ITZY「LOCO -Japanese ver.-」Music Video
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 พ.ย. 2021
- ITZY JAPAN DEBUT BEST ALBUM『IT’z ITZY』
2021.12.22 Release!
#ITZY #ITzITZY #LOCO #ITZY_JAPAN_DEBUT
---------------------------------
ITZY OFFICIAL SITE
www.itzyjapan.com/
ITZY JAPAN OFFICIAL FANCLUB【MIDZY JAPAN】
midzyjapan.com/
ITZY JAPAN OFFICIAL MOBILE FANCLUB【MIDZY JAPAN MOBILE】
sp.midzyjapan.com/
ITZY JAPAN OFFICIAL Twitter
/ jypeitzy_jp
ITZY JAPAN OFFICIAL Instagram
/ itzyofficial_jp
ITZY JAPAN OFFICIAL TikTok
/ itzyofficial_jp
ITZY JAPAN OFFICIAL TH-cam Channel
/ itzyjapan_official
--------------------------------- - เพลง
LOCOの日本語バージョンは激アツ！🔥
Concordo plenamente
何言ってるか1発でほぼ分かる日本語verはほんとに貴重。割と訳も違和感ない。たくさん練習してくれてありがとう。
정말 귀하고 ITZY 소녀들은 정말 열심히 하는 소녀들!! 💁💐
@@user-zv6ws1xe9v yes slay
Yā ! Watashi wa sū-shūkan nihongo o benkyō shite ite, Kanji ga fukuzatsu sugiru no o omoidasemasen. Hinto wa arimasu ka ?🙏❤️ Soshite, wa watashitachi ga tomotachi ni naritaidesu ka ?😊
@@hyunjin6276 翻訳したら、殺すって書いてるんだけどどうゆう事？
@@shirokaminaojirou 😂😂😂
まじでITZYが実力が圧倒的で1番応援したいグループ
Факт
日本人がいなくてこの発音の上手さは流石としか言いようがないな
日本人メンバーいてない中、こんなに発音完璧なの努力してくれたんだなって思う😭✨日本語のリップシンクver撮ってMVにしてくれるのありがたすぎる！！
This real 😁
😍💜itzy
ITZY SUCKS, MY MUSIC IS BETTER
@@robinskull Oh really?
@@robinskull Stop hating, you suck, not ITZY
みんな日本語の発音綺麗...😍特にリュジンのラップも綺麗だしイェジの｢一体何様｣のとこ好き〜
最近ITZYにハマった！日本人メンバーいないのに日本語versionも歌ってくれるのすごすぎるし、嬉しい😭
イェジのテーマが猫とか天才的すぎる
可愛すぎて目が潰れる
日本人メンバー一人もいないのにこの日本語の上手さはマジでビビる
ITZY才能の塊すぎて推すしかない
the fact that they recorded separate scenes for each version and didn't just put the japanese audio over the original mv gives me chills
Most groups do re-recorded the same mv with different languages
ITZY SUCKS, MY MUSIC IS BETTER
@@robinskull youre a flop
@@robinskull flop imong nawng
@@robinskull OMG hello really fascinated by your language but guess what? Your music sense in our language is called straight up shit
0:35
オアシスどこkitty さまようその日々
の所和訳しながら韻を踏んでるの凄くない？！？！
itzyちゃんの楽曲の魅力が伝わるように細部までこだわって和訳してくれた方に感謝……！！
そして外国語を完璧な発音で披露してくれたitzyちゃんにも大感謝！！！！！
全てに感謝！！！！！！！！
1:44
2番までしっかりと😭😭👍👍
@@user-bg9lz8jp2k 2番の「君の隣Give me」めちゃくちゃすきです💓
イェジ様の「一体何様」かっけええ😭😭😭😭しびれる、、、、、
itzyの日本語曲全部違和感ないしみんなの発音良すぎて最高です！！！！！
