Английский на слух по интервью | Роберт Дауни-младший | Онлайн-школа «Инглекс»
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2024
- ✔🧡 Записаться на бесплатный урок Инглекс - englex.ru/i/wC...
+3 бесплатных урока по промокоду ALEX
Вас интересует, как понимать английский на слух?
Те, кто изучает английский, уже не раз слышали о языковом барьере, причем имеется в виду именно боязнь заговорить на иностранном языке. Однако мало кто упоминает о том, что существует и слуховой барьер, то есть плохое понимание речи на слух. В этом ролике внедрена методика аудирования, которая поможет улучшить понимание на слух английской речи. Мы с вами разберем фрагмент из выпуска подкаста Джо Рогана (Joe Rogan), где гостем выступил Роберт Дауни Младший
Выпуск с Робертом Дауни-младшим на канале Джо Рогана: • Joe Rogan Experience #...
Инстаграм: / englexschool
Фейсбук: / englexschool
Вконтакте: englex
Телеграм: telegram.me/en...
#аудирование #английский
Живу в США 5 лет и до сих пор не понимаю некоторых американцев, которые быстро разговаривают и глотают слова. Они как бы разговаривают заученными связками слов и речь выглядит настолько быстрой и смазаной что понять её можно, в лучшем случае, через несколько секунд, разобрав и осмыслив это в своей голове. Но поскольку речь летит нескончаемым потоком, ты просто не успеваешь это делать ))
До сих пор пытаюсь научиться воспринимать англ. язык на слух.
А теперь прикиньте то же самое только в стране где люди не носители языка 😂 6 лет живу и работаю на английском но приходится еще одновременно учить и местный
Да жесть, разговорный англ и учебный это как 2 разных мира... Все кто думали что до этого момента знали англ - просто в шоке.
😍😍😍😍
Це не англійська, а американська. Ви не чули британців)
@@tatianakanarskaia2596 Так то да, британский более выразительный. американцы жуют слова. вообще не понятно ничего
Да что удивляться, русский так же
Ну не знаю я знаю только базовый английский и при этом почти все понял, по мне это легкий пример разговорного английского
Изучаю английский давно, и столкнулась с тем, что не могу разобрать живую речь. Вечно они глотают звуки, ускоряются там, где ты этого не ждешь 😅И я всегда разочаровывалась в себе, что не понимаю их. Искала именно такой разбор🤩Спасибо за классный контент! 👍
Потому что нужно учить произносить слова так как носитель их произносит, нужна практика, есть еще такая вещь что каждый человек говорит по своему,и у некоторых речь очень не понятная а у кого то более четкая,как собственно бывает у всех людей
Как же круто реально понимать слова и суть диалога после разбора!) Ваш подход здоровски мотивирует) Спасибо!
До сих пор я встречала только платные курсы,хотя начиналось все с 3-х дневного вебинара,на которых большей частью говорили-почему именно сейчас нужно оплатить,т.к.предоставляется скидка и прочие уловки.А чтобы вот так,бесплатно,добросовестно,интересно -никогда!
. _ . 1 0 1 byz byz
Я и без разбора понимаю прекрасно. Проблема в другом. Когда просят перевести, то быстро подобрать нужные слова русские не удается.
@@KrasinMichael Это нормально, перевод - совсем другое дело
Мы рады, что наши разборы полезны для вас ☺
Ну не фига себе на какой крутой канал я наткнулся! Спасибо тебе!!!
Спасиибо за фидбэк)))
САМЫЙ НЕРЕАЛЬНЫЙ УЧИТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА! САМЫЙ ЛУЧШИЙ! Всем,кто имеет возможность у Вас учиться-несомненно ПОВЕЗЛО!!!!!!!! И,мне в том числе...
._.byz byz 1 0 1
Согль
Agreed как говориться
Полностью согласен, я случайно попал на это видео и уже с первых минут понял что попал туда куда нужно, парень очень понятно все объясняет и рассказывает много мелких деталей которые могут пригодится при диалоге или переводе английского
Пусть учатся русскому, суки
I study Russian through channels like yours, my level of English is C2, I understood 100% of what Robert said because he was in a quiet environment and he spoke in a relatively clear manner. there are instances in movies where I understand very little and that means that even if you acquire a C2 certificate you're not even close to a native level as far as listening is concerned.
