كل سنة وانت بصحة وعافية حب لكم الله وحبب خلقه فيكم اللهم احفظ العباد والبلاد وانت خير الحافظين اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ونبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين وسلم تسليما كثيرا
ياخي السودانيين اغانيهم رايقه والاصوات نقيه ماشاء الله تخلي الواحد ينسجم يارب احفظ بلد السودان وشعبها واكفِهم فيمن يُريد بهم سوء اكثر شعب عربي احبه بعد سلطنة عمان شعوب راقيه ومحترمه اختكم من 🇸🇦♥️
هذه الكلمات لا تخرج من اي شخص الا من انسان نقي كنقاء الذهب بل انت كالسماء بدت لشعب السودان كله واستعصمت بالبعد عنه لان الاصاله والنقاء سمتان محال الوصول إليها لأنك وحيده متفرده ما بين السماء والنجوم . تحيه لك من عمق القلب ولكل أهلنا في سلطنة عمان
احب السودان واهل السودان الشعب الطيب المضياف دوما اهل الذكر والتقابة والتبروقة واﻹبريق اهل الحارة الضرى لكل ﻻجئ والمﻻذ اﻵمن لكل من ضاقت به بﻻده ..اهل الحب والتسامح واﻷصالة المابتقارن بكل شعوب العالم..الغرب حيث الرجولة والشمال حيث الحنان الجنوب حيث التسامح والتعايش والشرق حيث اﻷمان كم احبك يا وطن العطاء...اخوكم من إرتريا
بتعرف التبروقة والإبريق ؟😂😂😂 انت سوداني يا زول والله هسي معظم السودانييين ما بعرفوا التبروقة ولا بعرفوا الفَروة يا زول نحن خلفاء الله على أرض السودان ومرحبا بجميع الإخوة الافارقة والعرب. طبعاً إنتوا الأرتريين أنا بحسبكم سودانييين زينا وماف فرق بينا
انا لأ اقبل تحية من الرجال الغرباء في مكان خاصة بالنساء والفنانات تبا لك لأ تعليق هنا مرة أخرى روح العب بعيد نحنا ليسو نعيش في العصر الجاهلي أو العصر الحجري انا كرهت الرجال الغرباء سفهاء وقليل الأدب نواياهم خبيثة
استخدام التصغير في اللغة العربية هو ضرب من ضروب البلاغة .. يزيد علي الكلمة رنة وعاطفة .. رويحتي مورودة .. بمعني روحي مريضة او عليلة وايضا تصغير القلب يقال قليبي اي قلبي ..
الوردة "بكثر حرف الواو تعني الحمى المرتفعة .. العرب بقول الزول دا ميرود .. اي مصاب بالحمى حتى في مرض اسمو ود "ولد" الوردة .. يصاب به الاطفال وهو التضخم الطوحال من كثرة الحمى .. بيظهر هذا المرض مع كثرة الحمى لذلك تم تسميته بود الوردة
كلامك ينم عن ثقافة عالية حبيبي واخوي بس ميرودة تصغير للورِّدة بكسر الواو وتشديد الراء وهي في العامية السودانية بمعني الحُمى رويحتي ميرود عند اهل كردفان يعني محموم وتسلم كتير
@@anassbouda5147 توقف عن الكفر والنفاق نعرف جيدا ماذا يدور في عقولكم نحنا ليسو نعيش في العصر الجاهلي أو العصر الحجري انا كرهت الرجال الغرباء سفهاء وقليل الأدب نواياهم خبيثة هدفهم التلاعب بجسدنا وعراضنا وشرف السودان
Though I don't understand a word except bits here and bits there, but it touches the heart. The music is so soothing and balming that you forget every worry and ignore mundane things. Listening and sending love from Kashmir ❤️.
الصومال. الجزائر. المملكه العربيه السعوديه إثيوبيا. اريتريا. تشاد. المغرب. تونس. فلسطين. اليمن. موريتانيا.. مصر.. شكرآ على تعليقاتكم الجميله. وشكرآ يوتيوب لتوصيل تراثنا وأغانينا خارج حدودنا الجغرافيا بعد فشل الإعلام لتوصيل هذا الموروث الجميل محبات لكم من كل الشعب السوداني ❤️
ها انا ذا ولدت في ارتريا وجئت للسودان وعمري 9 اشهر نعم فقط 9 اشهر وها انا ذا اليوم خريج اداره اعمال ولكن اتساءل لماذا كل هذا الحب للسودان اكثر من ارتريا ؟؟ ربما هذا التنوع وهذه الموسيقا وهذا الشعب الطيب الذي وبالرغم من نعته لي بلاجئ لكني احبهم احبهم جدا كلهم غربا وجنوبا وشمال السودان وطني الأم ❤ الذي لم يبخل علي بشئ لاجئ♡
Wow! How many times did I listen to it? It's countless! I felt like I was listening to one of my Ethiopian songs. I don't know what they say, but I'm pretty sure that it's a lovely love song. Love you my neighbors!!!