So true their Japanese releases are amazing and better their pronounciation as well so great
痺れが切れてきた
@@MM-xh5tc それTWICEやw
通れないbackdoor
@@Sun-hz3ni それスキズやねん
日本語verも一緒に撮影してくれてたなんて最高すぎる、、😭
😭
You say you want japnese ver are you japnese
何回聞いても「オアシスどこ？Kitty」のとこが好きすぎる、、！
1:05 リアちゃん、済州島でのVLOGで、この勢いでお買い物袋持ってて、清々しかった。かわいいな♡
こんなに自然にスッと歌詞が入ってきた日本語バージョン初めてかもしれないってレベルで違和感がない😳
私は日本人ですが、ネイティブから見ても違和感がなくとても歌詞がいいです！カムバックで忙しい中、日本語バージョンを一生懸命練習してくれたITZYに感謝したいです。本当に日本デビューしてくれてありがとう！🇯🇵
ITZY SUCKS, MY MUSIC IS BETTER
@@robinskull unnecessary comment, also your music is zzz
日本のmidzyのために、一生懸命心を込めて作ってくれたMV。
J.Y.Parkさん、itzyの皆さん！
ありがとうございます！！
このMVチェリョンがすごくかわいい…
この曲LOCOも日本語の傑作です！ 日本でのデビューおめでとうございます。世界中どこでも成功すると確信しています。 ITZY、あなたはすべてあなたのファンにとって世界を意味します。 私たちは新しい冒険への道であなたを応援し続けます。🥳
これは日本語version成功例なのでは？？みんな発音というか発声に迷いがなくて思いっきり歌ってるから聞いててすごく気分が良いです！
이 버전은 매우 좋습니다!💞
/このバージョンは素晴らしいです!💞
なんか、ITZYってすごいわ
他のKポグルもJapanese version
出してるけど何かアンチじゃないけど
ITZYは特出して凄い
1:30
チェリョンちゃん、ほんとこのヘアスタイルとお化粧と衣装と動きが、魅惑です♡
そして、「narakuno Soko ni ochiru yo」の歌声がずーっと耳に残ります。
オリジナルのこのシーンも大好きですし、日本語版のこのシーンも大好きです♡
日本語違和感なくてほんとにかっこいい！天才。ITZYの日本語訳、どのk-popよりもダントツ優勝！！だと私は思ってます🤓最高です
this version it's so good, omg
Ik
@@jem8483 if you will listen to this version than this will also be easy 😂😂
@@jem8483 I agree with you
Tbh, they could’ve edited the MV better, and cut off the intermission in between the dance break and last chorus to make the video shorter. Itzy is amazing, but their management - Div 2 - sucks.
@@Emeraldnicki shut up, they belong in div 2.
自分用♥️
おかしくなるのが分かる
I'm gettin' loco loco
Oh gosh! 甘い毒みたいだわ
I'm gettin' loco loco
出口のない部屋で 見渡せば君だらけ
この感覚はきっと
I feel like I was born to love you
オアシスどこkitty さまようその日々
キミしか見えないこの目はyellow
その手を熱く感じてたい
It's too late, want you so bad 君が欲しくなった
知らないすでにblind とことんゆくわ
まだまだ狂わせてよ
You got me like cray-cray-crazy in love
一体何様
止まらない気分がup and down
You got me like cray-cray-crazy in love
私はoutta control
I'm gettin' loco loco
I'm gettin' loco loco
求めるがまま呼んで
すべて君に捧げてもI'm ok
時には天国に居るようで
奈落の底に落ちるよ
So dangerous, so so so dangerous, uh-oh
踏み込む君に信じさせてよもっと
オアシスどこkitty 君の隣Give me
Break知らずなの とことんゆくわ
まだまだ狂わせてよ
You got me like cray-cray-crazy in love
一体何様
止まらない気分がup and down
You got me like cray-cray-crazy in love
私はoutta control
