【古琴Guqin古筝竹笛鼓】《七子之歌》The song of seven children 宋代装束Costumes of Song Dynasty
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ธ.ค. 2024
- 作曲：李海鹰
作词：闻一多
改编：唐彬 【微博@超级唐葫芦】
古琴：叶力嘉 【微博@透明光Namas】
古筝：蔡珊 【微博@古琴蔡珊】
竹笛：屠化冰 【微博@屠化冰--烂菠萝】
锣鼓：陈曦 【微博@ZebChen】
颂钵：殷屹浩楠 【微博@殷屹浩楠楠楠楠】
小打：白无瑕 【微博@古琴白无瑕】
装造：王乔叶【微博@姝程】 王俊涵 【微博@静闻松风】
服装：桑缬【微博@桑缬】 撷秀 【微博@撷秀】
出品：自得琴社【微博@自得琴社&@古琴诊所】 姝影轩
特别鸣谢：装束复原【微博@装束复原】
澳門🇲🇴居民必須頂一個
孩子归家，子不嫌母丑，现在国家强了孩子都要回来了，只希望孩子们多为国家做贡献，香港不乖但不会放弃。
听得热泪盈眶，旋律通过古典的方式出来太优美了，然后想到了国家近百年来的艰辛，泪目
小时候听的时候不太懂，为什么澳门跟大陆分开，慢慢长大学历史看世界，感慨万千
岁月如歌…
Connie Lam 我也来了，澳门🇲🇴
澳門人支持一下
你可知“MACAU”不是我真姓？
我离开你太久了，母亲！
一晃眼都20年了，祝贺澳门回归20周年。并祝愿我们的祖国母亲繁荣昌盛，越来越强大！！！
这歌是澳门回归前火起来的，所以当时只学了澳门的这一段。
相信澳门会越来越好的！
中国！中国🇨🇳！期望祖国越加繁荣昌盛！
忠言逆耳 😂😂哪儿来的🐶？
@@梅生-z7g 低能兒傻逼找罵
This song tugs at the collective heart strings of all Chinese, it's a poem written in 1925 the seven children are territories of China that were taken from the Motherland by foreigners.
the 7 children are: Macau, Hong Kong, Taiwan, Weihaiwei (a port city in Eastern China), Kowloon, Lushun (Port Arthur in North East China) and Guangzhou(Canton) Harbor.
obsidianstatue invader！
顶顶你！
When children are abused by their parents child protection services take them away. Keep abusing Hong Kong and you will lose more children.
yomin The Hong Kong people are abusing themselves, no one else is doing that to them. They did it themselves, so they deserve whatever negative consequences their action brought to them. :)
@@@yomin2162 Britain has never given democracy to Hong Kong, and the governor is appointed directly by the queen. Hateful Hong Kong people, you will pay for this in the future. Shanghai can replace Hong Kong at any time!No one in the world praises the colonists. Hong Kong people are the running dogs of the colonists! Unfortunately, America and Britain don't want you!
以后再说“音乐很好看”不算病句了吧！
让我想起那个梗“你吵到我的眼睛了！”😂
病句意思是有语法错误的句子。音乐很好看这个说法用到了一种修辞叫通感。
也不算病句吧，这是不是叫通感
有一句话叫：＂茶很好吃＂
修辞手法，通感
七子之歌虽然创作于近代，但创意来源于尚书里的五子之歌，是中国最古老的典籍。
噢
@Kao YangChen 香港 九龙 广州湾 威海 旅顺 大连 澳门 台湾
@Kao YangChen 旅顺与大连是一起，旅大
有琉球吧
@@aigo5644 琉球是外國，和朝鮮一樣。
維基百科的描述：《七子之歌》是聞一多於1925年3月在美國留學期间創作的一組共七首民族主義愛國詩歌，題材分別包括當時中國割讓予列強的七塊殖民地/租借地：澳門、香港、台灣、威海衛、廣州灣、旅顺及大連。
@@angelsf9272 哪一塊？
我怎么印象当中还有琉球来？
@@十三豆-d8l那為啥沒外蒙古
@@8418421 蒙古是美俄联手出卖了蒋介石分裂出去的，而且1911年就有独立之实，不属于殖民地和割让给某国
外蒙古是光头签署的条约，白纸黑字，找老蒋去。
中华之光啊！这么精美的视频，就算付钱看都值。你们这么高产已经干扰到我的正常学习和工作了。。。
对，少而精才好！
全国巡演！我一定买票！
D C 多精岂不是更好
@@foxlinn 多快好省 撸起袖子 干啊 搞啊
hhhhhhh
香港少先隊員報到
香港有少先队？！
聽著眼濕濕的感覺，中國的文化再想到祖國.....感動
我是一个八零后，这是我在初中时听的歌。。多年之后，在美国再看到这么精彩的重新演绎。激动啊激动！！！I was born in China in 1980s, this is a song which I heard repeatedly in my middle school.So many years passed by, right now , in America, I was soooo excited to hear and see it again which has been performed in a totally different and awesome way....