انا غايتو عن نفسي بحس انو نحن بنختلف عن العالم في اي حاجه المهم مميزين ربنا يحفظ البلاد والعباد وشكرآ جزيلآ للكل التعليقات الايجابيه (التعليق الحرب شغاله )😢😢
Personal translation of the lyrics for none Arabic speaker. It’s not professional just my own interpretation. Enjoy! Female singer): My soul is set on fire and my tears are falling since it’s break up from it’s lover It’s still burning in my soul and it is missing it’s adored one, wandering when they will come visit. (Male singer): Oh Maryouma ( her Name) I miss you oh oh why are you troubled? And where are you my moon( like moonshine) I have become sleepless and I am going south to where our relatives are! Female singer): I am sick and having fever, moaning oh oh and strangled by worries. I have been mourning for months, I don’t touch no perfumes, adornments or makeup. My heart is stolen by him , oh oh ! Tender-hearted when will you visit? Male singer): The blowing wind that came from your side answered my greetings. My longing is gushing my tears down oh oh, it’s pouring like autumn’s rain. Female singer): O lorry(truck) driver! Hopping and humming, Oh oh why don’t you bring me my beloved! He is dark and tall. Male singer): Oh she is a deer’s beauty who gave me her napkin( women used to give napkins to their loved ones) as a remembrance. Oh oh my soulmate oh ! Female singer): I’m doomed by his absence, he migrated so young! His love is driving me crazy oh oh! My moonshine went out ! Male Singer): O My blossom ! O oh blooming in my home! My separation from you is so cruel! Oh and it’s setting my heart on fire .
ترا الشعب السوداني شعب طيب وكريم وامين احنا نحبكم كثير كثير بكل اللهجات بالعراقيه قوايه وبالمصريه اوي وبالمغربيه بزاف وبالجزائريه ياسر وباليبيه واجد هلبه وبالسوريه كثير كتير وبالسودانيه شديد وحرررررم مشتاقين شوق المزارع لي المطر وشوق العميان لي النظر اخوكم من كردفان الغره واشتقتا لي بلد المحنه واشتقتا لي السودان وناسو ياما في الغربه المزله وياما فيها كتار بقاسوا ربنا يصلح حال البلد ويرجعنا ليكم سالمين غانمين ونشوفكم في احسن حاااااال يارب العالمين بلادي أنا بلاد ناسا تكرم الضيف وحتي الطير يجيها جعان ومن اطراف تغيها شبع
انا سوداني عربي أفريقي وحب جواري كل الدول وعلى رأسهم مصر واتيوبيا وارتريا وأوغندا لانو الجنوب دي حقتنا أفريقيا الوسطى وتشاد وليبيا والجزائر والمغرب وتونس وموريتانيا والصومال
wowwwwwwwwwwww.....what sort of melody is thisssss??????? i didnt see why it hasnt gotten millions of viewssss.......so aweasome indeed....from Ethiopia
انا سوداني ..تعني أنني أتمتع بتلك الخصوصية الثرة في تراثي وغناي وأدبي وسحنتي وجمال روحي ونقاء سريرتي وأن بلدي is the lost land of glory and distinction...وأن جمالي سيغزو العالم ألقا حبا وخيرا
يا سلام على الإيقاع الكردفاني الجميل شئ مبهر وفيديو كليب اكثر من رائع وتسلمي يا صباح وتسلم يا الجزار ومزيد من الأعمال لنشر التراث الكردفاني خاصه ً لانه يجد كل القبول داخليا و عالميا.
كمية التعليقات السمحة والتنوع الفيها يخليك تفتخر انك سوداني ليكم التحية
تخيل كيف يكون الحال لو ما كنت ســوداني و أهل الحارة ما أهلي يا زين الســـودانيين فديتهم أهلي عزتي و فخري و تاج رأسي 💞😍
حسن أدم
ارسال الموضوع
HKLMYPQ
لقود
مصطفى سعيد أحمد
تحية طيبة للشعب السوداني الشقيق اخوكم من الجزائر حميد زياني من سعيدة تمنياتي لكم بالتوفيق والرقي والسلم والازدهار والأمن والأمان
الحمدالله اني سوداني وديل اهلي
كل التحايا كن السودان إلى جزائر الرجال والشجاعة و العزه
والله حبيت هالغنيه بدرجة ادمان الله دركم يا احلي شعب ف دنيا
صومالي مر هنا بسلم ليكم من مقدشو
تسلم يا غالي وتسلم الصومال
Mohamed Osman حياك الله
وعليكم السلام من الخرطوم
تسلم يا اهلنا في الصومال
تعال عازمنك في السودان😊
الشعب السوداني عنده مكانة خاصة في قلبي 👌 تحية من موريتانيا لكل "زول" سوداني💗
💜🍁
حباكم الله
شكرا من واحد سوداني والتحيه لي اخوانا في مروتانيا وربنا يحفظكم
❤❤
كل سنة وانت بصحة وعافية
حب لكم الله وحبب خلقه فيكم
اللهم احفظ العباد والبلاد وانت خير الحافظين
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ونبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين وسلم تسليما كثيرا
يا سلام عليكم يا أهل السودان. امتعتونا كالعاده بجمال الأغنية والفن السوداني. تحياتي لكم من الصومال، مقديشو.
كل الحب لاخوتنا شعب الصومال ❤🇸🇩❤🇸🇴❤
شكرا لكي وانحنا كمان بنحب الشعوب الافريقية عامة
الأغاني السودانيه مبالغه في القلب ياناس السودان أختكم من جنوب مصر اسوان النوبه ♥️
الله يخليكم ي شعب اسوان اهلنا انتو .. السودان يحبكم والله
@@hseedaseeda1229 تسلم وتعيش زولنا برضوا
لينا الشرف
وانتم في القلب ولكم الروح
تسلمي إن شاء الله ❤❤
جنوب مصر و شمال السودان ديل اهلنا و بتشبهونا و، بنحبكم جدا
ياخي السودانيين اغانيهم رايقه والاصوات نقيه ماشاء الله تخلي الواحد ينسجم يارب احفظ بلد السودان وشعبها واكفِهم فيمن يُريد بهم سوء اكثر شعب عربي احبه بعد سلطنة عمان شعوب راقيه ومحترمه اختكم من 🇸🇦♥️
ŝмσ αl αмєян
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
حنين وابنتي اسمها حنين لذلك احبك كحبي لبنتي واحي كل الشعب السعودي م خلالك
هذه الكلمات لا تخرج من اي شخص الا من انسان نقي كنقاء الذهب بل انت كالسماء بدت لشعب السودان كله واستعصمت بالبعد عنه لان الاصاله والنقاء سمتان محال الوصول إليها لأنك وحيده متفرده ما بين السماء والنجوم .