I like you channel, well done.
Which channel? Thank you
L
That's why the first time you need to use eng subtitles when watching movies.
Part of the reason, переводится как «отчасти».
Одна из причин - one of the reasons.
Связки между фразами «well» - ну.. «you know» -понимаете/понимаешь
Get in to do what I do, get здесь не случайно, это страдательное причастие - переводится «я вовлечен в то, что я делаю»
Умение преподавать - наука и искусство. Учить и доносить так до учеников, что бы было интересно и эффективно, очень сложно. Так что данному учителю уважение за то, как он подает информацию. Спасибо вам за ваш труд. Все просто супер
Твой учитель Волод Яя!
Роган это одна из причин по которой я выучил язык до той степени, чтобы смотреть его подкасты и понимать о чём речь без пауз и перемоток назад. Спасибо ему. Лучший подкаст на Ютубе, был.
согласен
СУПЕР!!! ПОЖАЛУЙСТА ПРОДОЛЖАЙТЕ РАЗБОР ТАКИМ СПОСОБОМ - ЭТО ЛУЧШИЙ ПУТЬ НАКОНЕЦ-ТО НАЧАТЬ ПОНИМАТЬ ИХ РЕЧЬ! ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНА!
Обязательно продолжу эту рубрику))) Спасибо за фидбэк))
65-70% поняла слова. Только перевод даже отдельного слова сразу в голове не всплывает, не говоря о целом предложении. Очень понравился разбор! 🔥
Старайся не переводить а автоматом просто ассоциациями понимать это слово без русского в голове. Мне очень помогает
@@tarasbgns1339 +. Это эффективней, чем каждый раз переводить.
это постепенно приходит, с опытом) я тоже первое время мало что понимал!
@@tarasbgns1339 подскажите поподробнее
Очень люблю его слушать, отличный педагог. Чистая речь и доступно преподносит
Пару дней уже смотрю твои видео. Все очень понятно и не остается вопросов по окончанию просмотра видеоролика. У меня конечно начальный уровень. Твои уроки хорошо поднимают настроение и желание учится больше и больше))) Спасибо!
Спасибо за такой фидбэк! Удачи в покорении английского))
Надо было учиться, а не только бухать
Ааааааааа. Роберт Дауни младший и разбор интервью на английском
Это уже отличное утро❤️🔥
Показался в кино лучше, чем в жизни)
Побольше таких видео. Очень полезно
Agree
делаем)
+
Super video! I caught almost everything after sorting out by teacher. Thank you for lesson!
Поддерживаю!
"Научу понимать на слух за 20 минут" . Думаю такое название многих отпугивает. У Вас хорошие обучающие видео! Разумные люди прекрасно понимают, что за 20 минут, некоторые, даже в туалет не успевают сходить, а уж английский на слух выучить тем более не возможно. Сам я прекрасно понимаю, что Вы имеете ввиду под выражением "за 20 минут" - ролик длится около двадцати минут! Но даже меня это отпугивает! ). Это моё мнение. Может я и неправ. )
Понял 100%, это же просто. 5-10 лет начитывания словарного запаса, потом 15+ лет фильмов на английском с английскими субтитрами - и уже немного легче )
Все, кто плотно учит языки, знают этот сладкой момент, когда перестаешь в голове переводить текст - смысл услышанного/прочитанного усваивается сразу в оригинале, русские слова просто выпадают из процесса.
Да, это даже как то странно ощущается : ) можешь понять текс на английском, но не можешь перевести его другу 😅
это такая жиза, особенно порой бывает такое что думаешь на русском, а начинаешь говорить на английском
то же самое)), эктив инглишь анд вокабьюлари.)) словарь мюллера, вебстер, перевод книг, и
тех. документации, фильмы без перевода, изредка работа переводчиком, путешествия и общение с иностранцами, не обязательно с американцами))
Ещё забавнее, когда бывает слушаешь русского, говорящего на английском и понимаешь, что он на самом деле говорит по-русски, но заменяет русские слова на английские. Особенно забавно когда русские идиомы пытаются дословно сказать на английском.
