The Yama Zatdaw was introduced by oral tradition during King Anawratha's reign although it was not known clearly whether the story was Valmiki’s Sanskrit epic Ramayana or not. In the Nathlaung Temple, the Visnu temple, within the walls of old city Bagan, there are some stone sculptures, one of which is Ramachandra. Based on Burmese literature, at least, Hanuman has been known in Burma definitely before 1527 AD. The Burmese Ramayana was influenced greatly by Ayutthaya Kingdom, during which various Konbaung Dynasty kings invaded the kingdom. The invasions often brought back spoils of war, including elements of Ramakien (Thai version of Ramayana) into the epic. Rama sā-khyan, one of the well known literature in Burma, is believed to be composed in 1775 by U Aung Phyo which begins with Bala kanda and ends at Yudha kanda as in Valmiki's Ramayana. There are also important Burmese literature and classical music related to the Ramayana which were developed in that era such as U Toe's Yama yakan (Rama's song, ရာမရကန် and Thida yakan (Sita's song, သီတာရကန်), both written in 1784; Yama pyazat (Ramayana ballet, ရာမပြဇာတ်) in 1789; and Kalay Yama wuthtu (Young Rama's life, ကလေးရာမဝတ္ထု) in 1800.[1]
Wow,,, I have never watched the Myanmar Ramayana this good before. They performed two most important parts of the story in the most poetic way. The Myanmar traditional classical music is also played at the best that I have ever listened. Both the performers and musicians are top-notch talented artists. Thank you for uploading to TH-cam.
Gorgeous stage backdrop. Dazzling costumes. Lavish performances. Haunting traditional music sounds. What more can I say about Myanmar culture? Love from Singapore.💐
Bro its topic is indian its derived from ramayana of india and n india this moment is known as sita swayamvar or shivadhanur bhangaa and the bow to be lifted was named pinaka by lord shiva
@@sreemantripathy7982 Yeah I know bro. It's true that Myanmar has been influenced by India. But Myanmar adapted it to create a own unique performance. With stories based on Indian literature. Also,I don't mean the Ramayana is belong to Myanmar.
@@sreemantripathy7982 There has nothing kidding things. How stupid you are. This is one of the Buddish story.We don't said this story is ours. Buddish is not from India.He is from Nepal.
Myanmar is unique in classic creation. Fulling of amazing. Traditional culture is still large in the world.Pls show me many culture nation more than Myanmar.