تحيه لك من عمق القلب ولكل أهلنا في سلطنة عمان
آمييين وبحفظ كل بلدان الوطن العربي
مشكووورة ❤️❤️
الجنسيه سعودي و القلب سوداني و العشق سوداني
و الحب سوداني
انا اروووووح فدوه لروح الزولات ..
الشعب الوحيد الي معاه كل مكارم الأخلاق 🥰
تسلم اخي العزيز
كل الاحترام والتقدير اخي
شكرا يا جمييل
اخجلت تواضع الشعب السوداني،،ي زوق
تسلم ياراقي
مثلما اشتعل قلبي حنيناً على جمال الأغنية
ذرفت دموعي تفاعلاً مع روعة التعليقات لغير السودانيين
أحتاج ألفاظ الاغنيه مكتوبة، عذوبة الصوت جاذبني ولكن لم أفهم لما يقال سوى كلمة "حيو"
من المغرب والله احب الشعب السوداني النية الصافية وعلى طبيعتهم ناس مشاء الله الله يحفظكم
ويحفظك اختاه
ونحنا نحبكم ياشعب المغرب👌💖
هلا وغلا
أهلنا المغاربه اصل واوصول واهل الشهامه وطيبه نحبكم جدااا من اعماقنا
الشكر والتقدير لك ولاهل 🇲🇦 المغرب
ويحفظك ربى اخى الكريم ونفس الشعور ويدوم الود مع كل الشكر
احب السودان واهل السودان الشعب الطيب المضياف دوما اهل الذكر والتقابة والتبروقة واﻹبريق اهل الحارة الضرى لكل ﻻجئ والمﻻذ اﻵمن لكل من ضاقت به بﻻده ..اهل الحب والتسامح واﻷصالة المابتقارن بكل شعوب العالم..الغرب حيث الرجولة والشمال حيث الحنان الجنوب حيث التسامح والتعايش والشرق حيث اﻷمان كم احبك يا وطن العطاء...اخوكم من إرتريا
ياخ انتوا الاريتريين سودانيين سوا معانا في كل شيء حتى بالشبهة بنشبهه بعض كل الحب ياخ 💙✌
اخوانا واحبابنا
بتعرف التبروقة والإبريق ؟😂😂😂
انت سوداني يا زول
والله هسي معظم السودانييين ما بعرفوا التبروقة ولا بعرفوا الفَروة
يا زول نحن خلفاء الله على أرض السودان ومرحبا بجميع الإخوة الافارقة والعرب.
طبعاً إنتوا الأرتريين أنا بحسبكم سودانييين زينا وماف فرق بينا
تحية من جنوب الجزائر لحضرة الشعب السوداني
هلا والله بي الغالي
الله يسلمك يا رب تحياتي أهل الجزائر
اخوكم من الجزائر واحب الاغاني السودانية راقية وجميله
اسلمو اهل الجزائر
Wahid Barika ونحن نحب الجزائر كل ماهو جزائري بالفطرة رغم فواصل الجغرافيا وملحمة امدرمان خير دليل..
دمتم احبتنا بلد الاسود والشهداء والابطال
🇩🇿✋🇸🇩
جميلة روحك
مرحب والله بي الحبااااااايب
وانا والله نحسها هادئة وراقية
انا من تونس ..بعشق الفن السوداني روعة 🌹
lassaad zoghlami التونسية حبايبنا
@@waleedelneem7390 🌹🌼
انا.جزايري.صحراوي.بدوي.ارجع.لي.الحنين.
تسلم يا محترم
تونس الخضراء شعب جميل وراقي
انا من ليبيا وتحية للشعب السوداني ... ابداع
نبيكم بيخير طول توحشناكم هلبة
@@blackwolf5686 انا امازيغية ولو سمحت لا ترد علي تعليقي مرة تانية خلي عندك كرامه
@@ththoryamomom3538 معلش نحنا نحترم المراة
أول مرة اشوف مشهد رومانسي سوداني و احسو صادق من غير تكلف ولا تصنع و يلمس قلبي بالجد 🌷❤ (مشهد المنديل) 😍😍
*فديت قلبــك و روحــك يا حلـــوم* ❤️
💙💗💖💛💝💓💕💞💝💌❤💘💑
مرحبا احلام
احتمال المنديل دا يكون فيهو سيلسيون😂😂😂😂
ايقاع الاغنية و المعاني الخفية فيها كلها بايحاء من حيوان عظيم اسمه الجمل.
يا جامعة كانداكا دي رفعت لي معنوياتي بي جمالها .. أجمل ناس اتيحية لي كم من اريتري مدينة كارن 🇪🇷
رغم اني مش فاهم بعض الكلمات
لكن الاغنيه فيها جمال الطبيعه والبساطه والناس الطيبين
تحيه لكم اخواني واخواتي السودانين من صعيد مصر محافظة قنا
هذه لهجة غرب السودان شوية غريبة حتي علي معظم السودانيين .