@@eugenemironov2919 у нас одна моя коллега, которая училась на переводчика, в письме своей английской подруге написала, что ей нравится сериал " секретные материалы " ( secret materials). Я случайно на компе увидел и чуть под стол не упал)))
"x - files" название этого сериала в оригинале.
В общем без опыта в среде, можно много напортачить.
У меня у самого была история, я в общении с ребятами с Гавайских островов, они к нам приехали, отвечая, чем занимаюсь, а я тогда учился в муз. училище по классу фагота и англиийский только начал изучать, в школе изучал немецкий.Так вот я, не зная,что фагот переводится как "bassoon", подумал, что скорее всего он созвучен русскому)) сказанул " фэгот". Они покатились со смеху. Вот я потом посмотрел словарь)) интернета тогда не было еще у меня, это были 80 е годы .
Искренне зол на рекомендации Ютуба, за то что они так долго скрывали от меня твой канал! Спасибо за видео, хотелось бы посмотреть разобрать детали подкастов с Полом Стеметсом или Метью Макконахи. Уровень понимания 40%+
Спасибо за фидбэк)) Присмотрюсь к подкастам с их участием))
Спасибо вам за вашу работу благодоря вам у меня уже B1
Я поняла 65%
Это удачная находка- такой формат. Жду еще. И чтоб перевод под фразами был, короче как есть так и классно
C.
4:30: "американцы оч любят глагол get ... они везде его вставят"
I'm still so interested not in life, but also... getting to do...
Я до сих пор не просто заинтересован в жизни, но и в ПОТРЕБности / необходимости -get to / делать то, что что я делаю ...
14:24 and the fact that I actually have a place while I'm observing it and digging it -----И тот факт, что Я реально участвую в этом и одновременно наблюдаю за этим и наслаждаюсь этим / роюсь в этом/ балдею от этого
Me just make a sense, innit?
! My mistake: getting to здесь скорее возможность -opportunity, а не необходимость , поскольку в словаре сказано , что необходимость -это должен быть презент перфект have got to или просто паст Симпл got to
Значит он сказал что не просто в жизни заинтересован но и чтобы иметь оппортунити заниматься этим делом
yep
Hi 👋 from Kyrgyzstan 🇰🇬
I am from Kyrgyzstan too
Спасибо большое за тренировку. С вами намного интереснее стало и прям слышать слова стал.
Если вы не чувствуете результата,это нормально для среднего уровня.начните изучать английский по слоям. Сначала прокачивайте грамматику,потом лексику,потом ауидоравание. Так будет намного легче.и вы почувствуете прогресс
В начале я даже не понимал 10%. Благодаря вашей разборке я понимаю 90%. Спасибо.
Как можно не понять I think в начале
Хорошо сказал, нечего добавить😂😂😂
У тебя, наверное, память хорошая😊😊😊
Но mind ещё не залог того, что ты знаешь английский)))
Учи новые слова, грамматику (практика+теория), переводи тексты, тренируй аудирование и writing✍️
И если в этом случае ты С ПЕРВОГО РАЗА будешь понимать английскую речь на слух, то считай, что уже знаешь английский на 50%
Так забавно, когда ты начинаешь смотреть видео, то мало что воспринимаешь на слух. Когда под конец прослушиваешь еще раз, то оказывается все понятно😆 Спасибо вам! Вы огонь преподаватель!!!
впервые этот разбор посмотрела в день выхода этого ролика, т. е. почти 2 года назад, и помню, как поняла процентов 40-50, а сейчас я понимаю 98% всего здесь произносимого, и это очень радует
А заметила, что этот парень немного неправильно перевёл? 🙂 Ну, небольшая неточность есть
*нагоняет трафик*
1-й фрагмент: где-то 95%.
2-й: 70% ("digging" сбило малость (тупо слово не знал)).
3-й: 80% ( вместо "carry yourself" я услышал "carious of"), но потом из контекста +- понятно стало).
4-й: в начале вообще ничего не разобрал, но потом по контексту понял суть, процентов 60 наверное.