จงมองอย่างมีศิลปะ..... อย่ามองแบบมีอัคติ.... แล้วจะเห็นความสวยงาม..... ของทุกชนชาติที่นำเสนอ..... ศิลปะย่อมมีความสวยงามในตัวของมันเอง...
ชดี
In in
แค่เปิดมาก็น่าดูแล้ว เสื้อผ้าก็ดี อันนี้แหละถึงเหมาะกับคำว่าการแสดงชั้นสูง ไม่เหมือนโขนใส่หัวเกโรโระที่เต้นรำอย่างดูไม่เป็นแบบแผนชัดเจนของบางชาติ ของพม่ามีการจัดระเบียบร่างกายดีถึงจะไม่เหมือนไทยแต่ดูก็รู้ว่าผ่านการฝึกมา อย่างน้อยตัวละครก็ไม่หลังค่อม มีความสง่างาม คนละเรื่องกับของอีกชาติที่ชอบเคลม😁😁😁
สวยงาม และสนุกสนาน ไม่เหมือนใคร สามารถเข้าใจเรื่องราวได้โดยไม่ต้องอาศัยคำพูด หรือบทร้อง ชอบครับ
เป็นนาฏศิลป์ที่ท่วงท่าร่ายรำเหมือนจะท้าทายเเรงโน้มถ่วงเลย นาฏศิลป์พม่าดูกี่ทีก็เหมือนว่าเค้ารำอยู่กลางอากาศเหมือนไม่มีแรงโน้มถ่วงใดๆอยู่ตรงนั่นเลย สวยงามมาก
สวยงามมาก วัฒนธรรมของเพื่อนบ้านเรา ❤❤❤
Thank ❤
มันไม่สำคัญหรอกว่าใครจะดีกว่ากัน แต่ละประเทศครูบาอาจารย์เขาก็สอนมาแบบใครแบบมัน ต่างวัฒนธรรมต่างชนชาติ ขอบคุณครับ 🙏
ชอบมาก ดูตะมุตะมิ มีเอกลักษณ์มาก^^
ชอบโขนพม่ามากเลยครับ มีเอกลักษณ์ชัดเจน สวยงาม ดูสนุกด้วย
ชอบดนตรีพม่า ฟังแล้วสบายหู เข้ากับธรรมชาติ
ไม่มีคำพูด แต่เข้าใจและรู้สึกได้ถึงอารมณ์
โขนเวอร์ชั่นเมียนมาร์นี่ก็สวยไปอีกแบบนึงครับ ดูเพลินดี ได้อารมณ์เหมือนดูหุ่นกระบอกด้วย🎡🎡🎡🎠🎠🎠🎪🎪🎪
ชอบ ภูมิใจแทนประเทศพม่าเลย มีเอกลักษ์เป็นของตนเองที่น่าภาคภูมิใจ สวยงามมาก
โขนพม่าสนุกมาก ท้าทางดูแข็งแรงทะมัดทะแมงดูท้าไม่ได้ฝึกกันง่ายๆโดยเฉพาะผู้หญิงเอวแขน สวยมากครับ
Amazing Myanmar dance🇰🇭😍🇲🇲 from Cambodia.
Thank you.
Thanks 🙏
ไม่ใช้ระบำจร้าเป็นเหมือนโขนนั้นแหละเข้ามีเอกลักษณ์ของเข้า
@@ahklangchannels6640 Myanmar dance = การเต้นรำของพม่า ไม่ว่าจะเป็นอะไรด้ตาม
เขมรคบไม่ได้
Unique and extraordinary. Love from Asom, India🇮🇳
It's beautiful in Thailand😘🇹🇭❤️💕🇮🇳🇲🇲
ตรวจสอบให้ดีนะ คนที่สอนโขนครูบาร์อาจารย์ทุกท่าน เช็ดดูลูกศิษย์ทุกคนว่าเป็นคนเขมรเข้าไปเรียนโขนไหม ถ้ามีห้ามสอนเด็ดขาดนะครับ เดี๋ยวประเทศกัมพูชาจะอ้างว่าเป็นศิลปะของพวกมันอีก ส่วนเรื่องท่ารำ ถ้าเป็นไปได้อย่าเอาออกสื่อให้คนได้รู้ทุกเรื่องจะดีมากๆ เพื่อป้องกันการแอบลักขโมยท่ารำของไทยเรา ไว้ใจไม่ได้ครับ ต้องระวังเป็นอย่างมากและขอให้ครูบาร์อาจารย์ละเอียดกับเรื่องนี้นะครับ ขอบคุณครับ🙏🙏🙏
เพิ่งมาเจอสวยงามน่าตื่นเต้น มีเอกลักษณ์ ชอบๆค่ะ
ผมชอบนาฏศิลป์พม่านะครับ ถึงแม้จะรับรูปแบบมาจากกรุงศรีอยุธยา แต่ก็นำไปต่อยอดในแบบของตัวเอง และมีเอกลักษณ์ที่ไม่เหมือนใคร ได้อรรถรสที่แตกต่างมาก สวยงามดีครับ
Thank you for cheer us We love you all
ละครใบ้หรือไมมีเสียงร้องมีแต่ดนตรีอ่ะนะ
พระรามพม่าไมสง่างามเหมือนไทยเลย
@@passaraparnkrajangpoom4219 ชอบใครชอบมันครับ..ไทยชอบแบบไทย....ลาวก็ชอบแบบลาว....เขมรก็ว่าของเขมรสวยงาม.....อินเดียก็ว่าอินเดียดี....พม่าเขาก็ชอบแบบพม่า.....วิถีชีวิตใครวิถีชีวิตมัน......เรื่ิองราวทั้งหมดเกิดจากจินตนาการ....ที่ไม่ใช่เรืีิองจริง.....จึงย่อมมีมุมมองที่ต่างกัน....