عادي ..دا دارجي و لهجه ما مفهومة لبغض السودانيين (زي البدوية مثلا عند الخليج)..هسي انا كتير ما فهمتو مع اني سودانية
@@MohammedMohammed-tk1jc دي لهجه اهلنا بادية شمال كردفان
احلى واجدع ناس الصعايدة فيكم الصدق والمرجله وكرم والشهامه
اصل نحبكم دوماااااااا
الف مرحبا بأبناء ام الدنيا وخاصه صعيد مصر فلهم منا كل الود والتقدير والمحبه
صوت جميل. انا الباكستاني. I Really Like Arbi Songs Love from Pakistan.......very Nice song
Thanks dude
I love Pakistan people and I have a friends from Pakistan 🇵🇰
هاذ نفر كيف يفهم كلام
@@سفرتنابسيطة انا معلوم عربي..ليش. انا الحمد الله مسلم....................
@@tariqbaloch6176 بنجاب وله بشتون وله سندى
10000 وردة من تونس الي السودان الحبيب 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
lassaad zoghlami شكرا جزيلا
شـگرآآآ آنتمـ جزء مـننآ. يسـلمـوووو گتير
عااااااااااشت تونس الخضراء❤❤
ابو يوسف 💖🌹💖🌹
مبروك كأس البطولة لنادي الترجي ، والله سعدنا كثيرا بفوز نادي الترجي العملاق ، يستاهل الكأس بجدارة.
كميه من التعليقات الإيجابية من اخواننا من الدول الشقيقه حفظكم الله 😍 شكراً لكل زول بحب السودان سودانية وافتخر 🌹💜من هولندا 🇳🇱 سلام
اخوكم من جنوب الجزائر احبكم في الله شعب السودان 🌹
نحنا بنحبكم وبنحب اغانيكم شبيه للاغاني السودانية بالذات التارقية والصحراوية والامازيغية❤️
من ليبيا تحية حب و اعتزاز للشعب السوداني **
كل الحب والاحترام الى الشعب السوداني اخوكم من ليبيا 🇱🇾الحبيبه 💙💙♥♥
كل الحب لحبيتنا و جارتنا الغاليه ليبيا🇸🇩❤🇱🇾
جنقاوي مر من هنا البيضاء الصناعية 🇱🇾🇱🇾🇸🇩🇸🇩🇸🇩
بجوده بيك ي غالي
انت انسان ذواق فعلا للفن و منفتح لي كل انواع الميوزك ...ربي يحفظك خوي ❤
ليبيا كالعادة الوطن الثاني بلا منازع حفظكم الله يا شعب يا طيب كل الحب❤
من جنوب السودان ألف تحية وتقدير اغنيه بمعنى الكلمه والله
مننا و فينا نحن واااااحد غصبا عن الفرقونا
یحیا اسود افریقیا جنوب السودان۔۔اخوک الجعلی بیسلم علیک۔۔دمتم بخیر
اخوي شقيقي
تسلم يا ود البلد
حبابك
@@abdelmageedmustafa2718 😓😓😓😥😥😥😢😢😢
من الجنوب الجزائري كل الحب لاهل السودان
فيديو حلو شديد
اخوكم محب الشعب السودانى(عراقى)
الطيب الشيخ سوداني انت ي اخوي
الطيب الشيخ اية الله بانقا البلوله 😂😂😂😂
حبى للشعب العراقى، عشنا فى الغربة مع صديق عراقى والله نعم الاخ وغيرهم كثر
شعب أصيل
حبابك طن بن الرافدين
تسلم كتييييييييييييييييييييييييييييييييييييير يا رب ويسلم جميع أهل ألعراق
تحية للشعب السوداني الشقيق ابداع♥️
اخوكم من العراق♥️
واللهي دمعت عيوني ،الله يكرم بلد كرم سودان وأهله وكل دول عربيه
انا لأ اقبل تحية من الرجال الغرباء في مكان خاصة بالنساء والفنانات تبا لك لأ تعليق هنا مرة أخرى روح العب بعيد نحنا ليسو نعيش في العصر الجاهلي أو العصر الحجري انا كرهت الرجال الغرباء سفهاء وقليل الأدب نواياهم خبيثة
وانا بحب العراق نفسي ازورها
كل الحب العراق الحبيب 🇸🇩❤🇮🇶
@@blackwolf5686 العراق تاج راسك🇮🇶🇮🇶🇸🇩🇸🇩❤❤❤
من السعوديه تحيه للشعب المعروف بالطيبه والأخلاق الحميدة
انا من سوريا والله سودانين اطيب ناس😍❤😘
أغنية مليئة بالاحاسيس
تحية من مغربية🥰
وتحياتي لكي من فرنسا أنا زرت المغرب صراح شعب طيب و مزيان
والله صدقت
اخوانا طول العمر كل الحب ليكم
جنوب المغرب ؟!
