The Secret to Stop Translating in Your Head and THINK in English

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 74

  • @RealLifeEnglish1
    @RealLifeEnglish1  3 ปีที่แล้ว +10

    🤩🤩Wanna take your English to the next level? Get 10 FREE Power Lesson PDF Guides with all the Native Vocab, Pronunciation, Grammar and much more 👉👉 bit.ly/Free-Power-Lessons

  • @starshocker
    @starshocker 3 ปีที่แล้ว +3

    I've managed to have a full conversation without having to translate anything at all. I always try to be immersed as much as possible into the language I'm learning. I've seen during those years the progress I've made and I'm proud.
    And my vocabulary has even gotten better since I've watched your videos. It's improving more and more.

  • @ElMoscas114
    @ElMoscas114 3 ปีที่แล้ว +8

    Awww yeah, another helpful lesson for us, thanks a lot Ollie for explaining that issue.

  • @Scott-qz7hz
    @Scott-qz7hz 2 ปีที่แล้ว

    My Italian colleague will say: "You want I do?" - he is saying "do you want me to do this?" In Italian it is: vuoi che io faccia questo? (Lit. you want that I do this?) This is an example of the present subjunctive mood in Italian which is, of course, almost entirely gone in modern English. So I understand why he struggles to translate this quickly in his head!

  • @josebenito15
    @josebenito15 3 ปีที่แล้ว

    Such a lively and well spoken English Teacher. He speaks and acts like if English language was a easy subject to learn.. Which is not. 😜. Greetings from Spain

  • @3254-t5s
    @3254-t5s 3 ปีที่แล้ว +4

    I've been learning so many things about english through this channel. 👍👍👍👌👌👌

  • @abigaillop2308
    @abigaillop2308 3 ปีที่แล้ว

    I have been a lot of difficult speaking, I mean in the pronunciation, the British accent is very hard to pronounce 🥺 all my life ( school years) I have been practicing English, but now that I want to certificate me in Cambridge , it has been very hard to pronounce u.u anyways thank you so much.
    PS : I understood everything without subtitles 👏👏 I'm so proud of me!! Thanks you again. I've been practicing and listening your classes and I've improved my vocabulary 💗👏

  • @germanjimenezmartinez1393
    @germanjimenezmartinez1393 ปีที่แล้ว

    Your channel videos are always an excellent and fluently resource of information, in addition are funny and bring entertainment. Thank you for all your work.

    • @RealLifeEnglish1
      @RealLifeEnglish1  ปีที่แล้ว +1

      Wow, we're flattered! Thank you very much for your nice words, for watching our videos and for learning with us!

  • @ElMoscas114
    @ElMoscas114 3 ปีที่แล้ว +6

    I'm not exactly sure that that's true, moreover, I've heard that the best practice makes the best perfect, and mistakes are part of the learning. So it is incredible to know that there are channels like this that help us with your English issue.

    • @RealLifeEnglish1
      @RealLifeEnglish1  3 ปีที่แล้ว +1

      Aww yeah! That's very true, only practice can bring you excellence, Oscar!

  • @HavishkaDenuwan
    @HavishkaDenuwan 3 ปีที่แล้ว +1

    Your lessons motivate me.

  • @kiraghost4221
    @kiraghost4221 3 ปีที่แล้ว

    Thank you.

  • @sharareghafoori4876
    @sharareghafoori4876 3 ปีที่แล้ว

    this is the exact issue that I'm facing with during my English learning journey, thank you OLIE!

  • @RolandBainesstrange
    @RolandBainesstrange 3 ปีที่แล้ว

    Sometimes i have a strange feeling about translating in my head. Finally, its become clear now.

  • @jushafchopra6611
    @jushafchopra6611 3 ปีที่แล้ว

    Please Ollie make videos lessons to solve the issues of Ielts reading for people who have reading problem in English

  • @JakubSvoboda-ny2te
    @JakubSvoboda-ny2te ปีที่แล้ว

    I guess, as this is the case with the majority of different languages, prepositions is the thing most students struggle with in the Czech Republic. While in Czech language, we say (na obrázku) using the preposition on, in English we should say in the picture - this is just one example to choose from many differences between Czech and English prepositions, let alone the syntax as such, conjugation etc.

