中この曲聴くと気分上がる!
這首曲調聽起來真的很舒服!
沒錯🤗
是家庭迷讚我
大好家庭教师reborn the stage新的舞台剧
2020年还有人听吗
當然😂一入家教 終身家教
必须的, 应该的。
时隔五年又回来听了,这首ed永远忘不了,适合在雨天听
不會去重看,但會去重複聽家教的歌
來了
很適合雨中的ED
就像是洗滌過全身ㄉ柔和
雨過天晴~
為什麼家教的歌曲這麼經典阿XD
经典的动漫就是要配上经典的歌啊ww
雨後
家教的歌都蠻不錯的
這首是我印象最深的ED
也超好聽
無朔 經典中的經典
這是我最喜歡的一首ed 第一次看的時候整個被帥到 然後這裡是2023
2023還在!
我永遠喜歡家教😭
雨の日が嫌じゃなくなった
家庭教師的人物好帥
2024年了😊
😊
雨に濡れるツナの色気よ……やばいわ😆
獄寺君もやばいわ!
雲雀も負けないぞ( ̄ ‘i  ̄*)
この画像の獄寺反則並にかっこいいわ、。惚れる。
So here's the weird thing, I actually remember the KHR series this morning especially this song of them and coincidentally it's also a rainy day then when I open youtube to listen for some music I happen to came and stumbled over this while swiping the screen. It's all thanks to TH-cam Algorithms that I decided to rewatch it again 😂❤
この時は 確か未来編入って間もない頃だったはず 今でもリボーンもファンは結構いる
アニメは未来で白蘭を倒して本来の時間軸に戻した所で終わってしまったけど その後の続編が打ち切りになったのが残念だったな
我有時腦中浮現的旋律原來是這首啊…(恍然大悟
家教完結
我到現在還是很不捨.......
当年追家教还是小学生呢,我现在大学了都_(:з」∠)_
我也是,一直期待有第二季
家教剛出的時候我是沒什麼興趣,但在6年前重播,無意中看到十年後恭醬吊打阿綱
我。就。入。坑。了。(漫畫剛出時5歲,
我从小学追到现在
在FB还经营着粉专,很多很多人已经放弃了www
现在想想都差不多十年了
@@lpng1633 曾經經營過
最爱的家教片尾曲
太好听了😭
這首好令人懷念啊
雲雀撩髮超性感
獄四身形超性感
阿綱孤單的側臉
庫洛姆背後有骸
性感233333
狱寺
山本忧愁的感性
如果你不说的话我绝对看不到库洛姆背后有六道骸😂😂😂😂
@@tanroger920 玻璃影子有點不自然,還有你別忘了庫洛姆是骸他在外頭活動的媒介
いい曲だよな〜
I'm literally tearing up from nostalgia
不管聽幾次,都還是最愛這首歌~~
傘ささずに雨に当たりながら聴いてみたい(˶ ̇ ̵ ̇˶ )みんなカッコイイ
這首超好聽😍😍😍
希望有其它动漫公司能出家庭教师第2季,不然这真的是人生一大遗憾
都已经那么多年了 我最后看完已经是7年前的事情
不要是jc
不要吧 根據其他部的慘案 基本上出了續作後都會毀經典的
你其實可以看漫畫的,現在出續集不太可能啦,漫畫一早完結了,想看西蒙和彩虹代理人篇可以去看漫畫
但起码能有个结束
讓我變成動漫宅的作品,超好看~~~
好聽~~只要有壓力都會聽
!我也是
The nostalgia is overflowing....
*i want the reboot!!*
(Q∩Q)
First it needs to do the last arc.😅
大好き😢😢💕
I need a Reborn Reboot 😭, I miss it so much
2024有人還在嗎?
5年も経った今でもあるのは嬉しいです🥲
この曲大好きです!今でも雲雀さん大好きです!💕🥰😍
この歌好き
2021ยังดูอยู่ค่ะ
2021在聽的點讚
2020年还在的请举手🙋♂️🙋♀️
hi🙋
高举我的小爪爪!🙌🙌🙌
2023 🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌 totally didnt forget the song xD
@@introvertednerd0252me too
已经2023年9月20日了
這首超讓人想哭
This showed up on my recommendations. So nostalgic.