من السعوديه احب الشعب السوداني اطيب قلب 💓💓💓
وفاء الغامدي
من طيب قلبك 🌷
وفاء الغامدي
وفاء الغامدي ماعليك زود أختي وحنا بعد والله نحبكم شعب المملكة العربية السعودية
ونحن كمان نحبكم اختي 💜💜💜
وفاء الغامدي مشكورة وآلله كتيراطيبيك ألله بلايمان اوختي الغاليه
أبي حساني وأمه كردفانيه وامي كذلك حسانيه وجدتها دارفوريه لذلك أذوووب في حب بلدي السودان♥ كلمات الأغنيه عذريه بريئه ولحنها بدوي أصيل حنين♡ فيارب اطفئ الفتن في بلدي وزد أهله الطيبين تحاببا وتماذجا وسعاده وأجعله سخاءا رخيا♥♥
امين امين يارب
اللهم امييين يا رب العالمين
Ahmed Obied .بحبكم
اللهم امييين ياخ
حساني قبيلة اما كردفان منطقة فيها العديد من القبائل بما فيها قبيلة الحسانية نفسها. عشان كدة حاول اعرف قبيلة ام ابوك شنو
من فلسطين
صوت رائع وشعب رائع قمة في الاخلاق والادب
القدس عاصمة فلسطين للابد
انا من الصومال أنا احب الشعب السودان
ناس طبيبين
تحية طيبة
ونحن كمان بنحب الشعب الصومالي
تسلم يا عمري نحنا بعد بنحب اهل الصومال
الشعب الصومالي احلا عشرة عمري وللان كل ثانيه محبتهم بتزيد وحاليا انا سافرت مخصوص عشان ألاقي صديقات عمري
الشعب الصومالي الشقيق إخوانا نحن
تسلم
احلي اغاني الاغاني السودانية و احلي شعب الشعب السوداني الشقيق أخوكم من مصر ام الدنيا
تسلم أنت وكل الأهل مصر على رأسي يا ابو النيل
مرحب بيك في بلدك الثاني ابو الدنيا
ام الدنيا دايماااااا يااارب
مصر ام الدنيا والسودان ابوها
انا أخوكم من تشاد الشقيقة أتمني من اللة أن يدوم المحبة والعزة البينكم يارب العالمين🤝🤝🤝🤝🤝☝️☝️☝️😍😍😍
ول عم لينا .... ليك الاحترام
حياك الله تشاد والسودان واحد
هلا والله بك ي اخ
شقيقة والله علي الرحب والسعة حبابك الف✋
احلى اغنية تحياتي لكم ...انا خطيبي سوداني واعشقكم يا لون أسمري
هلا والله انشاء الله عندك أخت والله انا جاااادي
أنا جزائرية و أعشق الزي و الفن السوداني ❤
محبوبة الصحراء اجمل تحية من السودان الي الاهل في الجزائر
تحيه خالده من السودان الي البلد الشقيقه
انا اعشق الصحراء
محبوبة الصحراء
@@garman2268 عل راسي ورده والله واحنا نحبكم
هادا من طيبك واصالتك اختي
هذا التنوع الجميل والثر للموسيقى السودانية اتى من تنوع واختلاف سحنات هذا الشعب المثقف و الجميل اتمنى لكم دوام الوحدة والازدهار. ارترى
شكرا حبيبنا
صوتك جميل
انتم الارترين والاثيوبين والصومالين والتشادين والمورتانين جزء من هذا الشعب اخي الكريم
لكم خالص الود والتقدير ❤
إريتريا و السودان شعب واحد فى دولتين
كما كتب الاخ تشاد وإثيوبيا وارتريا كلهم نعتبرهم سودانيين، لا فرق
استخدام التصغير في اللغة العربية هو ضرب من ضروب البلاغة .. يزيد علي الكلمة رنة وعاطفة ..
رويحتي مورودة .. بمعني روحي مريضة او عليلة
وايضا تصغير القلب يقال قليبي اي قلبي ..
abu maab
الوردة "بكثر حرف الواو تعني الحمى المرتفعة .. العرب بقول الزول دا ميرود .. اي مصاب بالحمى حتى في مرض اسمو ود "ولد" الوردة .. يصاب به الاطفال وهو التضخم الطوحال من كثرة الحمى .. بيظهر هذا المرض مع كثرة الحمى لذلك تم تسميته بود الوردة
كلامك ينم عن ثقافة عالية حبيبي واخوي بس ميرودة تصغير للورِّدة بكسر الواو وتشديد الراء وهي في العامية السودانية بمعني الحُمى
رويحتي ميرود عند اهل كردفان يعني محموم وتسلم كتير
بصراحة العرب زاتو ما عندهم جنس كلامنا السمح دا
الورد تعني الحمي
خميس من روسيا اطيب التهاني لكل الشعب السوداني شمالا ولا جنوبا ، اصوات حلوة
Nom William 😍
Nom William
...
@@ahmedabakar1735
الاخوة من شمال وغرب افريقيا ليبيا تونس والجزائر والمغرب اعجبوا بالغنية لانه فيها نكهة أمازيقية .شجن رهيب
اخوكم من ارتريا يا أهل السودان الطيبين الله يحفظه السودان من كل شر نحبكم السودان بلدي الثاني
🇪🇷 🇪🇷 ♥️♥️♥️♥️
ان٠سوداني٠يقسم٠باللة٠احب٠اغاني٠ارترياالفنان٠المفضل٠عندي٠منيرعلي٠وفاطمةابراهيم٠وكل٠الفنانين
❤
اعشق السودان وهدي لغنية الف تحية من لقلب
جزائري واتمنى مكتوبي يكون سودانية 😍😍😍
@@osha-xu1nj امين ربي يحقق الاماني 😍😍😍❣️❣️
@@osha-xu1nj قلبي حياتي نور عيني امين يارب
والله تجي عندنا اوصلك لمكتوبك
@@omeralmahi699 كان لي نصيب بس رحل ضروف الزمان لا تطيع العاشقين 💔💔💔🥺😭😭
@@anassbouda5147 توقف عن الكفر والنفاق نعرف جيدا ماذا يدور في عقولكم نحنا ليسو نعيش في العصر الجاهلي أو العصر الحجري انا كرهت الرجال الغرباء سفهاء وقليل الأدب نواياهم خبيثة هدفهم التلاعب بجسدنا وعراضنا وشرف السودان
انا تاج الدين الجراري من المغرب أعلن حبي غير المحدود لكل السودانين خصوصا أبناء عمومتنا بني جرار
الله اكبر مندهش أنت من بني جرار والإيقاع إسمو الجراري
حرم تبشر وصلت تب حبابك عشره بلا كشره
❤
بن جرار هنا بكثره في السودان 🇲🇦♥🇸🇩
بني جرار من الموت ما براري وعقبه منسوب للشكاري
لكن التحية اخوتنا بني جرار
اخوكم من المغريب أحب والله الشعب
السوداني بزاف
انا من الجزائر جميل جدا ورائع اغاني عربية ومفهومه جدا
mokktar mokktar شبهك دا شبه الجزائر يا مستهبل
أمجد مقبول أحمد علي هههههههههههه ريح الزول😂😂😂
تسلم تسلم
+داج الأكبر انا شبه من حضرتك
mokktar mokktar
ي ريت ترجع تاني ايام حلوه في السودان 😢 تحياتي ليكم ي أهلنا و اهلي في السودان
م سوداني لكن احب سودان ♥️
وقت ما اسمع الأغنية دي بس داير ارجع السودان لي اهلي ما داير اي حاجة تاني في الدنيا لكن الظروف جبارة والله 🇸🇩🇸🇩
الجنسية سودانية واعشق بلدي واموت في ترابها
سودانا فوق كل الحووووب والاحترام لي أهلي 🥰🥰🥰🥰
ألف تحية وسلاااام بنت بلادي ❤❤
من فرنسا البسمع للأغنية دي 2020 اعمل لايك
سوداني في القلب 💚
تسلم يا اختي غاليةربنايحفظك
Merci beaucoup 😊
@@idrismohammed1224 ربنا يحفظك إن شاء الله
ربنا يحفظك
بشير ارباب إسماعيل ود ارباب بارك الله فيك وانت كمان 😊😊
الف تحيا خاصة لشعب سوداني من الطوارق صحراء الجزائر 🤩😍👏👏👏
Though I don't understand a word except bits here and bits there, but it touches the heart. The music is so soothing and balming that you forget every worry and ignore mundane things. Listening and sending love from Kashmir ❤️.