@@passaraparnkrajangpoom4219 ก็แบบใครแบบมันเขาก็เล่นตามแบบวัฒนธรรมพม่า จะให้เหมือนกันไม่ได้หรอก ของอินโดนีเซียก็แสดงแบบอินโด
เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองน่ายกย่องอย่างยิ่ง Bravo 👏👏👏👏👏👏👌
ผมชอบดนตรีพม่ามากๆ ดนตรีกัมพูชาก็ชอบ หมอลำของลาวผมก็ชอบ แม้แต่นาฏศิลป์ของอินโดนีเซียผมก็ยังชอบ
🎉ชุดสวย มีเอกลักษณ์ืการแสดง น่าดู เวที ฉากก็สวย
เท่มากกกกกกค่ะ สวยงามทั้งชุดและการร่ายรำ.. เขมรชิดซ้ายตกคลองเลยค่ะ แพ้ขาด😂❤😮😊
แบบพม่าก็สวยงาม เราว่าแต่บละประเทศก็ดูงามแตกต่างกันไป ชอบค่ะ
สวยจัง ไม่เคยเห็นการแสดงที่งดงามของเมียนม่า(พม่า) ชื่นชมมากๆ
ก็ดูสวยงามและแปลกตามากครับ ตามเอกลักษณ์ชาวเมียนมา เพิ่งดูและเห็นครั้งแรกครับ ขอบอกว่าสวยงาม แตกต่างจากของไทยมาดูครับ แต่ถ้าเครื่องทรงเหมือน/คล้ายไทย จะโดนเคลมปูเจีย เคลมอีกหรือไม่น้า
เสี่ยงคอมเม้นต์ส่วนใหญ่ของคนไทยน่ารักเลยให้เกียรติดีใจที่❤ชอบการำคนเมียนม่าขอบคุณจริงๆ❤🇲🇲😘🇹🇭
ดูเเล้ว คลาสสิกมากๆครับชอบมาก
สวยมาก มีเอกลักษณ์ชัดเจน ผมนี่ชอบมากๆเลย
สุดยอดค่ะ พี่น้องชาวเมียนม่า มีเอกลักษณ์ของตนเอง เรื่องเดียวกัน แต่เน้นตามแนวเมียนม่า ไม่ด่าว่าใครขโมยของตนไป😂😂😂
ชุดพม่าของผู้ชายเหมือนชุดลิเกของไทยเราเลยอะ ส่วนชุดผู้หญิงเหมือนชุดทางเหนือของไทยเรา เข่นตาก แม่ฮ่องสอน ลำปาง
I am a Burmese. I am very proud our culture.
สวยงามเป็นเอกลักษณ์มากๆ คับ ชอบโขนพม่ามากๆคับ
The Yama Zatdaw was introduced by oral tradition during King Anawratha's reign although it was not known clearly whether the story was Valmiki’s Sanskrit epic Ramayana or not. In the Nathlaung Temple, the Visnu temple, within the walls of old city Bagan, there are some stone sculptures, one of which is Ramachandra. Based on Burmese literature, at least, Hanuman has been known in Burma definitely before 1527 AD.
The Burmese Ramayana was influenced greatly by Ayutthaya Kingdom, during which various Konbaung Dynasty kings invaded the kingdom. The invasions often brought back spoils of war, including elements of Ramakien (Thai version of Ramayana) into the epic. Rama sā-khyan, one of the well known literature in Burma, is believed to be composed in 1775 by U Aung Phyo which begins with Bala kanda and ends at Yudha kanda as in Valmiki's Ramayana. There are also important Burmese literature and classical music related to the Ramayana which were developed in that era such as U Toe's Yama yakan (Rama's song, ရာမရကန် and Thida yakan (Sita's song, သီတာရကန်), both written in 1784; Yama pyazat (Ramayana ballet, ရာမပြဇာတ်) in 1789; and Kalay Yama wuthtu (Young Rama's life, ကလေးရာမဝတ္ထု) in 1800.[1]
Wow,,, I have never watched the Myanmar Ramayana this good before. They performed two most important parts of the story in the most poetic way. The Myanmar traditional classical music is also played at the best that I have ever listened.
Both the performers and musicians are top-notch talented artists.
Thank you for uploading to TH-cam.