Some background information about this song.
On 20 December 1999, China got back the sovereignty of Macau from Portugal. In few days will be the 20th anniversary of this event.
Macau was the first and last colony of European countries in East Asia. Macau became a leased territory of Portugal in 1557. After the First Opium War, Portuguese stopped paying land rent and occupied some others islands nearby. China was forced to recognize Macau as a Portuguese colony in 1887. In 1986, China began to negotiate with Portugal over Macau and Portugal agreed to transfer the colony to China in 1999.
“Song of the Seven Sons” was composed by Li Haiying in 1997 to commemorate the return of Macau. The lyrics of this song come from a poetry of the same name, which was created by Wen Yiduo in 1925.
Wen Yiduo was a prominent Chinese poet and scholar. In this poetry, the Seven Sons are personifications of seven concessions or colonies seized from China. They are Macau, Hong Kong (Island), Taiwan, Weihai, Guangzhou, Kowloon and Lüshun/Dalian.
The English translation of the lyrics:
Do you know Macau has never been my real name?
I have been away from you for too long, Mother.
What they captured is my body.
But my soul is always in your keep.
Oh, Mother, I can never forget you for these 300 years.
Please call my nickname, call me Ao Men
Mother! I want to come home, Mother!
我觉得乳名翻译成birthname比nickname要更合适些。
你把我弄哭了😭😭😭
Tks for ur informations
七子包括：香港、澳门、台湾、九龙、威海卫(今山东威海市)、广州湾(今广东湛江市)和旅大(旅顺大连)
言帅 哇哦，我以前只知道港澳台，一直不知道剩下的四子。长知识了
威海衛，湛江，1945年，抗日戰爭后收回。旅大，1956年，朝鮮戰爭后收回。
香港，九龍，1997，解放軍威脅后收回。澳門1999年收回。
至於台灣，中共智庫說：10年內武統，美軍智庫說2030~2035年武統。
旅大我其实是知道的，因为我本身就是大连人，只是一下子全说的话我总记不起来
李艾薇 解放军威胁？威胁谁？
@@kungfucooking7567 不能算威胁，只是比较硬气，当年邓小平和撒切尔夫人谈判时陷入僵局，邓小平半开玩笑的说:只要我们愿意，明天就能收回香港…
其实全称是《七子之歌·澳门》，是闻一多先生为当时的七个殖民地创作的组诗中的一首。七子各领一首，我的家乡大连（旅顺大连）也在其列。
虽说名为 七子之歌 , 但在这个特别的好日子, 让我们祝福澳门繁盛永昌!
我到現在都還記得這首澳門回歸的音樂旋律，只是從來都不知道曲名和典故，演奏太美了，謝謝
BIG LOVE for Macau!!! Long live China!!!
Thanks where r u from my friend.
大爱澳门，中国万岁？
@@fasiokino8997 澳门
中華傳統文化一定在世界成為主流，我們這代人一定能夠見證。
莫名感动！！！中国近代史，太苦难了！！！希望国家越来越好！！！
大躍進，文革，天安門，香港...中國人真的是太苦難了! 共產黨不倒，中國不會好!!