الصومال. الجزائر. المملكه العربيه السعوديه إثيوبيا. اريتريا. تشاد. المغرب. تونس. فلسطين. اليمن. موريتانيا.. مصر.. شكرآ على تعليقاتكم الجميله. وشكرآ يوتيوب لتوصيل تراثنا وأغانينا خارج حدودنا الجغرافيا بعد فشل الإعلام لتوصيل هذا الموروث الجميل
محبات لكم من كل الشعب السوداني ❤️
اشكرا الله فقط هولاء الرجال الغرباء والاجانب نواياهم خبيثة وسفهاء وقليل الأدب هدفهم التلاعب بجسدنا وعراضنا وشرف السودان يعلقون عشان بناتنا السودانيات اذا أتت بنت يشغلها ويشيلو رقمه متى تفهمون اتركوا الطيبة لضعفاء والكرم لغبياء
beautiful - love from India
Sudan 😅😅
that is sudan musc
mac newman Hello bro to ur second country Sudan I'm living in India right now (mein india rehteho) Hyderabad
Big looove to india
من اروع الايقاعات السودانيه... الجراري والمردوم...والسيره.....دمت بخير وطني
مصعب السوداني
اسمك
Marwa Sudan مروه هلا بيك
سلام .. إسم الإيقاع دا شنو ؟
@@ammarhayder5669 ايقاع الجراري
من دنقلا اجمل تحية واحترام لاخواني في كردفان والله التراث حقكم جميل تغريبا دي من اغاني المردوم صاح ..
ابو حسن سمعت انو الاغنيه من تراث قبيلة الحمر ف مااتوقع مردوم لانو المردوم بتاع البقاره اما الاباله غير
دي اغاني الدوبيت
تحية من القلب ي الأستاذة
دة إيقاع قبائل بني جرارة ويسمى جراري إلهي حمر ودار حامد الخ
يا اخي دا لأمين كل كردفان حمر وبقاره
i m Somali from France i like your traditional songs and I love you all Sudan my brothers🇸🇴🇸🇴😍😍
لكم التحيه من المملكة العربية السعودية
اجمل اداء مميز
كلام جميل
كم اعشق اهل السودان اعشق اغاني سودانية ❤❤❤❤❤اخوكم امازيغي من المغرب
بالجد الفيديوووو رهيييب انا م من كردفان بس بحب كردفان و تراث كردفان ايقاعات كردفان. .. 😍
الزهراء الشفيع مبارك هلا وغلا والله
الزهراء الشفيع مبارك مبالغه بجد موفقين ولايقين بطعم كردفاني
يكفي انك سودانيه يابنت بلدي ...برضو ما كردافي لكن احب كل القبابل السودانيه
وزي ماقالو الكردافه الناس القيافه....اكيد قيافه وتعاملهم راقي جدا
هلا وغلا في قلعة كردفان
ها انا ذا ولدت في ارتريا
وجئت للسودان وعمري 9 اشهر
نعم فقط 9 اشهر
وها انا ذا اليوم خريج اداره اعمال
ولكن اتساءل لماذا كل هذا الحب للسودان اكثر من ارتريا ؟؟
ربما هذا التنوع وهذه الموسيقا
وهذا الشعب الطيب الذي وبالرغم من نعته لي بلاجئ لكني احبهم احبهم جدا
كلهم غربا وجنوبا وشمال
السودان وطني الأم ❤
الذي لم يبخل علي بشئ
لاجئ♡
Othman Ali
نعتزر لك بالنيابة عن الجهلاء اللي ينعتوك بالأجئ وانت في بلدك وعلي راسنا كمان يامحترم 😘
العفو ي اخو انت ملك هنا
يعني نحن خلااااااص ال مالاجئين ؟ الشعب السوداني كلو لاجي مايهمك ي رجل
@@balsammohammed934 تسلم ياقلب
@@omarswaket4899 حبيبي ياخ
كلامك يعبر عن معدنك يا اخوي وتسلم
عزاب الغربة اخوكم من باريس البسمع الاغنيه دي 2019 عامل لايك
2020 عديل يا زول 🙏
٢٠٢٠
Oh vraiment
انا من الجزائر احي الشعب السواني 😘😘😘
God protect them from war Sudanese so cute 😢... From Tanzania 🇹🇿
أنا أحب الكثير من الموسيقى السودانية
Washington Santos Reis
شكرا لك صديقي ،، انا احب Kléber show 😀
شكرا لك أخي علي زوقك العالي
You are welcome 🙏🏼
كل للحب لسودان ولصاحب الاغنية شكرا لك فن راقي و صوت حنين من القلب الى القلب ... المغرب
Wow! How many times did I listen to it? It's countless! I felt like I was listening to one of my Ethiopian songs. I don't know what they say, but I'm pretty sure that it's a lovely love song. Love you my neighbors!!!