Ну и в итоге где-то 76%, а после разбора всё чётко слышно было.
Супер! Очень рад вашим результатам!)))
Ваши уроки тренировки слушания дали надежду давно отчаявшимся! СПАСИБО!
До этого видео: Я понимал примерно на 20%) А после этого видео: Я стал понимать примерно на 40% процентов. Думаю это прогресс!!!)🎉
К сожалению только для этого подкаст ,вобщем ты стал понимать все подкасты лучше максимум на 0.5%
Впервые вижу такой крутой подход к изучению языка!!!
Реально после разбора стало намного легче вычленить слова из быстрого потока речи носителей языка
Было бы интересно послушать англичанина, типа Элтона Джона, Бенедикта Кэмбэрбэтча, Хью Гранта
Приму во внимание))
Или парня из глухой деревни Оклахома гопника
@@Guhihome 😅
Когда ты что-то увидел (в данном случае услышал), то развидеть это уже трудно (в данном случае не услышать), ну это как по мне.
За что большое спасибо) я стараюсь смотреть живые выступления американских и английских звёзд, и зачастую не понимаю слова, так как не могу их разобрать.
Но теперь будет несколько легче!)
Я только начала учить английский. Поняла лишь пару слов, которые помню еще со школы)
2% i think услышала только . Мне здесь рано🙈. Учиться учиться ещё раз учиться Английский😣
Всё хорошо. Ты на правильном пути). У всех, кто что-то делает часто что-то не получается, но поэтому мы и учимся). Учеба, это ошибки в первую очередь. Ты молодец, продолжай дальше учить 😌🙏
@@user-sj3rq8no6p спасибо Максим😊😙
Наконец то можно разочароваться не в себе а глубокой запутанности английского! Дословно не возможно перевести, надо замещать, пропускать, догадываться... Странно, что они все еще понимают друг друга😂😂😂. А значит и мы поймем! Терпения нам! Спасибо за ваш труд! ❤️
Всем привет. Знаю многих учителей которые не разжевывают как Вы. Детальное обьяснение это круто. Много полезных слов фраз и словосочетаний узнал для себя из этого интервью.
Это просто магия! До разбора: Очень красиво, но ничего не понятно. После разбора: очень красиво и почти всё понятно !
После разбора стало ясно процентов 80%, спасибо , канал отличный! Удивляет , что так мало подписчиков ) такая работа проделана основательная )
Вы,талантливый учитель, очень интересно, доступно и понятно все объясняете!!!
Спасибо огромное!
Ждем больше видео такого формата.
Я подписалась, я домахозяйка из Кыргызстана, всегда хотелось говорить и понимать на английском. Смотрю второй день понимаю из 100 - 30 % 😬надеюсь начнется прогресс.
Круто, ещё пару видосов и как будто понимаю английский. Удачи, продолжай в таком же темпе. Само собой с меня лайк и подписка.
Из всего диалога понял 60%сам , но всё ровно круто смотреть ваши ролики . Они очень помогают понимать быструю речь 👍🔥😊
класс!
Very interesting! I listen better, then in beginning! Sorry for mistakes.
Your lessons are amazing! Understood everything. Thanks to the fact that i watch movies and listen to different podcasts :D
Great experience, worth it!
Как классно ты говоришь👍
I think part of the reason I'm still so interested, not just in life, but also, you know, *getting* ( можно опустить, тк американцы любят глагол get) to do what I do is I'm a fan. I love movies, love creativity, I love music, I love culture. And the fact that I actually have a place in it while I'm observing (наблюдать) it and digging ( внимательно изучать) it. It's like an honor. Well, that's a beautiful perspective. (мысль, точка зрения) In that shows in how you carry (держать, преподносить) yourself and it shows in the work that you do that you do appreciate (ценить, благодарить) it. You know, one of the saddest things is someone who is in an amazing position (позиция, положение) who doesn't appreciate it.
Одна из причин, то что я до сих пор заинтересованный, не только в жизни, но также в том что я делаю, я фанат. Я люблю фильмы, музыку, творчество, культуру. Факт, что Я имею место в культуре пока я наблюдаю и внимательно изучаю это. Это честь. Прекрасная точка зрения. Это показывает как ты преподносишь себя и это показывается в работе, которую ты ценишь. Одна из самых печальных вещей это, когда кто-то в хорошем положении не ценит это.
