ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
8742/《我是你的伴》Guá Sī Lí ê Phuānn阿吉仔A-kiat--á------------------------------------------替你唱這首歌thè lí tshiùnn tsit siú kua一字一句斟酌聽tsi̍t-jī tsi̍t-kù tsim-tsiok thiann感情是kám-tsîng sī永遠放袂落的心疼íng-uán pàng buē-lo̍h ê sim-thiànn常常三更到暝半siông-siông sann-kinn kàu mî-puànn一陣雷聲揻心肝tsi̍t-tsūn luî siann ui sim-kuann紲落的疼suà-lo̍h ê thiànn無邊無岸bô-pinn bô-huānn你問我是你的啥lí mn̄g guá sī lí ê siánn我講我是你的伴guá kóng guá sī lí ê phuānn講好後半世人kóng-hó āu puànn-sì-lâng佮你做伙拚kah lí tsuè-hué piànn你問我是你的啥lí mn̄g guá sī lí ê siánn我講我是你的伴guá kóng guá sī lí ê phuānn所有一切sóo-ū it-tshè咱攏一人擔一半lán lóng tsi̍t-lâng tann tsi̍t-puànn毛毛雨落袂煞mn̂g-mn̂g-hōo lo̍h buē-suah我會徛踮你後壁guá ē khiā tiàm lí āu-piah陪你一路慢慢行puê lí tsi̍t-lōo bān-bān kiânn------------------------------------------臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》 →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) 臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/
8742/《我是你的伴》Guá Sī Lí ê Phuānn
阿吉仔A-kiat--á
------------------------------------------
替你唱這首歌
thè lí tshiùnn tsit siú kua
一字一句斟酌聽
tsi̍t-jī tsi̍t-kù tsim-tsiok thiann
感情是
kám-tsîng sī
永遠放袂落的心疼
íng-uán pàng buē-lo̍h ê sim-thiànn
常常三更到暝半
siông-siông sann-kinn kàu mî-puànn
一陣雷聲揻心肝
tsi̍t-tsūn luî siann ui sim-kuann
紲落的疼
suà-lo̍h ê thiànn
無邊無岸
bô-pinn bô-huānn
你問我是你的啥
lí mn̄g guá sī lí ê siánn
我講我是你的伴
guá kóng guá sī lí ê phuānn
講好後半世人
kóng-hó āu puànn-sì-lâng
佮你做伙拚
kah lí tsuè-hué piànn
你問我是你的啥
lí mn̄g guá sī lí ê siánn
我講我是你的伴
guá kóng guá sī lí ê phuānn
所有一切
sóo-ū it-tshè
咱攏一人擔一半
lán lóng tsi̍t-lâng tann tsi̍t-puànn
毛毛雨落袂煞
mn̂g-mn̂g-hōo lo̍h buē-suah
我會徛踮你後壁
guá ē khiā tiàm lí āu-piah
陪你一路慢慢行
puê lí tsi̍t-lōo bān-bān kiânn
------------------------------------------
臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》
→twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp
注音請見(spelling-to-sound correspondences, see)
臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/