thank you for your help us
Abdellah Gebeyehu all love for you and ethiopian
Realy it's lovely songs 😍🍃
you are welcome ethiopian and sudanese are one public
We appreciate ur love we too love u neighbours God bless u
انا غايتو عن نفسي بحس انو نحن بنختلف عن العالم في اي حاجه
المهم مميزين ربنا يحفظ البلاد والعباد
وشكرآ جزيلآ للكل التعليقات الايجابيه
(التعليق الحرب شغاله )😢😢
تحية لأحلي الشعب الشعب السوداني شقيق سكنتم القلب
تحياتى من الجزائر
Personal translation of the lyrics for none Arabic speaker. It’s not professional just my own interpretation. Enjoy!
Female singer):
My soul is set on fire and my tears are falling since it’s break up from it’s lover
It’s still burning in my soul and it is missing it’s adored one, wandering when they will come visit.
(Male singer):
Oh Maryouma ( her Name) I miss you oh oh why are you troubled? And where are you my moon( like moonshine) I have become sleepless and I am going south to where our relatives are!
Female singer):
I am sick and having fever, moaning oh oh and strangled by worries.
I have been mourning for months, I don’t touch no perfumes, adornments or makeup.
My heart is stolen by him , oh oh ! Tender-hearted when will you visit?
Male singer):
The blowing wind that came from your side answered my greetings.
My longing is gushing my tears down oh oh, it’s pouring like autumn’s rain.
Female singer):
O lorry(truck) driver! Hopping and humming, Oh oh why don’t you bring me my beloved! He is dark and tall.
Male singer):
Oh she is a deer’s beauty who gave me her napkin( women used to give napkins to their loved ones) as a remembrance.
Oh oh my soulmate oh !
Female singer):
I’m doomed by his absence, he migrated so young! His love is driving me crazy oh oh! My moonshine went out !
Male Singer):
O My blossom ! O oh blooming in my home!
My separation from you is so cruel! Oh and it’s setting my heart on fire .
Can you write it in Arabic🌚🥀plz
Beautiful translation!
Superb
You nailed it ✌🏽
I liked your translation. It makes big sense.
اخوكم من الكويت احب السودان 😍😍😍
wow....i just close my eyes ...listen this wonderful voice....lov u!!! so much love from Ethiopia.!!!
ياااسلام علي الطبيعه وجمال بلدي..حليلكي مريومه..حيه حيه خباركي مهمومه..؟؟؟ الجزار مبدع من شباب الوطن الشامخ..وصباح روعه حس وصوت جميل رنان ....أتنبأ..ب.. مستقبل كبير لكم..أجمل فيديو كليب...من شباب وفنانين..تستحقو..ارفع جايزه فنيه ب جداره..ياحلوين....بجد ..روووعه ف تجسد الباديه في البلد..ووصلتو..العالميه مذيد من التقدم والنجاح..رووووعه..الف تحيه وسلام مني لكم..السعوديه جده الجمعه 2020//10//30
اغنية جذابة وحنينه محبكم واخوكم في الله من غانا
Mahmoud Tita احبك الله الذي احببك فينا
تسلم يا اخي يا راقي وتسلم غانا وكل اهلهاِ
انا وانت في الجنه بفضل الذي احببتني فيه ..شكرا
غاني ماشاءالله تسلم اخي بنتشرف كتير
❤🌹🌹
ترا الشعب السوداني شعب طيب وكريم وامين احنا نحبكم كثير كثير بكل اللهجات بالعراقيه قوايه وبالمصريه اوي وبالمغربيه بزاف وبالجزائريه ياسر وباليبيه واجد هلبه وبالسوريه كثير كتير وبالسودانيه شديد وحرررررم مشتاقين شوق المزارع لي المطر وشوق العميان لي النظر اخوكم من كردفان الغره واشتقتا لي بلد المحنه واشتقتا لي السودان وناسو ياما في الغربه المزله وياما فيها كتار بقاسوا ربنا يصلح حال البلد ويرجعنا ليكم سالمين غانمين ونشوفكم في احسن حاااااال يارب العالمين
بلادي أنا بلاد ناسا تكرم الضيف وحتي الطير يجيها جعان ومن اطراف تغيها شبع
اتمني ان تعود لنا بي سلام يارب
بس بالعراقي يقولون هوايه
كل مرة اشوف الفيديو دموعى تجرى ولا اقدر اكتب شئ. سحرتينا يا كردفان من زمان ... اللكنة الكردفانية جمييييلة و معطرة ..