Loco
I'm gettin' loco-loco-co
I'm gettin' loco-loco-co-oh-oh-oh
I'm gettin' loco-loco-co
I'm gettin' loco-loco-co-oh-oh-oh
もう完全に狂わせてよ
You got me like cray-cray-crazy in love
一体何様
止まらない気分がup and down
You got me like cray-cray-crazy in love
私はoutta control
I'm gettin' loco loco
I'm gettin' loco loco
とてつもなく日本語を練習してくれたことに感謝しかない
歌詞
LOCO
おかしくなるのが分かる
I’m gettin’ Loco Loco
Oh gosh! 甘い毒みたいだわ
I’m gettin’ Loco Loco
出口のない部屋で
見渡せば君だらけ
この感覚はきっと
I feel like I was born to love ya
オアシスどこkitty さまようその日々
キミしか見えないこの目はyellow
その手を熱く感じてたい
It’s too late, want you so bad
君が欲しくなった
知らないすでにblind
とことんゆくわ
まだまだ狂わせてよ
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
一体何様
止まらない気分がup & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
私はoutta control
I’m gettin’ LOCO LOCO
I’m gettin’ LOCO LOCO
求めるがまま呼んで
すべて君に捧げてもI’m ok
時には天国に居るようで
奈落の底に落ちるよ
So dangerous, so so so dangerous, uh-oh
踏み込む君に信じさせてよもっと
オアシスどこkitty 君の隣Give me
Break知らずなの とことんゆくわ
まだまだ狂わせてよ
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
一体何様
止まらない気分がup & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
私はoutta control
LOCO
I’m gettin’ LOCO-LOCO-CO
I’m gettin’ LOCO-LOCO-CO-oh-oh-oh
I’m gettin’ LOCO-LOCO-CO
I’m gettin’ LOCO-LOCO-CO-oh-oh-oh
もう完全に狂わせてよ
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
一体何様
止まらない気分がup & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
私はoutta control
I’m gettin’ LOCO LOCO
I’m gettin’ LOCO LOCO
見渡せば君だらけではなくて見渡せば君だけじゃないですかね？
まさかLOCOの日本語ver.聞けるなんて✨幸せすぎる
発音良すぎじゃない？itzyのみんな感謝しかない❕
大好き❤️
早く日本語ver.をitzyとmidzyと一緒に歌える日が来ますように😌
same😍💜👍
なんでこんな日本語上手い？笑流石jyp
1:36 Sooo dangerous なリアちゃん♡
リアちゃんが着けてるピンクのふわふわ見ると、リアちゃんが大好きなドーナツ思い出します。
今朝は、ドーナツと共に、このシーンに会いに来ました。
あああああああリアちゃんかわいいいーーーー
イェジのラップ韻の踏み方最高すぎ
日本のテレビでもキレキレのITZYが見たいなぁ、、歌は被せでも十分発音とかたくさん練習したの伝わってるからバチバチに踊って欲しいし、視聴者をパフォーマンスで驚かせて欲しい
前､スッキリに出てました！
DALLADALLAとWANNBEのスペシャルメドレーもその時に披露していました。
字幕なくても日本語聞き取れるし、何より感動したのはJＹＰのJapanese verの歌詞が良くなってること！！！！！！！
まじでITZY日本で知名度上げてもっと売れてくれーーーーー
このMV1秒もれなく熱狂です。
最近は「マフィア」のMVも、カムバック時並みの勢いで観ているのですが、特に、大好きなリアちゃんの美しさが止まらなくて、LOCO同様、止められないです。
8ヶ月ほど見続けているものの、今日初めて気がついたシーンがありました。
LOCOのMVもまだまだ見落としているんだと思うとわくわくします。
ITZYの作品、他のMVももっと観たい。MAMAまではマフィアを中心に楽しもうと思ってます。
ITZY、楽しい時間をありがとうございます♡
ITZY初めて聴いたけどめっちゃ発音よくて何言ってるかわかる…!凄い…!!