  • @hjhjj600
    @hjhjj600 3 ปีที่แล้ว

    I really enjoy Ollie's lessons :)

  • @daisyy88
    @daisyy88 3 ปีที่แล้ว

    Helpful lesson

  • @victoriazhan416
    @victoriazhan416 3 ปีที่แล้ว

    Useful info! Hope to watch more videos on word chunks and common sentence patterns so I can spent less time translating. 🥰

  • @nicolaibecerrozki1724
    @nicolaibecerrozki1724 3 ปีที่แล้ว

    Excellent video. I really appreciate it.

  • @jessieryduron3023
    @jessieryduron3023 3 ปีที่แล้ว

    Thanks for this lesson😇

  • @nan4ic
    @nan4ic 3 ปีที่แล้ว

    Good video, thanks!)
    I think one example of false cognate in English and Russian is "intelligent". In Russian интеллигентный [inteligentny] means more 'genteel' or 'courteous' and many Russian people use English intelligent to describe a person like this. They use clever instead of intelligent :)
    Of course it happens only when they begin studying the language.

  • @shukrialsous7131
    @shukrialsous7131 3 ปีที่แล้ว

    I quit learn English, but now I'm back best regards from Jordan ❤️

  • @karam13962
    @karam13962 3 ปีที่แล้ว +1

    Thank you so much ❤️
    It was very helpful for me...💜
    Love from India 🇮🇳
    Awww yeahh🥳

  • @mpmeirelles
    @mpmeirelles 3 ปีที่แล้ว +3

    Once I was interviewing a guy from a job and he said several times:
    - I pretend to be the best employee.
    That's because the verb "pretender" in Portuguese is used when you have the intention to do something.

    • @RealLifeEnglish1
      @RealLifeEnglish1  3 ปีที่แล้ว +2

      That makes of a lot of people confused right? - Prented / Intend

    • @rafacosta_x_
      @rafacosta_x_ 3 ปีที่แล้ว +1

      Ou ele tava sendo sincero mesmo kkkkkkkkkkkkk

  • @michaldurana4227
    @michaldurana4227 3 ปีที่แล้ว

    Very nice and helpful lecture, Ollie. Thank you for that.

  • @PalakSharma-mi6dz
    @PalakSharma-mi6dz 3 ปีที่แล้ว +2

    Asusaly the best lesson I love your voice and now I can understand whole video without subtitles
    These videos really beneficial for me thanks alot 🙏🇮🇳

  • @dupontdorval3753
    @dupontdorval3753 3 ปีที่แล้ว

    Keep it up with the good job.

  • @hugolam86
    @hugolam86 3 ปีที่แล้ว +1

    ollie I didn’t understand how you completed scenario 1 great lesson

  • @zakariiraillen2559
    @zakariiraillen2559 3 ปีที่แล้ว

    Loved it ! I wish you could do more videos like this one.

  • @СакенАхмадиев
    @СакенАхмадиев 3 ปีที่แล้ว

    Good evening

  • @Nobody-cp5nm
    @Nobody-cp5nm 3 ปีที่แล้ว

    Love from India 🇮🇳

  • @as-yw5jl
    @as-yw5jl ปีที่แล้ว

    What's the difference between rely and depend?

  • @harmandeep3231
    @harmandeep3231 3 ปีที่แล้ว

    Ohhh yahhh let's get into it😍😍😍😍😉😉😉😉

  • @spirituallife5188
    @spirituallife5188 2 ปีที่แล้ว +1

    I read the comments section, if not understand, those words I translated my original language what's mean, then the next day same words I know what means so easy for me to use those words. Isn't a mistake to translate English words into your original language. Maybe it helps you to become fluent one day. Important to me I know already what means those words. And permanent what's mean I know already. I think it depends on you, how comfortable to learn English.