كلما يمر صباح زائد على شوقك..✈✈
انا سوداني عربي أفريقي وحب جواري كل الدول وعلى رأسهم مصر واتيوبيا وارتريا وأوغندا لانو الجنوب دي حقتنا أفريقيا الوسطى وتشاد وليبيا والجزائر والمغرب وتونس وموريتانيا والصومال
wowwwwwwwwwwww.....what sort of melody is thisssss??????? i didnt see why it hasnt gotten millions of viewssss.......so aweasome indeed....from Ethiopia
شعرت بفخر لمان لقيت تعليقات من دول متعدده كم انت تاج راسي سوداني الجميل
افتخر اني سوداني والحمدلله اني سوداني
هلأ وآلله أهلنا السودان غونيه روعه
أخوكم من ارتريا
تحيه من جنوب الجزائر وكل الجزائر ألف تحية أداء رائع وأصوات متناغمه حفضكم الله
الله الله
شاكر ومقدر لكل من اجتهد في صناعة هذا المقطع التراثي السوداني العظيم وعملاقين صباح عبدالله ومحمد الجزار
والله العظيم العيون تزرف الدموع حبآ وإعجابآ في الاداء واللحن وجميع تفاصيل الفن دمتم في امان الله مبدعين بلادي
من ليبيا سلام احبكم
تٌـشُـکْريِّ مًنِ أّلَسِـوٌدٍأّنِ
اهلا وسهلا
اهلا وسهلا بيك
@@جناتالياسمين مرحبا بيك
اهلا وسهلا بيك
تحيا لي شاب السودان اخوكم من جزيرة الشقيق 🇸🇩🤝🇩🇿
ما أجمل لهجة غرب السودان
ابداع ي شباب الله بحفظكم ويعود الامن والامان في غربنا الحبيب ي رب
😢😢😢😢😢
انا سوداني ..تعني أنني أتمتع بتلك الخصوصية الثرة في تراثي وغناي وأدبي وسحنتي وجمال روحي ونقاء سريرتي وأن بلدي is the lost land of glory and distinction...وأن جمالي سيغزو العالم ألقا حبا وخيرا
الاغنيه مقطع قلبي اربع سنه بخش بسمع فيها وبقرا تعليقات كلها .اغنيه جميل ومافيه كلام والتعليقات الفيه تخليك تفتخر انك سوداني.الله يصلح حال بلدنا
الي جنسيتو سوداني وخليك سوداني لايك لي أجمل بلاد في العالم كلو لايك
التحيه ليك يابن العم
محمد عبدالرحمنض الرشيدي الحمرلي
ياسلام قمة الابداع
حباب ابن لعم
مسلمي الرشيدي
حبابك طن والله
وكلنا سودانيين
إيقاع يعزف على أوتار القلب مباشرة
حيا الله السودان وأهل السودان بالخير واليمن
سوداني كردفاني
البساطة في كل شي جذبتني لسماع هذه الاغنية عدة مرات اداء رائع ومتناسق واجمل من ارض النيلين لن اجد جميلة يا بلدي تسلموا
عن كمية التعليقات من جميع الجنسيات شكرا وتحية كبيرة لي كل الشعوب
ايهاب محمد سوداني وافتخر
احب مكان وطني السودان
بجد قمة الروعه والابداع الاغنيه والفديو بجد رفع من الاغنيه ووضح الصوره بتاعت عيشتنا البلديه وبجد مافي غلطه ياريت فننا يكون راقي كده ونعتز بتقاليدنا بالجد ابداااأاااع بساطه وفيها الابداع
ظبية الريلة وادتني منديلة تزكارو منشيلاة
لكم ودي وتقديري كل المعلقين في هذآ العمل الرائع هذآ هو وطننا وهذاء هي حياتنا
تذكارا بنشيلها وتويمتي يا حليلا
البيسمع في ٢٠٢٤ يجمع هنا 🎉
٢٠٢٥
رويحتي محروقه حيا وحيا ودموعي مدفوقه من فراق عسلنا
قايده نور شوقها حيا وحيا وفاقده معشوقه علي متين تصلنا
حليلكي مريومه حيا وحيا خباركي مهمومه وينكي يا قمرنا
عيني انقسم نوما حيا وحيا وبدرت للقومه للصعيد بلدنا
عيانه ميروضه حيا وحيا وبي همي مخنوقه
الروح كمل شوقه حيا وحيا وابتني دي الروقه
حزنانه لي شهور حيا وحيا ولا جيهة لا عطور
قليبي شالو الزول حيا وحيا وحنين بتين تزور
نسامك الهبن حيا وحيا ولي السلام ردن
دماعي شوق كبن حيا وحيا ومطر خريف صبن
يالسايق اللوري حيا وحيا تصفر وتدودي
شوف لي معشوقي حيا وحيا طويل وخدوري
ظبيه يالريله حيا وحيا وادتني منديلا
تزكارو بيشيلا حيا وحيا وتويتمي يا حليلا
خرابه حالا لي حيا وحيا اتغرب جهيل وصبي
الريدو شوطن بي حيا وحيا وراح النجيم ام ضي
شتيلتي يا ام نوار حيا وحيا مشروره فوق الدار
صعيب فراقكي الحار حيا وحيا وقليبي ولع نار
ريدة بسيطة وصادقه بدون نفاق وتزيف مشاعر
عيانه ميروده وليس ميروضه ،،الورده بكسر الواو تشديد الراء في قاموس العاميه السوداني تعني الحمي
وشكرا لمجهودك الرائع
..
عليك الله ارسل الكلمات دي واتس اب
00966507351320
@@محمدابوحنين-ق5ث
جيب ورقه وقلم واكتبها بس
يا سلام على الإيقاع الكردفاني الجميل شئ مبهر وفيديو كليب اكثر من رائع وتسلمي يا صباح وتسلم يا الجزار ومزيد من الأعمال لنشر التراث الكردفاني خاصه ً لانه يجد كل القبول داخليا و عالميا.
Hash Douglas التراث. السوداني
من اجمل الاغاني السودانيه اللتي تعبر عن الطبيه والاصاله السودانيه اخوكم من جمهويه الفلول الكيزان لكم التحيه