日本語ver.は恐る恐る聴くことが多いのだけど、さすがのITZY...発音も綺麗で聴きやすいし歌詞も音に合ってて好き！
チェリョンの日本語すっっっっごい好き、、、みんな日本語上手でこれからの日本語曲も楽しみだ…
リュジンの声ガチで好き
猫イェジはマジで可愛い
発音いいのに加えてLOCO特に日本語でも違和感ないから凄い。忙しい中やってくれてるのもう感謝しかない😭
ちょっと待って期待以上な歌詞で無理どうしよう好きすぎる😭😭😭😭
1:11
リアちゃんの歌声、好きだ。
Watashi ha outta control
の部分、クセになる。
リュジン大好き♥
別のアングルやポーズ、そして日本語でのLOCOのMV…！嬉しい〜！！
そして相変わらず日本語が上手…。
本当にITZYありがとう❕💖
ITZYってJapanese ver.になってもあんまり違和感ないのがいい！好き！！
日本語でもかっこよさが出ててめっちゃ好き
今まで日本人がいるkpopアイドルしか推してきてなかったから日本人が1人もいないITZY達がこんなに発音が良い感じに歌えるなんて凄い‼︎日本人いないのに日本語上手だし！
歌詞がキレイに聞き取れるから本当に凄い！
ini japanese groups😍
@@za__ako3663 They are Korean group
@@techboyit no ini is japanese group😎
@@za__ako3663 草
@@za__ako3663 this is Korean group literally no one is Japanese
韓国ver.のMV撮影のときすでにこれだけITZYちゃん達が日本語勉強して撮影してくれてたって考えたらもう感激🥺👏
MAMA最高！
itzyの日本語バージョンは本当に違和感なく聴ける！！すごい！！
リュジンの日本語の発音がすごく好き！みんな沢山練習してくれたんだろうなぁ...☺️💓
日本語でも全然違和感がない、沢山勉強してくれたのが凄くわかる😭💜
自己肯定感高めの子が恋した時の歌みたいで本当に好き
イェジちゃんが最高すぎる、かわいい綺麗かっこいい 笑顔にすごい愛嬌あるし。
日本語うますぎて、すごい努力してくれたことが感じられる…
まじで心の底から感謝！
リュジンの「君しか見えないこの目はyellow」が原曲と語呂合いすぎててめっちゃ好きです❤️☺️
イッジちゃんの日本語バージョンはマジで自然すぎてビビる
0:45 の かめはめ波が好きすぎる
えーまず、日本語喋ってるだけでも過呼吸になるくらい嬉しいのに、本国verでLOCOを撮影するのと同時に日本語verも撮ってくれてたってだけでオタクは興奮と感動を覚えます。
時々カメラワークが違ってて、少しだけだけど大好きなITZYちゃんの新しい表情や仕草が見れてめっちゃ嬉しいですᯅ̈
LOCOでのイル活も楽しみに待ってるから、まずはMIDZYのために頑張ってくれた分たくさん休んで、それからいつも通り元気に活動して欲しいです。以上。
ここまで自信持ってハキハキ歌う日本語versionも珍しいと思う。とくにチェリョン、イェジ、リア迷いが無い感じ。
韓国語聴いてたけど最近こっちにハマった。K-POPの日本語versionにハマったのは初めてです。
Me too I don't like jp version song but Loco 👑
The fact that they filmed the MV twice for the japanese v.
見ればみるほど、どんだけ格好よくて、歌も日本語も英語もうまいんだ〰️！私は韓国語を少しもマスターできずにいるのに、itzyちゃん達、ホントにスゴイなー💞
日本語の発音がとても綺麗で違和感がまったくないですね！ITZYすごい！
Okay this japanese version slays. Their pronounciation slays. Perfect song.
ITZYありがとう😊
だいすきです♡
日本語に違和感なさすぎて一瞬K-popアイドルってことを忘れてた…😳‼︎聞き取りやすい♪
"I'm proud of yeji"
"I'm proud of Lia"
"I'm proud of Ryujin"
"I'm proud of Chaeryung"
"I'm proud of yuna"
"I'm proud of ITZY"
*CHAERYEONG. ☺️
Why do I like the Japanese versions of their songs even more than the originals? They are so talented and cool that they sound unbeatable in any language and any genre, seriously!