2021報到😭😭💓💓
不管过了都少年都忘不了啊!童年回忆
winds always provide romantic season songs for anime ending 😻
要24年了啊 时间过得真快
This brings back memories :D
ดูทุกวันเลยค่ะชอบมากโคลมสวยจัง
好懷念😍😍
I relly love this song💔i miss this anime i wish it come back 😢
2022簽到❤️
What a nice timing showing to my recommendations when I'm currently rereading the manga hahaha
I love them a lot❤❤❤
I even still keep Mukuro's wig lolol
เป็นอนิเมะเรื่องแรกที่ดึงเข้าวงการนี้ ไม่ว่าจะดูกี่ครั้งก็ยังประทับใจ และยังคงคิดว่าหากมีภาคต่อต้องดีแน่ ๆ
ルスッリーア「あら、スクちゃんに合ってる曲じゃなぁい」
笑笑
ゔぉぉぉい!!が聞こえてくる
Still coming here to this day
我不會說我一直在盯着獄寺看
我盯住老恭😍😍😍
好懷念喔😭😭
itsumono deguchi wo tobidashite
yukikau hito no nagareni makasete
everyday everyday
kasukana hikari ga sashikonde
ame agarino machi sora miagete
rainyday rainday
sewashinai day by day&night
ameagette kuruma yokete
kimino motoe on the run
nijino ato oikareru groovin'
toki wa nagare(oh my!) omoi wo daite
oh let don't let me down ganna let go
matasetane gomenyo
kimino teno hira kara omoiga sorae mauyo
chiisana yuukiwo motte ashitae kakete ikuyo
※I say yes!!toki wo koete
deaeta kimiga bokuni kureta mono
mou one step!!kimiwo mamotte
mirai kanaeru aiga sokoni aru hazu sa
※
aretara itsumono cafeterrasse de
kimarurena sorawa marude bokurano
everyday everyday
sokakara maichiru hanabiraga
kisetsu no karari wo kanjisaseru yo
rainyday rainyday
surechigau days&weekend
gakaramotto nimono sobade
akehou made through the night
ameno ato futarino sekaiwa
kagayakidashite yumewo egaite
oh let don't let me down ganna let go
mewo toshite goranyo
kimini tsutaekatte omoiwa kotoba jyanakute
chiisana tewo nigitte itsudemo sobani iruyo
△I say yes!!toki wo koete
deaeta kimiga bokuni kureta mono
mou one step!! mayowa naide
sunaona kokorode ume kanaete miseyo△
this time is never gonna stop!
kakemekuru konoshunkan
this time is never gonna stop!
tomaranai nimino love song
brake wo kakenaide
I miss them!
2021年還在聽的
我的童年啊,第一次接觸這動漫是小學2年級,現在都已經大學了,感覺時間過得好快啊
超级怀念家庭教师
謝謝 還是回來聽了 心情一如當年:)
やばい懐い
I can feel the vibe of this song and I'm fucking grooving.
Itsumo no deguchi wo tobidashite Yukikau hito to nagare ni makasete Everyday everyday Kasukana hikaru ga sashikonde Ameagari no machi sora miagete Rainy day rainy day Sewashinai day by day and night Ame agette kuruma sakete Kimi no moto e on the run Niji no ato oikakeru grooving Toki wa nagarete (Oh my!) omoi wo daite Oh let don't let me down gonna let go Matasetane gomenyo Kimi no te no hira kara omoi ga sora e mau yo Chiisana yuuki wo motte ashita e kaketeyukuyo I say yes!! toki wo koete Deaeta kimi ga boku ni kureta mono Mou One step!! kimi wo mamotte Mirai kanaeru ai ga soko ni aru hazusa Haretara itsumono kafeterasu de (=cafeterrace) Kimagurena sora wa marude bokura no Everyday everyday Sora kara maichiru hanabira ga Kisetsu no kawari wo kanji saseru yo Rainy day rainy day Surechigau days & weekend Dakara motto kimi no soba de Akegata made through the night Ame no ato futari no sekai wa Kagayaki dashite yume wo egaite Oh let don't let me down gonna let go Me wo tojite goran yo Kim
ใจละลายเลยค่ะ
最後看應該是7年前了真的是經典
喜欢家庭教师的歌曲之一,他们的歌曲大多都喜欢尤其是dive to world (没记错歌名的话应该是这个
我也覺得dive to world 最棒了 每次聽都會感受到戒指爭奪戰的熱血
還有boys and girls也是熱血!