Gorgeous stage backdrop. Dazzling costumes. Lavish performances. Haunting traditional music sounds. What more can I say about Myanmar culture? Love from Singapore.💐
Wow Myanmar Ramayana looks n sounds really cute 😅. Very chilly n not stress out also it have it own character
😊😅😅❤😂🎉😢😮😊😅😅❤😅😮😮😢😂😊❤😅😮😢😢🎉😢😢😂😂😂😂😮❤❤😊😊😅😅😅😢
ชอบพม่ามากกว่าเขมร พม่ามีเอกลักษณ์กว่า ดนตรีเพราะและสนุกสนาน
Joe Kiusasap ใช่ๆ ออริจินอลเขมรนี่ดูแล้วต้องรีบเปลี่ยนไปดูวีดีโออื่นแทน เป็นออริจินอลที่ประเทศก็อปปี้ น่าดูกว่า
ออริจินอลแอบอ้างมั่วนะสิ
ของเขมรมันไม่ไม่หรือไง นฝงถึง ก๊อบไทย
พวกคุณไม่รู้หรอกครับ ว่าเขมรมีโขนสองอัน ที่มีใส่หัวโขน(ตัวอื่นไม่นับ นับแต่พระราม และ พระลักษณ์) ที่พวกคุณบอกว่า พม่าได้แบบจากกรุงศรีไป ไหนไม่เห็นของไทยมีเลย แต่เขมรมีนะครับ หรือว่า เขมรเอามาจากพม่า ถ้าเขมรเอามาจากพม่าก็น่าแปลกนะ เพราะทำไมถึงต้องไปเอาจากพม่าทั้งที่ไทยอยุ่ไกล้เคียงกว่า โขนนี้เป็นโขนทั่วไป คนธรรมดา แต่อีกอันหนึ่งคือโขนในวัง ซึ่งคล้ายกับไทย แต่ต่างตรงที่ ตัวพระ ไม่มีผู้ชายนะครับ ยักษ์ก็เช่นกัน เว้นแต่ลิงที่ยอมให้ผู้ชายรำ นอกนั้นผู้ญิงหมดเลย แต่อันที่มีใส่หัวโขน(พระราม พระลักษณ์ ) เหมือนพม่า ผู้ชายรำหมดแม้แต่ตัวนาง ถ้าคุณไม่รู้ก็ถามครับไม่ใช่มั่วด่าคนอื่น ถึงจะเคยมีอาจารย์จากไทยมาสอน หรือ ว่าทำคณะโขนให้ที่เขมร แต่ท่ารำำม่เหมือนกันนะครับ แต่ต้องยอมรับว่า คอสตูม ของไทยสวยกว่า หรูกว่า แต่ของเขมรก็ไม่ใช่ขยะนี่ครับ
@@sokrteukchannaren6151 th-cam.com/video/VoczMQX7RKY/w-d-xo.html ตามนั้นเลยครับ :)
นี้สิสวย โขนพม่าดูจังหวะการร่ายรำเขาสิ ทุกถ่วงท่าก็มีดนตรีมารับ. นาฏยศัพย์เขาก็เป๊ะ สวยงามมาก
Thank you 🙏 ❤
Love from Assam,India
สวยในเเบบฉบับของเขา
สวยงาม อลังการมาก
ดนตรีก็เพราะท่ารำก็งามชอบค่ะ
สวยคนละเเบบเเต่ก็เริศได้เหมือนกัน ☺😋😚
คนเเสดงเรื่องรามเกียตร์พม่าเขายังยอมรับว่าต้นกำเนิดมากจาก เชลยอยุธยาที่โดนที่จับไปครั้งเสียกรุงครั้งที่2 ถึงจะไม่มีการร้อง แต่ก็เขาใจถึงเนื้อเรื่องได้ครับ รวมถึงทำนองดนตรี ท่ารำบางท่าก็ได้รับการถ่ายทอดจากเชลยอยุธยา
ชอบมากครับ ดูเป็นโขน+ลิเก ดูแล้วเข้าถึงง่ายมากๆ สมกับเป็นนาฏศิลป์ชาวบ้านจริงๆ โขนของเรานี่คือไม่เหลือเค้าศิลปชาวบ้านเลย ดูก็เข้าถึงยากต้องมีการศึกษาถึงจะเข้าใจ
ผมโคตรชอบเพลงเลย
ดูมีความสดใสดี
สวยงาม ค่ะ
Magnificent..