Seriously 😍 I fell in love with WANNABE all over again when I listened to the Japanese version
do you hate korean? 😢
How about the English ver.
@@thereasonwhy6313 No, I love Korean, ITZY just sounds completely different in Japanese and a little more dynamic than other versions ... I don't know how to describe it! But they sound amazing in English, Korean and Japanese!
ワナビーディスってたけどこれは普通にかっこいい！！
日本人メンバーがいないのにこんなに発音がいいなんてすごい。彼らは完璧です!!✨
LOCO
おかしくなるのが分かる
I'm gettin' LOCO LOCO
Oh gosh 甘い毒みたいだわ
I'm gettin' LOCO LOCO
出口のない部屋で
見渡せば君だけ
この感覚はきっと
I feel like I was born to love ya
オアシスどこkitty
さまようその日々
君しか見えないこの目はyellow
その手をあつく感じてたい
It's too late, want you so bad
君が欲しくなった
知らないすでにblind
とことん行くわ
まだまだ狂わせてよ
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
一体何様
止まらない気分がup & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
私はoutta control
I'm gettin' LOCO LOCO
I'm gettin' LOCO LOCO
求めるがまま呼んで
すべて君にささげてもI'm ok
時には天国にいるようで
奈落の底に落ちるよ
So dangerous, so so so dangerous, uh-oh
踏み込む君に信じさせてよもっと
オアシスどこkitty
君の隣Give Me
Break知らずなの
とことん行くわ
まだまだ狂わせてよ
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
一体何様
止まらない気分がup & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
私はoutta control
LOCO
I'm gettin' LOCO-LOCO-CO
I'm gettin' LOCO-LOCO-CO-oh-oh-oh
I'm gettin' LOCO-LOCO-CO
I'm gettin' LOCO-LOCO-CO-oh-oh-oh
もう完全に狂わせてよ
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
一体何様
止まらない気分がup & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
私はoutta control
I'm gettin' LOCO LOCO
I'm gettin' LOCO LOCO
(歌詞はこんな感じだと思います！私が聞いて思った歌詞で書いてるので違うところもあると思います。すみません🙇♀️)
It'd mean a lot if you can have a look at my short dance cover of Loco🌟♥️
Thanks a lot ♥️😊
ありがとうございます！
out of the control だと思います！
If a group can slay a song in any/multiple language thats what you call talent.
Galactika really made a song that sounds good in Korean and even better in Japanese
イェジ様カッコよすぎない…？？
本当に韓国人なの!?って言うくらい日本語うまい!!
｢時には天国にいるようで奈落の底に落ちるよう｣ってすごいいい歌詞、、、❤️🔥
チェリョンの歌う歌詞はいつも良い！！
そこめっちゃ好き
天国にいてください、神様、イエス様お願いします 🙏🔱⛅️👼😇✨💫
日本語の発音がすごく聞き取りやすくて、ほんとにITZYは実力が半端ないということがよくわかりました😭
やっぱりITZYはすごい・・・・！！！！だいすきです！！！！
こんにちは私はフィリピン出身です私たちは友達になれますか？...
@@kazandrabascon ITZYのファンはみんな友達です✌️
Koony tshiwa
@@dfffcffff 素敵すぎるMIDZYの鑑や
@@dfffcffff 私はITZYのファンです。あなたはどうですか？ちなみに私は彼らの歌が本当に好きです。
1:30 チェリョンちゃん、このシーン、可愛すぎる。このシーンだけで、もう、できれば、あと100パターンくらい見てみたい。おそらくどれもこれも最高に可愛いんだろうな。
LET’z GO 5M FOR LOCO JAPAN ♡
あぁ、LOCOのMV一緒に撮っててくれたんだね!