@@yomin2162 你和你头像一样
@@yinsiren6656 唯有沉默才是最高贵的轻蔑！！！
@@yomin2162 共产党倒了恐怕会更糟糕哦，中国的事情很复杂，种种乱象皆因教育落后造成，
要知道上一代人还有一半文盲呢，有些东西不是共产党不愿意改，而是没有改的基础，那老一辈人，只在乎自己的利益，没有一刻为国为民想过，这事不是哪个政府官员能够改变的。
改变，要靠教育，平顺过渡到自由民主的时代，强行推行，如拔苗助长，台湾就是一例。
@@yomin2162 到了北京才知道官小，到了上海才知道钱少，到了台湾才知道文革还在搞。台湾人以后不必言大陆事了
真的有幸生为中国人！中华文化真的是最博大精深的，并且是在世界各地有无数同根、同感的知音的。我每次感怀伤情，是有，但从没觉得孤单，因为我知道世界上有无数跟我受一样文化熏陶的人，有着跟我一样的感怀和哀伤。
我觉得十面埋伏那个肃杀之气你们改编一下一定会大火！加上二胡那个马蹄声一定好听！
So melancholically beautiful.
May the Seven Children of China who were forcefully taken from her stay united forever with their Mother.
No. Taiwan is free, may they remain so.
@@LordBilliam Your wish is irrelevant.
should outer Mongolia be the eighth son..?
@@LordBilliam sorry who are you ？
@@LordBilliam Will be free again. Sorry.
中華音樂，何止跟著西方音樂後面的份兒？謝謝有心人把這塊瑰寶重現人間！
小时候就会唱的歌，现在听起来唱起来泪流满面😭，祝福祖国妈妈👩一定会平安昌盛 武汉加油💪
经过香港的事情，如今听到七子之歌，一种民族文化的自豪油然而生...这一路走来啊中哥是多么不易如今的安稳和乐多么的弥足珍贵！
香港住了一群 英治 “南越难民”
安稳你个蛋子！
Kieran Rob 香港水太黑太深，这一乱是必然...
@曹西蒙 你被阿中哥迫害了？
曹西蒙 你被迫害了？说出来让大家帮你呀。
Beautiful sound, one of my favorites.
uh.The music was played to commemorate that Macao returned to China in 1999,after Macao was occupied by Portugal with 300 years.And the music was written by a poet called Wen Yiduo in1920s when our country was in war.This week is Macao to return to China for 20 years.So this song will make us feel sad because of the loss of land !but also happy for the return of it.
This is the original version,and It's so beautiful.😊
th-cam.com/video/n-GdmPBPxZM/w-d-xo.html
@@awardh8687 oh, well I know nothing about the music nor yalls history. I mostly was looking up some instruments of other contries and found this page. Thank you for telling me I appreciate it. I like history as well just there is no time with as much as I work to study everyones.
Erica K. Good music is good music. Share it with your friends if you like!
@@ericaphillips4540 Uh, if you don't mind, I can tell you some of our history which is also a complex history.In the past two centuries, China was very weak, we have been invaded by more than 10 countries include the British, France, Russia, Germany, the US, Italy, Australia, Canada,Japan and so on.Gradually we were forced to cut off the land of nearly 4 million square kilometers,which includes the whole outer northeast area of China(it's also the most wealthy area in the eastern of Russia today), half a Kazakhstan and half a Afghanistan, and even the whole Mongolia split from China.In the 1920s we still have another seven areas was occupied, like the above guy said, even in 1940 China was almost fully invaded by Japan during the second World War.Eventually we can't tolerate the aggression, so after we won the war against Japan, CCP leaded our ancestors overthrow the previous weak government, which is also the reason we build a communist China.Later in 1950 our ancestors had defeated the troops from 17 countries which were leaded by the US and the Britain in Korea war.Since then,we are no longer invaded.Gradually we recover these lands with peaceful way, Macau is one of the seven children, this song plays for Macau one of the 7 songs, but Taiwan is still special.So if you know the history of us,you'll understand why the song is a personally moving and sad.