Greetings from Bali
Beautiful! I like it. It's very unique. From Thailand
It's indian heritage hinduism
@@archeeunixta yes. yama play derived from india to southeast asia counties.
Very beautiful and very nice dance.
โขนพม่า แสดงเรื่องราวได้ดีมาก
ชอบง่ะผู้หญิงสวยมาก
authentic beautiful Yama raising dance. it's still popular in Myanmar. I think Thailand as well.
Love from Singapore.
ชอบมากเลยค่ะ
ทำไมรู้สึก พระรามพระลักษณ์ รำแล้ว ดูน่ารักแปลกๆ555
ของพม่า ดูดี มีเอกลักษณ์ กว่าของเขมร นักแสดง รูปร่างหน้าตาดีกว่าด้วย
I love Datha Giri's Dance. Energetic!
He wanted Sita so bad. 😂
Beautiful..... I love it
ขอบคุณสำหรับวีดีโอสวยๆครับ
สวยงามมากของพม่า ดนตรีก็สนุกสนาน ไม่เหมือนของเขมรหน้าเขียวปื๋อ
เขียวไม่เขียวเปล่า ทศกัณฑ์หน้าเหมือนลิง ดูไปดูมาชักงง อันใหนลิง ใหนยักษ์
เพลงเพราะมากครับ
ส่วนตัวชอบนะเพลินตาดี
CULTURE OF HUMANITY IS OMNIPRESENT ❤❤
LOVE FROM BHARAT❤❤
Tha best performance and music is hunting golden deer 😊
I am from myanmar 🇲🇲
สวยงามในแบบของเมียนม่า
สวยงามครับ
အရမ်းကောင်းပါတယ် သီတာ ရာမ လက္ခဏ ဒဿ လေးတော်တင်ခန်း
สวยสดงดงาม เป็นแบบนี้นี่เอง
I love Myanmar culture 💜💜💜
#สวยงามทั้งชุดและท่ารำ
Beautiful!
ดู ตะมุตะมิ น่ารักดีครับ
ใช่ เหมือนตุ๊กตา
@@srisattanakhanahut ใช่ไหมตะมุตะมิมากคิดว่าคิดอยู่คนเดียว😊
การร่ายรำโครตน่ารัก ดูแล้วเพลิน ชอบตัวสีเหลือง ตลกดี 555
เหลืองเป็นน้องเขียวเป็นพี่
ตอนเราเด็กๆได้ดูเป็นละครยังไม่จบเลยตัวร้ายทำทุกวีทีขโมยเมียพี่สีเขียวแล้วๆได้เมียคนอืนแต่ไม่ได้หัวใจ
ตัวร้ายเกินมาไม่ต้องกลัวใครสุขท้ายต้องแพ้เค้าไม่รัก
ตัวร้ายท้ายก็ตายเพราะลูกธนูของพี่เขียว
น่าจะจบแบบนี้555🤗🤗
สีเขียว คือ พระราม สีเหลือง คือ พระลักษณ์
หน้ากากเขาตามุมุตามิน่ารักจัง
Great performance
เมียนมา เขายังมีเอกลักษของเขา ชุด ท่าทาง ต่างๆ
In Myanmar, Datha GiRi is the true Love hero .He love her all his cost
โขนพม่าเขาไม่แว้งไทยเหมือนเขมรเลย เราก็ดูเขาสวยลึกซึ้งดี
အိုးးးးလေးတော်တင်ခန်း
အရမ်းကြိုက်တယ်.
AMAZING myanmar traditional ❤
Bro its topic is indian its derived from ramayana of india and n india this moment is known as sita swayamvar or shivadhanur bhangaa and the bow to be lifted was named pinaka by lord shiva
@@sreemantripathy7982 Yeah I know bro. It's true that Myanmar has been influenced by India. But Myanmar adapted it to create a own unique performance. With stories based on Indian literature. Also,I don't mean the Ramayana is belong to Myanmar.