最喜欢的歌词!❤️
I say yes!! 時を越えて
出会えた君が僕にくれたもの
もうOne step!! 君を守って
未来叶える愛がそこにあるはずさ
好聽好聽,讚
一平:云雀先生!
(两眼转桃心,开始启动筒子计时炸弹)
9...8....7....6....5...
纲:啊啊~!!忘了一平喜欢云雀前辈
(抱起一平)
4...3...
(完全没有预备地往天空丢)
2...1.磅!!
山本:呀咧呀咧~是在玩黑手党的游戏吗?
我们好像在哪里见过ww((重点误
夏炎 在说我吗?
@@user-ne3pn9on7w 4的
夏炎 哈哈哈是我的头像太引人注目了吧😆😆
@@user-ne3pn9on7w 我想起来了ww在《空空如也》歌里的评论里ww
รักรีบอนมากที่สุดเลยเพลงก็เพราะทุกเพลงเลย อยากให้ค่ายดังจังค่ะ✌
2021年第一首聽的歌曲
最近又刷一次
คนไทยติ่งรีบอร์น เม้น/ หน่อยน้าา
#ฮิบาริ&มุคุโร่😘😘😘 (ชอบใครเม้นด้วยน้าา)
Gjfjfjxgs Vfjjkdjd ชอบมาก
ยามาโมโตะ ซึนะ 😍😍
แจ็คสัน Got7 มาครับ
Nightcore Reborn 55จ้าๆ
สึคุง >///< หล่อได้น่ารักอ่ะ
@@user-bl1hc6lo1w 55
2020 all the wayyy 😔✨🙏
me 1 week ago
I just started watching this anime. I love it.
This is a masterpiece, kinda sad the last arcs didn't get animated 😔
I want a reboot/continuation so bad 😭
2022來報到啦
這首還在我的歌單裡呢
หนูรักเพลงนี้มากค่า
ดีใจจังค่ะ ที่มีคนชื่นชอบเพลงของ w-inds.
คิดถึง
รีบอร์น อยากให้สร้างต่อ
ใช่อยากให้สร้างต่อเรื่อยๆเหมือนวันพีช
ไช้ทำไมบริสัดโร้มสะหราย
เราไมาสนใจวันพีช
the thumbnail are nice and stylish,
btw like the music so much
幾天大雨,忽然想起這首歌,特地來回味,但我好奇怎麼沒有那隻牛啊🤣🤣🤣
對呀,所有守護者都有~
雖然有看到帥帥的骸,但沒看到大人藍波!!!!!
2020 great anime i miss them ❤❤❤
Me too, I wish they'll continue animating the last 2 arcs
@@laladee6944 still waiting
7년이 지난 오늘, 아직까지 이 노래가 너무 좋고 머릿속에서 떠나질 않네요ㅜㅜ 가정교사 너무 재밌게 봤는데 애니로는 미래편이 완결이라 조금 아쉽..
2020! 🎉
2021了!
2021年還在的❤❤❤
คิดถึงเรื่องนี้มาก แอบหวังอยากให้ค่ายดังๆซื้อลิขสิทธิ์ไปทำอนิเมะภาคต่อมากๆเลย
จริงค่ะ
นุ่น ชลฯ. เนอะ
Love Tsuna
Me too 😍