这个频道有一天会向李子柒 一样大火 不用惊讶，
John Wick 墙外垃圾太多了，短时间内是不会的知道吧
@John Wick 墙拿来是防守外边的，没说墙里边的不准出来。。。懂？
John Wick 为什么？又墙影响到李子柒火了吗？什么事都能特么扯到墙上，你们这是什么毛病？
@John Wick 能被墙挡住的只有懒人跟傻子 正常人想翻随时翻
@John Wick 人家在谈文化艺术，你硬生生扯上政治，心里那堵墙拆了吗？
When I first heard this arrangement, I thought nothing more of it but a simple melancholic piece. After seeing the lyrics and backstory, I can hardly hold back tears when I listen to this. Wonderful music, and I'm glad Macau and its siblings are reunited with their mother. :-)
thank you so much for understanding this song's meaning for chinese .
It is so magnificent, I love your wey of playing tradition music . Helo from Ukraine. Це прекрасно .
Очень красиво , люблю эту музыку ❤❤❤
Как будто к новому году. А может так и есть.
@@elf_fromforest Это песня, посвященная возвращению Макао в Китай 20 декабря 1999 г.
不亏是俄罗斯人，猫都这么有杀气
歌名：七子之歌，歌手：容韵琳
所属专辑：澳门娃娃唱新歌
作曲：李海鹰，作词：闻一多
你可知“MACAU”不是我真姓？
我离开你太久了，母亲！
但是他们掳去的是我的肉体，
你依然保管我内心的灵魂。
你可知“MACAU”不是我真姓？
我离开你太久了，母亲！
但是他们掳去的是我的肉体，
你依然保管我内心的灵魂。
那三百年来梦寐不忘的生母啊！
请叫儿的乳名，叫我一声“澳门”！
母亲啊母亲！我要回来，母亲！母亲！
你可知“MACAU”不是我真姓？
我离开你太久了，母亲！
但是他们掳去的是我的肉体，
你依然保管我内心的灵魂。
那三百年来梦寐不忘的生母啊！
请叫儿的乳名，叫我一声“澳门”！
母亲啊母亲！我要回来，母亲！母亲！
重点还是在词曲和情怀，谁唱的一点都不重要。
泪目……
戴上我的k420， 享受几分钟的片刻宁静 ， 内心平静了很多。 此中美好，难以与外人道
Much love from Spain
Actually this song is a bit contact with your neighbors(Portugal).Once you Spain and Portugal are the strongest ocean country, so your country have occupied many places,and Macao is one of them occupied by Portugal since 1700s.They gradually occupied Macau by cheating the government and later they got a agreement so that Macao is occupied until 1999.uh.The music was played to commemorate that Macao returned to China in 1999,after Macao was occupied by Portugal with 300 years.And the music was written by a poet called Wen Yiduo in the 1920s when our country was in war.This week is Macao to return to China for 20 years.So this song will make us feel sad because of the loss of land!but also happy for the return of it.
還記得我小時候就特別愛聽國樂~唸書時還特別因為如此加入國樂社~後來發現國樂器超難學(再加上我自己懶)~結果甚麼都沒學好~哈哈哈哈~~~
现在再继续呀，我小时候也是各种国乐二胡葫芦丝 包括古筝 一样也没学好，后悔
每次听七子之歌都会想起清末的那段割地赔款的屈辱历史，中华儿女自强不息，中国加油！感谢闻一多老艺术家的伟大贡献。
樂而不淫，傷而不身。高雅，太高級了
Love from Germany
...von mir auch🥰
眼泪默默的淌出，让我想起年迈的老母，卧病在床我却不能在身边尽孝，海外的游子思念父母！
热烈庆祝澳门回归20周年，热烈祝贺国产第一艘航母山东舰正式服役，天佑唐土
喂，他们没穿唐装，穿的是宋朝的。
@@neka7947 都是中國，有差什麼唐宋嗎？你講究什麼，多高尚？你少糾正人家一點小問題，有那份愛國心才重要！
@@8418421 只是纠正一下
都无妨，中华，种花，华夏，唐人，我们的称呼很多
同时庆祝澳门人均收入已经达到全球第二。
古韵版别有一番风味。期待你们演奏的《琵琶语》、《烟花易冷》、《忆江南》...