Классно) не разобрала только слово 'who' (who's in an amazing position) - послышалось 'lose'. По сравнению с интервью Илона Маска, тут как будто всё по буквам😅 Большое спасибо)
в 80% случаев понял сам то что вы объясняли подробно, ыыы доволен собой))
Очень помогает видео подобного содержания, продолжайте дальше !
Очень интересный лыстенинг.Я б хотел спрамить совет про спикинг потаму что мой учитель говарит что мой спикинг не понятный и трудно понимаемый
Случайно наткнулась на ваше видео. Под большим впечатлением 🔥 Спасибо вам огромное за ваш труд!🙏
Безмерно обожаю этот подкаст с Робертом) Периодически переслушиваю его вот уже пару лет, знаю наизусть буквально. Очень милый, дружеский и философский разговор двух невероятно умных и мудрых людей)
С точки зрения английского этот выпуск хорош для аудирования и shadowing)) И кстати именно этот подкаст снова заставил меня вспомнить о любви к английскому и продолжить его изучение.
P.S.: я и до разбора понимала абсолютно всё сказанное, но всё равно спасибо за то, что уделили внимание моему любимому выпуску JRE)))
Первый раз сегодня вас услышала. Подписалась. Спасибо за удовольствие! Буду заниматься с вами!
Это железный человек?
После разбора понятно процентов 95.
Снова спасибо за добротно подготовленный материал!
Да, это Железный Человек)
Спасибо, очень классное видео!!! Хотелось бы послушать интервью с Джимом Керри)))
Стала понимать на 60-70%.
Спасибо вам большое, раньше я не понимала кто что говорит
Как всегда, все четко и ясно. Спасибо большое!
Здорово! Просто фантастика! Честно, я ничего без Вашего разбора их диалога, ничего не поняла. Хотя и говорю на языке с ошибками, но понимаю американцев в разговоре. По--моему, они оба плохо владеют риторикой, говорят косноязычно на родном языке. Вам большое спасибо!!!
Действительно очень хороший и эффективный канал ! Уже которое видео смотрю с интересом и с какой лёгкостью понимаю всё , очень слушать и смотреть , спасибо большое !)
Мне очень повезло наткнуться на этот канал. Очень хорошо объясняете. Спасибо!
It's an amazing lesson. Thanks a lot 🙏
Процентов на 80-85 сразу понял, за исключением некоторых съеденных коротких слов, в целом в данном примере простые слова и грамматика и нет сленга и крылатых фраз. А сам разбор мне понравился, спасибо. Интересно было бы увидеть подкасты или интервью с участием Джима Керри, у него очень хорошее произношение, да и в целом его интересно слушать.
Смотрю первое Ваше видео.
Разбор английского на слух - это мегаполезно. Здорово, что у Вас есть такие разборы. Подписка 👍🍬
Уже посмотрел 3 видео
1. с Кевином Хардом
2. с Кени Уестом
3. и с Железном Челом:)
Очень нравится!!! Продолжайте!!!😀
Отлично провела эти 25 минут, спасибо! Больше таких видео
Thanks for your lessons. It's the best channel.
Супер формат! 🤩👌 Спасибо! 😘🌹 Только можно одно замечание? 🤔. Квадратик с вами мог бы быть совсем небольшим в пользу текста. Потому как понимание произносимого для нас существенно важнее.
Благодарю заранее 🤝❤️🌹😍👋😘
Я из Туркменистана.Спасибо вам за ваш труд.очень полезное дело делаете.
Спасибо большое вам ! Вы очень умный человек 😍😍
Это моя любимая рубрика, особенно фильмы.Канал из наилучших
Отличные уроки, продолжайте, пожалуйста 🙏
вот это уровень, просто нет слов!!! как интересно, супер, мне 41г и всегда хотел понимать разговорный английский, спасибо за ваш труд, буду смотреть и учиться вместе свами
Начала смотреть Вас несколько дней назад, и уже на десятом вебинаре, Вы очень интересно и познавательно доносите материал!