    • @RealLifeEnglish1
      @RealLifeEnglish1  2 ปีที่แล้ว

      You're doing a good job, Aliyah. Keep it up!

    • @spirituallife5188
      @spirituallife5188 2 ปีที่แล้ว

      @@RealLifeEnglish1 I appreciate all those your methods to bring like me and help people learners English language. Even your application, I grab it for my improving my English and how to confidence. Thanks for this opportunity.

  • @lureal-
    @lureal- 3 ปีที่แล้ว

    😂 Embarazada is a classic.
    Great video. Thank you!

  • @RolandBainesstrange
    @RolandBainesstrange 3 ปีที่แล้ว

    Ok, now i get it.

  • @zona8224
    @zona8224 3 ปีที่แล้ว

    Yt recommanded this to me and I watched it bcz I want to know the trick for the other language that I learn.

  • @j3ff250
    @j3ff250 2 ปีที่แล้ว

    Nice

  • @nyeintngal4480
    @nyeintngal4480 3 ปีที่แล้ว

    the way of your teaching is kinda cute😂

  • @lucineypereira2475
    @lucineypereira2475 2 ปีที่แล้ว

    Hey, buddy, this is the second time I hear you pronounce the letter T in OFTEN. Should I pronounce the letter T or not in OFTEN? LISTEN and etc?

  • @profesordanielalvarez3498
    @profesordanielalvarez3498 2 ปีที่แล้ว

    En todo caso debiste decir: "estoy embarazadO". Aunque como los machos de cualquier especie (excepto los caballitos de mar) no pueden quedar embarazados entonces la expresión "estoy embarazado" suena doblemente extraña.

  • @dianaortiz9135
    @dianaortiz9135 3 ปีที่แล้ว

    I'd love the example about "embarrased" hahahahaha

  • @marthaperez5366
    @marthaperez5366 3 ปีที่แล้ว

    🤩

  • @TT-zi9zn
    @TT-zi9zn 3 ปีที่แล้ว

    I really like ollie personally''_''

  • @lucianapimenta9602
    @lucianapimenta9602 3 ปีที่แล้ว

    Teacher is handsome

  • @lucianapimenta9602
    @lucianapimenta9602 3 ปีที่แล้ว

    This is funy.

  • @sunke35
    @sunke35 3 ปีที่แล้ว +1

    You are a soo cute guy Ollie! I love to hear your explonations on your voice! I really envy your partner! 👍😉 (Sorry if i was too offensive!)

  • @louisDaBoi
    @louisDaBoi 3 ปีที่แล้ว

    I used to think in english but i don't know how did i start to translating ;-;

  • @lucasantos2146
    @lucasantos2146 3 ปีที่แล้ว

    I dunno why when I just listen to you speaking it's okay, but I try to translate to I got a lot of confusion. Is it normal?

    • @RealLifeEnglish1
      @RealLifeEnglish1  3 ปีที่แล้ว

      Totally! With practice it'll become easier and easier! Don't give up!

  • @jushafchopra6611
    @jushafchopra6611 3 ปีที่แล้ว

    I don’t understand why hardworking students got always struck in one module. What to do

  • @jiren9675
    @jiren9675 3 ปีที่แล้ว +1

    People using "Do you can...?"

    • @RealLifeEnglish1
      @RealLifeEnglish1  3 ปีที่แล้ว

      Not possible, you should say: "Can you...?"

    • @jiren9675
      @jiren9675 3 ปีที่แล้ว

      @@RealLifeEnglish1 Yes, that's kind of funny

  • @sunshine_km
    @sunshine_km 3 ปีที่แล้ว

    But in Spanish, "embarazada" also it's connected with the meaning of embarrassed. For example, when something is shameful, a person can say that is "embarazoso", or a behavior can be "embarazoso". This adjective comes from "embarazo" because it's a difficult situation as to be pregnant. Perhaps it is due to an oppressive ideology about women and how is to be pregnant, as if having a baby was something shameful 🤦

  • @MrLaboratorista
    @MrLaboratorista 3 ปีที่แล้ว

    No no no translation in my head 😭😭😭😭😭😭😭😭.