琵琶语已经有了，期待瑞鹧鸪
Here's to wishing China can bring back the artistic glory of the Great Tang as soon as possible.
我们威海人也算是七子之一
记忆很深我小时候去威海的博物馆 英国殖民时期的旗被放在很显眼的位置 那旗左上角1/4米字旗🇬🇧右下角1/4是两只水鸭
北洋水师也是在威海 定远舰在甲午战争的时候被日本舰队击沉了 后来船被打捞上来 修补也做成博物馆了 小孩子的时候也上去参观过
唉 当年威海到底吃了败仗啊 勿忘国耻啊
七子中有忠臣孝子，也有二臣孽子。
不知不觉泪打湿了眼眶。祝伟大的祖国繁荣昌盛！也祝愿香港和台湾的问题得到早日解决吧🥺
I feel like... this instrument is the perfect balance between a piano and a violin.
Which one ? Guqin or koto
@@ShinigamiNoKisu It is Guzheng not koto.
@@ShinigamiNoKisu thanks you
Kuroi Shinigami 日本人？
欧洲的文艺复兴奠定了欧洲现在工业文明的崛起， 古老中华民族上下五千年的历史包容多民族的血泪融合，成就了我们中华民族的脊梁，时至今日，中华儿女足迹遍布地球，探索太空，然而依然有各种原因使我们的民族文化在海外炎黄子孙出现了文化断层，实为痛心，感谢这个时代， 感谢这个时代的中华民族复兴， 让这些融合中华民族文化的频道向海外的炎黄子孙传递我们的民族基因和文化之根。感谢！特别感谢这首曲目， 希望古今融会贯通，音乐的，民族的， 沉淀于我们内心远古至今传承的文明呼唤。
最爱白老师。 。。 老师何时才能娶我。
祝祖国繁荣昌盛，人民安居乐业。谢谢自得琴社。
大赞！中华文化复兴指日可待！
白居易《长恨歌》--霓裳羽衣曲
骊宫高处入青云，仙乐风飘处处闻。
缓歌谩舞凝丝竹，尽日君王看不足。
渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲。
欢迎回家20年:)
我希望台湾和香港的部分朋友，看到这些不要因为你不喜欢当下的某个政党而抵触和讨厌这些东西。这些民族文化千年流传下来的。历史上不论多少政府更新换代，但文化都是会永远传承的。这些东西是美好的。这些东西也不归哪个政府所有。
需要你在这说教
@@moonkimjang3779 你才是在对我说教 而我只是在提倡 嘻嘻
@@kkdeng3229 你以为你是谁 需要你来提倡
@@moonkimjang3779 任何人都可以提倡呢 。需要是谁才能提倡么？
不要在用蘇俄馬列文化綁架台灣。 可恨ＣＣＰ永遠把華人搞臭。 欺騙，沒道德底線，爛透了！！！！！！！
伟大的爱国诗人，民主斗士闻一多不朽
澳门疫情失守，又被困在澳门了，那一句“但是他们掳去的是我的肉体”挺应景的😂
嫩脸修蛾,淡匀轻扫。最爱学、宫体梳妆,偏能做、文人谈笑~
英灵伴长乐，曲魂展琴端，心雅托艺彩，高梁品三观
雞皮疙瘩掉一地，太好聽了
音乐好听🎉🎉🎉色彩典雅，服饰漂亮👍🏼
Your music is a realy сlear voice of childhood.Greeting from Elisavetgad, Ukraine.
闻一多先生是真的有才华 感情也是真的动人啊 香港回归22周年来听更感慨啦
沙子里进眼睛了
L DH 嗯？？？😂
22年71，算法把本视频重新推荐了给我。感谢。
太喜欢这首歌了，我没听过原曲，但你们的让我回不去了，太好听了，无限循环。
感谢你们的努力保存这一切，希望有更多人能听到，看到，感受到！辛苦了！
哈 白无瑕好温柔~~看她小心翼翼的碰铃铛
好听地令人流泪
七子之歌 澳门回归时候这首歌真的是上口上心 记忆深远。
Love from Indonesia... 😍😍😍
国乐真的是震撼心灵，闭上眼睛的时候感觉可以不需要呼吸了，那刻平静。。。
This is so good. To actually see the orchestra playing is amazing.
