*플레이브 일본어 인사&소개 번역* 💙 인사하겠습니다. 처음 뵙겠습니다. 우리는 플레이브~! 🖤 저희 플레이브는 작년에 데뷔한 한국 그룹입니다.먼저 자기소개부터 하도록 하겠습니다. 💙 리더 예준입니다. 💜 플레이브의 공주님 노아입니다. 💗 밤비입니다. 플레이브의 핑크 작은애로 기억해주세요. ❤ 플레이브의 늑대 은호입니다. 🖤 막내 하민입니다. 💜 방금 들려드린 곡은 와치미우라는 곡입니다. 💗 저희는 셀프 프로듀스 그룹으로 예준씨, 노아씨, 은호씨 세분이서 작곡을 하고 🖤 밤비씨와 저 하민이가 춤을 담당하고 있습니다. ❤ 이번 기회에 이렇게 라쿠텐 걸즈 어워드에 출연할 수 있게되어 매우 영광입니다. 💗 네 그리고 매우 빠르지만 저희 데뷔곡인 기다릴게를 들려드리며 마치도록 하겠습니다. 💜 저희가 만든 노래와 춤을 주목하며 봐주세요 💙 그럼 여기까지 플레이브였습니다. 번역 출처: X 단비같은봄비님
![[241019 라쿠텐 걸스어워드 2024] PLAVE - Watch Me Woo!, 기다릴게 (멘트 한국어 자막)](http://i.ytimg.com/vi/DRsXnHwb8hE/mqdefault.jpg)
유하민 숨소리 뭐지.. 참 사람 미치게 만드네..🖤
이번에 숨소리 미쳤다구요..😭
너무 좋아 아주그냥 라이브 맛집이야 ㅜㅜㅜ 하나 아쉽다면 기다릴게 후반부 카메라 무빙이...애들아 안녕 나는플리야 쪽을 저러케 근접샷으로다가..!!!
으악 맞아요ㅠㅠㅠㅠ 풀샷 잡았으면 더 예뻤을텐데🥹
와 감사합니다 선생님ㅠㅠ!!
💙💜💗❤️🖤
번역 댓글에 달아두었어요☺️ 확인해보세욥!!
*플레이브 일본어 인사&소개 번역*
💙 인사하겠습니다. 처음 뵙겠습니다. 우리는 플레이브~!
🖤 저희 플레이브는 작년에 데뷔한 한국 그룹입니다.먼저 자기소개부터 하도록 하겠습니다.
💙 리더 예준입니다.
💜 플레이브의 공주님 노아입니다.
💗 밤비입니다. 플레이브의 핑크 작은애로 기억해주세요.
❤ 플레이브의 늑대 은호입니다.
🖤 막내 하민입니다.
💜 방금 들려드린 곡은 와치미우라는 곡입니다.
💗 저희는 셀프 프로듀스 그룹으로 예준씨, 노아씨, 은호씨 세분이서 작곡을 하고
🖤 밤비씨와 저 하민이가 춤을 담당하고 있습니다.
❤ 이번 기회에 이렇게 라쿠텐 걸즈 어워드에 출연할 수 있게되어 매우 영광입니다.
💗 네 그리고 매우 빠르지만 저희 데뷔곡인 기다릴게를 들려드리며 마치도록 하겠습니다.
💜 저희가 만든 노래와 춤을 주목하며 봐주세요
💙 그럼 여기까지 플레이브였습니다.
번역 출처: X 단비같은봄비님
아니 왓치미우 끝에 다들 반대로 했다면서 왜 이번에도…? 🫢🫢🫢 플레이브 너네 이러면 이제 기대밖에 못해…!
맞아요 진짜 스포가 아닐까 하는 생각이..!!!👀
애들 숨소리가 느좋에 일본어가 귀여워요🥹
숨소리...미쳐요...🤦♀️(기절)
일본어 번역 댓글에 달아두었어요 ㅎㅎ!!