@@tsune3697 he he he he he i was just kidding
@@sreemantripathy7982 There has nothing kidding things. How stupid you are.
This is one of the Buddish story.We don't said this story is ours.
Buddish is not from India.He is from Nepal.
@@tsune3697 In Ancient Times, Myanmar Thailand was Part of India and Known as Different Names.
พระราม ( ยามา ) ของพม่า หน้ากากน่ารักจังง
ตะมุตะมีเลย😊
ชอบ น่ารักดี
ดนตรีเพราะมากเป็นเอกลักษณ์
Beautiful
พม่าดีกว่าเขมรอีกชอบๆ น่ารักดี เพลงคือแบบสดใสมาก555
เดี๋ยวนี่พัฒนาชุด ปักเหลื่อมสวยงามดีครับ สดใสกว่าเดิมเยอะเลย
Myanmar is unique in classic creation. Fulling of amazing. Traditional culture is still large in the world.Pls show me many culture nation more than Myanmar.
สุดยอดงามกว่าเขมรเยอะ
ความหลากหลายคือความสวยงามของวัฒนธรรมร่วมนั้นเอง
การแสดงน่ารักดีเนอะ
So nice drama 😘
ชอบ..ครับ
โยเดียก็คือเป็นคำที่คนพม่าเขาใช้เรียกคนไทยและประเทศไทยเราในสมัยก่อนนั้นเองเรียกให้ถูกในสำเนียงพม่าจริงๆเขาเรียกคนไทยเราว่า โยดะยา
Thanks.
สวยในแบบฉบับของตัวเอง
อยากให้รัฐบาลพม่าพลักดันศิลปะการแสดงโขนพม่าคะ อย่าไปคิดว่าเป็นของไทย โขนไทยคือโขนไทยและ โขนโยเดียคือโขนพม่าคะ ไม่เหมือนไม่ใช่ศิลปะอันเดียวกัน และโขนพม่ามีความสวยงามของศิลปะที่ไม่เหมือนของไทยมีความพิเศษที่ต่างกันคะ โขนโยเดียมันคือสมบัติศิลปะของพม่าอย่างแท้จริง้
ใช้คับ ของไทยกับ รำพม่าไม่เหมี่อนกันเลยสักนิด อย่าคิดว่าพม่าเอามาจักไทย แอะอะก็เป็นของไทยไปหมดอย่างงั้นหรอ แม้แต่ดนตรีก็ไม่เหมี่อน ดนตรีพม่า ไพเราะโดยเฉพาะ ซายวายเพราะมากๆ
@@naiwananaiwana ก็ไม่มีใครเอะอะว่าทุกอย่างมาจากไทยนี่ แม้แต่เมียนมาเอง เค้าก็บอกว่าได้ต้นกำเหนิดของรามเกียรติ์มาจากโยเดีย วัฒณธรรมได้แพร่เข้ามาในช่วงสมัยกรุงศรีอยุทธยา และได้มีการแก้ใขดัดแปลงการละเล่น จนกลายมาเป็นโขนโยเดีย หรือ ยามะซาดดอ แบบที่เราเห็น พม่าเค้าให้เครดิตเรา เราก็ควรจะภูมิใจ ไม่ใช่คิดว่าคนไทยด้วยกันจะไปเครมโขนเค้าว่าเป็นของไทยแท้ๆ
โยเดีย คือ อยุธยานะคะ เพราะภาษาพม่าเรียกอยุธยาว่า ยูเดียค่ะ
@@malaygood233 ผิดแล้วครับ "โยเดีย" คือคำที่เรียกกลุ่มคนไทย ในภาษาเมียมาครับ ไม่ได้ระบุเจาะจงว่าเป็นอยุธยา
เหมือนกับเราเรียก "คนเมียนมา" ว่า พม่า ไม่ได้เรียกหงสา ในปัจจุบันคือ พะโค ครับ
เถียงกันอีกแล้วเดี๋ยวเขรมมาแจมจนได้
swesome culture of Myanmar!
I ❤ Myanmar
สุดยอดมากๆ
มีเอกลักษณ์ มีชีวิตชีวา
My love my country ❤❤❤❤❤❤
ทศกัณฐ์พม่าจัดจ้านดี ชอบ