Hey, don't forget your main is Overwatch grooves lol
先点赞，后评论，超有味道的七子之歌来啦！！
祝賀澳門回歸祖國20週年！
忠言逆耳 傻狗不发帖没钱赚吗？
忠言逆耳 不接受無理指責，某人只有唯一角度
忠言逆耳 滚！
忠言逆耳 日本人别用中文好吗？
@@sunnysun715 说中华的感觉是台湾人，怎么有这么倒胃口的人
再着文天祥之衣，又奏闻一多之曲👍
So glad I found your channel all this is so freaking cool!
送给澳门的同胞，回归20年快乐！
I didn't know Song Dynasty music was so beautiful.
It's fantastic. 👏👏👏👏👏👏👍
有声音的古中国画，👍！
音色和諧 優美 畫面更是賞心悅目 謝謝分享
还有一逆子未归，我辈仍需努力
有澳门人吗
澳門人在此
@@林丸-r1i 真奇怪，在外网我好像只看见你一个
一个冬日的午后，打开这首歌，听着听着就无意识地泪流满面。
想起了远在故乡的父母亲，想哭。
旋律一起就泪目了，怎么都没想到听到这首歌会想哭啊。想起小时候在音乐课上跟着唱...单听旋律，满满都是朴素的温情。
I love this so much 🇦🇷
赤子之心，如泣如诉
Большое спасибо за видео. Уровень эстетического потока задаёт высокую планку исполнительского мастерства.
Всегда с большим удовольствием смотрю эти музыкальные видео.
我爱祖国。回国居住两年了，在广东！
j'adore !!! merçi
Các vị toạ Tâm và chơi đàn như thế này ...phúc báu mà mai sau các vị nhận lại sẽ là vô lượng !.
祝贺澳门回归祖国20周年！！祝福澳门同胞阖家欢乐，共享盛世太平...
比起孤独的痛哭，这首曲子演绎得更像是一首母亲哄睡的摇篮曲，安心而恬静。
我最喜欢宋代！这个太听好了！ I like the Song Dynasty the most! So pleasant to listen to!
太美了 你们必须火呀 愿你们不忘初心 继续发扬你们的优点！！！！！！！
当年被列强其辱，七子流落在外。现在虽然看似强大，却依然不是真正的完整。只有当真正大一统的时候，中国才能算强大。到那一天，中国在世界舞台的力量也会很可怕，所以不难理解为什么统一为何如此艰难。换位思考一下，之前被人围殴的弱者快要变成强者，围殴过他的人怎么想。所以初心还是要让人民幸福安康，大一统短期内难以做到，但是让人民幸福却是点点滴滴可以做到的。世界霸主我们不求，只求把这14亿人照顾好。
中共蘇俄馬列官僚無恥文化哪配？ 沒有法治，道德，人文素養，言論自由，出版自由，新聞自由。隱瞞疫情，無恥，冷血官僚，中華民國🇹🇼🇹🇼 我驕傲！！！
全世界躲華人躲瘟疫 。躲開中國病，中國人永遠治不好，活在夢裡，看不到百姓受苦，官員只知道享樂
忠言逆耳 在？多少钱一条？有钱一起赚？
中国有习蛤 哈哈哈，带上我，我们靠着这位仁兄致富了～～😂
有些人不明白，把自己当作中华民族一部分是怎样的心情。一腔热血，赤子之心无非是希望那么好的人民不再受苦。有些评论真的很刻薄，大概只有把自己剥离中华民族才能做到冷嘲热讽吧。真的很可怜，因为这些人你们还说着中文，却痛恨着自己的民族和身份。这样过的一定很不好吧。
期盼，回归，团聚，强盛
庆祝澳门回归20周年
我怎么听着听着还泪目了呢
Exquisite! Like a musical painting. Just so incredibly beautiful
我们爱你们，澳门和香港。
我爱你中国，这份古典的东方神韵，要让更多人知道！！！
賞心悅目啊！唯「美」可言。所有演譯者👍。