100% но мне настолько влом переводить полностью, что я это понял как: «причина в том, что я фанат»
Thanks for making us listen for the same phrases for several times. It really helps to understand more and not to wait for the ready explanation!
20% от услышанного👋👋👋👋 с могу спокойненько ВСЁ ПРОГОВОРИТЬ- ура👍😌
Такой прикольный коуч, он точно научит английскому, надо только почаще быть на его уроках
Спасибо за ваш труд, очень полезный материал, позволяет даже самые не понятные моменты разобрать и понять как говорят Американцы в повседневной жизни. Огромная благодарность за труд!!!
Спосибо большое
Мне очень помогло
Я поняла 70%
100% до разбора.
Понравился выбор материала и способ, которым ты поясняешь текст, как и монтаж. Это полезно всем. Я тоже вынес для себя свой урок. Признателен! 🙋
Один только момент в дополнение, мелкое упущение: в видеоразборе ты упустил слово actually, мне резануло слух, поэтому перекрутил и прослушал отрывок повторно, на 8:30. В письменном тексте и переводе слово присутствует.
Удачи в изучении и преподавании! Ты явно на своём месте, Адександр!
Вау, спасибо большое. После разбора все реплики такие понятные
Alex, ваш подход к разбору идеальный в том смысле, что вы делаете паузу, давая шанс обучающемуся самому расслышать реплику👍👍👍
Продолжайте в том же духе!!!
Обожаю все, что Вы делаете 💪👍🏻!
Понимал их речь ещё до разбора на все 100%, но всë же точно закрепил правильный смысл после просмотра всего вашего ролика, рассказываете правда отлично.
Спасибо большое за такое полезное видео! Поняла около 80% речи, это очень радует и мотивирует продолжать совершенствовать свой английский:)
Мне кажется, что нативных носителей инглиша уже сейчас во всём мире меньше, чем говорящих/пишущих ("по работе") на нём. И вот представители этой второй категории, думаю, как раз поймут друг друга, и поэтому им вроде как не так уж и надо понимать на слух первую группу :)))
Хотелось бы разбор с Илоном Маском, у него довольно быстрая речь и будет отлично проверить себя в разборе с ним
Прекрасная рубрика, всегда жду новые выпуски
Спасибо. Очень интересно 🙂
Было бы здорово в следующий раз послушать подкаст с актёром Том Хиддлстон. Он англичанин и употребляет в своей речи интересные выражения 😎
Ну ниwhoя я обожаю ваши выпуски. Всё лучше и лучше!
Объяснение отличное.
Аудирование - это самый важный элемент в изучении языка. Вы можете, что то уметь говорить на языке, можете передать свою мысль, но если Вы не правильно поймёте то, что Вам говорят, то диалог быстро зайдёт в тупик. Диалог просто развалиться. Поэтому аудирование - это самое важное в изучении языка. Этому нужно уделять максимально прилежное внимание !!! Спасибо за такое полезное занятие. Я удовлетворён на все 100. Это просто БОМБА !!!
Русский подучи ещё , не мешало бы. А то уже за английский схватился.
Послушал, понял 100%. Не понял почему мне ютуб подсунул это видео, забрел чисто из праздного любопытства ))) Очень хорошая чистая и понятная речь, без примеси каких-нибудь африканских акцентов, вообще проблем быть не может. Вы у эда ширана shape of you на слух попробуйте песню послушать, вот где трагедия-то натуральная. Даже там где все понятно, через раз невозможно произнести это в том ритме и темпе в котором он это говорит )) Ну и плюс бывает совсем не понятно.
That's lit.Thanks you man, I appreciate your work:)
I could realize approximately ~ 75%
Можно побольше таких видео они очень класные
Очень понравился разбор! Спасибо за проделанную работу:)
Как же артистично разговаривает Роберт.. ну как может быть в 1 человеке столько харизмы
Он преподаёт именно артистично, с чувством. Да у него талант!
Ахаха, фрагмент из подкаст 40 секунд, а разбирали это 25 минут)👌
Возможно это и к лучшему, потому что вы не спеша обьесняли суть диалога👍