忙しかっただろうに…
ITZYの強気な感じと可愛さが残ってる感じ本当に好き\❤︎/
1:50 日本語版でのチェリョンちゃんのこのシーン、突き抜けてかわいいです。このヘアスタイル、何度も何度もして欲しいなあ。
itzyのメンバーはみんなとても美しくてかわいいです💗
0:31 「この感覚はきっと」の”かんかく”の歌い方、めちゃくちゃ癖になります。
「感覚」がどんな感じかが“かんかく”の言い方に表れている様です。
ユナちゃん、すごい。
It's visible how they filmed a different MV for JP version. But can we talk about how it still looks the same? Like literally,when it comes to transitions, editing and MV, JYP is one of the bests. LOVE U ITZY
no litrally how do they male it so similar
@@lyly29040 i think they just record twice and they lip sync in japanese and korean??? i always thought this was how they did it
歌詞最高すぎでは、、、？？？？！？！？
韓国語全然分からないから歌詞がダイレクトに入ってくるとさらにいい曲なの伝わる、、ほんとにありがとうITZY😭💗
It's in japenese not in korean...
Watch korean version of loco
@@letsbringbackto90s90 he felt glad that finally he can understand it without looking at the subtitles. read his comment again.
@@lizberyartist8533 actually i think TH-cam has a mistake translating it and i misunderstood
@@lizberyartist8533 thanks for telling!
はやくitzyが日本でメジャーになって、色んなショップやら通りを歩いていて歌声が聞こえてきたら嬉しいな〰️❤️って願ってます!
3分49秒間、むちゃくちゃ濃ゆい。
歌も振り付けも、映像も隙間がなくて、次から次に驚かされる。
ITZY、かっこいいいいいいいいいい
本当にITZYは癖や訛りがない綺麗な発音でびっくりする
綺麗な日本語の発音で歌っていて、すごく聞きやすいです
ものすごく嬉しいです。
あの大好きなLOCOのMVが、日本語になっているなんて、魔法です。
なんでこんなに嬉しいのかわからないのですが、とっても嬉しいです。
みんなとっても聴きやすいけど、特にリア様とチェリョン様の発音ナチュラルすぎるの好❤
訳し方カッコよすぎ
音源だけじゃなくてMVもちゃんと撮ってくれてるの最高、、、、口の動かし方がもう好き、、、日本語訳も不自然じゃないからちゃんと曲に集中出来るのも良い！！
MVも丁寧につくって
日本語の発音も完璧で、
もうITZY大好き
わしも
LOCOにしかない疾走感というか、猛スピードで狂っていく感じがスカッとします。
このMVが大好きなので、日本語バージョンまで作ってくださって、本当に嬉しいです。
チェリョンがどんどん可愛くなっててる。とにかく可愛い(*´Д｀*)
BOP AFTER BOP ✨💜✨
@@modanislove still? It’s a Japanese release so it still counts as a new song, be quite please.
@@azonng ehh OK but you don't have to tell people to be quiet because it could effect people's social life
@@azonng that person wasn’t even a hater and you have no right to tell someone to be quiet
Obviously it’s not a new songs, it’s Japanese version
@@azonng wdym be quite she's not even a hater
ITZY SUCKS, MY MUSIC IS BETTER
The fact that they sang the chorus and high notes in Japanese is unbelievable
It'd mean a lot if you can have a look at my short dance cover of mitm and Loco🌟♥️
Thanks a lot ♥️😊
I mean, it’s really not that different or difficult from signing in your native language.
Do you think it suddenly becomes harder to sing notes because the language is different?😭
it’s their job
@@user-kz7dl3yx6i yes 💀 because they don’t speak the language. Now they have to focus on pronunciation
イントロからかっこよすぎる。途中の一旦音途切れてチューニング？からの再開の部分とか最高にかっこいい。この作曲者さん本当いいな。またITZYと仕事してくださいたのんます。
日本に来て欲しいー🥹🇯🇵